自動(dòng)化專業(yè)術(shù)語(yǔ)

1、3基本術(shù)語(yǔ) 3. 1自動(dòng)化automation采用檢測(cè)與控制系統(tǒng)，對(duì)生產(chǎn)過(guò)程進(jìn)行生產(chǎn)作業(yè)，以代替人工直 接操作的措施。對(duì)火力發(fā)電廠而言，是熱力生產(chǎn)過(guò)程與電力發(fā)供電過(guò)程控制的總稱。在 一些國(guó)家 中稱“儀表與控制” (instrument&lcontrol , I&C)。3. 1 .1熱工自動(dòng)化thermopowerautomation采用檢測(cè)與控制系統(tǒng)對(duì)火力發(fā)電廠的熱力 生產(chǎn)過(guò)程進(jìn)行生產(chǎn)作業(yè)，以代替人工直接操作的措施。3. 1 . 2電氣自動(dòng)化electricautomation采用檢測(cè)與控制系統(tǒng)對(duì)火力發(fā)電廠的發(fā)供電過(guò)程 進(jìn)行生產(chǎn)作業(yè)，以代替人工操作的措施二次回路(secondarycircui

2、t)。3. 1 . 3過(guò)程自動(dòng)化processautomation采用檢測(cè)與控制系統(tǒng)對(duì)生產(chǎn)過(guò)程進(jìn)行生產(chǎn)作 業(yè)，以代替人工直接操作的措施。3. 1 . 4全過(guò)程自動(dòng)化wholeprocessautomation整個(gè)生產(chǎn)過(guò)程包括啟動(dòng)、調(diào)整、停機(jī) 與故障處理及其后的重新啟動(dòng)等操作都能自動(dòng)實(shí)現(xiàn)3. 1 .5監(jiān)視monitoring觀察工藝系統(tǒng)及設(shè)備的運(yùn)行參數(shù)及狀態(tài)，以確認(rèn)正確參數(shù)和狀 態(tài)，檢出不正確參 數(shù)和狀態(tài)。主要是通過(guò)測(cè)量系統(tǒng)的一個(gè)或多個(gè)變量并將被測(cè)值與規(guī)定 值比較來(lái)完成的。3. 1 . 6監(jiān)控supervision對(duì)生產(chǎn)過(guò)程的監(jiān)視和控制。需要時(shí)，還包括保證可靠生產(chǎn)的安 全保護(hù)操作。3. 1 .

3、7 集中監(jiān)視系統(tǒng) centralizedmonitoringsystem集中監(jiān)視系統(tǒng)由傳感器、變送器及計(jì)算機(jī)與必要的外部設(shè)備組成，是把一個(gè)車(chē)間或整個(gè) 工廠的所有必要的參數(shù)集中到控制盤(pán)(臺(tái))上的儀表或CRT (參見(jiàn))上進(jìn)行集中顯示，以便于值班員進(jìn)行分析處理或?qū)ιa(chǎn)過(guò)程進(jìn)行控制。3 . 1 . 8 系統(tǒng)工程 systemengineering系統(tǒng)工程是為了最好地實(shí)現(xiàn)系統(tǒng)的目的，而對(duì)系統(tǒng)對(duì)象及其構(gòu)成要素、組織結(jié)構(gòu)、信息 流、控制機(jī)構(gòu)等進(jìn)行分析和設(shè)計(jì)的技術(shù)。一般常把極其復(fù)雜的研制對(duì)象稱為系統(tǒng)，它是 由相互作用并相互依賴的許多組成部分結(jié)合而成的具有特定功能的有機(jī)整體。而且這個(gè)系 統(tǒng)本身又往往還是它所從屬

4、的一個(gè)更大系統(tǒng)的組成部分。3 2 測(cè)量與儀表 measurementandinstrument3 21 測(cè)量 measurement以確定量值為目的的操作。3 . 2 . 2 可測(cè)的量measure qua ntity可定性區(qū)別或定量確定的一種現(xiàn)象，為物體或物質(zhì)的屬性3 . 2. 3 量值 value ofaquantity用一個(gè)數(shù)和一個(gè)適當(dāng)?shù)臏y(cè)量單位表示的量，例如5m、12kg、一 20 c等。3 . 2 . 4 變量 variable其值可變且通?？杀粶y(cè)出的量或狀態(tài)。3 25 輸入變量 inputvariable輸入到儀器儀表的變量。3 26 輸出變量 outputvariable由儀器儀

5、表輸出的變量3. 2 . 7被測(cè)變量measuredvariable受到測(cè)量的變量。被測(cè)變量通常是溫度、壓力、流 量、物位及速度等。2 .8 被測(cè)值 measuredvalue在規(guī)定條件的瞬間，由測(cè)量裝置獲得的信息，并以數(shù)值和測(cè)量單位形式表示的量值3. 2. 9儀器儀表的示值indicationofameasuringinstrument儀器儀表所提供的被測(cè) 量的值。3. 2. 10量值真值truevalueofaquautity表示正在研究某量時(shí)所處條件下嚴(yán)密定義的 量的值。注：量的真值是一個(gè)理想概念，一般說(shuō)來(lái)是不可能準(zhǔn)確知道的，通常用約定真值來(lái)代替真值。3. 2. 11量的約定真值conv

6、entionaltruevalueofaquantity為了一定目的可以代替真 值的量值。注：1.一般說(shuō)來(lái)，約定真值被認(rèn)為非常接近真值的，對(duì)于一定的用途，其差值可忽略不 計(jì)。一個(gè)量的“約定真值”，一般是用適合該特定情況的精確度的儀表和方法來(lái)確定。2 . 12誤差error被測(cè)變量的被測(cè)值和真值之代數(shù)差。注：1 當(dāng)被測(cè)值大于真值時(shí)誤差為正，誤差二被測(cè)值一真值。2 .當(dāng)儀表或裝置的數(shù)據(jù)單上列出誤差時(shí)，必須規(guī)定儀表或裝置的校準(zhǔn)種類3. 2 . 13示值誤差errorofindication儀表的示值減去被測(cè)量的（約定）真值。3. 2 . 14引用誤差fiducialerror儀表的示值誤差除以規(guī)定值

7、，并以百分?jǐn)?shù)表示。3. 2 . 15相對(duì)誤差relativeerror儀表的示值誤差除以被測(cè)量的（約定）真值，并以 百分?jǐn)?shù)表示。3. 2 . 16基本誤差intrinsicerror在參比條件下儀表的示值誤差。3. 2 .17準(zhǔn)（精）確度accuracy儀表示值與被測(cè)量（約定）真值的一致程度。3. 2 .18準(zhǔn)（精）確度等級(jí)accuracyclass儀表按準(zhǔn)（精）確度高低分成的等級(jí)。3. 2 . 19穩(wěn)定性stability在規(guī)定的工作條件下，儀表或裝置性能在規(guī)定時(shí)間內(nèi)保持不 變的能力。3. 2 . 20 檢測(cè)儀表 measuringinstrument專供采集和測(cè)量信號(hào)的儀表。根據(jù)功能劃分可

8、以是變送器、傳感器或自身兼有檢出元 件和顯示裝置的儀表。3. 2 .21檢出元件sensor, detectingdevice又稱檢出器，有時(shí)亦稱敏感元件。直接響應(yīng)被測(cè)變量，并將它轉(zhuǎn)換成適于測(cè)量的形式的元件或器件。輸入變量和檢出元 件輸出信號(hào)之間的關(guān)系是固有的，不受外界影響而改變。3. 2 . 22 傳感器 transducer感受被測(cè)量，并按一定規(guī)律將其轉(zhuǎn)換成同種或別種性質(zhì)的輸出量的儀表。有許多不同形式的傳感器，按其物理現(xiàn)象的性質(zhì)有不同的名稱，例如：溫度傳感 器，位 移、角度、速度、加速度傳感器，重量、力、力矩傳感器，物性傳感器。3. 2 .23 變送器 transmitter輸出標(biāo)準(zhǔn)信號(hào)的

