MX執(zhí)行器安裝和操作手冊

1、FfowsERveLimitorqueMakingValveControlEasierfiSwserveLimitorqueMakingValveControlEasier- TOC o 1-5 h z1、重要的信息12、一般的設(shè)定說明13、裝配芯軸螺母24、MX執(zhí)行機(jī)構(gòu)在閥或齒輪箱上的安裝35、電氣連接36、MX執(zhí)行機(jī)構(gòu)的操作57、就地指示68、進(jìn)入設(shè)定方式69、執(zhí)行機(jī)構(gòu)的設(shè)定710、瀏覽現(xiàn)有的設(shè)定811、改變現(xiàn)有的設(shè)定911.1密碼的輸入1011.2閥的設(shè)定1011.3扭矩的設(shè)定1111.4位置的設(shè)定1111.5Modutronic選項(xiàng)1311.6DDC1411.7狀態(tài)和報(bào)警接地1411.

2、8雙速定時(shí)器1611.9APT（模擬位置變送器）1611.10ATT模擬扭矩變送器1711.11遠(yuǎn)程控制1711.12就地控制1711.13ESD緊急停車1811.14禁止信號1811.15監(jiān)視繼電器1911.16診斷復(fù)位1911.17位號2011.18LCD對比度2011.19改變密碼2011.20電機(jī)過熱保護(hù)2012、診斷2013、故障查尋2314、潤滑和維護(hù)2615、缺省值組態(tài)2616、推薦的連接端子2717、標(biāo)準(zhǔn)的接線圖291、手輪7、接地端子2、離合器手柄（MX-05）8、推力加矩座3、注油孔9、導(dǎo)線入口4、控制單元端蓋10、端子盒（安裝件）5、控制顯示屏11、電機(jī)6、控制旋鈕12、

3、銘牌1.1MX在您要安裝或操作MX執(zhí)行機(jī)構(gòu)之前請閱讀此手冊。Limitorque公司已經(jīng)設(shè)計(jì)了苛刻的環(huán)境下也可以具有較長壽命的執(zhí)行機(jī)構(gòu)。特別值得注意的是它們具有靈活的控制功能和保護(hù)的任選項(xiàng)能滿足您對執(zhí)行機(jī)構(gòu)的要求。全面的了解您的MX執(zhí)行機(jī)構(gòu)，可能的應(yīng)用場合能幫助您以最有效的方式安裝執(zhí)行機(jī)構(gòu)。所有的執(zhí)行機(jī)構(gòu)外殼用O形環(huán)密封而電纜的入口都有帶螺紋的塞子在接線之前對端子盒密封。然而，如果執(zhí)行機(jī)構(gòu)不能立刻安裝吋，我們建議把它儲(chǔ)存在清潔、干燥的地方，最好是在溫度變化不大的區(qū)域。要安裝并且啟動(dòng)臺執(zhí)行機(jī)構(gòu)，只需打開端子盒的蓋子（見圖-1第10項(xiàng)。因?yàn)閱?dòng)執(zhí)行機(jī)構(gòu)以只需外部設(shè)定，鑲殼覽臀S蘋舛；疎績fiSws

4、erveLimitorque匕國MakingValveControlEasierfiSwserveLimitorque匕國MakingValveControlEasier- - fiSwserveLimitorqueMakingValveControlEasier- 代。勺紅色旋鈕置于“STOP”方式位置時(shí)，黑色旋鈕可使顯示在LCD顯示器上的問題的回答為“YES”或“NO”。在把執(zhí)行機(jī)構(gòu)安裝在閥上之后，當(dāng)預(yù)計(jì)限位開關(guān)要處于“OPEN”和“CLOSE”位置時(shí)，必須要進(jìn)行設(shè)定，所有的執(zhí)行機(jī)構(gòu)參數(shù)要在制造廠家按照Limitorque標(biāo)準(zhǔn)的缺省值參見第15節(jié)設(shè)定或者按買主訂單的特定的要求設(shè)定。因?yàn)樵趫?zhí)

5、行機(jī)構(gòu)制造完畢之后可能會(huì)改變使用的要求，所以在執(zhí)行機(jī)構(gòu)使用之前要重新確認(rèn)這些預(yù)先設(shè)定的內(nèi)容。所有的現(xiàn)有的設(shè)定數(shù)據(jù)都可以在LCD顯示器上按照簡卩的步步地對話方式進(jìn)行瀏覽見第10節(jié)，這些對話可以選擇下列語言：英語缺省的、西班牙語、法語、德語、意大利語和衙萄牙語。如果需要改變執(zhí)行機(jī)構(gòu)的參數(shù)，可以簡單地按照步步對話(見第伯節(jié)來實(shí)現(xiàn)。為了防止未經(jīng)允許地執(zhí)行這些設(shè)定的步驟，可以采用個(gè)3位數(shù)的密碼來加以保護(hù)，而所有的執(zhí)行機(jī)構(gòu)都帶有同樣的缺省密碼100。但現(xiàn)有的密碼己經(jīng)被正確地輸入，那么就可以把執(zhí)行機(jī)構(gòu)的原設(shè)定改變?yōu)樾轮?。為了?zhí)行設(shè)定步驟必須接上主電源，作為種選擇，24Vde可以連接到37和38號端子上。建議

