《醫(yī)學(xué)專業(yè)英語》教學(xué)大綱

1、醫(yī)學(xué)專業(yè)英語教學(xué)大綱英文名稱：Medical English學(xué) 時(shí)：計(jì)劃學(xué)時(shí)72；理論課學(xué)時(shí)72；實(shí)驗(yàn)學(xué)時(shí)0；理論課與實(shí)驗(yàn)課比例為72:0學(xué) 分：4適用專業(yè)：臨床醫(yī)學(xué)本科前驅(qū)課程要求：大學(xué)英語醫(yī)學(xué)專業(yè)英語課程是針對(duì)我院臨床醫(yī)學(xué)專業(yè)大學(xué)本科生開設(shè)的公共必修課程。課程以培養(yǎng)全面素質(zhì)為基礎(chǔ)，力求體現(xiàn)以能力為本位和培養(yǎng)職業(yè)能力為主的指導(dǎo)思想，旨在使臨床醫(yī)學(xué)專業(yè)大學(xué)本科生經(jīng)過基礎(chǔ)英語階段的學(xué)習(xí)之后,繼續(xù)鞏固和不斷提高英語的語言能力，掌握醫(yī)學(xué)英語的基本特點(diǎn)和表達(dá)習(xí)慣，以醫(yī)學(xué)英語為工具，從事醫(yī)學(xué)的學(xué)習(xí)、研究、交流和實(shí)踐。教學(xué)內(nèi)容及學(xué)時(shí)分配第五學(xué)期序號(hào)教學(xué)內(nèi)容總學(xué)時(shí)理論學(xué)時(shí)實(shí)驗(yàn)學(xué)時(shí)1Unit 1 Heart

2、Failure4.54.52Unit 2 Bacteriology4.54.53Unit 3 Immunity4.54.54Unit 4 Decision-making in Medicine Practice4.54.55Unit 5 Asthma4.54.56Unit 6 Fever and Hyperthermia4.54.57Unit 7 Type 1 Diabetes4.54.58Unit 8 Shock4.54.5合計(jì)3636第六學(xué)期序號(hào)教學(xué)內(nèi)容總學(xué)時(shí)理論學(xué)時(shí)實(shí)驗(yàn)學(xué)時(shí)1Unit 9 Immobility4.54.52Unit 10 Osteoporosis4.54.53Unit 1

3、1 Tumors of the Stomach and Small Intestine4.54.54Unit 12 The Major Renal Syndromes4.54.55Unit 13 Approach to the Surgical Patient4.54.56Unit 14 Surgery & Radiation Therapy4.54.57Unit 15 Pediatrics4.54.58Unit 16 Pharmaceutical Care4.54.5合計(jì)3636英語專業(yè)英語教學(xué)大綱教 學(xué) 內(nèi) 容【教學(xué)目標(biāo)】醫(yī)學(xué)專業(yè)英語以培養(yǎng)全面素質(zhì)為基礎(chǔ)，力求體現(xiàn)以能力為本位和培養(yǎng)職業(yè)能力

4、為主的指導(dǎo)思想，旨在使臨床醫(yī)學(xué)專業(yè)大學(xué)本科生經(jīng)過基礎(chǔ)英語階段的學(xué)習(xí)之后,繼續(xù)鞏固和不斷提高英語的語言能力，掌握醫(yī)學(xué)英語的基本特點(diǎn)和表達(dá)習(xí)慣，以醫(yī)學(xué)英語為工具，從事醫(yī)學(xué)的學(xué)習(xí)、研究、交流和實(shí)踐?！窘虒W(xué)要求】醫(yī)學(xué)專業(yè)英語教學(xué)要求學(xué)生通過學(xué)習(xí)課文熟悉傳統(tǒng)經(jīng)典的醫(yī)學(xué)英語文章的風(fēng)格、式樣，即通常以某種常見病為題，包括疾病的定義、病因病理、診斷治療及預(yù)防等，語言不復(fù)雜，句子結(jié)構(gòu)規(guī)范，如同科技文章，但較多涉及專業(yè)內(nèi)容，接近臨床實(shí)踐。并要求學(xué)生能正確理解和翻譯此類文章，包括英譯中、中譯英?！窘虒W(xué)重點(diǎn)】培養(yǎng)學(xué)生掌握一定的醫(yī)學(xué)英語術(shù)語、表達(dá)習(xí)慣和翻譯技巧，能夠用英語進(jìn)行醫(yī)學(xué)學(xué)習(xí)、研究、交流和實(shí)踐。【課程主要內(nèi)容】1.指導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)并掌握醫(yī)學(xué)英語相關(guān)詞匯。2.引導(dǎo)學(xué)生透徹理解醫(yī)學(xué)英語課