9、傳感器。變送器可加修飾語(yǔ)，如：溫度變送器、壓力變送器、差 壓變送器、流量變送器、液位變送器、物位變送器、位置變送器、轉(zhuǎn)速變送器、電流變送器、頻 率變送器等。3. 2 .24 智能變送器 smarttransmitter裝有微處理器的變送器，可對(duì)測(cè)量值進(jìn)行數(shù)據(jù)處理（包括遠(yuǎn)程調(diào)校），輸出標(biāo)準(zhǔn)模擬信號(hào)和/或數(shù)字信號(hào)，具有雙向通信和自診斷能力的變送器。3. 2. 25 計(jì)（表）meter測(cè)量和指示被測(cè)值的裝置。一般用指針或數(shù)字指示參數(shù)值的稱“表”。計(jì)（表）只能加修飾語(yǔ)使用，如流量計(jì)、棒式玻璃溫度計(jì)、壓力表。3. 2. 26顯示儀表displayinstrument顯示（指示、記錄等）被測(cè)量值的儀表。3

10、. 2. 27指示儀表indicator, indicatinginstrument指示被測(cè)量值或其他有關(guān)值的顯示 儀表。3. 2. 28記錄儀表recorder, recordinginstrument記錄被測(cè)量值或其他有關(guān)值的顯示儀 表。3. 2. 29積算儀表integratinginstrument在任何時(shí)間，都能顯示從某一規(guī)定時(shí)間到讀數(shù)時(shí)間的被測(cè)變量累計(jì)值的顯示儀33控制control對(duì)生產(chǎn)過(guò)程的設(shè)備（閥門(mén)、擋板、電動(dòng)機(jī)、電磁閥等終端控制元 件）進(jìn)行的操作（開(kāi)、關(guān)、啟、停）。3. 3 . 1自動(dòng)控制automaticcontrol無(wú)需人直接或間接操縱終端控制元件的控制。3.3.2手動(dòng)

11、控制manualcontrol由人通過(guò)操縱機(jī)械機(jī)構(gòu)或其他信號(hào)來(lái)操縱終端控制元件 的控制。3. 3.3開(kāi)環(huán)控制openloopcontrol輸出變量不影響本身控制作用的控制。除模擬開(kāi)環(huán) 控制外，還有邏輯和順序控制 等其他形式。3. 3.4閉環(huán)控制（反饋控制）closedloopcontrol控制作用依賴于被控變量的控制。3. 3. 5定值控制controlwithfixedset point又稱固定設(shè)定點(diǎn)控制。使被控變量保持基 本恒定的反饋控制。3. 3. 6變定值控制controlwithvariableset point使被控變量的定值按要求變化的反 饋控制。3. 3 . 7前饋控制feed

12、forwardcontrol將一個(gè)或多個(gè)對(duì)被控變量的狀態(tài)有影響的信息轉(zhuǎn)換 成反饋回路以外的附加作用的控制。這種附加控制作用使被控變量與預(yù)期值的偏差減至最 小。此附加作用可 施加在開(kāi)環(huán)或閉環(huán)控制上。3 . 3 . 8串級(jí)控制cascadecontrol主環(huán)控制器的輸出變量是另一個(gè)或多個(gè)輔環(huán)控制器的 參比變量的控制。3 . 3 . 9兩位控制two positioncontrol根據(jù)輸入信號(hào)的大小及變化方向，輸出只有開(kāi) 或關(guān)兩個(gè)位置的控制3 . 3. 10模糊控制fuzzycontrol將輸入信號(hào)的精確量轉(zhuǎn)化為模糊量，經(jīng)過(guò)模糊推理和判 決，輸出精確量的控制。3 . 3 . 11 自適應(yīng)控制 ada

13、ptivecontrol采用自動(dòng)的方法改變控制規(guī)律或（和）設(shè)定參數(shù)等，以改善控制系統(tǒng)性能的控制。3. 3 . 12最優(yōu)控制optimalcontrol在規(guī)定的限度下，使性能指標(biāo)達(dá)到最優(yōu)的控制。3. 3. 13自校正控制self tuningcontrol對(duì)過(guò)程的當(dāng)前性能與期望的或最優(yōu)的性能進(jìn)行 比較，自動(dòng)地校正控制器整定參數(shù)的控制。3. 3 . 14邏輯控制logiccontrol通過(guò)邏輯運(yùn)算由開(kāi)關(guān)量輸入信號(hào)產(chǎn)生開(kāi)關(guān)量輸出信號(hào)的 控制。3. 3 . 15順序控制sequentialcontrol 一種實(shí)現(xiàn)某一系列順序動(dòng)作要求的控制。3. 3 . 16直接數(shù)字控制directdigitalcon

14、trol（DDC）用計(jì)算機(jī)代替常規(guī)控制器及控制裝置，直接對(duì)生產(chǎn)過(guò)程進(jìn)行的控制。直接數(shù)字控制是計(jì)算機(jī)控制的一種方式，它一般作為 多級(jí)計(jì)算機(jī)控制系統(tǒng)的第一級(jí)，用微型計(jì)算機(jī)或微處理器來(lái)實(shí)現(xiàn)；并常由上位計(jì)算機(jī)按 最優(yōu)工況來(lái)計(jì)算和設(shè)定系統(tǒng)的給 定值。3. 3 . 17自動(dòng)控制系統(tǒng)automaticcontrolsystem由被控對(duì)象和控制裝置所構(gòu)成的，能夠?qū)Ρ豢貙?duì)象的工作狀態(tài)進(jìn)行自動(dòng)控制的系統(tǒng)?？刂蒲b置和被控對(duì)象之間的相互聯(lián)系和相 互作用構(gòu)成自動(dòng)控制系統(tǒng)的運(yùn)動(dòng)。這種運(yùn)動(dòng)一般可近似地用數(shù)學(xué)方法來(lái)描述（即數(shù)學(xué)模型），亦可用電子計(jì)算機(jī)（數(shù)字 機(jī)及模擬機(jī)）進(jìn)行數(shù)學(xué)模擬，或?qū)⒂?jì)算機(jī)與部分實(shí)際自動(dòng)裝置進(jìn)行半實(shí)物模擬

15、。3. 3 . 18 連續(xù)控制系統(tǒng) continuouscontrolsystem輸入量是連續(xù)量、輸出量也是連續(xù)量的控制系統(tǒng)。在這種系統(tǒng)中，不包含斷續(xù)元 件，各 個(gè)組成元件的輸出量都是輸入量的連續(xù)函數(shù)。3 . 3 . 19斷續(xù)控制系統(tǒng)discontinuouscontrolsystem輸入量是連續(xù)量或斷續(xù)量，而輸 出量是斷續(xù)量的控制系統(tǒng)。系統(tǒng)中包含有斷續(xù)元件，一般又可分成繼電控制系統(tǒng)（包含 繼電器）和脈沖控制系統(tǒng)（包含脈沖元件）。3 . 3 . 20執(zhí)行機(jī)構(gòu)actuator, actuatingelement將控制信號(hào)變?yōu)橄鄳?yīng)運(yùn)動(dòng)的機(jī)構(gòu)。根 據(jù)運(yùn)動(dòng)方向有角行程和直行程兩種，根據(jù)驅(qū)動(dòng)的動(dòng)力又可分

16、為電動(dòng)和氣動(dòng)執(zhí)行機(jī)構(gòu)兩種。3. 3 . 21調(diào)節(jié)機(jī)構(gòu)regulatingelement由執(zhí)行機(jī)構(gòu)驅(qū)動(dòng)直接改變操縱變量的機(jī)構(gòu)，如控制閥、風(fēng)門(mén)擋板等。3. 3 . 22 控制閥 controlvalve又稱調(diào)節(jié)閥。由控制信號(hào)通過(guò)執(zhí)行機(jī)構(gòu)調(diào)整管道中流體通路的口徑，以改變流量的調(diào)節(jié) 機(jī)構(gòu)。3. 4 計(jì)算機(jī)系統(tǒng) computersystems3. 4 . 1 一般術(shù)語(yǔ) generalvocabulary3. 4 . 1. 1電子計(jì)算機(jī)electroniccomputer能按照程序自動(dòng)完成算術(shù)運(yùn)算和邏輯運(yùn)算等大量運(yùn)算功能的電子裝置。廣泛地應(yīng)用于科學(xué)計(jì)算、數(shù)據(jù)處理和自動(dòng)控制等方面。通常 由運(yùn)算器、控制器、存