6、在啟動(dòng)執(zhí)行機(jī)構(gòu)之前，要把執(zhí)行機(jī)構(gòu)安裝在閥上。AcctronicxMX有兩種基本的底座basic)設(shè)計(jì)方案，種只用于扭矩的底座，用字頭“B”未表示,而另一種是只用于推力的底座,以字頭A”來表示。1()：A1/A1E標(biāo)準(zhǔn)的MX執(zhí)行機(jī)構(gòu)推力底座為A1型，并且可以直接用螺栓固定在執(zhí)行機(jī)構(gòu)上。推力底座包含個(gè)青銅介金的芯軸螺母，它可以經(jīng)過機(jī)加工使之與閥桿相配合。A1E芯軸螺母可以提供并用可以安裝，為容納延長的桿創(chuàng)造條件。AJ/Lw3.6A13.7A1/A1EkW40AIE(3.7)拆下把閥導(dǎo)向器固定在推力底座上的螺釘并且拆下導(dǎo)向器。拆下芯軸轆母組件。松開鎖緊環(huán)上的固定螺何并且由芯螺母上拆下此環(huán)。由芯軸螺母

7、上拆下密封的推力軸承。對芯軸螺母進(jìn)行機(jī)械加工使之與閥桿配合。要保證有足夠的間隙以避免不必要的摩損和組裝時(shí)發(fā)熱。徹底清洗芯軸母并且給口中加上潤滑脂。把推力軸承套在螺母上。把鎖緊環(huán)扭到芯軸螺母上并且把軸承壓緊。上緊固定螺釘，把環(huán)鎖緊就位。把芯軸螺母和推力軸承裝配到底座組件中，然后裝上閥的導(dǎo)向器和固定螺釘。徹底上緊。、MX(130-1200)在執(zhí)行機(jī)構(gòu)安裝到閥門或齒輪箱上之前，請檢查下列各點(diǎn)：安裝法蘭的尺寸與執(zhí)行機(jī)構(gòu)底座是否相配合。要確保它與閥桿或齒輪箱輸入相垂直。芯軸螺母與閥桿或輸入軸是否相配合。對于帶螺紋的螺母，為了檢查松緊程度使芯軸沿整個(gè)長度都運(yùn)行下檢查是否合適。帶鍵的或花鍵的軸應(yīng)該與所安裝的

8、鍵之間是平整、光滑地相配合。卅安裝時(shí)要保證芯軸螺母與閥桿或輸入軸之間有足夠的嚙合。通常是小的嚙合長度為1.5倍的桿直徑。安裝螺柱或螺栓的準(zhǔn)確長度要與安裝板的厚度相適應(yīng)。清洗和潤滑閥桿或輸入軸。在安裝地點(diǎn)要保證有足夠的起重設(shè)備和吊環(huán)可以使用。作這些檢查能減少在安裝時(shí)發(fā)生問題，也減少了為了補(bǔ)救而被迫地拆卸執(zhí)行機(jī)構(gòu)。TOC o 1-5 h z HYPERLINK l bookmark0B()() HYPERLINK l bookmark10B()()A()(參見圖3.7部件分解圖)1、下面是安裝A型底座執(zhí)行機(jī)構(gòu)的兩種選擇方案A、如果A型推力底座已經(jīng)由閥的安裝適配器拆下，那么就把它重新裝到安裝適配器上

9、。當(dāng)重新安裝執(zhí)行機(jī)構(gòu)時(shí)要保證推力底座芯軸螺母朝上的兩上爪與驅(qū)動(dòng)空習(xí)軸的槽相嚙合。或者B、如果推力底座已經(jīng)裝在閥安裝的適配器上，那么就執(zhí)行第2步。2、執(zhí)行機(jī)構(gòu)套在帶螺紋的閥桿上往下降并且落到閥的安裝板上。要保證推力底座的芯軸螺母的爪與驅(qū)動(dòng)空心軸的槽正確地嚙合并對中。3、裝上螺栓把執(zhí)行機(jī)構(gòu)固定在推力底座組件上。A()1、拆下把執(zhí)行機(jī)構(gòu)固定在推力底座組件上的螺栓。2、由推力底座上整個(gè)地提起執(zhí)行機(jī)構(gòu)。3、在這步驟您可以通過拆下把執(zhí)行機(jī)構(gòu)固定在閥安裝適配器上螺栓的辦法拆下A型推力底座，或者：放下安裝在閥安裝適配器上的A型推力底座直到能夠很好地重新安裝執(zhí)行機(jī)構(gòu)為止。推力底座就會(huì)由于閥桿螺紋的自鎖而保持閥位

