高中語文詩歌鑒賞閱讀

1、譯文我并非大器，只會(huì)敷衍官事，忙標(biāo)登快閣 了一天了，趁著傍晚雨后初晴，登上快閣 來放松一下心情。舉目遠(yuǎn)望，時(shí)至初冬，萬木蕭條，天地更 顯得闊大。而在朗朗明月下澄江如練分明 地向遠(yuǎn)處流去。友人遠(yuǎn)離，早已沒有弄弦吹簫的興致了, 只有見到美酒，眼中才流露出喜色。想想人生羈絆、為官蹭蹬，還真不如找只 船坐上去吹著笛子，漂流到家鄉(xiāng)去，在那 里與白鷗做伴逍遙自在豈不是更好的歸 宿。注釋快閣：在吉州泰和縣（今屬江西）東澄江（贛 江）之上，以江山廣遠(yuǎn)、景物清華著稱。 此詩作于元豐五年（1082）作者任泰和令時(shí)。 癡兒了卻公家事：意思是說，自己并非大 器，只會(huì)敷衍官事。癡兒，作者自指。了 卻：完成。東西：東邊和

2、西邊。指在閣中四處周覽。倚：倚靠落木：落葉澄江：指贛江。澄，澄澈，清澈。朱弦：這里指琴。佳人：美人，引申為知 己、知音。青眼：黑色的眼珠在眼眶中間，青眼看人則 是表示對(duì)人的喜愛或重視、尊重，指正眼 看人。白眼指露出眼白，表示輕蔑。聊: 姑且。弄：演奏與白鷗盟：這里是指無利祿之心，借指歸 隱。賞析這是黃庭堅(jiān)在太和知縣任上登快閣時(shí)所作 的抒情小詩。一般說來，文章或詩歌開頭往往較難, 以致有的文學(xué)家常將其開頭處砍去，這是 因?yàn)殚_頭處，作者還沒有和作品的情境融 為一體，因而容易作態(tài)。黃山谷此詩起首, 用通俗口語娓娓道來，但又能構(gòu)思奇妙， 引人入境。詩人說，我這個(gè)呆子辦完公事, 登上了快閣，在這晚晴余輝

3、里，倚欄遠(yuǎn)眺。 這二句，看似通俗淺近，卻包涵著極為豐 富的內(nèi)容：前句是用晉書傅咸傳所 載夏侯濟(jì)之語，”生子癡，了官事，官事未 易了也。了事正坐癡，復(fù)為快耳！”后句用 杜甫”注目寒江倚山閣”及李商隱萬古貞魂 倚暮霞”之典，還多有翻新出奇之妙?！卑V 兒二字翻前人之意，直認(rèn)自己是癡兒， 此為諧趣之一；了卻二字，渲染出了詩 人如釋重負(fù)的歡快心情, 暗相呼應(yīng)，從而增加了一氣呵成之感此為 妙用二；”倚晚晴“三字，更是超脫了前人 的窠臼。杜詩之“倚”，倚于山閣，乃實(shí)境 平敘；李詩之”倚“，主語為萬古貞魂”，乃 虛境幻生而成；黃詩之倚”，可謂虛實(shí)相 兼；詩人之”倚”，乃是實(shí)景，但卻倚在無 際無垠的暮色晴空。讀

4、此三家，宛如一幅 藝術(shù)攝影，在晚霞的逆光里，詩人與亭閣 的背影不僅如此，倚晚晴,三字，還為下句的描寫，作了鋪墊渲染，使詩人順勢(shì)迸出 了”落木千山天遠(yuǎn)大，澄江一道月分明”的 絕唱。遠(yuǎn)望無數(shù)秋山，山上的落葉飄零了, 浩渺的天空此時(shí)顯得更加遼遠(yuǎn)闊大，澄凈 如玉的澄江在快閣亭下淙淙流過，一彎新 月，映照在江水中，顯得更加空明澄澈。 這是詩人初登快閣亭時(shí)所覽勝景的描繪， 也是詩人胸襟懷抱的寫照。讀這樣的詩句, 不禁使人想起杜甫”無邊落木蕭蕭下，不盡 長江滾滾來“和謝眺”余霞散成綺，澄江凈 如練”的名句。但黃山谷之句，既汲取了前 輩的養(yǎng)料加以鍛煉熔造，又是新的境界再 現(xiàn)。所以前人曾評(píng)此二句道：”其意境天開