17、儲(chǔ)器及 輸入輸出和顯示設(shè)備等組成。3. 4 . 1. 2 數(shù)字計(jì)算機(jī) digitalcomputer采用離散形式表示數(shù)據(jù)，用算術(shù)和邏輯運(yùn)算對(duì)離散數(shù)據(jù)進(jìn)行操作的電子計(jì)算機(jī)。通常由運(yùn)算器、控制裝置、內(nèi)存儲(chǔ)器和外部設(shè)備等組成。3. 4 . 1. 3 微處理器 microprocessor采用大規(guī)模或超大規(guī)模集成電路技術(shù)制作的中央處理單元（CPU），它是微型計(jì) 算機(jī)的核心部件，完成算術(shù)邏輯運(yùn)算和控制功能。3. 4. 1. 4微型計(jì)算機(jī)microcomputer具有可以獨(dú)立運(yùn)行功能的計(jì)算機(jī)。它是以 微處理器為核心，配以大規(guī)模集成的存儲(chǔ)器芯片、輸入輸出接口芯片和其他輔助電路而 構(gòu)成的。3. 4. 1. 5

18、 單板微 型計(jì)算機(jī) singleboardmicrocomputer簡(jiǎn)稱單板機(jī)。在一塊印制電路板上裝配有微型計(jì)算機(jī)各種功能部件的計(jì)算機(jī)。它一般帶有小鍵盤(pán) 作為輸入設(shè)備，并備有數(shù)字顯示器以顯示程序或數(shù)據(jù)。3. 4 . 1. 6 工業(yè)控制機(jī) processcomputer具有采集來(lái)自過(guò)程的模擬式和（或）數(shù)字式數(shù)據(jù)的能力，并能向過(guò)程提供模擬式和（或）數(shù)字式控制信號(hào)，以實(shí)現(xiàn)工業(yè)過(guò)程控制和（或）監(jiān)視過(guò)程單元運(yùn)行的數(shù)字計(jì)算 機(jī)。他的特點(diǎn)是：可靠性、抗干擾能力強(qiáng)，能適應(yīng)各種惡劣工作環(huán)境，能滿足實(shí)時(shí)控制的 要求，有完善的過(guò)程通道設(shè)備如：模擬量輸入、開(kāi)關(guān)量輸入、數(shù)字量輸入、脈沖量輸入、 數(shù)字量輸出、開(kāi)關(guān)量輸出及

19、人一機(jī)通信設(shè)備等。3. 4 . 1. 7 模件 module3. 4 . 1. 8 數(shù)據(jù) data組裝的硬件功能部件，一般是可以靈活組合與更換的標(biāo)準(zhǔn)的板件。有兩種含義：a）用形式化方式表示事實(shí)、概念或指令，以適于人或自動(dòng)裝置進(jìn)行通信、轉(zhuǎn)換或處 理。b）事物、概念或指令的一種適合于人工或自動(dòng)方式進(jìn)行通信、解釋或處理的形式化的表示形式。3. 4 . 1. 9 信息 information在數(shù)據(jù)處理中，以一定的約定方式賦于數(shù)據(jù)的意義。3. 4 . 1. 10 接口 interface由公共實(shí)體互連特性、信號(hào)特性和互換電路功能特性所規(guī)定的共同邊界。在計(jì)算機(jī)中， 接口是連接兩個(gè)設(shè)備的硬部件（包括計(jì)算機(jī)各

20、部分之間、計(jì)算機(jī)與計(jì)算機(jī) 之間以及計(jì)算 機(jī)與通信系統(tǒng)之間的連接設(shè)備），或者是為兩個(gè)或更多的計(jì)算機(jī)程序所訪問(wèn)的存儲(chǔ)器或 寄存器的一部分。3. 4 . 1. 11 總線 bus把信號(hào)（或能量）從信號(hào)源輸送到目的地的通路。它是多個(gè)部件間的公共連線，是從多 數(shù)起點(diǎn)中的任一點(diǎn)到多數(shù)終點(diǎn)中的任一點(diǎn)傳送信息的總通路。3. 4 . 1. 12數(shù)據(jù)公路datahighway至少由一條數(shù)據(jù)傳輸線互連的站間傳輸信息設(shè)備 的總稱。3. 4. 1. 13 （數(shù)據(jù)）網(wǎng)絡(luò)（data） network一個(gè)數(shù)據(jù)源和一個(gè)或多個(gè)數(shù)據(jù)源之間傳輸信息的手段。一個(gè)數(shù)據(jù)網(wǎng)絡(luò)可以包含一個(gè)或多個(gè)數(shù)據(jù)公路，這些公路把相同的或不同的成套裝置互連起

21、來(lái)。數(shù)據(jù)網(wǎng)絡(luò)由這些數(shù)據(jù)公路 與其互連的站內(nèi)網(wǎng)絡(luò)單元所組成。一種配置在用戶場(chǎng)所，在有限地域內(nèi)用于數(shù)據(jù)站之間進(jìn)行數(shù)據(jù)通信的數(shù)據(jù)網(wǎng)絡(luò)。3. 41. 15數(shù)據(jù)庫(kù)database在計(jì)算機(jī)存儲(chǔ)設(shè)備上合理存放的相互關(guān)聯(lián)的數(shù)據(jù)的集 合。它是另一個(gè)數(shù)據(jù)集合的一部分或全部，并且至少由一個(gè)文卷組成。3. 4. 1. 16 人機(jī)通信 man machinecommunication亦稱人機(jī)對(duì)話。是指人通過(guò)輸入裝置給計(jì)算機(jī)輸人命令和數(shù)據(jù)；計(jì)算機(jī)通過(guò)顯示 裝置 將處理和控制情況顯示出來(lái)供人了解。為了便于人機(jī)通信，應(yīng)研制、配套相應(yīng)的軟 件。3. 4. 1. 17 終端(user)terminal 或稱人機(jī)接口(man-ma

22、chineinterface)。通常指用 戶用來(lái)與計(jì)算機(jī)系統(tǒng)進(jìn)行聯(lián)系的輸入、輸出設(shè)備。如：電傳打字機(jī)、帶鍵盤(pán)的顯示器、 帶光筆的圖形顯示器等。3. 4 . 1. 18智能終端intelligentterminal , smartterminal采用微處理器，由內(nèi)部程 序控制的、具有數(shù)據(jù)編輯和一定計(jì)算功能的終端。3. 4 . 1. 19開(kāi)放系統(tǒng)opensystem按照國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行通信，能與其他計(jì)算機(jī)系統(tǒng)相 連接的一種計(jì)算機(jī)系統(tǒng)。3. 4 . 1. 20軟件software計(jì)算機(jī)的系統(tǒng)程序、專用程序包、操作系統(tǒng)及其與數(shù)據(jù) 處理和控制有關(guān)的文本總稱。3. 4 . 1. 21支撐軟件supportso

23、ftware在程序研制過(guò)程中，包括從設(shè)計(jì)、檢查、驗(yàn)證 到改進(jìn)所使用的工具。如制造廠提供的操作系統(tǒng)和語(yǔ)言處理系統(tǒng)。3. 4 . 1. 22 應(yīng)用軟件 applicationsoftware為解決某個(gè)應(yīng)用領(lǐng)域里特定應(yīng)用功能的軟件，如數(shù)據(jù)處理、控制等應(yīng)用軟件。3. 4 . 1. 23硬件hardware計(jì)算機(jī)系統(tǒng)中實(shí)體裝置的總稱。如CPU、模件、輸入輸 出通道、存儲(chǔ)器等。3. 4 . 1. 24固件firmware完成某些特定功能的功能模塊器件。（參見(jiàn)3. 4. 6 . 8 條）3. 4 . 2 信號(hào)和畫(huà)面 signalanddisplay3. 4 . 2. 1 信號(hào) signal載有由一個(gè)或幾個(gè)參

