高考復(fù)習(xí)文言文翻譯真題（2019-2022年）課件17張

1、 文言文專題復(fù)習(xí)文言文高考真題信息循環(huán) 高效學(xué)習(xí)文言文翻譯真題一詩(shī)經(jīng)【2022新高考I卷】（1）吾歲不熟二年矣，今又行數(shù)千里而以助魏，且奈何？ 我國(guó)已經(jīng)連續(xù)兩年收成不好，現(xiàn)在又要跋涉幾千里來(lái)援助魏國(guó)，這將怎么辦呢?（2）燕不救魏，魏王折節(jié)割地，以國(guó)之半與秦，秦必去矣。 燕國(guó)不去援救魏國(guó)，魏王屈節(jié)割地，把國(guó)土的一半送給秦國(guó)，秦國(guó)一定會(huì)撤兵。聯(lián)想遷移法【2022新高考卷】（1）禹曰：“吳漢可。禹數(shù)與語(yǔ)，其人勇鷙有智謀，諸將鮮能及者?！?鄧禹說(shuō)：“吳漢可以，我屢次與他交談，他這個(gè)人勇猛而有智謀，各位將領(lǐng)中少有能趕得上的。（2）漢還，讓之曰：“軍師在外，吏士不足，何多買田宅乎！” 吳漢回來(lái)，責(zé)備他們說(shuō)

2、：“軍隊(duì)出征在外，官兵們（用度）不足，為什么多買田地房產(chǎn)呢？” 。聯(lián)想遷移法【2022全國(guó)甲卷】（1）楚王不聽，日：“吾事善矣！子其弭口無(wú)言，以待吾事?！?楚王不聽從，說(shuō)：“我的事已經(jīng)辦好了，你還是閉嘴不要多說(shuō)，就等待我等好事吧?！保?）張儀知楚絕齊也，乃出見使者曰：從某至某，廣從六里?！?張儀知道楚國(guó)與齊國(guó)斷交以后，才出來(lái)接見楚國(guó)的使臣說(shuō)：“從這里到那里，縱橫總共是六里土地。聯(lián)想遷移【2022全國(guó)乙卷】（1）武王克殷，召太公而問(wèn)曰：“將奈其士眾何？” 周武王戰(zhàn)勝了殷商，召見姜太公并問(wèn)他道:“將拿殷商的官員和民眾怎么辦呢?”（2）今請(qǐng)求老弱之不養(yǎng)，鰥寡之不室者，論而供秩焉。 現(xiàn)在我請(qǐng)求對(duì)沒(méi)人供

3、養(yǎng)的年老病弱之人，年老喪失配偶沒(méi)有家室的鰥夫寡婦，評(píng)定之后供給他們財(cái)物。聯(lián)想遷移“奈何”，固定句式，拿/對(duì)怎么辦？【2021新高考I卷】（1）上患吏多受賕，密使左右試賂之。 皇上擔(dān)心官吏中多有接受賄賂的，暗地里叫身邊人賄賂官員進(jìn)行試探。（2）君惡聞其過(guò)則忠化為佞，君樂(lè)聞直言則佞化為忠。 君主厭惡聽到自己的過(guò)錯(cuò)，忠臣就會(huì)變?yōu)樨?；君主?lè)意聽到正直的言論，佞臣就會(huì)變成忠臣。字形、結(jié)構(gòu)、聯(lián)想、語(yǔ)法、語(yǔ)境等多種方法（1）逖不報(bào)書，而聽其互市，收利十倍。祖逖沒(méi)有回復(fù)這封信，卻聽任雙方往來(lái)貿(mào)易，獲取十倍的利潤(rùn)。（2）知大功不遂，感激發(fā)病。(祖逖)知道（北伐）大業(yè)難以成功，感慨激憤引發(fā)重病。【2021新高考