5、, 則實(shí)能劈古今未泄之奧妙?！保◤堊谔?齋所學(xué)集）五、六二句，是詩人巧用典故的中句。前 句用伯牙捧琴謝知音的故事。呂氏春 秋本味篇載：鐘子期死，伯牙破琴絕 弦，終身不復(fù)鼓琴，以為世無足復(fù)為鼓琴 者?！焙缶溆萌罴喟籽凼?。史載阮籍善為 青白眼，”見禮俗之土，以白眼對(duì)之”，見 所悅之人，乃見青眼”（晉書阮籍傳）。 詩人這二句大意是說，因?yàn)橹舨辉?，?弄斷了琴上的朱弦，不再彈奏，于是只好 清樽美酒，聊以解憂了。此處橫”字用得 很生動(dòng)，把詩人無可奈何、孤獨(dú)無聊的形 象神情托了出來。結(jié)句詩人說自己希望能坐上歸船，吹 弄著悠揚(yáng)的長笛，回到那遙遠(yuǎn)的故鄉(xiāng)一一 我的這顆心呵，早已和白鷗訂好盟約了。 從全詩的

6、結(jié)構(gòu)看，這個(gè)結(jié)尾是相當(dāng)精彩的: 起首處詩人從癡兒了卻官家事”說起，透 露了對(duì)官場(chǎng)生涯的厭倦和對(duì)登快閣亭欣賞 自然景色的渴望；然后，漸入佳境，詩人 陶醉在落木千山，澄江月明的美景之中， 與起首處對(duì)“公家事“之“了卻”形成鮮明對(duì) 照；五、六句詩人作一迭宕：在良辰美景 中，詩人心內(nèi)的憂煩無端而來，詩人感受 到自己的抱負(fù)無法實(shí)現(xiàn)、自己的胸懷無人 理解的痛苦。那么，解脫的出路何在呢？ 這就很自然地引出了詩人的“歸船“、白鷗“ 之想。這一結(jié)尾，不但呼應(yīng)了起首，順勢(shì) 作結(jié)，給人以“一氣盤旋而下之感（潘伯 鷹評(píng)語）。而且意味雋永，讓人想象無窮。全詩明白如話，因景抒情寄慨，字字 緊扣，層層關(guān)聯(lián)，用典貼切，無一字

7、無來 處，體現(xiàn)了江西詩派用字新奇、筆力雄健 的特點(diǎn)。此詩極受后人稱賞。姚鼐稱此詩豪而有 韻，此移太白歌行于七律內(nèi)者”；方東樹評(píng) 析說：”起四句且敘且寫，一往浩然，五、 六句對(duì)意流行。收尤豪放。此所謂寓單行 之氣于排偶之中者?！边@些評(píng)析都是十分切 中肯紫的。翁方綱評(píng)黃山谷詩云：”坡公之 外又出此一種絕高之風(fēng)骨，絕大之境界， 造化元?dú)獍l(fā)泄透矣?！奔?xì)吟此詩，當(dāng)知無愧。黃庭堅(jiān)作詩以學(xué)杜甫為宗旨，專意學(xué) 其“拗句”；又提倡“無一字無來處”而“點(diǎn) 鐵成金”、“奪胎換骨”，從而形成獨(dú)具風(fēng)格 的“山谷體”。體現(xiàn)其特征的作品如：石吾甚愛之，勿遣牛礪角。牛礪角尚 可，牛斗殘我竹。（題竹石牧牛）對(duì)“落木千山天遠(yuǎn)大，