24、數(shù)表示的一個(gè)或幾個(gè)變量的信息的物理變量。這些參數(shù)稱為信號(hào)的 “信息參數(shù)”。3. 4 . 2. 2數(shù)字信號(hào)digitalsignal信息參數(shù)表現(xiàn)為用數(shù)字表示的一組離散值中的信 號(hào)。3. 4 . 2 . 3模擬信號(hào)analoguesignal信息參數(shù)表現(xiàn)為給定范圍內(nèi)所有值的連續(xù)信號(hào)。3 . 4 . 2 . 4畫(huà)面display在計(jì)算機(jī)系統(tǒng)中，為了完成對(duì)生產(chǎn)過(guò)程的監(jiān)視和操作，在屏 幕顯示器（參見(jiàn)3 . 4 . 4 . 7）上預(yù)先定義的各種顯示圖像。3 . 4 . 2 . 5總貌畫(huà)面overviewdisplay表示被控對(duì)象生產(chǎn)流程和設(shè)備狀態(tài)、參數(shù)或控 制系統(tǒng)配置總貌的畫(huà)面。3 . 4 . 2 . 6

25、過(guò)程畫(huà)面processdisplay表示某一被控對(duì)象的生產(chǎn)流程、設(shè)備狀態(tài)和參數(shù) 的畫(huà)面。3 . 4 . 2 . 7 控制畫(huà)面 controldisplay表示過(guò)程變量的測(cè)得值、設(shè)定值、偏差值、輸出值和整定參數(shù)以及回路狀態(tài)等的一種 畫(huà)面。3. 4 . 2. 8 報(bào)警畫(huà)面 alarmdisplay按控制單元發(fā)出的過(guò)程報(bào)警的順序，以不同的顏色或不同的光符來(lái)顯示報(bào)警概貌的一種 畫(huà)面。通過(guò)該畫(huà)面，操作者可以方便地觀察到哪一個(gè)點(diǎn)或哪一些點(diǎn)處于報(bào)警狀態(tài)。3. 4. 2. 9 實(shí)時(shí)趨勢(shì)畫(huà)面 real timetrenddisplay按一定的采樣時(shí)間（例如10s），將一時(shí)間間隔（例如20min）內(nèi)不同參數(shù)的數(shù)據(jù)

26、，記錄于存儲(chǔ)器中，并分別以曲線形式顯示的一種畫(huà)面。3. 4 . 2. 10 歷史趨勢(shì)畫(huà)面 historicaltrenddisplay按一定的采樣時(shí)間（例如5min），對(duì)不同的參數(shù)進(jìn)行長(zhǎng)時(shí)間（例如10d）采集并存于 存儲(chǔ)器中，在需要時(shí)，可以調(diào)出某段時(shí)間內(nèi)的數(shù)據(jù)，以曲線形式顯示的一種畫(huà)面。3. 4 . 2. 11 自診斷報(bào)警畫(huà)面 self-diagnosticalarmdisplay對(duì)過(guò)程控制站、操作站、通信網(wǎng)絡(luò)等進(jìn)行功能診斷，當(dāng)發(fā)生異常時(shí)顯示其異常狀 態(tài)的 一種畫(huà)面。3. 4 . 2. 12棒圖畫(huà)面barchartdisplay以棒狀形式表示一組相同參數(shù)（如汽輪機(jī)軸 瓦溫度）的畫(huà)面。3. 4

27、. 2. 13開(kāi)窗口 displayforwindow將圖形中的某一區(qū)域顯示在屏幕上，以便觀察大而復(fù)雜的圖形。34.輸入數(shù)輸出量輸血tdjgitatpmuti（DO）不連續(xù)的數(shù)字量輸入，也稱開(kāi)關(guān)量輸入(on offinput)3. 4 . 3. 2 模擬量輸入 analoginput(AI)連續(xù)變化的物理量輸入。3. 4 . 3. 3數(shù)字量輸出digitaloutput(DO)不連續(xù)的數(shù)字量的輸出，也稱開(kāi)關(guān)量輸出 (on offoutput)。3. 4 . 3. 4模擬量輸出analogoutput(AO)連續(xù)變化的物理量的輸出。3. 4 . 3. 5脈沖量輸入pulseinput(PI)不連

28、續(xù)的觸發(fā)信號(hào)量的輸入。3. 4 . 3. 6脈沖量輸出pulseoutput(PO)不連續(xù)的觸發(fā)信號(hào)量的輸出。3. 4 . 3. 7輸入設(shè)備inputdevice , inputunit在數(shù)據(jù)處理系統(tǒng)中能把數(shù)據(jù)送人此系統(tǒng)的一種設(shè)備。3. 4 . 3. 8輸出設(shè)備outputdevice , outputunit在數(shù)據(jù)處理系統(tǒng)中能從該系統(tǒng)送出數(shù) 據(jù)的一種設(shè)備。3. 4. 3. 9 輸入輸出設(shè)備 input outputdevice , input outputunit 在數(shù)據(jù)處理系統(tǒng) 中用來(lái)將數(shù)據(jù)送人系統(tǒng)，或從系統(tǒng)接收數(shù)據(jù)，或兩者兼?zhèn)涞脑O(shè)備。3. 4. 3. 10過(guò)程輸入輸出通道processi

29、nput / outputchannel亦稱過(guò)程通道。直接與過(guò)程相連的輸入和輸出功能部件的總稱。這些功能部件將被控參數(shù)(例如溫度、壓力、流量，液位、物位、成分，閥位，觸點(diǎn)等)相應(yīng)的模擬量信號(hào)、數(shù)字量信號(hào)、開(kāi)關(guān)量信號(hào)、脈沖量信號(hào)和頻率信號(hào)等，轉(zhuǎn)換為工業(yè)控制計(jì)算機(jī)所能接受的數(shù)字量信號(hào)輸入，并把工業(yè)控制計(jì)算機(jī)輸出的數(shù)字量信號(hào)轉(zhuǎn)換成實(shí)現(xiàn)過(guò)程 控制所需的相應(yīng)物理量3. 4 . 4 夕卜圍設(shè)備 peripheralequipment計(jì)算機(jī)系統(tǒng)中與CPU和主存儲(chǔ)器分離的其他所有設(shè)備的總稱。3. 4 . 4. 1打印機(jī) printer 一種輸出設(shè)備，將計(jì)算機(jī)輸出信號(hào)打印、記錄在紙上的設(shè)備。a）指復(fù)印裝置或?qū)ｉT(mén)

30、附設(shè)在顯示裝置旁的復(fù)印設(shè)備。b）指把計(jì)算機(jī)的輸出打印或復(fù)寫(xiě)在紙上，直接供人閱讀的數(shù)據(jù)文件（報(bào)告、表格圖形）。3. 4. 4. 3 模/數(shù)、數(shù)/模轉(zhuǎn)換器 A/D、D / Aconverter將連續(xù)的模擬量（如：電壓、電流等）轉(zhuǎn)換為離散的數(shù)字量并完成相反轉(zhuǎn)換的設(shè)備。3. 4 . 4. 4鍵盤(pán)keyboard 一組有序的鍵陣列構(gòu)成的裝置，其功能是完成數(shù)據(jù)和指令 的編碼，并將其輸入至 終端和主機(jī)。3. 4 . 4. 5功能鍵functionkey鍵盤(pán)上的一種控制鍵，借助于它以設(shè)置、釋放或完成一 個(gè)特定的功能。3. 4 . 4. 6 字符數(shù)字鍵 qwertykey鍵盤(pán)上的一種鍵。當(dāng)它與功能鍵配合使用時(shí)，

31、可以實(shí)現(xiàn)數(shù)據(jù)、指令代碼的鍵人或 完成 某種特定功能。3. 4 . 4. 7 屏幕顯示器 cathoderaytube（CRT）或稱顯示器（viedodisplayunit, VDU）。計(jì)算機(jī)輸出信息的顯示器，可以顯示字符、圖表、語(yǔ)句等，通常利用陰極射線管顯示。顯 示器下附設(shè)鍵盤(pán)或球標(biāo)、鼠標(biāo)器等，用按鍵或光標(biāo)和顯示器實(shí)現(xiàn)人機(jī)對(duì) 話。3. 4 . 4. 8 光筆 lightpen頭部裝有光電元件的筆狀光檢測(cè)裝置。用于檢測(cè)顯示器畫(huà)面上的.光點(diǎn)，輸入計(jì) 算機(jī)并 可對(duì)相應(yīng)的信息進(jìn)行修改、增添或刪除。3. 4 . 4. 9 球標(biāo) truckingball控制顯示器上光標(biāo)移動(dòng)的一種設(shè)備。通過(guò)使球體前后左右移

