雅思寫作模板翻譯強(qiáng)化中文答案版

1、學(xué)習(xí)好資料歡迎下載雅思語(yǔ)法模板翻譯強(qiáng)化（2009）答案版1.所以，正像我所理解的，盡管計(jì)算機(jī)在教育領(lǐng)域被廣泛應(yīng)用，但教師仍在課堂上起著重要的作用。Therefore,asIseeit,althoughcomputersarewidelyusedineducation,teachersstillplayimportantroleintheclassroom.2.從上面所討論的，我們會(huì)得出最后結(jié)論：公司應(yīng)當(dāng)鼓勵(lì)55歲以上的人退休，從而給年輕一代更多的機(jī)會(huì)。Fromwhathasbeendiscussedabove,wemayfinallydrawtheconclusionthatcompanysh

2、ouldencouragepeopleabove55yearsoldtoretireinordertogiveopportunitiestoanewgeneration.“3.就像俗話所說，有多少人，就有多少種觀點(diǎn)”。來自不同背景的人對(duì)同樣的問題有不同的看法是可以理解的。Astheproverbgoes,“Somanypeople,somanyminds.”Itisquiteunderstandablethatpeoplefromdifferentbackgroundhavedifferentinterpretationsofthesameissue.4.隨著社會(huì)的發(fā)展，越來越多的問題引起我們

3、的注意，其中一個(gè)問題是：人們過多的使用電腦使人們的社會(huì)能力已經(jīng)下降。Alongwiththedevelopmentofsociety,moreandmoreproblemsarebroughttoourattention,oneofwhichisthatpeopleusecomputerssooftenthattheirsocialskillshavebeendiminished.5.首先，科學(xué)家和藝術(shù)專家，如商人、語(yǔ)言學(xué)家、作家、歷史學(xué)家和哲學(xué)家，為社會(huì)做出了同等的貢獻(xiàn)。學(xué)習(xí)好資料歡迎下載Firstandforemost,bothscientistsandartspecialists,suc

4、hasbusinessmen,linguists,writers,historiansandphilosophers,contributeequallytosociety.6.第二，對(duì)現(xiàn)代技術(shù)的過度使用使娛樂活動(dòng)變得筋疲力盡而不是輕松。Secondly,theoveruseofmoderntechnologyinrecreationalactivitiesmakessuchactivitiesexhaustingratherthanrelaxing.7.顯而易見，我們可以的相互這樣的結(jié)論，中學(xué)生應(yīng)該在17歲以前學(xué)習(xí)普通課程而不是特殊課程。Itisobviousforustoconcludeth

5、athighschoolstudentsshouldstudygeneralsubjectsinsteadofspecialsubjectsbeforetheyare17yearsold.8.所以，如果我們認(rèn)真的考慮一下，不難得出結(jié)論：大學(xué)應(yīng)該在每個(gè)學(xué)科種招收同等數(shù)量的男生和女生。So,ifwetakecarefulconsideration,itisnotdifficulttogettheconclusionthatuniversitiesshouldacceptequalnumbersofmaleandfemalestudentsforstudyingineverysubject9.基于上

6、述討論和分析，我們可以看到商科專業(yè)的人才可以為國(guó)家的發(fā)展做出巨大貢獻(xiàn)，因此也應(yīng)得到政府的支持。Basedontheabovediscussionandanalysis,wecanseethatthetalentedstudentswhohavemajoredinbusinesscanmakegreatcontributionstothedevelopmentofthecountry,sotheyshould學(xué)習(xí)好資料歡迎下載getsupportfromthegovernmenttoo.10.此現(xiàn)象最壞的方面，在我看來，是巨大的工作壓力對(duì)人們精神健康的逐漸影響。Theworstaspectoft

7、hisphenomenon,inmyopinion,isthatthehugepressureofworkwillgraduallyaffectpeoplesmentalhealth.11.它是如此的重要，以至于我們不能出一點(diǎn)差錯(cuò)。然而，作出一個(gè)謹(jǐn)慎而又令人滿意的選擇不是很容易的。有時(shí)我們發(fā)現(xiàn)自己處于進(jìn)退兩難的境地。Itissocrucialthatwecannotaffordtomakeasinglemistake.However,itisnotalwayseasytomakeaprudentsatisfyingchoice.Sometimeswefindourselvesinvolvedd

8、ilemmas.12.現(xiàn)在我們正在進(jìn)入一個(gè)充滿機(jī)遇和革新的新時(shí)代，人們對(duì)一些傳統(tǒng)做法的態(tài)度產(chǎn)生了很大的變化。Nowweareenteringabrand-newerafullofopportunitiesandinnovations,andgreaterchangeshavetakenplaceinpeoplesattitudetowardssometraditionalpractices.13.隨著中國(guó)改革開放政策的實(shí)施，在過去的二十年中，經(jīng)濟(jì)和社會(huì)取得了巨大的進(jìn)步，人們的生活水平提高了。但與此同時(shí)也產(chǎn)生了一些嚴(yán)重的社會(huì)問題。ThankstoChinaspolicyofreformandop

