(第六版)《現(xiàn)代漢語詞典》新修改的詞語、字音等

1、(第6版)現(xiàn)代漢語詞典新修改詞語、字音等 現(xiàn)代漢語詞典(第6版)一、新增詞語1、增加新詞語住房出行：產(chǎn)權(quán)證、房貸、房卡、群租、房改房、二手房、廉租房、兩限房、經(jīng)濟(jì)適用房；擺渡車、接駁、動車、屏蔽門、高鐵、軌道交通、減速帶、車貸、車險、交強(qiáng)險、代駕、酒駕、醉駕、爆堵。新式生活：首付、掃貨、拼車、拼購、拼客、團(tuán)購、網(wǎng)購、網(wǎng)聊、美甲、瘦身、塑身、餐敘、茶敘、陪餐、陪聊；自駕游、自由行、自助游、背包客、移動辦公；裸婚、閃婚、閃離。社會群體：北漂、草根、社工、達(dá)人、獨(dú)董、憤青、名嘴、蟻?zhàn)濉⒃鹿庾?。網(wǎng)絡(luò)世界：播客、博客、菜鳥、曬客、閃客、炫客、超媒體、電子政務(wù)、內(nèi)聯(lián)網(wǎng)、物聯(lián)網(wǎng)、網(wǎng)癮、微博、云計(jì)算。環(huán)境保護(hù)

2、：廚余垃圾、低碳、光伏效應(yīng)、減耗、減排、碳匯、碳源。經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域：產(chǎn)能、產(chǎn)業(yè)鏈、客服、環(huán)比、負(fù)資產(chǎn)、存款準(zhǔn)備金、第一桶金、民營企業(yè)、非公有制經(jīng)濟(jì)、后工業(yè)化、文化產(chǎn)業(yè)；爆倉、掛單、老鼠倉、期權(quán)、權(quán)證、權(quán)重股、升水、私募、托收。社會管理：三險、社會保障基金、住房公積金、醫(yī)保、醫(yī)改、非政府組織、維穩(wěn)、民調(diào)、首問制、述廉、征信、調(diào)峰、限行、搖號、調(diào)節(jié)稅。 2、新收外來詞、地區(qū)詞、方言詞、字母詞英語外來詞：曬、博客、微博、丁克、粉絲、嘉年華、桑拿、舍賓、斯諾克、脫口秀。日語外來詞：刺身、定食、壽司、天婦羅、榻榻米、通勤、手賬、數(shù)獨(dú)、新人類、宅急送?；浉郯牡貐^(qū)詞：八卦、搞掂（搞定）、狗仔隊(duì)、無厘頭、手信、飲茶

3、。臺灣地區(qū)詞：軟體、硬體、網(wǎng)路、數(shù)位、太空人、幽浮、捷運(yùn)；嗆聲、力挺、糗、出糗、拜票、謝票、站臺。東北方言詞：忽悠、嘚瑟、指定。字母詞：CPI（居民消費(fèi)價格指數(shù)）、PPI（工業(yè)品出廠價格指數(shù)）、PM2.5（在空中飄浮的直徑小于2.5 微米的可吸入顆粒物）、ETC（電子不停車收費(fèi)系統(tǒng)）、ECFA（海峽兩岸經(jīng)濟(jì)合作框架協(xié)議）、FTA（自由貿(mào)易協(xié)定）。3、第6 版詞語和讀音記錄社會生活詞語（1）源自西方的“父親節(jié)、母親節(jié)、感恩節(jié)、情人節(jié)”等詞語，反映中西文化的交流與融合；（2）“洋插隊(duì)、落地簽證、申根協(xié)定”等條目是眾多國民走出國門的寫照；（3）“低碳、減耗、減排、減碳、新能源、光伏效應(yīng)、電子污染、二