8、澄江一道月分 明”的賞析“遠(yuǎn)望群山，落木蕭蕭。天空開闊明 朗，眺望江水，澄凈江面上的月色皎潔明 凈。這種景表現(xiàn)了詩人對(duì)官場(chǎng)生活厭倦和 投身自然的愉悅。臨江仙臨江仙-送光州曾使君是南宋周 紫芝作的送別詞。詞之上片由此番遽別， 憶及上次分別后六年闊別的情景，自然地 將眼前的傷離意緒反跌出來。下片運(yùn)用想 象手法，擬寫友人邊地的生活情狀，委婉 曲折地表達(dá)了鼓勵(lì)他邊塞建功立業(yè)的情 意。此詞寫惜別之情，卻一反常態(tài)，花費(fèi) 較多筆墨回憶六年闊別中兩人天各一方、 辛苦勞頓的種種情狀，為抒寫別情作了蓄 勢(shì)充足的鋪墊。這種寫法，具有較強(qiáng)烈的 藝術(shù)感染力，顯示了作者的高超才情，堪 稱送別詞中的佳作。.送光州曾使君：詞

9、題。光州，今河 南潢川，南宋時(shí)期是接近金國的邊防重鎮(zhèn)。 使君，漢唐以來，稱州郡的長官為使君， 此沿襲舊稱。.武陵：地名，今湖南常德市。.星星：指頭發(fā)花白。.使君：指詞題中的曾使君。.青冥：青色的天空。這里代指朝廷。.不應(yīng)：不顧.槊（shub）：古代的一種兵器。開篇“記得武陵相見日，六年往事堪 驚。”“記得”二字將詞帶入對(duì)往事的回憶 之中。武陵，今湖南常德市?！跋嘁娙铡比?字，雖極平常，但卻包含著那次相聚中種 種快樂的情事，極為明白而又十分含蓄。 從那以后，他們闊別六年之久，兩人都嘗盡了天涯作客的況味。這一切，作者只用 “往事堪驚”四字一筆抹過，簡括地表現(xiàn) 出辛酸沉痛，不堪回首的情緒?！盎仡^雙鬢

10、 已星星”，現(xiàn)見面，兩人鬢發(fā)已經(jīng)花白了。 這句上片是關(guān)合前后的過渡句。正因?yàn)樵~ 人對(duì)他們的武陵相會(huì)有著美好的記憶，而 對(duì)分別以來的生活感到很哀傷，所以，他 非常希望剛剛重新見面的朋友能長期一 起，以慰寂寞無聊之思，以盡友朋相得之 歡?！罢l知江上酒，還與故人傾”。哪知道 又要這樣匆匆作別呢？ “誰知”、“還與” 的搭配，表達(dá)了作者對(duì)這次分別事出意料, 與愿望乖違，但又不得不送友人登程的傷 離情緒。雖說詞只寫江上杯酒相傾的一個(gè) 細(xì)節(jié)，實(shí)際上，他們盡情傾訴六年闊別的 衷腸，以及眼前依依惜別的情懷，都涵括 里面了。下片是對(duì)曾使君到達(dá)光州邊地后生活 和心境的想象。過片二句，上句有情有景, 境界雄闊悲壯。

11、寒日的傍晚，一派蕭瑟的 邊塞上，鐵馬奔馳，紅旗飄揚(yáng)，士氣高昂, 真是令人激奮的場(chǎng)面。使君不僅身處其中, 而且還是長官和塞主。一般詩人的筆下， 久守邊城，則不免要流露出思?xì)w的凄愴之 情。而這首詞則一反常調(diào)，別出新意。作 者想象曾使君為豪壯的軍隊(duì)生活所激發(fā)， 根本不想離開邊地，反而擔(dān)心皇帝下詔書, 命令他回京，“只愁飛詔下青冥，使他不 能繼續(xù)呆那里。他何以要留戀邊地呢？詞 的最后兩句作了剖露：“不應(yīng)霜塞晚，橫槊 看詩成。”“不應(yīng)”，不顧?！八怼保魬?yīng) 上文“寒日暮”。張相詩詞曲語辭匯釋 串解這幾句云：“言只恐詔宣入朝，不顧使 君邊塞，正有橫槊之詩興也?！睓M槊賦詩， 語出元稹唐故工部員外郎杜君墓

