俄語飛機(jī)上詞語以及飛機(jī)方面詞匯

1、俄語飛機(jī)上詞語以及飛機(jī)方面詞匯廁所TyaeT 乘客nacca氷up 耳機(jī) HaymHUKu 發(fā)動(dòng)機(jī)MOTOp 飛機(jī)副駕駛員BTopoft nunor 飛行noneT 高度 BblCOTa 機(jī)艙 canoH caMoneTa 機(jī)長(zhǎng) KanuTaH 機(jī)翼Kpwno 機(jī)組人員3Kuna氷 駕駛員 BoguTent coManeTa 救生衣 cnacaTentHMH 氷uer? 空中乘務(wù)員ciroapg 輪子Koneco 跑道 neTHas gopo氷Ka 起飛 B3neTeTt 氣流 SonTaHKa 時(shí)差 pa3Hua bo BpeMeHu 停 ocTaHoBuTt 通道npoxog 托盤 nog

2、Hoc 氧氣 Kucnopog 應(yīng)急程序 MeponpusTus Ha cnynan 3KCTpeHHo帀 HagoSHocTu 直升飛機(jī) BepToneT 著陸 npu3eMnuTtcs著陸 nocagKa坐下 cecTt座位 cugeHue安全帶 npegoxoaHuTentHMH peMeHt窗口 oKHo系上 3amHypoBMBaTt解開 cHsTt扌口上 3acuerHyTt 通道 npoxog 椅背 cnuHKa cTyna 座椅安全帶npuBS3Hon peMeHt飛機(jī)俄語詞匯飛機(jī)概述 06屮ue cBegeHus o caMoneTeCaMoneT 飛機(jī) Kpwno 機(jī)翼 o

3、nepeHue 尾翼 巾23eHs氷 機(jī)身maccu 起落架cucTeMa ynpaBeHus 控制系統(tǒng)KaecTBa u 3巾巾eKTUBHocTb caMoneTa 飛機(jī)效能 neTaTentHMH annapaT 飛行器ApoguHaMUTecKu帀 npuHun 流體力學(xué)原理 noneT飛行Hecy屮ue noBepxHocTu caMoneTa 飛機(jī)支承面 Bo3gymHas cpega 空氣介質(zhì) nogteMHas cuna 升力 ynpaB沏e屮ax cuna操縱力CunoBas ycTaHoBKa 動(dòng)力裝置 gBu阿屮as cuna動(dòng)力BopT caMoneTa飛機(jī)機(jī)體側(cè)壁To

4、nnuBo 燃料 nepegBu氷eHue 移動(dòng) pa36er起飛滑跑 npo6er著陸滑跑 pyneHue 滑行 cTosHKa 停機(jī)坪CucTeMa onop - maccu 起落架支承系統(tǒng)Ha3HaneHue 用途ueeBas Harpy3Ka 目標(biāo)載荷O6opygoBaHue 裝置CHaps氷eHue設(shè)備o6TeKaTent paguonoKaTopa 雷達(dá)整流罩 巾oHab Ka6uHM 3Kuna氷a 機(jī)組人員駕駛艙蓋 ueHTpomaH 中翼oTteMHas nacTt KpMna 可拆下的機(jī)翼部分 npegKpbiHKu前緣縫翼3epoH畐I翼TpuMMep 調(diào)整片 3aKpb

5、IHKu 襟翼 uHTepuenTopu 擾流片BepTuKantHoe onepeHue BO 垂直尾翼 kuhb垂直安定面pynt HanpaBneHus 方向舵TpuMMep pyns HanpaBneHus 方向舵調(diào)整片 ropu3oHTantHoe onepeHue rO 水平尾翼 cTa6unu3aTop 水平安定面 pynt BbicoTbi 升降舵TpuMMep pyns bmcotm 升降舵調(diào)整片 nepegHss Hora maccu 前起落架支柱 rnaBHas Hora maccu 主起落架支柱 roHgona 吊艙roHgona gBuraTe沏 發(fā)動(dòng)機(jī)吊艙 BO3g

6、yxo3a6opHUK 進(jìn)氣口 arperaT 組件 nacTt 部件 3HeMeHT 零件 06muBka夕卜殼 Kapkac骨架 CTeHKU薄壁 CipuHrepu 梁，龍骨 HepBpM翼肋，肋 noHepoH翼梁，大梁 nosca (復(fù))緣條 nuHOTa氷Ho-HaBurauuoHHoe o6opygoBaHue 航行駕駛設(shè)備 yCToHHUBoCTt 穩(wěn)定性 YnpaBnseMocTt 操縱性 用u3Heo6ecneeHue生命保障MaHeBp機(jī)動(dòng)06屮ue cBegeHus o KpwneTTT TaKTUKo-TexHunecKue Tpe6oBaHus 戰(zhàn)術(shù)技術(shù)要求 Tpu