4、手煙”等可以看出我國的社會建設(shè)正在穩(wěn)步推進(jìn)，社會管理更趨開放性和科學(xué)化，環(huán)保意識也大大增強(qiáng)；（4）“北漂、草根、社工、達(dá)人、高管、憤青、名嘴、香蕉人、小皇帝、蟻?zhàn)濉⒃鹿庾?、全職太太”等名詞直觀地反映了一些新的社會群體及其特點(diǎn)；（5）“閃婚、閃離、試婚”等詞語反映了傳統(tǒng)婚戀觀所受到的巨大沖擊；（6）“拜金主義、傍大款、買官、貪腐、碰瓷、吃回扣、潛規(guī)則、封口費(fèi)、關(guān)系網(wǎng)、冷暴力、霸王條款”等詞語反映了進(jìn)入社會轉(zhuǎn)型期，市場經(jīng)濟(jì)在促進(jìn)生產(chǎn)力發(fā)展的同時也給社會風(fēng)氣和人們的價值觀帶來一些負(fù)面影響。 4、不同版本詞語反映時代變遷經(jīng)濟(jì)1978 年第1 版收錄“個體經(jīng)濟(jì)、集體經(jīng)濟(jì)、小農(nóng)經(jīng)濟(jì)、小商品經(jīng)濟(jì)、計(jì)劃經(jīng)濟(jì)、

5、商品經(jīng)濟(jì)”，至1996 年第3 版增收“市場經(jīng)濟(jì)、國有企業(yè)、民營企業(yè)、私營企業(yè)”，至2012 年第6 版增收“非公有制經(jīng)濟(jì)、三資企業(yè)、鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)”。展示了我國從計(jì)劃經(jīng)濟(jì)逐步過渡到社會主義市場經(jīng)濟(jì)的經(jīng)濟(jì)體制改革歷程。住房1978 年第1 版收錄“公房、私房、民房、平房”，至1996 年第3 版增收“商品房、套房、危房、塔樓、筒子樓”，至2012 年第6 版增收“房改房、炒房、單元房、二手房、經(jīng)濟(jì)適用房、廉租房、兩限房、毛坯房、期房、尾房、現(xiàn)房、樣板房、樣板間、板樓、寫字樓、尾樓”。反映出我國住房制度改革的進(jìn)程：從福利分房到自購商品房，到房地產(chǎn)的置換買賣，再到政府改善民生、保障低收入群體住房的各類安

6、置住房等。出行1978 年第1 版收錄“出租汽車、電車、公共汽車、火車、轎車、卡車、列車、馬車、摩托車、汽車、人力車、三輪車、獸力車、自行車、地鐵、公路、馬路、鐵路”，至1996 年第3 版增收“飆車、打車、電瓶車、塞車、高速公路”，至2012 年第6 版增收“擺渡車、泊車、磁浮列車、磁懸浮列車、動車、堵車、房車、概念車、公車、黑車、旅行車、拼車、私車、洗車、驗(yàn)車、城市鐵路、城鐵、輔路、高架路、高速鐵路、高鐵、環(huán)路、快速路、輕軌、輕軌鐵路、主路”。揭示了隨著我國經(jīng)濟(jì)和社會的發(fā)展，人們生活水平不斷提高，交通設(shè)施越來越健全，交通出行越來越便捷、越來越多樣化，但交通擁堵問題也隨之出現(xiàn)。通信1978

7、年第1 版收錄“報(bào)話機(jī)、步談機(jī)、電報(bào)、電話、電視電話、電子計(jì)算機(jī)、計(jì)算機(jī)、交換機(jī)”，至1996 年第3 版增收“傳真機(jī)、錄音電話”，至2012 年第6 版增收“筆記本式計(jì)算機(jī)、對講機(jī)、固定電話、固話、呼機(jī)、互聯(lián)網(wǎng)、局域網(wǎng)、可視電話、平板計(jì)算機(jī)、視頻電話、手機(jī)、數(shù)字電話、網(wǎng)絡(luò)電話、網(wǎng)絡(luò)計(jì)算機(jī)、無繩電話、物聯(lián)網(wǎng)、尋呼機(jī)、移動電話、因特網(wǎng)”。展現(xiàn)了我國通信設(shè)施由簡單的電話電報(bào)，到呼機(jī)手機(jī)及網(wǎng)絡(luò)通信等數(shù)字方式的發(fā)展過程。社會群體1978 年第1 版收錄“民工、牧民、農(nóng)民、傭工”，至1996 年第3 版增收“船民、村民”，至2012 年第6版增收“彩民、單身貴族、工薪族、股民、護(hù)工、匯民、基民、啃老族、

