歷屆高考英語(yǔ)真題長(zhǎng)難句解析

1.FirstputforwardbytheFrenchmathematicianPierredeFormatintheseventeenthcentury,thetheoremhadbaffledandbeatenthefinestmathematicalminds,includingaFrenchwomanscientistwhomadeamajoradvanceinworkingouttheproblem,andwhohadtodresslikeamaninordertobeabletostudyattheEcolabpolytechnique.（NMET2003.C篇）這個(gè)定理，先是由十七世紀(jì)法國(guó)數(shù)學(xué)家皮爾法特提出，曾使一批優(yōu)異的數(shù)學(xué)大師犯難，包括一位法國(guó)女科學(xué)家，她在解決這個(gè)難題方面獲取了重要的進(jìn)展，她曾女扮男裝為了能夠在伊科爾理工學(xué)院學(xué)習(xí)。簡(jiǎn)析：夾雜過(guò)去分詞短語(yǔ)，現(xiàn)在分詞短語(yǔ)，動(dòng)名詞及兩個(gè)定語(yǔ)從句。2.ItisdifficulttomeasurethequantityofpaperusedasaresultofuseofInternet-connectedcomputers,althoughjustaboutanyonewhoworksinanofficecantellyouthatwhene-mailisintroduced,theprintersstartworkingovertime.Thatis,thegrowingdemandforpaperinrecentyearsislargelyduetotheincreaseduseoftheInternet.NMET2003.E篇）由于因特網(wǎng)的使用，計(jì)算所使用的紙張的數(shù)量是很難的，可是幾乎任何在辦公室工作的人能告訴你，當(dāng)引進(jìn)電子郵件后，打印機(jī)就開(kāi)始超時(shí)工作。也就是說(shuō)近來(lái)幾年來(lái)人們對(duì)于紙張的日益需求主若是由于因特網(wǎng)越來(lái)越多的使用。簡(jiǎn)析：夾雜較復(fù)雜的句型結(jié)構(gòu)，要點(diǎn)詞justabout幾乎；overtime超時(shí)地。Perhapsthebestsignofhowcomputerandinternetusepushesupdemandforpapercomesfromthehigh-techindustryitself,whichseesprintingasoneofitsmostpromisingnewmarket.（NMET2003.E篇）或許，表示電腦及因特網(wǎng)使用促進(jìn)人們對(duì)于紙張的需求的最好跡象源于高科技產(chǎn)業(yè)自己，印刷業(yè)被認(rèn)為是高科技產(chǎn)業(yè)極有遠(yuǎn)景的新市場(chǎng)之一。簡(jiǎn)析：夾雜較復(fù)雜的句型結(jié)構(gòu)，要點(diǎn)詞promising有前途的。4.Theactiongrouphasalsofoundacceptablepapermadefrommaterialsotherthanwood,suchasagriculturalwaste.（NMET2003.E篇）這個(gè)行動(dòng)組也發(fā)現(xiàn)一種人們可接受的紙，

制成這種紙的原料不是木材，

而是農(nóng)業(yè)廢料。簡(jiǎn)析：要點(diǎn)詞otherthan而不是。5.MostlyborrowedfromEnglishandChinese,thesetermsareoftenchangedintoformsnolongerunderstoodbynativespeakers.（NMET2003.D篇）些，主要從英和引入，常會(huì)成不再被本族的人理解的形式。析：關(guān)term。6.Itisoneofmanylanguagebooksthatarenowflyingoffbooksellers’shelves.（NMET2003.D篇)它是在很的多外中的一本。析：比生形象。7.Themassmediaandgovernmentwhitepapersplayanimportantpartinthespreadofforeignwords.（NMET2003.D篇）大眾播媒介和政府白皮（正式告）在外國(guó)播程中起重要作用。析：關(guān)themassmediaandgovernmentwhitepapers介和政府白皮（正式告）。