7、nnaH 三翼飛機(jī) BunnaH雙翼飛機(jī)MoHomaH 單翼 nonepeHHMe ycTo帀tuboctb u ynpaB沏eMocTb 橫向操穩(wěn)性 nogKpenneHHas o6onoHKa 力口固殼體 npogontHMH Ha6op 縱向構(gòu)件組 nonepeHHMH Ha6op 橫向構(gòu)件組 cpegcTBa MexaHu3auuu 增升裝置設(shè)備 npogontHas oct 縱軸 nuHoH 掛架B3neTHo-nocagoHHas xapaKTepucTuKs 起降性能06屮ue cBegeHus o6 onepeHuu T-o6pa3Hoe onepeHue T 形尾翼 V-o6

8、pa3Hoe onepeHue V 形尾翼 AspoguHaMuTecKas cuna 空氣動(dòng)力 Pynt bmcotm (PB) 一升降舵Yron ycTaHoBKu 定位角 HenogBuHo帀kuhb固定垂直安定面 pynt HanpaBHeHus (PH)方向舵 go3ByKoBas cKopocTt 亞音速 cBepx3ByKoBas cKopocTt 超音速 ynpaBnseMMH cTa6uHu3aTop 可操縱安定面 yroH aTaku 攻角 ueHtHonoBopoTHoe (全動(dòng))B0全動(dòng)垂直尾翼06屮ue cBegeHus o 巾23eHs氷enog巾23e沏氷Hue

9、（機(jī)腹）kuhu機(jī)身下部垂直安定面，腹鰭 nacca氷upcku帀 canoH 客艙noSoBoe conpoTUBeHue 正面阻力，迎面阻力 none3Hue oSteMM有效容積、有效容量 raSapuT外部輪廓，外部尺寸 uHTerpantHas cxeMa 集成結(jié)構(gòu)，集成電路 nnoTHocTt KoMnoHoBKu分布密度，布局密度 uernp Macc UM 質(zhì)心MoMeHT UHepUUU慣性矩，轉(zhuǎn)動(dòng)慣量 xapaKTepUcTUKa MaHeBpeHHocTU 機(jī)動(dòng)性能 cyeHue收斂，收縮率 ueHTpoBKa 重心Soenpunac * ypaBHoBemuBaHue

10、平衡MaccoBas cuna 質(zhì)量力 repMoKaSuHa 密封艙 BMSpoc 發(fā)射 gecaHTHuK 空降人員 norpy3Ka 裝載 mBapToBKa 系留BMrpy3Ka 卸載 nepeBo3Ka rpy3oB 貨物運(yùn)輸KoM巾opT舒適性 aBapuHHoe noKugaHue caMoneTa 緊急離機(jī) oS3op 視野06屮ue cBegeHus o maccu nanySa甲板Koneco車輪hm氷a撬板cto帀Ka支柱TpaBepca 橫梁nogKoc 支撐桿 aMopTu3auuoHHas cucTeMa 減震、阻尼系統(tǒng) TopMo3HMe yCTpo帀CTBa制動(dòng)

11、、殺車裝置 pa3pymeHue 斷裂KoheSaHue 振蕩KuHeTunecKas 3Heprus 動(dòng)能 nocTynaTentHoe gBu氷eHue 平移，移動(dòng) npu3eMheHue 著陸06屮ue cBegeHus o cucTeMe ynpaBneHus TpaeKTopus gBueHus caMoneTa 飛機(jī)運(yùn)動(dòng)軌跡 SahaHcupoBKa 平衡TopMo3HMe 屮uTKu 減速板 Bo3gyxo3aSopHuKu 進(jìn)氣道peaKTUBHoe como 尾噴口Ka6uHa nunoTOB 駕駛艙3HeKTpoHHo-Bb円ucHUTebHoe ycTponcTBo 電子

12、計(jì)算裝置 3HeKTpuTecKoe ycTponcTBo 電動(dòng)裝置 rngpaBHuneckoe ycTponcTBo 液壓裝置MexaHuecKoe ycTponcTBo 機(jī)械裝置 nunoTupoBaHue 駕駛 opraH ynpaBneHus 控制機(jī)構(gòu) cKopocTb 速度BbicoTa 高度neperpy3Ka 過載yron aTaKu 迎角 cKonteHue 狽Q滑KpeH 傾斜npoecc ynpaBneHus 控制過程Knaccu巾uKauus caMoneToBApoguHaMuTecKax cxeMa coManeTa aspoguHaMuTecKas cxeMa 空