9、ening-up,therehasbeenearth-shakingeconomicandsocialprogressinthepasttwo學(xué)習(xí)好資料歡迎下載sdecadesandpeoplelivingstandardhasimproved,butatthesametimeitgivesrisestoahostofserioussocialproblems.14.不管這個(gè)體系多么的不好，我們不能忽略這一事實(shí)：它給我們帶來更多的是好處。Inspiteofdisadvantagesofthesystem,wecannotpaynoheedtothefactthatitbringsusmorea

10、dvantages.15.盡管他們的論點(diǎn)是如此的合理和吸引人，但這些觀點(diǎn)卻經(jīng)不起進(jìn)一步的分析。Soundandattractiveastheirargumentsmayseem,theycannotbearcloseranalysis.16.考慮到所有的因素，我們可以合理的得出結(jié)論：對(duì)婦女的歧視導(dǎo)致了較高的年輕女性犯罪的比率。Takingallthesefactorsintoaccount,wemayreasonablycometotheconclusionthatdiscriminationagainstwomencontributestothehighrateofcrimecommitte

11、dbyyoungwomen.17.此外，以他們自己的方式生活，在很大程度上，年輕人不得不自己面對(duì)和解決困難。Moreover,livingontheirownmeans,toalargedegree,youngpeoplehavetofaceandovercomedifficultiesbythemselves.18.在我看來，十幾歲的人的當(dāng)務(wù)之急是把他們有限的時(shí)間用在同那些比他們擁有更多社會(huì)經(jīng)驗(yàn)的其他家庭成員的互相溝通上。Frommypointofview,whatteenagersareinurgentneedofis學(xué)習(xí)好資料歡迎下載tospendtheirlimitedsparetim

12、elearningfromtwo-waycommunicationwithotherfamilymembers,manyofwhomhavemoresocialexperiencethantheydo.19.從上面我們所談到的，我們能很清楚的看到人們的性格受到他所成長(zhǎng)的環(huán)境的強(qiáng)烈影響。Fromwhathasbeenmentionedabove,wecanclearlyseethatspeoplecharactersarestronglyinfluencedbytheplacewheretheygrewup.20.所有的證據(jù)證明了一個(gè)不可動(dòng)搖的觀點(diǎn)：深厚的傳統(tǒng)可以教化一個(gè)國(guó)家，政府應(yīng)該資助音樂家

13、、藝術(shù)家、演員和戲劇公司。Alltheevidencesupportsanunmistakable/unshakableconclusionthatstrongconditioncancivilizeacountryandthegovernmentshouldsubsidizemusicians,artists,actorsanddramacompanies.21.在仔細(xì)的比較了優(yōu)缺點(diǎn)之后，最有力的結(jié)論就不言而喻了。Whentheadvantagesanddisadvantagesarecarefullycompared,themoststrikingconclusionisself-evid

14、ent.22.舉個(gè)例子，克隆起初是本著單純的科學(xué)目的，在胚胎階段改變不需要的基因，以減輕痛苦和疾病。Forexample,theoriginalpurposeofcloningwassimplyscientific-tochangeundesirablegenesattheembryostage,andtoalleviatepainandillness.23.除了許多顯而易見的原因外，還有一個(gè)更深層次的原因。學(xué)習(xí)好資料歡迎下載Beyondenormousobviousreasons,thereliesamorein-depthcause.24.對(duì)于一般人很難理解幸福的真正含義還有一個(gè)原因，那就

15、是“獲得”與“付出”之間的微妙差異。Anadditionalreasonthatmakesitdifficultforaveragepeopletounderstandthetruemeaningofhappinessrestswiththesubtledistinctionbetween“taking”and“giving”.25.對(duì)于那些希望看到法律禁令禁止這種實(shí)驗(yàn)的人們來說，動(dòng)物權(quán)利，尤其是與人類共同生存在同一星球的權(quán)利，總是他們辯論內(nèi)容中最重要的部分。Forthepeoplewhowishtoseethelegalprohibitionofsuchexperiments,animalr

16、ights,especiallytherighttoexistonthesameplanetwithhumanbeings,isalwaysatthetopoftheirlistofarguments.26.我強(qiáng)烈建議盡快采取有效步驟來保護(hù)傳統(tǒng)文化不受外國(guó)文化的負(fù)面影響。Istronglysuggestthateffectivestepsbetakenassoonaspossibletoprotectthetraditionalculturefromadverseimpactsofforeignones.27.另一方面，家長(zhǎng)經(jīng)常太忙而不能抽出時(shí)間與孩子們?cè)谝黄穑蚴遣欢萌绾握_教育孩子。這并