32、動(dòng)，控制光標(biāo)移動(dòng)的方向。3. 4 . 4 . 10鼠標(biāo)器mouse計(jì)算機(jī)圖形技術(shù)中的一種定位器，通過(guò)在一表面上移動(dòng)它 來(lái)定位。3. 4. 4 . 11工程師站engineerstation供工業(yè)過(guò)程控制工程師使用的，對(duì)計(jì) 算機(jī)系統(tǒng)進(jìn)行組態(tài)、編程、修改等的站。3. 4 . 4. 12 操作員站 operatorstation供操作人員使用的一種控制臺(tái)。是操作員與計(jì)算機(jī)之間的人機(jī)接口設(shè)備，它至少包括一 個(gè)顯示器，還包括一個(gè)或多個(gè)輸入設(shè)備，如鍵盤(pán)、鼠標(biāo)或光筆等。3. 4 . 5 計(jì)算機(jī)監(jiān)控 computersupervisory3. 4 . 5. 1計(jì)算機(jī)監(jiān)視系統(tǒng)computermonitoring

33、system對(duì)生產(chǎn)過(guò)程中參數(shù)或設(shè)備狀態(tài) 進(jìn)行巡回檢測(cè)，并經(jīng)處理后進(jìn)行顯示、打印、報(bào)警的計(jì)算機(jī)系統(tǒng)。用于作為分 散 控 制系統(tǒng)的一部分時(shí)稱“數(shù)據(jù)采集系統(tǒng)” (dataacquisitionsystem , DAS)。3. 4 . 5. 2 計(jì)算機(jī)監(jiān)控系統(tǒng) computersupervisorysystem將生產(chǎn)過(guò)程中的參數(shù)、被控對(duì)象狀態(tài)周期性地進(jìn)行檢測(cè)處理，并按預(yù)定的控制規(guī) 律、策略進(jìn)行控制的計(jì)算機(jī)系統(tǒng)3. 4 . 5. 3數(shù)據(jù)采集dataacquisition將計(jì)算和管理過(guò)程以及過(guò)程控制中的數(shù)據(jù)加以采 集，轉(zhuǎn)換為數(shù)字信號(hào)進(jìn)行適當(dāng)處理的過(guò)程。3. 4 . 5. 4數(shù)據(jù)處理dataprocessi

34、ng對(duì)數(shù)據(jù)進(jìn)行系統(tǒng)的操作，如線性化、補(bǔ)償及運(yùn)算 等。3. 4 . 5 . 5數(shù)據(jù)記錄datarecord , datalogging將計(jì)算機(jī)檢測(cè)處理過(guò)的數(shù)據(jù)打印記 錄，一般通過(guò)打印機(jī)打印出來(lái)。3. 4 . 5 . 6歷史數(shù)據(jù)存儲(chǔ)historicaldatamemory將重要的運(yùn)行參數(shù)定期地存人存儲(chǔ)器 中保存，在必要時(shí)，可以隨時(shí)調(diào)出顯示或打印，存儲(chǔ)時(shí)間可以是一個(gè)月、一年或數(shù)年。3 . 4 . 5 . 7定時(shí)打印periodiclogging將計(jì)算機(jī)檢測(cè)處理的數(shù)據(jù)按預(yù)定的格式定時(shí)打 印。3. 45. 8追憶打印posttriplogging在機(jī)組出現(xiàn)事故時(shí)，將事故前、后一定時(shí)間內(nèi)指定的參數(shù)數(shù)據(jù)打印

35、出來(lái)。3. 4 . 5. 9隨機(jī)打印realtimelogging根據(jù)需要啟動(dòng)或按預(yù)定的方式(參數(shù)報(bào)警、設(shè)備啟停等)啟動(dòng)打印機(jī)，及時(shí)將有關(guān)參數(shù)或設(shè)備的開(kāi)關(guān)狀態(tài)打印出來(lái)。3. 4 . 5. 10事件順序記錄sequenceofevent(SOE)在發(fā)生事故時(shí)，記錄開(kāi)關(guān)動(dòng)作的順序，按時(shí)間先后打印出來(lái)。3. 4 . 5. 11 分辨力 resolution用來(lái)劃分可以辨別的兩個(gè)相鄰條紋的最小間隙，對(duì)于一個(gè)測(cè)量系統(tǒng)，它是可以測(cè) 量的最 小數(shù)量；對(duì)于一個(gè)控制系統(tǒng)，它是可以控制的最小運(yùn)動(dòng)量；對(duì)電廠而言，它是兩相鄰開(kāi)關(guān)動(dòng) 作的最小時(shí)間間隔，一般為ms級(jí)；對(duì)CRT而言，是圖像、圖表的清晰度。3. 4 . 5.

36、 12掃描速率scanrate以每秒輸入通道數(shù)表示的一系列輸入通道的詢問(wèn)速率。3. 4 . 5 . 13采樣周期samplingperiod周期性采樣控制系統(tǒng)中采樣之間的時(shí)間間隔。3 . 4 . 5 . 14CRT 顯示 CRTdisplay將數(shù)據(jù)采集系統(tǒng)中的檢測(cè)和處理結(jié)果在CRT上顯示出來(lái)，如成組參數(shù)顯示、棒圖顯示、流程圖顯示、曲線顯示、趨勢(shì)顯示。3 . 4 . 5 . 15性能計(jì)算performancecalculation將數(shù)據(jù)采集系統(tǒng)中檢測(cè)和處理的數(shù)據(jù)，根據(jù)預(yù)定的公式對(duì)機(jī)組運(yùn)行性能進(jìn)行計(jì)算，如廠用電率，鍋爐效率、汽輪機(jī)效率、機(jī)組效率、煤耗、熱耗等。3 . 4 . 5 . 16操作指導(dǎo)o

37、perationguidance對(duì)機(jī)組啟、停、事故處理的步驟用畫(huà)面或文字顯示，也可根據(jù)報(bào)警自動(dòng)推出畫(huà)面，給值班員以指導(dǎo)性信息。3 . 4 . 6 分散控制系統(tǒng) distributedcontrolsystem(DCS)采用計(jì)算機(jī)、通信和屏幕顯示技術(shù)，實(shí)現(xiàn)對(duì)生產(chǎn)過(guò)程的數(shù)據(jù)采集、控制和保護(hù)等功 能，利用通信技術(shù)實(shí)現(xiàn)數(shù)據(jù)共享的多計(jì)算機(jī)監(jiān)控系統(tǒng)，其主要特點(diǎn)是功能分散，數(shù)據(jù)共享，可靠性高。根據(jù)具體情況也可以是硬件布置上的分散。4 . 6. 1 過(guò)程控制級(jí) processcontrollevel分散控制系統(tǒng)結(jié)構(gòu)中最基礎(chǔ)的一級(jí)，該級(jí)由各種形式的過(guò)程采集站、控制站組成，各站 直接與檢測(cè)儀表和執(zhí)行機(jī)構(gòu)相連，完成

38、工藝過(guò)程數(shù)據(jù)的采集和處理，并對(duì)工藝過(guò)程進(jìn)行 控制和監(jiān)視。3. 4 . 6. 2 監(jiān)控級(jí) supervisionlevel分散控制系統(tǒng)結(jié)構(gòu)中過(guò)程級(jí)的上一級(jí)。由人機(jī)接口及有關(guān)外圍設(shè)備組成。該級(jí)主要完成監(jiān)視控制與最佳控制以及集中監(jiān)視操作處理等功能。3. 4 . 6. 3 管理級(jí) managementlevel分散控制系統(tǒng)結(jié)構(gòu)中最上面的一級(jí)，由管理人員人機(jī)接口等組成。該級(jí)以綜合信息管理 與處理功能為主，包括生產(chǎn)調(diào)度、系統(tǒng)協(xié)調(diào)、質(zhì)量控制、制作報(bào)表、收集運(yùn)行數(shù)據(jù)和進(jìn)行 綜合分析、提供決策支持等。3. 4 . 6. 4控制站controlstation分散控制系統(tǒng)過(guò)程控制級(jí)中的一種站，用以實(shí)現(xiàn)對(duì)工業(yè)生產(chǎn)過(guò)程

39、的直接數(shù)字控制?？刂普究梢元?dú)立工作，也可與數(shù)據(jù)公路連接組成多級(jí)監(jiān)控系統(tǒng)。3. 4 . 6. 5數(shù)據(jù)采集站dataacquisitionstation分散控制系統(tǒng)過(guò)程控制級(jí)中的一種站，用于大批量的運(yùn)行參數(shù)或?qū)嶒?yàn)數(shù)據(jù)的采集，將其進(jìn)行適當(dāng)?shù)霓D(zhuǎn)換和處理。數(shù)據(jù)采集站可以獨(dú)立工作，也可以與數(shù)據(jù)公路 連接組成多級(jí)監(jiān)控系統(tǒng)。3. 4 . 6 . 6 順序控制站 sequentialcontrolstation由可編程邏輯控制器(programminglogiccontrollerPLC)或分散控制系統(tǒng)控制 站組成，用 以實(shí)現(xiàn)工藝過(guò)程的順序控制。順序控制站可以獨(dú)立工作，也可與數(shù)據(jù)公路連接組成多級(jí) 監(jiān)控系統(tǒng)。3.

