版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
1、WORD.10/10案例某學(xué)生在觀后感中寫道:“我看了電影(園丁之歌,很受感 動。我長大后也要做一個園丁,為綠化祖國作貢獻(xiàn)。”園丁之歌這部電 影是贊美人民教師的,這里的“園丁”指的就是教師。而這個學(xué)生在作文中 卻把“園丁”混同于“綠化工人”,使“園丁”這個概念在同一思維過程中 未能保持自身的同一。煉強先生在修辭理據(jù)探索中寫道:“碧云天,黃花地,西風(fēng)緊,北雁南飛。曉來誰染霜林醉?總是離人淚。乍一看來,曉來誰染霜林醉?問得稀奇,總是離人淚答得更是不近情理。但細(xì)想一下,這無理之中,也仍有有理之處。霜林是紅的,故可染而醉,眼淚是液體,故可用以染物。若無此二者,則恐怕這里要表現(xiàn)的離情別緒,就失去了必要的
2、依托了?!庇纱丝梢姡行﹦e具一格的修辭現(xiàn)象所呈現(xiàn)出的美感是建立在邏輯的真實上的,有深邃的邏輯基礎(chǔ),而不是脫離真而去片面地追求一種淺層次上的美,修辭與邏輯有一種在的同一性。邏輯上的同一律認(rèn)為:在同一思維過程中,對同一個問題的同一個方面,每一思想自身都具有同一性。也就是說,同一思維過程中所使用的概念、判斷是確定的:一個概念如果反映了事物的某種性質(zhì),那么就應(yīng)該反映這種性質(zhì);一個判斷如果斷定了事物有某種性質(zhì),那么就應(yīng)該判定它有這種性質(zhì);一個判斷如果是真的,那么它就應(yīng)該是真的。如果違反了同一律的規(guī)則就會犯“偷換概念”或“轉(zhuǎn)移論題”的錯誤。同一律要求人們在同一思維過程中思想保持一致。有這樣一個故事:幾個朋
3、友聚會,甲朗誦了一首“自己”寫的詩,眾人稱妙。乙卻說,這是從一本詩集中“偷”來的。甲大怒,認(rèn)為乙侮辱他,令乙道歉。乙無奈,出去一會兒,回來說:“真是對不起,是我說錯了,我查過,那首詩還在那本詩集里,并沒有被你偷走,請你原諒?!庇腥苏J(rèn)為,這是偷換概念,其實不然。正如宗明、周自厚所說,這是“巧換”,它不但不違反同一律,相反,正是語言表達(dá)所追求的效果之一。我們認(rèn)為,分析這個問題,必須聯(lián)系說話的語境,從各種復(fù)雜的關(guān)系中挖掘隱藏的邏輯命題。乙說的第一個“偷”其含義是“抄襲別人的文章”,第二個“偷”卻是它的基本義:“私下里拿走別人的東西,據(jù)為己有。”很明顯,這是一個語詞表示兩個概念,形式邏輯告訴我們,同一
4、語詞可以表達(dá)兩個概念。表面上看,乙否定了前面的觀點,實際上他卻利用這種一詞表示兩概念的關(guān)系,虛設(shè)了一個實際不存在的“偷”(基本義),并加以否定,收到了很好的修辭效果。這里乙的前后思想并沒有改變。從語用方面考慮,乙并未違反同一律。 上文中提到的“巧換”這種修辭方式,也有人稱為修辭上的語義轉(zhuǎn)換,即利用一些詞語可以表達(dá)不同概念的這一特色,在相關(guān)聯(lián)的上下文中,兩次或多次使用可以表達(dá)不同概念的同一詞語,暗暗變換詞語的含義以引起某種聯(lián)想和想象,造成幽默或諷刺的效果,有種滑稽美。再如: 甲:小伙子,大娘我這么大歲數(shù)了,老胳膊老腿的,再這樣折騰,我可不找你照啦!乙:那你找誰照哇?甲:我要找大夫照,看看骨頭折沒
5、折。(相聲如此照像)例中第一個“照”指的是在照像館留影照像;第二個“照”是指的到醫(yī)院透視照像。通過對詞義的巧妙轉(zhuǎn)換產(chǎn)生了幽默的修辭效果。這種轉(zhuǎn)換絕不是反對和否定同一律,恰恰相反,它正是在承認(rèn)偷換概念是一種邏輯錯誤的前提下進(jìn)行的,同一律從正面強調(diào)思維要確定,不能偷換概念,而語義轉(zhuǎn)換是通過一些典型例子,強調(diào)了偷換概念這種錯誤的可笑,從反面告訴人們偷換概念不對,可見,它并未違反同一律。辭格中的飛白、拈連、仿詞三者在語用中臨時改變了詞義,并借助這種改變達(dá)到出奇制勝的修辭效果。有人也認(rèn)為這是違反同一律,犯了“偷換概念”的邏輯錯誤。(寶玉黛玉)二人正說著,只見湘云走來,笑道:“愛哥哥,林姐姐,你們天天一處