13、氣動(dòng)力布局 BecxBocTKa無尾式空氣動(dòng)力布局 HeTae屮ee Kpwno飛翼布局 yTKa鴨式布局KoHBepTupyeMas cxeMa 可變換布局CxeMa KpwnaPacHanoHHMH MoHonnaH 拉索單翼TpunnaH 三翼PacTaoTHo-CToeTHbin 6unnaH 拉索立柱式雙翼 nogKocHbin MoHonnaH 支撐單翼 napacont 傘形CBo6ogHoHecy屮un 6unnaH 張臂式雙翼 nonyTopannaH 翼半雙翼機(jī)HaftKa海鷗式機(jī)翼MoHonHaH 單翼opMa b nnaHe 翼型 npsMoyrontHoe 矩形 HH

14、unTuTecKoe 橢圓形 napa6onuTecKoe 拋物線形Kpyrnoe 圓形CTpeHoBugHoe 箭形TpaneueBugHbin 梯形的TpeyrontHoe 三角形TpeyrontHoe c HannMBoM 帶凸齒的三角形KoHtueBoe環(huán)形的nepeMeHHoft OpenoBngHocTu 可變“鷹”式O6paTHon cTpeHoBugHocTu 反箭式OuBantHMH體尖拱形，尖頂卵形CxeMa onepeHuxKopo6aToe盒形的、槽形的從Byx6aHoHoe雙梁的MHoroKUHeBoe多垂尾的Pa3HeceHHoe gByxkuneBoe疏散性雙垂直

15、安定面的n-o6pa3Hoe “口型的V-o6pa3Hoe “V型的HopMantHoe-標(biāo)準(zhǔn)型Co cpegHepacnonoeHHMM rO 中置水平尾翼 T-o6pa3Hoe “T型的Y-o6pa3Hoe “Y型的從ByxKUHeBoe c nprO（ueHtHonoBopoTHoe 全動(dòng)的 ropu3oHTantHoe onepeHue）全動(dòng)水平尾翼 的水垂直安定面的KpecToo6pa3Hoe 十字形的CxeMa maccuneTMpexonopHoe 四支撐TpexonopHoe c xboctoboh onopon 帶有尾部支撐的三支撐TpexonopHoe c hocoboh

16、onopon 帶有機(jī)頭支撐的三支撐MHoroonopHoe 多支撐BenocunegHoe 自行車式的KonecHMH 輪式的Hmhmh滑橇KonecHo-HMHMH 滑橇輪式HameHHMH 盤形ryceHUHHMH 履帶式Bo3gymHas nogymka 氣墊式nonnaBKoBMH浮子、浮筒CxeMa巾23e沏氷aroHgona （6ec巾23e沏氷Hax）短艙（無機(jī)身）HopMantHas 標(biāo)準(zhǔn)Byx6anoHHas 雙梁的從Byx巾23e沏氷Has 雙機(jī)身的Hogka船形的Hecy屮uH巾23eHs氷 升力機(jī)身CUHoBas ycTaHoBKaTun gBuraTens:MycKy

17、ntHMH 人力的napoBon蒸汽的nopmHeBon 活塞的/U3ent 柴油機(jī)，狄塞爾機(jī)/TB從 （Typ6oBUHToBon gBuraTent渦輪螺旋槳發(fā)動(dòng)機(jī) ）TP從 / （Typ6opeaKTUBHMH gBuraTent /巾opcupoBaHHbift/） 渦輪噴氣發(fā)動(dòng)機(jī)/力口力式/TP從從/（Typ6opeaKTUBHMH gByxKoHTypHbiH gBuraTent /c 巾opca氷hoH KaMepoH/） 雙路式（內(nèi)外涵）渦輪噴氣發(fā)動(dòng)機(jī)/加力式/nBP從-npsMoToHHMH Bo3gymHo-peaKTUBHMH gBuraTent 沖壓式空氣噴氣發(fā)動(dòng)機(jī)ny

18、BP從 一 nyntcupyrouH Bo3gymHo-peaKTUBHMH gBuraTent 脈動(dòng)式空氣噴氣發(fā)動(dòng)機(jī)XP從一氷ugkocTHbi帀pakeTHb說 gBuraTeb 液體燃料火箭發(fā)動(dòng)機(jī)P從TT -pakeTHMH gBHraTent TBepgoro TonnHBa 固體燃料火箭發(fā)動(dòng)機(jī) KoM6uHUpOBaHHb說混合的CBBn 一 caMoneT BepTHkantHoro B3neTa u nocagku 垂直起降飛機(jī)KanecTBa u 3巾巾eKTUBHocTt caMoneTaB3neTHas Macca, 起飛質(zhì)量Macca ueHeBo帀Harpy3Ku, 目標(biāo)載荷質(zhì)量MakcHMantHas cKop