40、 4 . 6. 7 過(guò)程站 processstation是控制站和數(shù)據(jù)米集站的總稱。3. 4 . 6. 8 功能模塊(function)block按規(guī)定格式編制成的具有某種運(yùn)算、處理、調(diào)節(jié)控制、限幅、報(bào)警等功能的程序模塊。3. 4 . 6. 9 組態(tài)、配置 configuration在分散控制系統(tǒng)中，用戶根據(jù)系統(tǒng)要求對(duì)不同的功能模塊進(jìn)行適當(dāng)組合與連接的過(guò)程叫 軟件組態(tài)。在分散控制系統(tǒng)中，用戶根據(jù)系統(tǒng)要求，將不同功能的站、模件和外圍設(shè)備進(jìn) 行合理組合與連接稱硬件配置。3. 4 . 7管理信息系統(tǒng)managementinformationsystem (MIS)是一個(gè)由人和計(jì)算機(jī)網(wǎng) 絡(luò)集成的人機(jī)系

41、統(tǒng)。它能提供企業(yè)管理所需信息以支持一個(gè)企業(yè)的生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)和決策。一 般由決策支持層、控制管理層和事務(wù)處理層構(gòu)成。它包括決策支持系統(tǒng)，生產(chǎn)、計(jì)劃、物 資、財(cái)務(wù)、銷售、人事、檔案等子系統(tǒng)。系統(tǒng)以數(shù)據(jù)、圖標(biāo)及報(bào)表的方式供管理者查詢 及決策，以達(dá)到對(duì)企業(yè)生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)的優(yōu)化管理和最佳控制。以廠長(zhǎng)為決策支持層，由廠 級(jí)的生產(chǎn)、計(jì)劃、物資、財(cái)務(wù)、銷售、人事、檔案等子系統(tǒng)組成的管理信息系統(tǒng)，稱為 廠級(jí)管理信息系統(tǒng)。3. 4 . 8廠級(jí)監(jiān)控信息系統(tǒng)plantsupervisoryinformationsystem利用網(wǎng)絡(luò)通信技術(shù)將各 機(jī)組計(jì)算機(jī)監(jiān)控系統(tǒng)中的有關(guān)實(shí)時(shí)數(shù)據(jù)送至值長(zhǎng)(總的操作站上，為值長(zhǎng)（總工）監(jiān)視全廠機(jī)組安

42、全經(jīng)濟(jì)運(yùn)行提供所需的實(shí)時(shí)信息。同時(shí)也 可接受調(diào)度信息將負(fù)荷指令發(fā)送至各個(gè)單元機(jī)組的DCS。3. 5 可靠性 reliability有兩種含義：a）在規(guī)定條件下和規(guī)定的時(shí)間內(nèi)儀表、控制裝置或計(jì)算機(jī)系統(tǒng)完成規(guī)定功能的能b）在指定的時(shí)間周期或在指定的使用次數(shù)內(nèi)，設(shè)備（包括元器件）能正常工作的概率。由于統(tǒng)計(jì)測(cè)量有困難，所以一般用平均無(wú)故障間隔時(shí)間表示。3. 5 . 1 可維修性 maintainability按規(guī)定條件對(duì)使用的儀表、控制裝置或計(jì)算機(jī)系統(tǒng)，進(jìn)行維修的難易程度，保持或恢 復(fù)到能完成規(guī)定功能的能力。3. 5 . 2 可用時(shí)間 availabletime從用戶的觀點(diǎn)出發(fā)，在外部條件如電源、氣源

43、等正常的情況下，系統(tǒng)或裝置可供正常 使用的時(shí)間。3. 5 . 3平均無(wú)故障工作時(shí)間meantimebetweenfailures（MTBF）在儀表、控制裝置或計(jì) 算機(jī)系統(tǒng)的規(guī)定壽命期內(nèi)，在規(guī)定條件下相鄰故障間的時(shí)間平均值。3. 5 . 4平均修復(fù)時(shí)間meantimetorepair（MTTR）儀表、控制裝置或計(jì)算機(jī)系統(tǒng)在規(guī)定 壽命期限內(nèi)，在規(guī)定的條件下，進(jìn)行校正修復(fù)的時(shí)間的平均值。3. 5 . 5 壽命 life a）對(duì)不可修復(fù)的儀表、控制裝置，指失效前的工作時(shí)間或故障前的平均時(shí)間，以MTTF(meantimetofuilure)表示。b）對(duì)可修復(fù)的儀表、控制裝置，指相鄰兩故障間的工作時(shí)間，這

44、時(shí)亦稱無(wú)故障工作時(shí)間。3. 56故障fault系統(tǒng)或系統(tǒng)中的功能設(shè)備（儀表、控制裝置或計(jì)算機(jī)系統(tǒng)）不能完成規(guī)定功能的偶然事故狀態(tài)3. 5 . 7 可用率 availablity一個(gè)裝置或系統(tǒng)正確執(zhí)行指定功能的時(shí)間和計(jì)劃執(zhí)行該項(xiàng)預(yù)定功能的總時(shí)間之比，用百分 數(shù)來(lái)表示，即 MTBF / （MTBF+MTTR）。3. 5.8冗余設(shè)備redundancydevice對(duì)系統(tǒng)中某些關(guān)鍵設(shè)備外加的處于備用狀態(tài)的設(shè) 備。3. 5 . 9 共模信號(hào) commonmodesignal同時(shí)存在于輸入（出）端和公共端之間的相同幅值和相位的信號(hào)。3. 5 . 10 共模電壓 commonmodevoltage存在于輸入

45、（出）端和公共端之間的同相位、等幅值的電壓。公共端可以是機(jī)架或測(cè)量 接地端。3. 5 . 11共模干擾commonmodeinterference由于存在共模電壓所引起的輸出信號(hào)的 變化。3 . 5. 12共模抑制commonmoderejection儀表、控制裝置或計(jì)算機(jī)系統(tǒng)抑制共模輸入 信號(hào)對(duì)其輸出影響的能力。3. 5 . 13共模抑制比commonmoderejectionrati。儀表、控制裝置或計(jì)算機(jī)系統(tǒng)輸入規(guī)定的共模電壓信號(hào)，與要求產(chǎn)生相同輸出信號(hào)的具有相同特性形式的差動(dòng)輸入信號(hào)之比。共模抑制比可用比值或該比值的20log的分貝數(shù)表示。3. 5 . 14串模信號(hào)seriesmode

46、signal儀表、控制裝置或計(jì)算機(jī)系統(tǒng)跨越輸入端子無(wú)用的 差動(dòng)信號(hào)。3. 5 . 15串模電壓seriesmodevoltage疊加在被測(cè)電壓上無(wú)用的那部分輸入電壓。3. 5 . 16 串模干擾 seriesmodeinterference由于存在串模電壓所引起示值或輸出信號(hào)的變化。3. 5 . 17串模抑制seriesmoderejection儀表、控制裝置或計(jì)算機(jī)系統(tǒng)抑制串模輸入信 號(hào)對(duì)其輸出影響的能力。3. 5 . 18串模抑制比seriesmoderejectionratio輸出信息中引起給定變化的串模信號(hào)值對(duì)產(chǎn)生相同輸出信息變化所需預(yù)期信號(hào)增量之比。串模抑制比可用比值或該比值的20l