6、玩,我好容易來了,也不理我理兒?!摈煊裥Φ溃骸捌且嘧訍壅f話,連個二哥哥也叫不上來,只是愛哥哥,愛哥哥的”(紅樓夢)興隆縣興隆起來了。讀者定會覺得這是一條“新聞”吧,其實卻是一條“舊聞”。(質(zhì)問國民黨)例分別為飛白、拈連與仿詞。飛白主要為“音”變,拈連主要為“義”變,仿詞主要為“形”變。這三種辭格都是在含義上偏離了對照詞,才造成修辭效果。那么它們是否違反同一律呢?按照同一律的要求:在同一思維過程中,對同一個問題的同一個方面,任何一個思想只能是它自己,而不能是它以外的任何東西。但這三個辭格雖然與先行對照詞共處同一個思維過程的同一個問題,但例由表稱呼的“二”哥哥轉(zhuǎn)為表感情的“愛”哥哥,例由縣名轉(zhuǎn)
7、為表經(jīng)濟的繁榮,例由讀者的感受轉(zhuǎn)到實際狀況,都不再是“同一方面”了,而是另一個方面了。因此三者并沒有違反同一律,反而有種美言作用。大家知道修辭中的雙關(guān)是有意將言語的明義、暗義雙管齊下,且又以暗義為主的修辭方式。但由于明義、暗義不盡一樣,常常被人誤認(rèn)為違反了同一律。如:豐年好大雪,珍珠如土金如鐵。(紅樓夢)春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干。(商隱無題)借“雪”與“薛”諧音,明義指雪大,暗義指薛家財大氣粗;例借“絲”“思”同音,燭“淚”與人“淚”同形,明義講“蠶不死絲不斷,燭不完淚不干”,暗指情侶的相思情、相思淚到死才會了結(jié)。這些字詞一語雙關(guān),利用諧音或同用一個語詞表示不同概念,是處在不同思維過程中
8、的,并不存在違反同一律的問題,相反卻產(chǎn)生了意味深長的審美效果。此外,辭格中的比擬、移就、移覺有人也認(rèn)為違反了同一律,其實也不然,它們是處于同一思維過程中不同問題的不同方面,不存在偏離同一律的問題,而是表達(dá)了一種流動、通達(dá)之美。關(guān)于此三者可以另外找些例子,在此我們不再贅述。綜上所述,邏輯規(guī)律是運用概念,構(gòu)成判斷,進(jìn)行推理論證必須遵守的普遍規(guī)律,是人們的言語交際得以進(jìn)行的基礎(chǔ),自然作為言語活動之一的修辭也不例外地要以此為基礎(chǔ)。同一律是邏輯的四大規(guī)律之首,通過對它與修辭之間關(guān)系的探討可以打開了解修辭與邏輯諧合關(guān)系的一個切口,為我們今后更深入的修辭邏輯研究提供可能。給出一命題:(括號的句子是假的),問
9、:這個句子是真的還是假的?首先說一下同一律:同一律是形式邏輯的基本規(guī)律之一,就是在同一思維過程中,必須在同一意義上使用概念和判斷,不能混淆不一樣的概念和判斷。公式是:甲是甲或甲等于甲。舉例說明:“馬是吃草的”,這個命題是正確的,但有人會反駁說:“錯,海馬就不吃草”,在這里,反駁者將“馬”的概念偷換成了“海馬”,而事實上二者是不同類別的(海馬不屬于馬)。或者反駁者說:“死馬不吃草”,在這里,反駁者將“馬”換成了“死馬”,立場不一致,也同樣是偷換概念,也即是違反了同一律。在某個城市中有一位理發(fā)師,他的廣告詞是這樣寫的:“本人的理發(fā)技藝十分高超,譽滿全城。我將為本城所有不給自己刮臉的人刮臉,我也只給
10、這些人刮臉。我對各位表示熱誠歡迎!”來找他刮臉的人絡(luò)繹不絕,自然都是那些不給自己刮臉的人??墒牵幸惶?,這位理發(fā)師從鏡子里看見自己的胡子長了,他本能地抓起了剃刀,你們看他能不能給他自己刮臉呢?如果他不給自己刮臉,他就屬于“不給自己刮臉的人”,他就要給自己刮臉,而如果他給自己刮臉呢?他又屬于“給自己刮臉的人”,他就不該給自己刮臉?;煜拍钍菬o意地違反同一律的要求,把甲概念理解成乙概念。如:白頭翁是鳥,老王頭是白頭翁,所以,老王頭是鳥。這是把不同概念的“白頭翁”混為一談,導(dǎo)致三段論推理錯誤。偷換概念是有意違反同一律的要求,故意把甲概念換成乙概念。如:古希臘的一個詭辯論者歐布利德對他的朋友說:“你沒