8、農(nóng)民工、上班族、社工、網(wǎng)民、煙民、月光族、蟻?zhàn)?、義工”，見證了我國國民職業(yè)性質(zhì)的多樣化及相關(guān)從業(yè)者心理的變化。二、讀音修訂【拜拜】的“拜”，第6 版注音bi ?！镜氖俊康摹暗摹保? 版注音d。【“啫】和【啫喱】第6 版收條，“啫”注音為zh。【簞食（sh）壺漿】，舊讀s 【一本正經(jīng)】ybnzhngjng（口語中也讀ybnzhngjng）【唯唯諾諾】第6 版注音wi wi nu nu（舊讀wi wi nu nu）?！菊?jīng)】第6 版注音zhngjing（口語中也讀zhn g jng）。【好好】第6 版注音ho ho（口語中多兒化，讀ho ho r）?！疽粫骸康? 版注音yhur（口語中也讀yh

9、 ur）。【二流子】第6 版注音r lizi（口語中也讀r l izi）。【早早】zozo（口語中多兒化，讀zozor）【主意】zhyi（口語中也讀zhyi） 【熱騰騰】rtngtng（口語中也讀rtngtng）【標(biāo)識】讀為biozh，還增加了biosh讀音，并解釋為“標(biāo)示識別。用來識別的記號”。【連累】linlei 或linli 【貓腰】moyo 【蹊蹺】qqiao【屎殼郎】shkelng（口語里多讀shkelng） 【戛】納（g）【拆爛污】（chi ）lnw【芥藍(lán)】jiln 【芥菜】jici 【神父】（fu）【枇杷】pp 【琵琶】pp三、字形修訂【工夫茶：不寫“功夫茶”了?！尽拔纳怼薄凹y身

10、”通用?！静壉€】不收錄，只留“曚昽”和“朦朧”。【對簿公堂】動詞，在官府公堂上受審問，后來指在法庭上對質(zhì)或上法庭打官司。【呼之欲出】原形容畫像非常逼真，也形容文學(xué)作品的人物描寫十分生動。增加了“也指某事即將揭曉或出現(xiàn)”的義項(xiàng)。【道高一尺，魔高一丈】原為佛家告誡修行的人警惕外界誘惑的話，意思是修行到一定階段，就會有魔障干擾破壞而可能前功盡棄。后用來比喻取得一定成就后遇到的障礙會更大，也比喻正義終將戰(zhàn)勝邪惡。也說魔高一尺，道高一丈。四、詞義：1、增加新義項(xiàng)宅 ： 動詞，待在家里不出門（多指沉迷于上網(wǎng)或玩電子游戲等室內(nèi)活動）：男女你也出去走走，別總是在家里。雷：口動 使震驚：人他的荒唐建議倒了在座的

11、專家。挺 ? 動 支持：力你好好兒干吧，我們?nèi)δ?。奴?稱失去某種自由的人，特指為了償還貸款而不得不辛苦勞作的人( 含貶義或戲謔意)：洋守財(cái)車房。門： 借指引起公眾關(guān)注的消極事件：賄賂考試?！炯m結(jié)】： 形 思緒紛亂，心情煩悶：生活的壓力讓我很?！旧秸?】： 形 屬性詞。仿造的；非正牌的：貨手機(jī)。? 形 屬性詞。非主流的；民間性質(zhì)的：文化足球隊(duì)。【放電】： 動 比喻異性間用眼神傳情。【抓手】： 動 比喻進(jìn)行某項(xiàng)工作的入手處或著力點(diǎn)：宣傳先進(jìn)典型是推動道德建設(shè)的有力。【大使】： 名借指為推動某項(xiàng)事業(yè)的開展而做推介、宣傳等工作的代表性人物：愛心綠色環(huán)保奧運(yùn)形象?！酒住浚?動 比喻通過某些手段，把

12、非法所得變成合法所得：這個貪官把大量贓款后存往國外。【眼球】： 名 借指注意力：吸引。2、詞語詞義1、宅男宅女：指整天待在家里很少出門的男女，多沉迷于上網(wǎng)或玩電子游戲等室內(nèi)活動。2、奴（增加義項(xiàng)）：“稱失去某種自由的人，特指為了償還貸款而不得不辛苦勞作的人(含貶義或戲謔意)”，體現(xiàn)了當(dāng)下不少年輕人的生活狀態(tài)；3、山寨（增加義項(xiàng)）：“仿造的；非正牌的”和“非主流的；民間性質(zhì)的”，4、漂白（增加義項(xiàng)）：“比喻通過某些手段，把非法所得變成合法所得”，反映出市場經(jīng)濟(jì)下一些人的生產(chǎn)經(jīng)營行為；5、大使（增加義項(xiàng)）：“借指為推動某項(xiàng)事業(yè)的開展而做推介、宣傳等工作的代表性人物”，則是一些公眾人物影響力的寫照。