4、卷】聯(lián)想、合體拆分（1）每縱游騎剽掠，小不利輒引去，徜徉無(wú)斗志。 常?？v使游動(dòng)騎兵搶劫掠奪，稍稍失利就撒退，來(lái)回游蕩沒(méi)有斗志。（2）若欲貨財(cái)，漢以玉帛賜單于，有故事，宜許之。 如果想要貨物錢財(cái)，漢朝玉把玉帛賜給匈奴單于，有先例，應(yīng)當(dāng)答應(yīng)他們。【2021全國(guó)甲卷】聯(lián)想、合體拆分（1）而既知其不可，復(fù)斷之以法，此乃忍小忿而存大信也。 然而已經(jīng)知道不可以這樣，交由法律處理，這正是忍耐小的憤怒保存大的信用。（2）皆令門下覆視，有據(jù)法當(dāng)死而情可矜者，錄狀以聞。 （這些規(guī)定）都由門下省督察，有依據(jù)法律應(yīng)當(dāng)處死而情理上有值得同情的，記下情況上報(bào)朝廷?！?021全國(guó)乙卷】聯(lián)想（1）漣等初不承，已而恐以不承為酷

5、刑所斃，冀下法司，得少緩死為后圖。 楊漣等起初不招認(rèn)，后來(lái)?yè)?dān)心不招認(rèn)會(huì)被酷刑斃命，希望下至法司，得以稍稍緩死，日后再做謀劃。（2）都御史周應(yīng)秋猶以所司承追不力，疏趣之，由是諸人家族盡破。 都御史周應(yīng)秋還認(rèn)為主管官員受命追查不力，上疏催促此事，因而使各人家族全都家破人亡?！?020新高考I卷】聯(lián)想、字音（1）諸司素偷惰，瑞以身矯之。有御史偶陳戲樂(lè)，欲遵太祖法予之杖。 眾多官吏一向偷安怠惰，海瑞以自己的行動(dòng)加以糾正。有御史偶爾演戲奏樂(lè)，海瑞將要遵照太祖法規(guī)對(duì)他杖責(zé)。（2）小民罷市。喪出江上，白衣冠送者夾岸，酹而哭者百里不絕 市民停業(yè)悼念。靈柩經(jīng)過(guò)江面，民眾穿戴白衣帽兩岸送行，灑酒祭奠而哭的人百里不

6、絕?！?020新高考卷】聯(lián)想1.又減價(jià)糶常平米,多作饘粥藥劑,遣使挾醫(yī)分坊治病,活者甚眾。 又減價(jià)出售常平米，做成許多稠粥和藥劑，派人帶著醫(yī)生到各街巷治病，救活的人很多。2.其體渾涵光芒，雄視百代，有文章以來(lái)，蓋亦鮮矣。 他的文章博大深沉光輝燦爛，稱雄百代，自從有文章以來(lái)，也屬少有?！?020全國(guó)卷I】聯(lián)想、語(yǔ)法、字形1.并言京欺君僭上、蠹國(guó)害民數(shù)事。上悚然納之。 同時(shí)上奏蔡京欺君犯上、禍國(guó)殃民等事?；噬象@恐，采納了進(jìn)言。2.藥師跋扈,府事皆專行,安中不能制,第曲意奉之,故藥師愈驕。 藥師蠻橫暴戾，對(duì)府中事務(wù)獨(dú)斷專行，王安中無(wú)力控制，只是違心順從他，所以藥師更為驕橫?！?020全國(guó)卷】聯(lián)想、結(jié)

7、構(gòu)1.朝臣家有時(shí)疾，染易三人以上者，身雖無(wú)病，百日不得入宮。 家中有人得流行病，如果染病三人以上的朝臣，即使本人未病，百日之內(nèi)也不準(zhǔn)入宮。2.疾篤，帝遣黃門侍郎問(wèn)所苦，賜錢三十萬(wàn)以營(yíng)醫(yī)藥。 （王彪之）病重，皇帝派黃門侍郎探問(wèn)病痛，賜三十萬(wàn)錢給他治病買藥?！?020全國(guó)卷】聯(lián)想、結(jié)構(gòu)（1）乃短賈生曰：“洛陽(yáng)之人，年少初學(xué)，專欲擅權(quán)，紛亂諸事?！?于是說(shuō)賈誼壞話道：“這個(gè)洛陽(yáng)人，年少學(xué)淺，一味想獨(dú)攬大權(quán)，使事情變得復(fù)雜紛亂?！薄＃?）賈生數(shù)上疏，言諸侯或連數(shù)郡，非古之制，可稍削之。 賈生屢次上奏，說(shuō)諸侯封地有的接連數(shù)郡，（這）不符合古代的制度，可以逐漸削減他們的封地?！?019全國(guó)卷I】聯(lián)想、語(yǔ)法、結(jié)構(gòu)（1）圣人茍可以強(qiáng)國(guó)，不法其故；茍可以利民，不循其