47、og 的分貝數(shù)表示。4火力發(fā)電廠自動(dòng)化常用術(shù)語(yǔ)4 . 1自動(dòng)化水平automaticlevel是指對(duì)一個(gè)電廠生產(chǎn)過(guò)程實(shí)現(xiàn)自動(dòng)控制所達(dá)到的程度。其中包括參數(shù)檢測(cè)、數(shù)據(jù) 處理、自動(dòng)控制、順序控制、報(bào)警和聯(lián)鎖保護(hù)及其系統(tǒng)設(shè)計(jì)的 完善程度，最終體現(xiàn)在值班員的數(shù)量和所能完成的功能上。火力發(fā)電廠的自動(dòng)化水平是 主輔機(jī)制造質(zhì)量及可控性；儀表及控制設(shè)備質(zhì)量；自動(dòng)化系統(tǒng)設(shè)計(jì)的完善程度；施工 安裝質(zhì) 量；電廠運(yùn)行維護(hù)水平及人員素質(zhì)的綜合體現(xiàn)。4 . 2熱工自動(dòng)化設(shè)計(jì)designofthermalpowerplantautomation根據(jù)所設(shè)計(jì)對(duì)象的條件和要求，配置一套具有對(duì)參數(shù)檢測(cè)(monitor)、報(bào)警(al

48、arm)、控制(control)(模擬量控制、順序控制或開(kāi)一關(guān)控制）和聯(lián)鎖保護(hù)（protection）功能在內(nèi)的自動(dòng)化系統(tǒng)。即對(duì)鍋爐、汽輪發(fā)電機(jī)組及其熱力系統(tǒng)、燃燒及煤 粉制備系統(tǒng)，除灰、除渣、脫硫、供水、補(bǔ)給水處理、燃油供油系統(tǒng)和環(huán)境保護(hù)所需的儀 表和控制設(shè)備作統(tǒng)一的系統(tǒng)設(shè)計(jì)和安裝布置設(shè)計(jì)。4. 2 .1 控制方式 controlmode指值班員監(jiān)視和控制機(jī)組或其他熱力設(shè)備的運(yùn)行所采取的形式，主要內(nèi)容是決定控制盤(pán) （臺(tái)）的位置和所能完成的監(jiān)控任務(wù)。一般分為就地控制和集中控制兩類。2 .2 就地控制 localcontrol控制盤(pán)（臺(tái)）布置在主輔設(shè)備（如鍋爐、汽輪機(jī)）或輔助系統(tǒng)（如除氧給水系統(tǒng)

49、、熱力 網(wǎng)系統(tǒng)）附近，或置于輔助車(chē)間（如補(bǔ)給水處理車(chē)間、供油泵房）內(nèi)，值班員通過(guò)控 制盤(pán)上設(shè)備，分別對(duì)被控對(duì)象的運(yùn)行進(jìn)行就地監(jiān)視和控制。4. 2 . 3集中控制centralizedcontrol將在生產(chǎn)上有緊密聯(lián)系的設(shè)備和相關(guān)系統(tǒng)的控制盤(pán) （臺(tái)）集中布置在控制室內(nèi)，值班員對(duì)配套運(yùn)行的機(jī)組進(jìn)行整體的監(jiān)視和控制。4. 2. 4機(jī)爐集中控制boiler turbinecentralizedcontrol將鍋爐、汽輪機(jī)的控制盤(pán) （臺(tái)）集中布置在控制室內(nèi)。主要適用于主蒸汽系統(tǒng)為母管制的機(jī)組。4. 2 . 5 單元集中控制 unitcentralizedcontrol將單元機(jī)組（鍋爐、汽輪機(jī)及發(fā)電機(jī)）的

50、控制盤(pán)（臺(tái)）（BTG盤(pán)）集中布置在控制室內(nèi)，值班員把單元機(jī)組作為一個(gè)整體進(jìn)行監(jiān)視和控制。適用于蒸汽和電氣系統(tǒng)均為單元 制的機(jī)組。4. 2 . 6 車(chē)間無(wú)人值班控制 no operatercontrolfordepartment不設(shè)值班員，僅依靠自動(dòng)化系統(tǒng)對(duì)生產(chǎn)過(guò)程進(jìn)行控制的車(chē)間，此類車(chē)間的安全保護(hù)系統(tǒng) 完善，在故障時(shí)可以自動(dòng)地使生產(chǎn)過(guò)程的設(shè)備處于安全狀態(tài)。4. 3 模擬量控制系統(tǒng) modulatingcontrolsystem (MCS)實(shí)現(xiàn)鍋爐、汽輪機(jī)及輔助系統(tǒng)參數(shù)自動(dòng)控制的總稱。在這種系統(tǒng)中，常包含參數(shù)自動(dòng) 控制及偏差報(bào)警功能，對(duì)前者，其輸出量為輸入量的連續(xù)函數(shù)。在對(duì)外文件中也可稱 閉環(huán)控

51、制系統(tǒng) CCSclosedloopcon trolsystem)4. 3 . 1 機(jī)組協(xié)調(diào)控制 unitcoordinatedcontrol(UCC)將鍋爐一汽輪發(fā)電機(jī)組作為一個(gè)整體進(jìn)行控制，通過(guò)控制回路協(xié)調(diào)鍋爐與汽輪發(fā)電機(jī)組 在自動(dòng)狀態(tài)的工作，給鍋爐、汽輪機(jī)的自動(dòng)調(diào)節(jié)系統(tǒng)發(fā)出指令，以適應(yīng)負(fù)荷變化的需 要，盡最大可能發(fā)揮機(jī)組調(diào)頻、調(diào)峰的能力。它直接作用的執(zhí)行級(jí)是鍋爐燃燒控制系 統(tǒng)和汽輪機(jī)控制系統(tǒng)。4. 3 . 1. 1 鍋爐跟蹤方式 boilerfollowmode (turbinebase)(BF)汽輪機(jī)控制功率(開(kāi)環(huán))，鍋爐自動(dòng)控制汽壓(閉環(huán))，使鍋爐的負(fù)荷(汽壓)適應(yīng) 汽輪機(jī)負(fù)荷變化的需

52、要。此種方式可以充分利用鍋爐蓄能，負(fù)荷響應(yīng)快，也是汽輪機(jī) 側(cè)局部故障不能全自動(dòng)的一種輔助運(yùn)行方式。4. 3 . 1. 2 汽輪機(jī)跟蹤方式 turbinefollowmode (boilerbase)(TF)鍋爐控制功率(開(kāi)環(huán))，汽輪機(jī)自動(dòng)控制汽壓(閉環(huán))，使機(jī)前汽壓保持穩(wěn)定。此種 方式機(jī)組機(jī)前壓力穩(wěn)定，但負(fù)荷響應(yīng)慢，也是在鍋爐側(cè)局部故障時(shí)不能全自動(dòng)的一種輔 助運(yùn)行方式。4. 3 . 1. 3協(xié)調(diào)方式coordinatedmode鍋爐、汽輪機(jī)同時(shí)接受主控指令控制功率和汽 壓的閉環(huán)控制系統(tǒng)，此種方式的特點(diǎn)可充分利用鍋爐4. 3 . 2鍋爐控制系統(tǒng)boilercontrolsystem實(shí)現(xiàn)鍋爐運(yùn)行工

53、況自動(dòng)控制的總稱。4. 3 . 2. 1給水控制feed watercontrol控制進(jìn)入鍋爐給水量的自動(dòng)控制系統(tǒng)。對(duì)汽包鍋爐而言，亦可稱汽包水位自動(dòng)控 制系統(tǒng)。4. 3 . 2. 2燃燒控制combustioncontrol控制進(jìn)入爐膛燃料和風(fēng)量的控制系統(tǒng)，即控制 鍋爐燃燒的自動(dòng)控制系統(tǒng)的總稱，包括燃料、風(fēng)量和爐膛壓力控制。4. 3 . 2. 3 爐膛壓力控制 furnacepressurecontrol控制鍋爐爐膛壓力（負(fù)壓或正壓）的自動(dòng)控制系統(tǒng)。4. 3 . 2. 4送風(fēng)控制airflowcontrol控制鍋爐燃燒所需風(fēng)量的自動(dòng)控制系統(tǒng)。4. 3 . 2. 5 燃料控制 fuelcont