大眾播媒8.TalesfromAnimalHospitalwilldelightallfansoftheprogrammeandanyonewhowasalivelyinterestintheirpet,whetheritbeacat、dogorsnake!（NMET2003.C篇）來(lái)自物醫(yī)院（個(gè)目）的故事（本），將使個(gè)目的好者以及無(wú)是貓、狗是蛇物有厚趣的任何人感覺(jué)高。析：關(guān)fans?好者，whether?or?，無(wú)是?是?。Newtonisshownasagiftedscientistwithveryhumanweaknesseswhostoodatthepointinhistorywheremagicendedandsciencebegan.NMET2003.C篇）牛被明是一位很有才的科學(xué)家，他于一個(gè)魔科學(xué)開(kāi)啟的史期，他也有一般人所特有的缺點(diǎn)。析：兩個(gè)定從句。10.Butforallthetextsthatarewritten,storedandsentelectronically,alotofthemarestillendinguponpaper.（NMET2003.E篇）但對(duì)于所有這些以電子手段記錄，儲(chǔ)藏及傳達(dá)的文本而言，好多文本仍要（打?。┰诩埳稀：?jiǎn)析：要點(diǎn)詞text文本；endup最后成為（處于）。11.Withtheirshiningbrowneyes,waggingtails,andunconditionallove,dogscanprovidethenonjudgmentallistenersneededforabeginningreadertogainconfidence,accordingtoIntermountainTherapyAnimals（ITA）insaltLakeCity.（NMET2003.B篇）據(jù)鹽湖城的ITA的看法，閃爍的棕色眼睛，搖著尾巴，并有無(wú)條件的愛(ài)心，狗能成為無(wú)判斷力的（忠實(shí)的）聽(tīng)者，這是剛開(kāi)始搞閱讀的少兒所需要的。簡(jiǎn)析：夾雜with構(gòu)成的介詞短語(yǔ)及過(guò)去分詞短語(yǔ)。12.TheSaltLakeCitypubliclibraryissoldontheidea.（NMET2003.B篇）這家鹽湖城公共圖書(shū)館接受這個(gè)看法。簡(jiǎn)析：要點(diǎn)詞sellon（to）使接受。13.DiscoveredbythePortugueseadmiralofthesamenamein1506,andsettledin1810,theislandbelongstoGreatBritainandhasapopulationofafewhundred.（NMET2003.A篇）這個(gè)島嶼，于1506年被同名的葡萄牙大將發(fā)現(xiàn)，在1810年有人居住，現(xiàn)在屬于英國(guó)，人口數(shù)有幾百人。簡(jiǎn)析：有兩個(gè)過(guò)去分詞短語(yǔ)作狀語(yǔ)。Theyhadnoconnectionwiththeoutsideworldformorethanathousandyears,givingthemplentyoftimetobuildmorethan1000hugestonefigures,calledmoat,forwhichtheislandismostfamous.NMET2003.A篇）他們已有一千多年與外界沒(méi)有聯(lián)系，這給他們充分的時(shí)間來(lái)修建1000多座巨大的石像，被稱(chēng)為莫艾，由于有這個(gè)東西這個(gè)島嶼極其出名。簡(jiǎn)析：夾雜有現(xiàn)在分詞短語(yǔ)，過(guò)去分詞短語(yǔ)及定語(yǔ)從句。15.Ourpartiesareaimedforchildren2to10andthey’reveryinteractiveandcreativeinthattheybuildasenseofdramabasedonasubject.（NMET2002.E篇）我們的（壽辰）聚會(huì)針對(duì)兩到十歲的少兒，它們互動(dòng)感強(qiáng)，富饒創(chuàng)新，由于它們能基于一個(gè)主題成立一種戲劇的氛圍。簡(jiǎn)析：要點(diǎn)詞aimfor針對(duì)；inthat在于。Themostimportantideabehindthekindofpartyplanningdescribedhereisthatitbringsparentsandchildrenclosertogether.NMET2002.E篇）在這里表達(dá)的這種籌備（壽辰）聚會(huì)的計(jì)劃所帶有的最重要的看法在于它能讓父親母親和孩子的關(guān)系更加親近。簡(jiǎn)析：夾雜過(guò)去分詞短語(yǔ)及表語(yǔ)從句。17.Hehadrealizedthatthewords:“oneofsixtoeight”underthefirstpictureinthebookconnectedthehareinsomewaytoKatherineofAragon,thefirstofHenryVIII’ssixwives.（NMET2002.D篇）他曾認(rèn)識(shí)到那本書(shū)里第一幅圖畫(huà)下面的那些詞“一、六、八”在某些方面將這個(gè)野兔和阿拉甘的凱撒英，即亨利八世的六個(gè)妻子中間的第一個(gè)妻子，聯(lián)系起來(lái)。簡(jiǎn)析：夾雜賓語(yǔ)從句及過(guò)去分詞短語(yǔ)。18.UntilonedayhecameacrosstwostonecrossesinAmpthillparkandlearntthattheyhadbeenbuiltinherhonorin1773.（NMET2002.D篇）直到有一天他在阿帕斯?fàn)柟珗@碰巧看見(jiàn)兩個(gè)石制的十字架，他才懂得在1773年修建這兩個(gè)十字架是為了向她表示敬意。簡(jiǎn)析：要點(diǎn)詞comeacross碰巧碰到，inone’shonor紀(jì)念某人。