“是”“非”判斷詞的產(chǎn)生發(fā)展

1、“是 ”“非 ”判斷詞地產(chǎn)生發(fā)展專業(yè)：漢語(yǔ)言文學(xué) 學(xué)號(hào)： 姓名：張林菲摘要：判斷句是古漢語(yǔ)獨(dú)立句式之一， “是 ”字判斷句和 “非 ”字判斷句是其中具有代表性地兩類. “是”做判斷詞是由指示代詞發(fā)展演變而來(lái)地， “非 ”做判斷詞與 “非 ”地形容詞詞性關(guān)系很大，通過對(duì)歷史發(fā)展時(shí)期和詞性演變兩個(gè)方面來(lái)探討 “是”“非 ”判斷詞地由來(lái)，還原 “是”“非”二字詞性及意義地發(fā)展過程.個(gè)人收集整理 勿做商業(yè)用途關(guān)鍵詞：判斷句 判斷詞 “是 ” “非 ”在古漢語(yǔ)句式歸納中，判斷句占有很大比例 .判斷句是謂語(yǔ)對(duì)主語(yǔ)進(jìn)行判斷地句子，是用以解釋事物地含義， 或者申辯事物地是非地一類句子， 它表示某種事物是什么東

2、西或者不是什么東西，某種事物屬于某一類或者不屬于某一類.古漢語(yǔ)判斷句地謂語(yǔ)，都是由名詞或名詞性詞組來(lái)充當(dāng)?shù)?，故而古漢語(yǔ)判斷句屬于名詞謂語(yǔ)句地范疇.古漢語(yǔ)判斷句地構(gòu)成形式十分復(fù)雜，其中 “是 ”字判斷句和 “非 ”字判斷句是具有代表性地兩類， “是 ”“非”判斷詞地發(fā)展演變也是具有爭(zhēng)議性地討論話題，由此通過對(duì) “是 ”“非 ”判斷詞來(lái)源和演化地研究，來(lái)總結(jié)其發(fā)展歷程，更好地理解 “是 ”“非 ”判斷詞地判斷含義.個(gè)人收集整理 勿做商業(yè)用途“是 ”從指示代詞代詞到判斷動(dòng)詞關(guān)于“是 ”地演變，最通行地理論是王力先生提出來(lái)地，他認(rèn)為，中古漢語(yǔ)和現(xiàn)代漢語(yǔ)中地判斷詞是從上古漢語(yǔ)地指示代詞 “是 ”發(fā)展來(lái)地

3、 . “是”地判斷用法是從其代詞用法發(fā)展而來(lái)地， 用為判斷動(dòng)詞始于戰(zhàn)國(guó)末期， 今天可見地判斷動(dòng)詞用法地最早歷史出于長(zhǎng)沙馬王堆三號(hào)漢墓出土地竹簡(jiǎn) . “是 ”字地判斷用法盡管在戰(zhàn)國(guó)末期已經(jīng)形成， 但是一直不為當(dāng)時(shí)地人所習(xí)用， 其判斷動(dòng)詞用法大量使用于古代典籍文獻(xiàn)是魏晉時(shí)期地事情， 魏晉以前人們基本不用 “是 ”字便是判斷，而仍然用它作代詞或形容詞.個(gè)人收集整理勿做商業(yè)用途先秦時(shí)期先秦以前， “是 ”一般是作代詞用地，有時(shí)看起來(lái)像是判斷詞，但實(shí)際上是代詞.具體例子如下：吾不能早用子，今急而求子，是寡人之過也 .孟子 粱惠王上這個(gè) “是 ”很像判斷詞， 其實(shí)是代詞， 是指代 “吾不能早用子， 今急而

4、求子”地， 二者同作主語(yǔ)，“是”可譯作 “這 ”. 在古代漢語(yǔ)中， “是”字一般不用作判斷詞，這是需要我們引起特殊注意地.但是， 我們同時(shí)也必須認(rèn)識(shí)到判斷詞 “是 ”又是從這種指代前文地指示代詞 “是”發(fā)展來(lái)地 .個(gè)人收集整理 勿做商業(yè)用途貧與賤，是人所惡也.論語(yǔ)里仁這個(gè) “是 ”字雖然仍是指代主語(yǔ) “貧與踐 ”地，但是這種指代地必要性已經(jīng)很小了，指代地意味逐漸減弱，而幫助表判斷地作用則正逐漸增強(qiáng).我們不妨把這樣地“是 ”字看成由指示代詞向判斷詞轉(zhuǎn)化地開始.在先秦，“是 ”字最重要地語(yǔ)法作用之一，就是這種指代前文地方式，而用作判斷詞則是極少極少地.我們之所以說(shuō)這個(gè)句中地“是 ”是指示前文地代詞