10、。在給執(zhí)行機(jī)構(gòu)通電之前對于此次安裝要檢查電源電壓與其銘牌上所標(biāo)明的內(nèi)容是否致，為了進(jìn)行電氣連接只須拆下端子盒蓋并且由于所有的，所以只能對執(zhí)行機(jī)構(gòu)試運(yùn)轉(zhuǎn)。在未經(jīng)Limitorque公司的許可擅自打開任何其它蓋子都是違背我們的警告的。Limitorque公司對于由此所引起的任何損壞或質(zhì)最的變化將不承擔(dān)任何責(zé)任。由6mm內(nèi)/、角板手拆下四個(gè)蓋子螺釘并把蓋拉下。XP單元有個(gè)帶長插口的蓋和兩個(gè)相隔180帶螺紋的孔。如果拆下XP蓋有困難，請把兩個(gè)蓋螺釘裝到蓋子凸緣上的兩個(gè)帶螺紋的孔中并且頂起蓋子,要注意均衡地?cái)Q兩上螺釘。不要用螺絲刀或諸如此類的物體撬開蓋子，因?yàn)檫@樣可能會(huì)損壞防爆單元，在其上形成火焰通道或

11、損壞O形環(huán)和密封面。OEM(設(shè)備成套商和用戶安裝工具，接線圖和測試報(bào)告都裝在端了盒中或隨執(zhí)行機(jī)構(gòu)提供。卅電氣連接已經(jīng)完成時(shí)，不要重新把它們放進(jìn)此盒中。電纜和導(dǎo)線管入口間的密封應(yīng)該按國家標(biāo)準(zhǔn)或認(rèn)證執(zhí)行機(jī)構(gòu)的管理機(jī)構(gòu)要求來進(jìn)行。這對那些被認(rèn)證要用于危險(xiǎn)區(qū)域的單元是特別正確的，在危險(xiǎn)區(qū)域密封的方法必須符合經(jīng)過認(rèn)可的標(biāo)準(zhǔn)而且電纜的壓蓋，變徑接頭，塞子和適配器必須被批準(zhǔn)以及單獨(dú)地認(rèn)證。所有入口都應(yīng)該密封以防在現(xiàn)場的經(jīng)常出現(xiàn)氣候條件的影響，特別是在可能會(huì)暫時(shí)浸沒在水中的情況。所有沒有使用的入口應(yīng)該用帶螺紋的金屬塞子密封；塑料的運(yùn)輸用的塞子是由Limitorque公司只為了運(yùn)輸暫時(shí)安裝的。定不要把它們作永久

12、性的密封。所有的電纜終端都應(yīng)套上絕緣套或用相應(yīng)的壓接工具裝上接線片。有關(guān)電源接線端子連接的建議參見16.1和16.2。有關(guān)控制接線端子連接的建議參見圖16.3和表16.1,16.2或16.3。連接主電源的電纜，包括接地線相應(yīng)地采用所提供的M5的螺釘。把接地線接到端子盒里面單獨(dú)的接線片上。把包括在OEM袋中的2.5mm螺釘?shù)谋Ｗo(hù)蓋裝上。這吋就可以按接線圖和設(shè)計(jì)說明書，用裝在端子板上的M3螺釘連接控制電纜。要保證所有的連接都要上緊,包括任何沒有使用的備用端子的螺釘。請注意“用戶連接圖”(P/N/100909)的標(biāo)簽貼在端子盒蓋的內(nèi)側(cè)。為了現(xiàn)場連接的參考，可以拆下此蓋并且把用戶的端子號靠近Limit

13、orque的端子板號標(biāo)出。此圖也有助于用來為端子板定位。使用者與制造廠之間要聯(lián)系的內(nèi)容包含在標(biāo)簽的反面，還有在發(fā)貨時(shí)用戶的特殊的組態(tài)(非缺省的。有關(guān)更換控制模件和試運(yùn)行非缺省的組態(tài)的指南請參見“維修和備件手冊”130-12000。DDC-100()檢查O形密封和插口接合部是否干凈并且處于良好的狀態(tài)。在重新裝上端子盒蓋和4個(gè)固定螺釘之前稍微給它們加上些潤滑脂。(5.35.4)如果需要，為了連接接地電纜外部連接點(diǎn)可設(shè)在執(zhí)行機(jī)構(gòu)的電機(jī)上和主齒輪箱的外殼上。這些都是端子盒內(nèi)部接地端子的附加端子。5.35.4、MX(6.1)為了用手輪操作執(zhí)行機(jī)構(gòu)，壓下離合器手柄并且同時(shí)慢慢地旋轉(zhuǎn)手輪直到離合器全部嚙合為

14、止。此時(shí)可以放開此手柄并且它會(huì)返回它的初始位置，但是離合器將由彈簧加載的插銷保持在手輪方式?，F(xiàn)在就可以手動(dòng)操作了并且執(zhí)行機(jī)構(gòu)只能通過使電機(jī)得電來返回自動(dòng)操作，這將使彈簧加載的插銷跳閘并使離介器與手輪脫開并且重新與齒輪驅(qū)動(dòng)器嚙合。為了防止未經(jīng)許可的對執(zhí)行機(jī)構(gòu)于動(dòng)操作離合器可以用掛鎖保持在電機(jī)”方式。6.1MX-05在給執(zhí)行機(jī)構(gòu)通電之前對于此裝置要檢查電源電壓與其銘牌上所示明的內(nèi)容是否致。如果把不適為的電源連接到執(zhí)行機(jī)構(gòu)的端子上就可能導(dǎo)致在此裝置中的電氣元件永久性的損壞。相位的移動(dòng)不須檢査因?yàn)樗械难b置都具有自動(dòng)相位校正特性。接通電源，但是在沒有首先檢查過它的設(shè)定和組態(tài)對于它預(yù)計(jì)要應(yīng)用的場合是否正