13、6、增加字母詞CPI居民消費(fèi)價格指數(shù)。PPI工業(yè)品出廠價格指數(shù)。PM2.5在空中飄浮的直徑小于2.5微米的可吸入顆粒物。ETC電子不停車收費(fèi)系統(tǒng)。ECFA海峽兩岸經(jīng)濟(jì)合作框架協(xié)議。FTA自由貿(mào)易協(xié)定。7、曬增加義項(xiàng)： 展現(xiàn)自己的東西或信息供大家分享。 8、脫口秀指廣播、電視中主持人或嘉賓以現(xiàn)場談話為主的節(jié)目形式。 9、新人類指具有與傳統(tǒng)不同的新觀念、新想法，個性獨(dú)立、行為新潮的一類人。10、宅急送一種快遞業(yè)務(wù),可提供郵件、貨物等業(yè)務(wù)。 11、太空人宇航員，航天員。12、幽浮不明飛行物。13、拜票到處拜訪，拉票。（臺灣語）14、謝票對頭支持票的民眾表示感謝。（臺灣語）15、環(huán)比現(xiàn)在的統(tǒng)計(jì)周期與殺

14、死那個一個統(tǒng)計(jì)周期相比。16、負(fù)資產(chǎn)負(fù)債額大于資產(chǎn)總額的部分。17、第一桶金指創(chuàng)業(yè)過程中賺取的第一筆錢（一般數(shù)額較大）。18、首問制首問責(zé)任制，指政府部門接待來訪群眾時，首位被詢問的人員必須服務(wù)并負(fù)責(zé)到底的制度。 19、屏蔽門地鐵站臺和軌道之間，安裝的玻璃墻體，墻體上的安全門。 背包客背著背包自助旅游的人。20、博客在互聯(lián)網(wǎng)上發(fā)表的文章、圖片等。在互聯(lián)網(wǎng)上發(fā)表文章、圖片等的人。21、云計(jì)算一種基于互聯(lián)網(wǎng)的計(jì)算方式。22、低碳溫室氣（以二氧化碳為主）體排放量較低的。23、二手煙指被動吸收的由吸煙者吐出的煙霧。24、北漂指全國各地到北京工作、謀求發(fā)展而備有北京戶籍的人。25、草根平民百姓。26、達(dá)

15、人通達(dá)事理、樂觀豁達(dá)、行事不為世俗拘束的人。 在某些方面（學(xué)術(shù)、技術(shù)、藝術(shù)等）非常精通的人。27、憤青稱某些對現(xiàn)實(shí)不滿，好發(fā)泄怨憤的年輕人。28、香蕉人、香蕉人：指在思想、文化上已經(jīng)完全西化的海外華人及其后代、因他們像香蕉那樣黃皮（黃皮膚）白心（西化的思想、文化）。29、蟻?zhàn)逯甘苓^高等教育、聚居在城鄉(xiāng)結(jié)合部或近郊農(nóng)村、在大城市就業(yè)打工的年輕人。30、月光族戲稱每個月把收入都花光的一類人。31、傍大款女性投靠有錢的男性 （多指做其情人），也泛指投靠有錢人。32、碰瓷指故意讓人弄壞自己的東西或傷到自己，借機(jī)訛詐。33、潛規(guī)則潛規(guī)則：規(guī)章制度之外的不成文、不公開的規(guī)則（多含貶義）。34、冷暴力用冷漠、疏遠(yuǎn)等方式使他人精神上、心理上受到傷害和侵犯的行為。35、丁克指夫妻都有收入并且不打算生育孩子的。36、嘉年華包括大型游樂設(shè)施在內(nèi)，并有各種文化藝術(shù)活動形式的公眾娛樂盛會。37、舍賓一種形體健美運(yùn)動。38、斯諾克英式臺球。39、刺身生魚片。（日