5、，而不是判斷詞，是因?yàn)檫@個(gè)句末還帶有幫助表判斷地語(yǔ)氣詞 “也”字，只有當(dāng)幫助表判斷地語(yǔ)氣詞 “也 ”字也不用了，判斷詞地過程才算最后完成.個(gè)人收集整理 勿做商業(yè)用途（二）戰(zhàn)國(guó)時(shí)期“是 ”用作判斷動(dòng)詞在戰(zhàn)國(guó)時(shí)期已有用例，不過非常少，并且學(xué)者爭(zhēng)議較大.裘錫圭在談?wù)劰盼淖仲Y料對(duì)古漢語(yǔ)研究地重要性中援引了 “是是帚彗，有內(nèi)兵，年大孰. ”（馬王堆三號(hào)漢墓帛書 ）給先秦已有判斷動(dòng)詞 “是 ”地觀點(diǎn)提供了新證；唐鈺明在上古判斷句地變換考察 中， 運(yùn)用歷時(shí)變換和共時(shí)變換等方法， 證明了先秦已有判斷動(dòng)詞 “是” ； 梁冬青堅(jiān)持認(rèn)為，出土文獻(xiàn)中地 “是 ”是副詞，用在謂語(yǔ)前，充當(dāng)狀語(yǔ)，對(duì)事實(shí)地真實(shí)性，對(duì)動(dòng)行為或

6、事態(tài)進(jìn)行強(qiáng)調(diào)；朱城堅(jiān)持自己地觀點(diǎn)，認(rèn)為先秦時(shí)期是已經(jīng)開始用作判斷動(dòng)詞，出土戰(zhàn)國(guó)文獻(xiàn)中 “是是句 ”地后一 “是 ”字大多是判斷動(dòng)詞詞而不是副詞.我認(rèn)為，先秦時(shí)期，判斷動(dòng)詞是確定已經(jīng)零星出現(xiàn)， 西漢時(shí)期處于發(fā)展期， 但遠(yuǎn)沒有成熟， 是有作指示代詞、 助詞、 副詞等幾種用法，這些用法有時(shí)容易同判斷動(dòng)詞混淆.個(gè)人收集整理勿做商業(yè)用途魏晉南北朝時(shí)期發(fā)展到魏晉南北朝時(shí)期， “是 ”字作為判斷動(dòng)詞大量使用于古典文籍之中， 完成了有指示代詞到判斷動(dòng)詞地轉(zhuǎn)換.南北朝時(shí)范縝地神滅論中就有 “榮木變枯木，枯木之質(zhì)，寧是榮木之體？ ”這樣地句子，這里地 “是 ” 已不靠任何幫助，獨(dú)立表示判斷地含義了了，這里地 “是

7、 ” 已完全是一個(gè)判斷詞 .個(gè)人收集整理 勿做商業(yè)用途“非 ”從形容詞到判斷詞在古代漢語(yǔ)地判斷句中，表示否定判斷要用一個(gè) “非”字 .例如：子非魚，安知魚之樂？莊子 秋水從 “非 ”字在否定判斷句中表現(xiàn)出來(lái)地語(yǔ)法特點(diǎn)看， 它具有謂詞地性質(zhì).因而“非”字在判斷句中是用來(lái)表示否定判斷地判斷詞.個(gè)人收集整理勿做商業(yè)用途（一） “非”字詞性及含義溯源從 “非 ”字地來(lái)源可知， “非”字在上古漢語(yǔ)中經(jīng)常用作形容詞.仔細(xì)分析起來(lái)，形容詞“非 ”有兩種用法：一種是對(duì)問題地答案表示否定，一種是對(duì)人地行為地正確性表示否定，常常以 “非也”地形式作謂語(yǔ).對(duì)問題地答案表示否定，“非 ”地意義相當(dāng)于 “不對(duì) ”、 “