15、確之前，不要操作執(zhí)行機(jī)構(gòu)。這種檢查可以采用按第10節(jié)所敘述的“VIEWSETTINGS”(“瀏覽設(shè)定來進(jìn)行。但位置的極限已經(jīng)設(shè)定，為了由控制盤就地控制執(zhí)行機(jī)構(gòu)，可把紅色選擇旋鈕置于“LOCAL”(“就地”位置，然后通過黑色控制旋鈕選擇“OPEN”或“CLOSE”。如果選擇了保持控制，肖此控制開關(guān)被放開時(shí)執(zhí)行機(jī)構(gòu)還會(huì)連續(xù)地運(yùn)行，但是它可以在任何時(shí)候通過把紅色選擇旋鈕置于“STOP”L停止”位置來使之停止，或者用黑色控制旋鈕使之反向或停止。如果選擇了非保持控制點(diǎn)動(dòng)則通過把黑色旋鈕保持在所要求的位辻“OPEN或“CLOSE”，按需要確定其時(shí)間的長短，這樣就可以把執(zhí)行機(jī)構(gòu)點(diǎn)動(dòng)Dej：sct7、出lia

16、r?*一Pon.giQsc?工No/Q血hewIiHarMastatsiwmsncs/L-vl5wWol3fS5丿W5wPerSupplyI0z?1Viwjccrtficatan/肓廠、LVw*arcue:rtfile!C3JVitwOpsratcr.0;fS3n臉gwSils&Ahrrr-Changs.MGV/2-SpGGdTirers*APT-*AChonge/加r門幼LOhan臉盟和Control亠Clung的.xalCco比1-Chanrrwng護(hù)血祥imdcs-Ch3n莎甸旳V:(iicr姐zy-Change.OaoicPosat-Change.Mev0nsrgsLCDConTa5t

17、LOhanosPssswck-ChangeWoccrT-emos：FunctionCoructPasitionLOfniClasfiSt2tU$PCSD3POftPUseTire01PjIsgTimoDOISLIUP/；7Ths?afpcptiondisphysv/hichy.illnotappearunlessDirchamdaOpenDirectionCloseDirectionfiSserveLimitorqueMakingValveControlEasierfiSserveLimitorqueMakingValveControlEasier-s-sfiSwserveLimitorque

18、MakingValveControlEasier- #為了選擇設(shè)定LanguageC語言”），選擇NO”在（英語”）,SPANEH西班牙語”），GERMAN”（德語”,“FRENCH”（“法語”，“ITALIAN意大利語”，PORTUGUESE”（葡萄牙語和SYMBOLS”符號”之間的切換，當(dāng)所要求的語方顯示在LCD顯示器上吋，然后選擇YES”。Fl己經(jīng)選擇了設(shè)定語言就可能通過輸入正確的密碼進(jìn)入“CHANGESETTINGS?”改變設(shè)定？”方式，在不輸入密碼的情況下就可以進(jìn)入“VIEWSETTING?”瀏覽設(shè)定？方式或“VIEWDIAGNOS-TICS?”（“瀏覽診斷？方式。這些可以通過在相應(yīng)

19、的提示下回答“YES”或“NO”來實(shí)現(xiàn)。（）在投運(yùn)裝在閥上的執(zhí)行機(jī)構(gòu)之前，建議要檢查現(xiàn)有的組態(tài)情況。所檢查的這些參數(shù)都是由Limitorque公司按缺省值的標(biāo)準(zhǔn)設(shè)定或按用戶的要求而預(yù)先組態(tài)的。在執(zhí)行機(jī)構(gòu)制造完成之后應(yīng)用的要求有可能發(fā)生變化。在“VIEWSETTING?”瀏覽設(shè)定值？”方式下，用戶可以瀏覽最多達(dá)16組設(shè)定數(shù)據(jù)見圖10.1）：經(jīng)過系列的顯示可以引導(dǎo)操作員在相應(yīng)的提示下回答YES”或“NO”。每次顯示表示出狀態(tài)或現(xiàn)有的設(shè)定值：Viewsetting?fiSwserveLimitorque匕國MakingValveControlEasierfiSwserveLimitorque匕國Ma

20、kingValveControlEasier- #- fiSwserveLimitorqueMakingValveControlEasier- #要改變?nèi)魏维F(xiàn)有的設(shè)定值或設(shè)定相對于閥的開與關(guān)的行程極限的終點(diǎn)，就可能需要輸入個(gè)密碼。如果提示“ENTERPASSWORD”輸入密碼”力請參見111節(jié)利圖11.2。在“CHANGESETTING?”（“改變設(shè)定值？0方式下就允許操作員：進(jìn)行:X閥設(shè)定2、扭矩設(shè)定3、位置設(shè)定4、Modutronic5sDDC6、狀態(tài)和報(bào)警接點(diǎn)7、雙速定時(shí)器8、SPT（模擬位置變送器）9、ATT（模擬扭矩變送器）10、遠(yuǎn)程控制Ils就地控制通過類似于“VIEWSETTIN