12、系銘并 序，云“曹氏父子鞍馬間為文，往往橫 賦詩”。后來引用它贊揚(yáng)人的文才武略。詞從友人的角度想象，說他熱愛雄壯 的邊塞生活，并有寫詩贊美的豪興。作為 一首送別詞，它的真正用意是勉勵(lì)友人在 邊塞上施展文武才干，為國立功。此詞寫惜別之情，卻一反常態(tài)，花費(fèi) 較多筆墨回憶六年闊別中兩人天各一方、 辛苦勞頓的種種情狀，為抒寫別情作了蓄 勢(shì)充足的鋪墊。這種寫法，具有較強(qiáng)烈的 藝術(shù)感染力，顯示了作者的高超才情。譯文天上碧桃露滋養(yǎng), 之中，縈水之畔, 清寒細(xì)雨顯柔情,虞美人秦觀 不同俗卉與凡花。亂山 可惜一支如畫為誰開？ 怎奈春光短暫，美景將 逝。為君酣醉又何妨，只怕酒醒時(shí)分人斷 腸。注釋碧桃：一種觀賞桃花

13、。此指仙桃,借以贊頌主人的寵姬碧桃。數(shù)：輩?？M（ying）回：盤轉(zhuǎn)回旋。不道：不奈，不堪。這里“春”為雙關(guān)語, 既指喻作者對(duì)碧桃的賞愛，也寓有碧桃春 心萌動(dòng)，又難以表述之意。君：指花，也指雙方。鑒賞這首詞有一段頗具傳奇色彩的本 事：“秦少游寓京師，有貴官延飲，出寵妓 碧桃侑觴，勸酒懵懵。少游領(lǐng)其意，復(fù)舉 觴勸碧桃。貴官云：碧桃素不善飲。意 不欲少游強(qiáng)之。碧桃日：今日為學(xué)士拼了 一醉! ”引巨觴長飲。少游即席贈(zèng)虞美人 詞日（略）。合座悉恨。貴官云：今后永 不令此姬出來!滿座大笑。”（綠窗新話 卷上）是否真有此“本事”，不得而知。但它 對(duì)理解此詞的蘊(yùn)意、寄托卻頗有啟發(fā)。生 于非地的一支碧桃，在亂山

14、深處孤獨(dú)自開, 不被人賞，那正是美人命運(yùn)的象征。“碧桃天上栽和露，不是凡花數(shù)?！笔拙浠?用唐詩人高蟾下第后上永崇高侍郎:“天 上碧桃和露種，日邊紅杏倚云栽”語。先 聲奪人，高雅富麗。那是只有天宮才可能 有的一株碧桃啊！又況和露而種，更呈其 鮮艷欲滴之嬌情妍態(tài)。如此光艷照人，自然不是凡花俗卉之胚數(shù)。詞人從正、反兩 面對(duì)其褒揚(yáng)至極?！安皇恰倍诸H耐人玩味。詩歌理論家們常常強(qiáng)調(diào)中國詩詞在不用系 詞的情況下所取得的成就，并認(rèn)為這種成 就正是得益于系詞的缺失。其實(shí)，這并不 完全正確。系詞的出現(xiàn)，從語法角度看， 它表示的只是兩個(gè)詞之間的等同，但當(dāng)其 運(yùn)用于中國古典詩詞之中時(shí)，它卻傳達(dá)出 某些與這種等同相抵