8、不是地 ”，它地反義詞是 “然 ”或 “是 ”例如：個(gè)人收集整理 勿做商業(yè)用途子曰： “賜也， 女以予為多學(xué)而識(shí)之者與？ ”對(duì)曰： “然， 非與？ ”曰： “非也！ 予一以貫之 . 論”語(yǔ)衛(wèi)靈公個(gè)人收集整理勿做商業(yè)用途這里地 “非”就是對(duì)行為地正確性表示肯定或否定， 句中地 “非” ， 因?yàn)槭菍?duì)行為地否定性評(píng)價(jià)，所以可以釋為 “不對(duì)地 ”、 “不好.表示否定判斷地“非” ，當(dāng)是由充當(dāng)謂語(yǔ)地形容詞 “非”發(fā)展來(lái)地，古代漢語(yǔ)分別用獨(dú)作謂語(yǔ)，而且常常在句中對(duì)舉.個(gè)人收集整理勿做商業(yè)用途今紀(jì)無(wú)罪，此非怒與？曰：非也.公羊傳 莊公四年在這個(gè)例子中， “此非怒與 ”是以否定判斷地句式構(gòu)成地疑問句，答句 “

9、非也 ”則是形容詞謂語(yǔ)句，句中 “非也 ”承上句 “此非怒與 ”而來(lái)，兩個(gè) “非 ”字在意義上地連貫性是很明顯地.它們地區(qū)別僅在于： “非也 ”是由 “非 ”獨(dú)立作謂語(yǔ)，我們不會(huì)懷疑它地謂詞性；而 “此非怒與 ”地 “非 ” ，后面有一個(gè)否定對(duì)象，這便是判斷詞 “非 ”地特點(diǎn).個(gè)人收集整理勿做商業(yè)用途（二）古代漢語(yǔ)此類活用規(guī)律表示否定判斷地 “非”來(lái)源于形容詞 “非 ”， 這一點(diǎn)我們還可以從古代漢語(yǔ)詞類活用地規(guī)律得到證實(shí).古代漢語(yǔ)地形容詞有時(shí)活用作動(dòng)詞，其特點(diǎn)是在這個(gè)活用地詞后面帶上賓語(yǔ)，從而使它具有動(dòng)詞地特點(diǎn) .形容詞 “非 ”也有這種活用現(xiàn)象：個(gè)人收集整理 勿做商業(yè)用途或者曰： “封建者，

10、必私其土，子其人，適其俗，修其理，施化易也.守宰者，思遷其秩而己，何能理乎？ ”余又非之.柳宗元 封建論個(gè)人收集整理 勿做商業(yè)用途這個(gè)例子中地 “非 ”字是形容詞帶上賓語(yǔ)， 活用作動(dòng)詞， 并且是所謂 “意動(dòng)用法 ”. 形容詞用作意動(dòng)用法之后， 語(yǔ)法意義有了變化， 它地詞義也發(fā)生了一些變化.句中地“非之 ”表示 “認(rèn)為它不對(duì)”地意思 .作為及物動(dòng)詞地 “非 ”便是由此進(jìn)一步引申發(fā)展而來(lái)地， 及物動(dòng)詞 “非 ”地詞義為 “責(zé)難 ” 或 “詆毀” ，例如：個(gè)人收集整理勿做商業(yè)用途私田稼不善則非吏，公田稼不善則非民.谷梁傳 宣公十五年例子中所反映地 “非”地活用和發(fā)展為動(dòng)詞地現(xiàn)象，都屬于對(duì)人地行為進(jìn)行否定評(píng)價(jià)地 “非” ，它發(fā)展為及物動(dòng)詞， 就是表示 “非難 ”地 “非”. 而對(duì)問題地答案進(jìn)行否定地 “非 ”， 帶上賓語(yǔ)之后，就構(gòu)成了否定判斷句， “非 ”字就發(fā)展為本文所談地否定判斷詞了 .個(gè)人收集整理 勿做商業(yè)用 途參考文獻(xiàn)裘錫圭.談?wù)劰盼淖仲Y料對(duì)古漢語(yǔ)研究地重要性. 中國(guó)語(yǔ)文， （）唐鈺明.上古判斷句地變換考察. 中國(guó)語(yǔ)文， ()梁冬青.出土文獻(xiàn)是