21、G?12sESD（緊急停車13、禁止14、監(jiān)視繼電器15sJR地址16、診斷復(fù)位17、TAG（位號）18、LCD對比度19、密碼20、過熱保護(hù)開關(guān)21、限制的條件（與制造廠協(xié)商）方式下的系列顯示引導(dǎo)操作員，但是現(xiàn)在卻可以改變這些值。每項(xiàng)顯示表明了狀態(tài)或現(xiàn)有的設(shè)定值（見圖11.1X操作員在CHANGESETTLINGS?”或“VIEWDIAGNOSTICS?”方式，那么為了作進(jìn)步的修改，要繼續(xù)訪問CHANGESETTINGS?”方式,則要重新輸入密碼。在每個(gè)單獨(dú)的流程圖的終點(diǎn)都會(huì)自動(dòng)地返回流程圖的起點(diǎn)，在這里操作員可以選擇“YES”重新進(jìn)入同-個(gè)流程圖改變組態(tài)或選擇NO”轉(zhuǎn)換到下-個(gè)題目。注：操

22、作員在任何時(shí)間都可以通過把紅色選擇旋鈕由“STOP”轉(zhuǎn)到“LOCAL”或“REMOTE”位置,從而使之退岀SETUP”方式。所有已經(jīng)作過的修改這樣就都自動(dòng)地被保存了。MakingValveControlEasierfiSwserveLimitorqueMakingValveControlEasier- - #-fiSwserveLimitorqueMakingValveControlEasier- #f現(xiàn)邛LimitoraueUS&6613DoswesHgwr?UUMLSWlf九WZLamx3amj曲nwaiif二；裁.：(:wujfcmmiLUKU5J叫CJWKLMHIJliWiQQ朋J，一

23、詢IfpasswordcanectMakingValveControlEasierfiSwserveLimitorqueMakingValveControlEasier- #- #-fiSwserveLimitorqueMakingValveControlEasier- #MakingValveControlEasierfiSwserveLimitorqueMakingValveControlEasier- #- #-fiSwserveLimitorqueMakingValveControlEasier- #通過密碼的保護(hù)功能防止未經(jīng)允許地進(jìn)入“CHANGESETTING?L改變設(shè)定值？0方式

24、。密碼為三位數(shù)字，它在制造廠以作為標(biāo)準(zhǔn)的缺省值100來設(shè)定。如同所表示的那樣，密碼是位位地設(shè)定。如果操作員輸入的密碼是錯(cuò)誤的則他還有機(jī)會(huì)重新輸入,密碼排列的最大數(shù)目可達(dá)的密碼是錯(cuò)誤的則他還有機(jī)會(huì)重新輸入，密碼熱電廠列最大數(shù)目可達(dá)1000個(gè)，重要的是為了將來的變更實(shí)際的密碼要記錄在可靠的地方。有關(guān)CHANGEPASSWORD氣“改變密碼”可參見11.19節(jié)。MakingValveControlEasierfiSwserveLimitorqueMakingValveControlEasier- #- -fiSwserveLimitorqueMakingValveControlEasier- #此流

25、程圖使執(zhí)行機(jī)構(gòu)可以被組態(tài)以適用于它所安裝的閥門類型。MakingValveControlEasierfiSwserveLimitorqueMakingValveControlEasier- #- #-fiSwserveLimitorqueMakingValveControlEasier- #MakingValveControlEasierfiSwserveLimitorqueMakingValveControlEasier- - #-fiSwserveLimitorqueMakingValveControlEasier- #大多數(shù)閥門需要在F輪方向看執(zhí)行機(jī)構(gòu)的空心軸要順甘針方向轉(zhuǎn)動(dòng)。使于動(dòng)切除

26、裝置嚙合并且觀察閥關(guān)閉時(shí)于輪是順時(shí)針（CW）方向轉(zhuǎn)動(dòng)還是反時(shí)針（CCW）方向移動(dòng)。選擇“NO”直到顯示出所要求的方向?yàn)橹?然后選擇“YES（缺省的設(shè)定二順時(shí)針關(guān)閉。對于球閥.碟閥.阻塞閥.閘門雙動(dòng)滑閥，閘丿J閥門和貫穿的管道型閥門選擇“POSITION”位置”極限。選擇“NO”直到顯示所要求的方法為止，然后選擇“YES”。缺省的設(shè)定二位置到閥座。大多數(shù)的閥門不管它們的結(jié)構(gòu)如何在打開的方向上閥座在位置上極限。某些閥是“反向閥座”的因需要在打開方向上需要扭矩極限。選擇“NO直到所需要的方法出現(xiàn)為止，然后選擇“YES以使返回“VALVESETOP?”（閥門設(shè)定？”）顯示。（缺省的設(shè)定二位置到閥座11

27、.3扭矩設(shè)定圖11.5）oJxwd2reapcirrLousrcnirwiknraarcliim*EIaOIW.IA/i!lihkriiif.riiuillSw:-ir7beadvisedthattheactuatormotormaybecompromised.Therefore,selectionofESDinthesesituationswillvoidthewarranty.ESDMakingValveControlEasierMakingValveControlEasier- #- #-fiSwserveLimitorqueMakingValveControlEasier- -Maki