17、不是說，家長(zhǎng)可以躲避他們教育孩子的責(zé)任。Parents,ontheotherhands,aremostlyeithertoobusytospend學(xué)習(xí)好資料歡迎下載timewiththeirchildren,orareignorantoftherightwaytoeducatethem.Thisisnottosaythatparentscanshirktheirresponsibilityforeducatingtheirchildren.28.旅游的另一弊端是導(dǎo)游，這種行為限制了旅游者接觸當(dāng)?shù)匚幕?，并且?duì)民族和文化的相互理解沒有任何幫助。Anotherdrawbackoftourismist

18、heconductedtour,whichgreatlyrestrictstheexposureoftouriststolocalculture,andcontributeslittletomutualunderstandingbetweennationsandcultures.29.人們?cè)絹碓桨l(fā)現(xiàn)具有第一特性的私立學(xué)?？梢詾閷W(xué)生提供更多的實(shí)踐技巧，而這使學(xué)生在勞動(dòng)市場(chǎng)種更具競(jìng)爭(zhēng)力。Itisincreasinglyacknowledgedthatprivateschools,withtheiruniquecharacteristics,canprovidestudentswithmorepra

19、cticalskills,whichmakesthemmorecompetitiveinthejobmarket.30.但是請(qǐng)不要誤解我的意思，我并不是說旅游業(yè)應(yīng)該在任何國(guó)家都被禁止，因?yàn)樗_實(shí)幫助維持了那些收入來源少的地方經(jīng)濟(jì)。Butdontgetmewrong.Imnotsayingthatthetourismindustryshouldbebannedinanycountry,asitdoeshelptoshoreuptheeconomyinplacesthatofferfewsourcesofincome.31.生活中確實(shí)已經(jīng)出現(xiàn)這樣的現(xiàn)象，那就是科技的發(fā)展帶來了傳統(tǒng)文化的衰退。在我看

20、來，這并不一定是件壞事，因?yàn)閭鹘y(tǒng)文化的一些方面阻礙了進(jìn)步，應(yīng)予以拋棄。另外，人們希望用新的方式做事也是很自然的。學(xué)習(xí)好資料歡迎下載Itisafactoflifethatthedevelopmentofscienceandtechnologyhasbeenaccompaniedbyadeclineintraditionalculture.Inmyopinion,thisisnotnecessarilyabadthingbecausesomeaspectsoftraditionalculturehamperprogressandshouldbeabandoned.Moreover,itisnatu

21、ralforpeopletowanttofindnewwaysofdoingthings.32.在我看來,兒童參加有償勞動(dòng)沒有錯(cuò)誤。AsfarasIamconcerned,thereisnothingwrongwithchildrenwhoengageinpaidwork.33.特別是在發(fā)展中國(guó)家，迫切需要擴(kuò)大醫(yī)療和社會(huì)保障網(wǎng)絡(luò)。Thereisanurgentneed,particularlyindevelopingcountries,toexpandhealth-careandsocialsecuritynetworks.34.在我們的新型社會(huì)里，人們?cè)絹碓讲幌矚g有獨(dú)到見解、有創(chuàng)造力的人。T

22、hereisagrowingdislikefororiginalandcreativepeopleinournewsociety.35.中國(guó)教育的最大變化就是，已經(jīng)有更多的人可以接受教育。ThebiggestchangeineducationinChinaisthatithasbecomeavailabletomorepeople.36.如果公共交通可以滿足這個(gè)目的，人們就不會(huì)抱怨放棄他們的小汽車。Ifthepublictransportationservedthispurpose,peoplewouldprotestlessaboutgivinguptheircars.37.所有這些因素或許

23、可以證明巨大的收入是合理的。學(xué)習(xí)好資料歡迎下載Allofthesefactorsmayjustifythehugeearnings.38.體育和音樂可以把孩子們的注意力從網(wǎng)絡(luò)游戲上轉(zhuǎn)移開來。MusicandsportsmightdivertyoungstersattentionfromplayingInternetgames,filledwithpornographyandviolence.39.說實(shí)話，我的家庭成員很少在一起做事，因?yàn)槲覀兊挠?jì)劃各不相同。Totellyouthetruth,myfamilydoesntdoalotofthingstogetherbecauseourschedulesaresodifferent.40.最簡(jiǎn)單、最劃算的舉措是設(shè)立禁止吸煙的工作場(chǎng)地、學(xué)校以及公共場(chǎng)所。Thesimplestandmostcost-effectiveactionistoestablishs