19.ItisSueTownsend’smusicalplay,basedonherbest-sellingbook.NMET2002.C篇）它是蘇珊·湯森德的音樂(lè)劇本，依照她熱賣(mài)的小說(shuō)改編的。簡(jiǎn)析：要點(diǎn)詞best-selling熱賣(mài)的。20.Goldisoneofagrowingnumberofshoppersbuyingintotheorganictrend,andsupermarketsacrossBritainarecountingonmorelikehimastheygrowtheirorganicfoodbusiness.（NMET2002.B篇）戈德是對(duì)有機(jī)食品感興趣眾多購(gòu)買(mǎi)者中間的一位，遍及英國(guó)的商場(chǎng)依賴(lài)更多像他那樣的購(gòu)買(mǎi)者，由于他們要增加有機(jī)食品買(mǎi)賣(mài)。簡(jiǎn)析：要點(diǎn)詞counton依賴(lài)。21.Supportersofundergrounddevelopmentsaythatbuildingdownratherthanbuildingupisagoodwaytousetheearth’sspace.（NMET2002.篇）地下發(fā)展的支持者說(shuō)在地下搞建筑而不是在地上搞建筑是一種利用地球空間的方法。簡(jiǎn)析：要點(diǎn)詞ratherthan而不是。22.Thosewhocouldwerelikelytonameawoman.（NMET2001.E篇）那些能夠說(shuō)出好朋友名字的只身一人男人，很有可能說(shuō)出一個(gè)女人的名字。簡(jiǎn)析：省略句whocould（nameabestfriend）承前省。Ingeneral,women’sfriendshipswitheachotherrestonsharedemotionsandsupport,butmen’srelationshipsaremarkedbysharedactivities.（NMET2001.E篇）一般來(lái)說(shuō)，女人相互的友誼基于相互分享感情和支持，但男人間的關(guān)系以共同參加社會(huì)活動(dòng)為特色。簡(jiǎn)析：要點(diǎn)詞reston依賴(lài)。24.Forthemostpart,interactionsbetweenmenareemotionallycontrolled—agoodfitwiththesocialrequirementsof“manlybehavior”．NMET2001.E篇）就大部分而言，男人間的交往在感情上受控制，這與“男子漢魄力”的社會(huì)要求是相吻合的。簡(jiǎn)析：要點(diǎn)詞forthemostpart就大部分而言。25.Whereasawoman’sclosestfemalefriendmightbethefirsttotellhertoleaveafailingmarriage,itwasn’tunusualtohearamansayhedidn’tknowhisfriend’smarriagewasinserioustroubleuntilheappearedonenightaskingifhecouldsleeponthesofa.（NMET2001.E篇）一個(gè)女人最密的女性朋友可能是第一個(gè)告她走開(kāi)一次失的婚姻；而聽(tīng)一個(gè)男人直到他的朋友一天夜晚他可否能夠睡在他家的沙上他才知道他朋友的婚姻已特別糟糕，是很平常的。析：多種法構(gòu)notunusual=usual；not?until?，直到?才?。26.Before1066,inthelandwenowcallGreatBritainlivedpeoplesbelongingtotwomajorlanguagegroups.（NMET2001.D篇）1066年以前，在我在稱(chēng)英國(guó)的土地上，住著屬于兩個(gè)主要種的民族。析：倒裝句，并含有定從句及分短。27.Ifthisstateofaffairshadlasted,EnglishtodaywouldbeclosetoGerman.（NMET2001.D篇）若是種情況延下去的，那么今天的英將和德很周邊。析：含虛氣。28.Weevenhavedifferentwordforsomefoods,meatinparticular,dependingonwhetheritisstilloutinthefieldsorathomereadytobecooked,whichShowsthefactthattheSaxonpeasantsweredoingthefarming.whiletheupper-classNormansweredoingmostoftheeating.NMET2001.D篇）我甚至某些食品有不同樣的，特是肉，取決于它是在野外里，是在家里準(zhǔn)煮著吃，就表示一個(gè)事，即克森民在田干活，而上的曼人在大吃大喝。析：含比。29.WhenAmericansvisitEuropeforthefirsttime,theyusuallyfindGermanymore“Foreign”thanFrancebecausetheGermantheyseeonsignsandadsseemsmuchmoredifferentfromEnglishthanFrenchdoes.（NMET2001.D篇）當(dāng)美國(guó)人第一次游歐洲，他平常德國(guó)比法國(guó)他來(lái)更加“陌生”，由于他們?cè)跇?biāo)牌和廣告上看到的德語(yǔ)，比起法語(yǔ)更加不同樣于英語(yǔ)。簡(jiǎn)析：含比較級(jí)句型結(jié)構(gòu)。30.Somecompanieshavemadethemanufacturingofcleanandsafeproductstheirmainsellingpointandemphasizeitintheiradvertising.NMET2001.C篇）一些公司已經(jīng)把潔凈安全產(chǎn)品的生產(chǎn)看作他們主要的銷(xiāo)售要點(diǎn)，的廣告宣傳中重申這一點(diǎn)。