28、ngValveControlEasierMakingValveControlEasier- #- #-fiSwserveLimitorqueMakingValveControlEasier- #-PRTLE7QnNo邈NoNoResets:DriveSleeveturnsContostorOperationsMaximumVoltageMinimuniVoltageMotorRunTimoStrokeTimeYes2MIERSMakingValveControlEasierMakingValveControlEasier- #- #-fiSwserveLimitorqueMakingValve

29、ControlEasier- #-從設(shè)定流程圖中選擇“CHAQNGETAG?”(“改變位號？”兒然后選擇“YES”進(jìn)入數(shù)字顯示。選擇“NO”選擇需要改變的數(shù)字或字母。MakingValveControlEasierMakingValveControlEasier- #- #-fiSwserveLimitorqueMakingValveControlEasier- #-MakingValveControlEasierMakingValveControlEasier- - #-fiSwserveLimitorqueMakingValveControlEasier- #-LCD()允許改變LCD(液

30、晶顯示器的對比度。選擇“YES”進(jìn)入“LCDContrast”(“LCD對比度6選擇“NO”來調(diào)整對比度。IfUnitisNotXPLCDfSIvserveLimitorque進(jìn)入“RECORDPASSEORD?L記錄密碼？O只要操作員回答“YES則新密碼生效。密碼缺省值為100,如將密碼設(shè)為“000”，則用戶不會(huì)被提示輸入密碼，若想進(jìn)入“CHANGESETTINGS（“改變設(shè)定值定要輸入密碼值。MakingValveControlEasierMakingValveControlEasier- #- #-fiSwserveLimitorqueMakingValveControlEasier-

31、#-MakingValveControlEasierMakingValveControlEasier- #- #-fiSwserveLimitorqueMakingValveControlEasier- #-（）如果執(zhí)行機(jī)構(gòu)不是防爆的，操作者可以從設(shè)定流程圖中選擇“CHAGETHERMOSTAT?”“改變過熱保護(hù)？5選擇“NO”在電機(jī)過熱保護(hù)的“ENABLE”（“有效”）和“DISABLE”（“無效”）間作和選擇。在“DISABLE”方式下，電機(jī)過熱保護(hù)被旁路。半執(zhí)行機(jī)構(gòu)檢測到電機(jī)過熱時(shí)，電機(jī)也將繼續(xù)工作，起不到電機(jī)過熱保護(hù)作用。存儲(chǔ)在執(zhí)行機(jī)構(gòu)中的大最歷史數(shù)據(jù)可以神通瀏覽，且不必輸入密碼。按下

32、圖描述的方法進(jìn)入“VIEWDIAGNOSTICS?”瀏覽診斷數(shù)據(jù)？”，然后選擇“YES”進(jìn)入“VIEWHARDWARE?”瀏覽硬件?”。seepage10Seepage-11spage51JMakingValveControlEasierMakingValveControlEasier- #- -fiSwserveLimitorqueMakingValveControlEasier- #-MakingValveControlEasierMakingValveControlEasier- #- #-fiSwserveLimitorqueMakingValveControlEasier- #-圖1

33、2.1診斷概貌（12節(jié)）進(jìn)入“VIEWHARDWARE”瀏覽硬件”）流程可以連續(xù)瀏覽執(zhí)行機(jī)構(gòu)中元件的狀態(tài)。FiSwsERveLimitorqueMakingValveControlEasierFiSwsERveLimitorqueMakingValveControlEasier- #- #-fiSserveLimitorqueMakingValveControlEasier- -瀏覽MotorStatus（“電機(jī)狀態(tài)”）可以提供關(guān)于三相電源缺相等信息。電機(jī)繞組的溫度也會(huì)被顯FiSwsERveLimitorqueMakingValveControlEasierFiSwsERveLimitorqu

34、eMakingValveControlEasier- #- #-fiSserveLimitorqueMakingValveControlEasier- #-瀏覽“powerSupply（“電源”）能夠提供關(guān)于加在執(zhí)行機(jī)構(gòu)上的最大、最小電壓交流頻率的信息。FiSwsERveLimitorqueMakingValveControlEasierFiSwsERveLimitorqueMakingValveControlEasier- #- #-fiSserveLimitorqueMakingValveControlEasier- #-瀏覽標(biāo)志記錄可以提供有價(jià)值的信息,如系列號、訂單號和軟件版木號，但這

35、些值不能改變。FiSwsERveLimitorqueMakingValveControlEasierFiSwsERveLimitorqueMakingValveControlEasier- #- -fiSserveLimitorqueMakingValveControlEasier- #-在“TORQUEPROFILE（“扭矩圖乍畫而中給出了執(zhí)行機(jī)構(gòu)最后次操作的扭矩與參考值Z間的情況。這些值的對比反應(yīng)了現(xiàn)場工況條件如壓力等的變化。這些值包括BREAKOUT（開始人ENDING（結(jié)束）與PEAKRUNING（閥門正在運(yùn)行中）三項(xiàng)扭矩值。這些值為額定值的百分?jǐn)?shù)。NoVMo迢血No邈Mo毬MoMo（