54、rol控制進(jìn)入鍋爐的燃料量（煤，油，燃用氣如天然氣、焦化氣、高爐氣）的自動(dòng)控制系統(tǒng)。4. 3 . 2 . 6過(guò)熱汽溫控制superheatsteamtemperaturecontrol控制鍋爐過(guò)熱蒸汽溫度的自動(dòng)控制系統(tǒng)。4 . 3 . 2 . 7再熱汽溫控制reheatsteamtemperaturecontrol控制鍋爐再熱蒸汽溫度的自動(dòng)控制系統(tǒng)。4 . 3 . 3 磨煤機(jī)控制系統(tǒng) pulverizercontrolsystem , millcontrolsystem 實(shí)現(xiàn)磨煤機(jī)各種運(yùn)行工況自動(dòng)控制的總稱。4 . 3 . 3 . 1煤粉溫度控制pulverizertemperaturecon

55、trol根據(jù)煤質(zhì)情況，控制磨煤機(jī)出口煤粉混合物溫度的控制系統(tǒng)。4 . 3 . 3 . 2 磨煤機(jī)人口負(fù)壓（壓力）控制 millinletpressurecontrol對(duì)磨煤機(jī)人口進(jìn)風(fēng)壓力（負(fù)壓）控制的控制系統(tǒng)。根據(jù)磨煤機(jī)形式和制粉系統(tǒng)的不同，控制變量或被調(diào)量是不同的。4. 33. 3鋼球磨煤機(jī)負(fù)荷控制loadcontrolofballmill控制進(jìn)入鋼球磨的煤量，使磨煤機(jī)在最經(jīng)濟(jì)狀況下運(yùn)行的控制系統(tǒng)4. 3 . 4 汽輪機(jī)控制系統(tǒng) turbinecontrolsystem實(shí)現(xiàn)汽輪機(jī)各種運(yùn)行工況自動(dòng)控制的總稱。即自動(dòng)維持汽輪機(jī)轉(zhuǎn)速和功率或發(fā)電機(jī)的功 率和頻率在指定值的自動(dòng)控制系統(tǒng)。4. 3 .

56、4. 1機(jī)械液壓式控制系統(tǒng)mechanicalhydrauliccontrol(MHC)由按機(jī)械液壓原 理設(shè)計(jì)的敏感元件、放大元件和伺服機(jī)構(gòu)構(gòu)成的汽輪機(jī)控制系統(tǒng)。簡(jiǎn)稱液調(diào)系統(tǒng)。4. 3. 4. 2電氣液壓式控制系統(tǒng)electro hydrauliccontrol(EHC)由按電氣原理設(shè)計(jì)的 敏感元件、按電氣液壓原理設(shè)計(jì)的放大元件和液壓伺服機(jī)構(gòu)構(gòu)成的汽輪機(jī)控制系統(tǒng)。簡(jiǎn) 稱電調(diào)系統(tǒng)。4. 3. 4. 3數(shù)字式電液控制系統(tǒng)digitalelectro hydrauliccontrol(DEH)由按電氣原理 設(shè)計(jì)的敏感元件、數(shù)字電路(計(jì)算機(jī))、按液壓原理設(shè)計(jì)的放大元件和液壓伺服機(jī)構(gòu)構(gòu)成 的汽輪機(jī)控制系

57、統(tǒng)。簡(jiǎn)稱數(shù)字電調(diào)。4. 3. 4. 4模擬式電液控制系統(tǒng)analogelectro hydrauliccontrol(AEH)由按電氣原理 設(shè)計(jì)的敏感元件、模擬電路、按液壓原理設(shè)計(jì)的放大元件和液壓伺服機(jī)構(gòu)構(gòu)成的汽輪機(jī) 控制系統(tǒng)。簡(jiǎn)稱模擬電調(diào)。4 . 3 . 4 . 5給水泵汽輪機(jī)電液控制系統(tǒng)micro electro hydrauliccontrolsystem(MEH)用微型機(jī)(計(jì)算機(jī))及液壓伺服機(jī)構(gòu)實(shí)現(xiàn)給水泵汽輪機(jī)自動(dòng)控制各項(xiàng)功能的控制系統(tǒng)。 注：實(shí)際上也是數(shù)字電液控制系統(tǒng)，但為了與大汽輪機(jī)的“DEH ”相區(qū)別，習(xí)慣上稱 為“ MEH4346汽輪機(jī)自啟停系統(tǒng)automaticturbine

58、startuporshutdowncontrolsystem(ATC)根據(jù)汽輪機(jī)的熱應(yīng)力或其他設(shè) 定參數(shù)，指揮汽輪機(jī)控制系統(tǒng)完成汽輪機(jī)的啟動(dòng)、并網(wǎng)帶負(fù)荷或停止運(yùn)行的自動(dòng)控制系 統(tǒng)。4. 3.4.7汽輪機(jī)熱應(yīng)力監(jiān)控系統(tǒng)turbinestresssupervisorysystem采用建立數(shù)學(xué)模 型或物理模型的方法連續(xù)監(jiān)測(cè)轉(zhuǎn)子特定部位的熱應(yīng)力，將結(jié)果供 給汽輪機(jī)控制系統(tǒng)，用 以限制升速過(guò)程中的升速率和升負(fù)荷過(guò)程中的升負(fù)荷率，保證轉(zhuǎn)子應(yīng)力在允許范圍內(nèi)的自 動(dòng)監(jiān)控系統(tǒng)。4. 3 . 4. 8汽輪機(jī)緊急跳閘系統(tǒng)emergencytripsystem(ETS)在汽輪機(jī)運(yùn)行過(guò)程中， 出現(xiàn)異常時(shí)能采取必要措施進(jìn)

59、行處理，并在異常情況繼續(xù)發(fā)展到可能危及設(shè)備時(shí)，能采 取斷然措施，停止汽輪機(jī)運(yùn)行的保護(hù)系統(tǒng)。4. 3 . 4 . 9轉(zhuǎn)速控制speedcontrol汽輪機(jī)控制系統(tǒng)功能之一，用于啟動(dòng)、升速和定速 過(guò)程中進(jìn)行轉(zhuǎn)速控制。4.3 . 4.10負(fù)荷控制/負(fù)荷調(diào)節(jié)loadgoverning汽輪機(jī)控制系統(tǒng)功能之一，用于并網(wǎng) 后對(duì)機(jī)組負(fù)荷進(jìn)行控制。4 . 3 . 4 . 11 負(fù)荷限制 loadlimit汽輪機(jī)控制系統(tǒng)中的控制功能之一，通過(guò)限制汽輪機(jī)調(diào)速汽門(mén)的開(kāi)度來(lái)限制機(jī)組出力。4.3 . 4.12超速保護(hù)控制over speedprotectioncontrol(OPC)超速保護(hù)控制是一種 抑制超速的控制功能

60、。有采用加速度限制方法實(shí)現(xiàn)的，也有采用雙位控制方式實(shí)現(xiàn)的， 例如汽輪機(jī)轉(zhuǎn)速達(dá)到額定轉(zhuǎn)速的103 %時(shí)，自動(dòng)關(guān)閉調(diào)節(jié)汽門(mén)，當(dāng)轉(zhuǎn)速恢復(fù)正常時(shí)再開(kāi) 啟調(diào)節(jié)汽門(mén)，如此反復(fù)，直至正常轉(zhuǎn)速控制回路可以維持額定轉(zhuǎn)速；或者兩種方法同時(shí) 采用。4.3 . 4 . 13超速跳閘保護(hù)over speedprotectiontrip(OPT)汽輪機(jī)保護(hù)系統(tǒng)功能之 當(dāng)汽輪機(jī)轉(zhuǎn)速超過(guò)某一限值時(shí)自動(dòng)跳機(jī)迅速關(guān)閉調(diào)速 汽門(mén)和主汽門(mén)。4. 3. 4. 14閥位控制valve positioncontrol汽輪機(jī)控制系統(tǒng)功能之一，直接控制調(diào) 速汽門(mén)開(kāi)度的控制方式。4. 3 . 4. 15 噴嘴調(diào)節(jié) nozzlegoverning