而且在他們簡(jiǎn)析：make后接雙賓語(yǔ)。31.Aftertheirstay,allvisitorsreceiveasurvivalcertificaterecordingtheirsuccess,thatis,whenguestsleavetheigloohoteltheywillreceiveapaperstatingthattheyhavehadatasteofadventure.NMET2001.B篇）在他們逗留此后，所有的游客都會(huì)收到一份生計(jì)證明記錄他們的成功，是說(shuō)當(dāng)游客走開(kāi)小冰屋酒店時(shí)，他們會(huì)獲取一份證明，表示他們?cè)囈辉囘^(guò)冒險(xiǎn)。

也就簡(jiǎn)析：含兩個(gè)分詞短語(yǔ)，要點(diǎn)詞state表示。Themajormarketforcerestsinthegrowingpopulationofwhite-collaremployees,whocanaffordthenewservice,inotherwords,Shanghai’scarrentalindustryisgrowingsofastmainlyduetotheincreasingnumberofwhite-collaremployees.（NMET2001.A篇）主要的市場(chǎng)因素取決于白領(lǐng)工人的人數(shù)增加，這些人付得起這種新式服務(wù)，換句話(huà)說(shuō)，上海的汽車(chē)出租行業(yè)發(fā)展這樣快，主要由于白領(lǐng)工人人數(shù)的增加。簡(jiǎn)析：要點(diǎn)詞restin依賴(lài)。33.Thatyouwon’t

befor

long

meansit

won’t

belong

before

you’llhavetorecycleyourrubbish.

（NMET2000.E

篇）你不會(huì)等很長(zhǎng)時(shí)間意味著過(guò)不了多久你就會(huì)回收你的垃圾。簡(jiǎn)析：夾雜主語(yǔ)從句及賓語(yǔ)從句。34.Thesewords,Ihavejustthatwesimplycan’tthinkof.

madeup,havetostand（NMET2000.D篇）

for

thing

andideas些，是我造的，可是代表我不能夠想到的事物和念。析：關(guān)makeup造。35.Picturing(Imagining)thefuturewillservetheinterestsofthepresentandfutureg