36、）“OPRATIONLOG”“操作記錄”信息可以幫助維護(hù)執(zhí)行機(jī)構(gòu)，因?yàn)檫@些信息指出了執(zhí)行機(jī)構(gòu)的總轉(zhuǎn)數(shù)。接觸的操作次數(shù)、電機(jī)轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)間和執(zhí)行機(jī)構(gòu)制造后分離離合器操作次數(shù)。除非在RESTRICTEDSETUP”（“限制設(shè)定”）狀態(tài)下,否則這些圖不會(huì)被復(fù)位。LCD屏幕顯示定義StrokTime（作動(dòng)時(shí)間一執(zhí)行機(jī)構(gòu)動(dòng)作時(shí)間總長TurnsTotal驅(qū)動(dòng)軸總轉(zhuǎn)數(shù)TurnsRecentOS期轉(zhuǎn)數(shù)）一自最后次診斷復(fù)位后的驅(qū)動(dòng)軸轉(zhuǎn)數(shù)。（參見11.16復(fù)位診斷的介紹ContactorOps假觸器操作一接觸器操作總次數(shù)OpsRecent鉅期操作次數(shù)）一自從上次診斷復(fù)位以來，接觸操作的次數(shù)（參見11.16“診斷復(fù)位”的

37、說明MotorRunTime（電機(jī)運(yùn)轉(zhuǎn)時(shí)間）一電機(jī)運(yùn)轉(zhuǎn)總時(shí)間Tinerecent#（近期時(shí)間一自最后次診斷復(fù)位后電機(jī)的操作時(shí)間（參見11.16“診斷復(fù)位”的說明MovedManual#（于動(dòng)）一人匸操作總的次數(shù)Manual#Recent（ffi期于動(dòng)）一自最后次診斷復(fù)位后，于動(dòng)操作的次數(shù)。參見11.16“診斷復(fù)位”說明）f令NoMKTORRABijLOG?*J一2lNONoFiSwsERveLimitorqueMakingValveControlEasierFiSwsERveLimitorqueMakingValveControlEasier- #- #-fiSserveLimitorqueM

38、akingValveControlEasier- #-FiSwsERveLimitorqueMakingValveControlEasierFiSwsERveLimitorqueMakingValveControlEasier- - #-fiSserveLimitorqueMakingValveControlEasier- #-男z亠磯I_lukcdi.wjuwj_1r.w-mswanneszsEXir?j一-/.bCTCQRJNllvt!_H.IEPKfNT-liaPNEXI/囚67?EMXI01妙確口VyyR?settable-SeeDiagrr垃icIfeseLfiSJvserveLim

39、itorque匕甸MakingValveControlEasierfiSJvserveLimitorque匕甸MakingValveControlEasier- - -fiSwseeLimitorque匕國MakingValveControlEasier- -在查尋故障之前即使執(zhí)行機(jī)構(gòu)還沒有運(yùn)轉(zhuǎn)，還是要首先仔細(xì)檢查以下兒點(diǎn)；LCD顯示為“XX%OPEN”（“XX%開度”、“STATUSOK”狀態(tài)良好”紅色選擇旋鈕在要在STOP位置上主電源的三相線都要接在熱行機(jī)構(gòu)端子上供電電壓必須和執(zhí)行機(jī)構(gòu)銘牌上相符110V交流電接在端子11和12上24V直流電接在端子13正極和14上如24V直流供電，檢查端子

40、13和14上之間的（遠(yuǎn)程接線在11、12、13、和14）負(fù)載不要超過10W?？刂票P上的LCD和LED顯示都在發(fā)光狀態(tài)。如果這些檢查是令人滿意的，設(shè)法用診斷裝置找出錯(cuò)誤。執(zhí)行“VIEWDIAGNOSTICS（“瀏覽診斷”在執(zhí)行機(jī)構(gòu)“SETUP”（“設(shè)定”）中，然后瀏覽不同的顯示便找到執(zhí)行機(jī)構(gòu)不工作的原因。這種顯示一般分為三種內(nèi)容：瀏覽硬件狀態(tài)瀏覽電機(jī)狀態(tài)瀏覽電源狀態(tài)（參考維護(hù)和備件手冊#1301200和標(biāo)準(zhǔn)接線圖）關(guān)閉主電源拆掉控制單元的盒并防止水份和臟物進(jìn)入的密封墊。檢查保險(xiǎn)絲FSKFS2（600V交液壓、1安培、快反應(yīng)的、10.3X38.1mm的管和FS3（250V、0.1A、延時(shí)的、5X2

41、0mm玻璃管，必要時(shí)更換。重新裝上控制盒蓋拆下每一根接到端子伯、12、13和14上的線接通主電源，檢查執(zhí)行機(jī)構(gòu)是否正確運(yùn)轉(zhuǎn)如執(zhí)行機(jī)構(gòu)不運(yùn)作，檢查外部是否短路，或負(fù)荷是否超載端子11和12只適用于數(shù)字輸入（110V交流。端子13和1410W（24V直流。13.3檢查紅色選擇鈕是否處于LOCAL位置。如果電機(jī)運(yùn)轉(zhuǎn)但執(zhí)行機(jī)構(gòu)輸出軸不轉(zhuǎn)，檢查離合器于柄是否在電機(jī)操作位置。檢查LCD顯示器是否有下列報(bào)警。如果電機(jī)要轉(zhuǎn)，但看不到執(zhí)行機(jī)構(gòu)轉(zhuǎn)動(dòng)如必要可檢查閥門是被卡住的還是自由的。在端子上可能存在也可能不存在村止信號。檢查是否有信號，如果需要（可在顯示“禁止生效”時(shí)調(diào)整下?？赡艹霈F(xiàn)電機(jī)過熱。檢查電機(jī)是否處于高