11、有失掉的東西,那么你就有這件東西,是不是這樣?”對方回答說:“是這樣。”詭辯論者接著說:“你沒有失掉頭上的角吧?那么你的頭上就有角了?!边@里,“沒有失掉的東西”應(yīng)指“原本有現(xiàn)在還未失掉的東西”,不能指“從來未有的東西”。人頭上的角是從來沒有的,何談 “失掉”“未失掉”呢?這是故意偷換概念,讓對方上當(dāng)受騙。阿凡提有一天同幾個朋友一塊吃抓飯,朋友們盡挑選羊肉吃,不過都是一塊一塊地吃,于是阿凡提就兩塊兩塊地吃起來,朋友們急了,便問:“阿凡提,你怎么兩塊兩塊地吃肉呀?”阿凡提回答說:“我的嘴里放不下三塊怎么辦?”阿凡提明知對方問話的用意,但由于這個問話很不周密,有漏洞,于是他就故意作出這樣的回答,你能
12、說他的回答是錯誤的嗎?古今譚概中有這樣一個小故事:石動筒(注:北齊人)嘗詣國學(xué),問博士曰:“孔門達(dá)者七十二人,幾人冠?幾人未冠?”博士曰:“經(jīng)傳無文。”動筒曰:“先生讀書,豈合不解?冠者三十人,未冠者四十二人。”博士曰:“據(jù)何文解之?”動筒曰:“論語云:冠者五六人,五六三十也;童子六七人,六七四十二也。豈非七十二人?”座悅,博士無以應(yīng)對。在論語先進(jìn)中,當(dāng)孔子向幾個弟子問與有何抱負(fù)時,曾析說:“暮春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂。風(fēng)乎舞雩,詠而歸?!笔瘎油补室鈱ⅰ拔辶恕薄傲呷恕弊髁藙e解,轉(zhuǎn)移了概念。這是用偷換概念的方法開玩笑。在修辭學(xué)中,對詞語的有些別解(故意轉(zhuǎn)移語義)就是通過
13、故意偷換概念、違背同一律,以達(dá)到幽默風(fēng)趣的效果的。如:四十而不惑一個女人到了四十歲就沒有了誘惑力。白骨精白領(lǐng)、骨干和精英。編寫相聲往往用故意偷換概念的方法,以“抖包袱”。如傳統(tǒng)相聲歪批三國中就有這樣一段:甲:我問你周瑜他姥姥家姓什么?諸亮他姥姥家姓什么?飛他姥姥家姓什么? 乙:不知道 甲:周瑜他姥姥家姓紀(jì),諸亮他姥姥家姓何,周瑜臨死時候說:既生瑜何生亮?這邊就是說,紀(jì)氏老太太生的周瑜,何氏老太太生的諸亮。 乙:那飛的姥姥家呢? 甲:飛姥姥家姓吳。無事生非嘛!吳氏老太太生的飛。 甲:云做過小買賣,你知道嗎?在關(guān)這出戲里,維唱道:“這一般五虎將俱都喪了,只剩下子龍老邁年高。”他老賣年糕。這段相聲就是利用口語的同音異義現(xiàn)象來偷換概念,胡亂解釋,牽強附會,信口開河,以發(fā)揮相聲中抖包袱的效果,故謂之“歪批”。老板真會算賬衍文/文一天,我找到老板,要求請一天假。老板略加思索,給我算了一筆細(xì)賬。老板說:“我們來算一算,你這一天假到底從哪里出。全年是365天。一年有52周,每周你已休息了兩天,這就是104天。一年還剩下261天的工作時間。你每天有16個小時不在單位,這樣,又用去了174天?,F(xiàn)在,一年中你能工作
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 農(nóng)業(yè)糧食加工行業(yè)相關(guān)項目經(jīng)營管理報告
- 寶石的材料測試行業(yè)相關(guān)項目經(jīng)營管理報告
- 小麥胚芽膳食補充劑產(chǎn)品供應(yīng)鏈分析
- 系索耳船用商業(yè)機會挖掘與戰(zhàn)略布局策略研究報告
- 自行車尾箱包商業(yè)機會挖掘與戰(zhàn)略布局策略研究報告
- 手動泵產(chǎn)品供應(yīng)鏈分析
- 織錦人像項目營銷計劃書
- 藥用人參項目運營指導(dǎo)方案
- 在線教育服務(wù)行業(yè)相關(guān)項目經(jīng)營管理報告
- 電子計時儀器細(xì)分市場深度研究報告
- 消防員心理培訓(xùn)課件
- 航空餐飲服務(wù)課件
- 保潔服務(wù)投標(biāo)方案(技術(shù)方案)
- 基于數(shù)據(jù)的醫(yī)療質(zhì)量管理策略
- C-TPAT 供應(yīng)商安全評估表
- 醫(yī)療衛(wèi)生機構(gòu)安全生產(chǎn)標(biāo)準(zhǔn)化文件匯編
- 全國職業(yè)院校技能大賽(航空服務(wù)賽項)備賽試題庫(匯總)
- JGT368-2012鋼筋桁架樓承板規(guī)范
- 裝配式圍檔施工方案
- 浙教版勞動教育六年級上冊項目三 任務(wù)一《班級生活共觀察》教學(xué)課件
- 小學(xué)信息技術(shù)-聲控的秘密教學(xué)設(shè)計學(xué)情分析教材分析課后反思
評論
0/150
提交評論