15、觸的言外之意，換言 之，“是”暗含了 “不是”或“也許不是”,“不是”又暗含著“已經(jīng)是”或“然而卻 是”，以其內(nèi)在的歧義達(dá)到一種反諷的陳 述?！安皇欠不〝?shù)”越是說得斬釘截鐵，越 是讓人感到隱含有不愿接受的現(xiàn)實(shí)在。事 實(shí)正是如此：“亂山深處水縈回?！?一 “亂” 一 “深”，見其托身非所、處地之荒僻。盡 管依然在縈回盤旋的溪水邊開得盈盈如 畫，“可惜一枝如畫為誰開？ 沒人欣賞沒 人問，美又何然？也許可以保持那份高潔 與矜持，然而總是遺恨！從而表現(xiàn)出碧桃 憐之、傷之。傷春也是自傷。即如此般芳 潔光艷，終是青春難駐，年華易往！尾末 兩句寫惜別?！盀榫磷碛趾畏痢！彪y得知 音憐愛，卻又要匆匆行別，為報(bào)

16、所歡，拼 卻一醉，應(yīng)是理所為然，何況更是欲借以排遣愁緒。排遣愁緒。，意恍惚中也許能減卻幾分離索的凄涼吧！可是轉(zhuǎn)念一想：“只怕酒醒時(shí) 候斷人腸?！比缃褚蛔眍伡t，自然是容易的, 然而，酒醒之后呢？心愛的人兒不見了， 不是更令人腸斷？不，不能沉醉，哪怕只 是一起度過這短暫的離別時(shí)分也是好的 啊！沉醉又不能沉醉的矛盾以“只怕”二 字委婉出之?！昂畏痢笔菫榱怂?，“只怕” 也是因?yàn)樗?，惜別之情深自見。全詞情感發(fā)展萬轉(zhuǎn)千回，深沉蘊(yùn)藉。詞情亦進(jìn)亦退，亦退亦進(jìn)地委婉曲折地前 進(jìn)，每一份情感，都緊緊地跟隨著它的否 定：“不是凡花數(shù)”卻是凡花命；亂山深處 “一枝如畫”，依然無人賞識(shí)；“輕寒細(xì)雨”, 風(fēng)物宜人，又恨留

17、春不?。粸榫幌б蛔聿坏靡獾脑庥龊图拍y耐的凄苦心境。顏紅，又怕酒醒時(shí)候更添愁，只好任憑愁甫有：“桃花一簇開無主，可愛深紅愛淺 紅？ ”，陸游有“驛外斷橋邊，寂寞開無主?！?意蘊(yùn)與此略似，而此篇吟詠之深沉過之。 杜詩、陸詞皆正面點(diǎn)出花之“無主”，而秦 詞只以“為誰開”的探詢語氣，將“無主” 之慨妥婉出之，音情更顯得低徊搖蕩。上片以花象征美人，然著筆在花。高 貴不凡之身無奈托于荒山野嶺，盈盈如畫 只是孤獨(dú)自開，潔愛自好也難禁凄凄含愁, 款款妙筆傳其形神兼?zhèn)?。下片始轉(zhuǎn)寫美人。前二句見其惜春之心。 微微春寒，細(xì)雨霏霏，這如畫一枝桃花更 顯出脈脈含情。然而也許女主人公的憂慮 太深重了，春天宜人的風(fēng)物也很快從她憂 傷的目光底下滑過去，終于發(fā)出了 “不道 春難管”的一聲傷嘆。是啊，無奈春光不 由人遣，無法把留。它已經(jīng)是“寂寞開無 主”了，有何人來憐愛它呢？到了明年此 時(shí)，它是否還是“依舊笑春風(fēng)”呢？嘆之、 來折磨她了。最后，在“斷人腸”的怨嘆 聲中詞情戛然而止，收到了凄咽惻斷的藝 術(shù)效果。詞作在藝術(shù)表現(xiàn)上運(yùn)用的是傳統(tǒng)的香 草美人的比興手法。花，為美人之象征， 在美人身上，我們又不難看出詞人自身的 影子