42、溫狀態(tài)，當(dāng)電機(jī)冷卻時(shí)過熱會(huì)息動(dòng)恢復(fù)。13.4首先檢查執(zhí)行機(jī)構(gòu)是否處于就地操作狀態(tài)下。否則就要進(jìn)行上述檢查。檢查紅色選擇鈕是否處于遠(yuǎn)程控制位置。在端子上可能有或者沒有緊急停車信號。檢查是否有信號，如果需要可調(diào)整下（在顯示ESD生效”時(shí)。如執(zhí)行機(jī)構(gòu)預(yù)先在就地操作狀態(tài)下，那故障就可能在遠(yuǎn)程控制回路中。檢查連接電纜是否完好，端子上接是否符合接線圖。檢查位置極限設(shè)置是否正確。如果閥門處于接觸到閥座的位置，則此極限使電機(jī)應(yīng)該剛好在行程終點(diǎn)前停止。如果有必要可重新校準(zhǔn)位置極限。檢查閥的扭矩設(shè)定是否正確。如有必要可重新校準(zhǔn)。檢查閥門狀態(tài)和閥桿以及推力軸承的潤滑情況。閥門也許在個(gè)位置停留時(shí)間過長，以致內(nèi)部和外部

43、產(chǎn)生銹蝕。把手動(dòng)裝置嚙合，轉(zhuǎn)動(dòng)手輪活動(dòng)閥門。開關(guān)閥門次數(shù)，檢查閥門是否能在全行程動(dòng)作。13.6檢查離合器是否處于電機(jī)驅(qū)動(dòng)位置上。檢查閥桿螺母是否和執(zhí)行機(jī)構(gòu)底座正確地裝配。檢查連接螺母是否和閥桿連接好。檢查鍵是否在鍵槽內(nèi)。檢查在四分之圈齒輪箱上的任何機(jī)械止檔是否安裝正確。檢查所標(biāo)定的位置極限對于閥門行程是否古確。檢查扭矩關(guān)閉閥是否被設(shè)定為按鈕矩關(guān)而不是按位置關(guān)。檢查關(guān)閉扭矩是否設(shè)定得足以克服過程的狀態(tài)。檢查閥門是否有受阻礙。般所顯示的狀態(tài)信息己在7.1節(jié)“LCD顯示器”中列出。下面將列出狀態(tài)和報(bào)警信息產(chǎn)生，這條信息就會(huì)在LCD顯示屏的底部行顯示出來，直到這種狀態(tài)被記錄和消除為止。如果出現(xiàn)多種狀態(tài)

44、或報(bào)警的情況發(fā)生。這些信息會(huì)滾動(dòng)地顯示在屏幕上，直到被記錄或消除為止（每條信息顯示4秒RAM錯(cuò)誤MX處理器不斷檢査RAM是否出現(xiàn)存儲(chǔ)的錯(cuò)誤。如果檢測出錯(cuò)誤處理器會(huì)強(qiáng)行復(fù)位，清除RAM。在復(fù)位之前LCD會(huì)暫時(shí)顯示下列信息：在復(fù)位之后顯示正常。任何不能完全執(zhí)行的瞬時(shí)命令（DDC命令，瞬時(shí)的按鈕等都必須重新發(fā)出。ROM錯(cuò)誤MX處理器不檢查EEPROM是否有訛誤。如果冇錯(cuò)謀，則不能操作。如果選擇饑處在僦地或遠(yuǎn)程”位置，則顯示為：肖選擇鈕處于“停止”位置上時(shí)，則此裝置須重新作初始設(shè)定并且顯示如下；MX執(zhí)行機(jī)構(gòu)是充汕潤滑的，通常使用EXXONTERESSTICSHP320型潤滑汕。這是種可在華氏-20F-

45、250F一30C120C下使用合成油。如用在更低的溫度下，要更換潤滑油，請與制造廠聯(lián)系。14.1.1為避免給齒輪箱增加壓力請不要超出下列推薦的油最：MX0510盎司/256亳升MX1016盎司/473亳升MX2030盎司/887亳升BDFBD6BMX4040盎司/I183亳升Tif00.7!lElAAatMiT0Tm3TTc()Tj000rgfiSwserveLimitorque匕MakingValveControlEasierfiSwserveLimitorque匕MakingValveControlEasier- #- #-IB- -Pon日lermlnalSizelimitationsCaisuiiTerminalManufacturer)用作電源端子的環(huán)形舌片或鏟形接頭其尺寸如圖161所示。圖16.2列出了電源端子板的最大允許的電城市和電流。PowerTerminalMaximumVoltage660Volt.25AMPab.solLitemax.ACRMSforpointsL1,L2&L3fiSwserveLimitorque匕MakingValveControlEasierfiSwserveLim