《牛僧孺.玄怪錄》閱讀練習(xí)

1、牛僧孺.玄怪錄閱讀練習(xí)閱讀下面的文言文，完成各題。寶應(yīng)中，有元無有者，嘗以仲春末獨(dú)行維揚(yáng)郊野。值日晚， 風(fēng)雨大至。時(shí)兵荒后，人戶逃竄，入路旁空莊。須臾，霽止，斜月自 出。無有憩北軒，忽聞西廊有人行聲。未幾，至堂中。有四人，衣冠 皆異，相與談諧，吟詠甚暢，乃云：”今夕如秋，風(fēng)月如此，吾儕何 不為文，以紀(jì)平生之事？”其文即口號(hào)聯(lián)句也。吟詠既朗，無有聽之 甚悉。其一衣冠長人日：“齊紈魯綿如霜雪，寥亮高聲為子發(fā)?！逼?二黑衣冠短陋人日：“嘉賓良會(huì)清夜時(shí)，輝煌燈燭我能持。”其三故 弊黃衣冠人，亦短陋，詩日：“清冷之泉俟朝汲，桑續(xù)相牽常出入?！?其四黑衣冠，身亦短陋，詩日：“爨薪貯水常煎熬，充他口腹我為勞

2、?！?無有亦不以四人為異，四人亦不虞無有之在堂隍也，遞相褒賞，極其 自負(fù)，雖阮嗣宗詠懷亦不能加耳。四人遲明方歸舊所，無有就尋 之，堂中惟有故杵、【甲】【乙】、破鐺，乃知四人即此物所為也。（取材于唐牛僧孺玄怪錄卷一）注：寶應(yīng)，唐代宗年號(hào)。元無有：虛擬的人名諧音“原無有”。 維揚(yáng)：揚(yáng)州的別名。.對(duì)句中加點(diǎn)字的解釋，不正確的一項(xiàng)為哪一項(xiàng)（）A.值日晚值：恰逢，正趕上.無有憩北軒憩：發(fā)愁C.無有聽之甚悉悉：全，盡D.四人亦不虞無有之在堂隍也虞：擔(dān)憂，介意.為文末甲、乙兩處分別選擇應(yīng)填寫的內(nèi)容（只填序號(hào)）【甲】【乙】A.水桶 B.燭臺(tái).翻譯文中劃線的句子。今夕如秋，風(fēng)月如此，吾儕何不為文，以紀(jì)平生之事？

3、遞相褒賞，極其自負(fù)，雖阮嗣宗詠懷亦不能加耳。.閱讀這篇短文，你覺得最有意思的一點(diǎn)是什么？【參考答案】B “無有聽之甚悉”意思是：元無有坐在北窗下。憩：休憩，小 睡。BA （根據(jù)原文“黑衣冠短陋人” “嘉賓良會(huì)清夜時(shí)，輝煌燈燭 我能持；“故弊黃衣冠人，亦短陋”“清冷之泉俟朝汲，桑綻相牽 常出入”可知，甲處是“燭臺(tái)”，乙處是水桶。）（1）今晚象秋季，清風(fēng)明月這樣美，我們?cè)跄懿徽f一二句詩，用來抒展平生的愿望呢？（2）（四人）輪流相互褒獎(jiǎng)欣賞，羨慕他們自己高傲了不起，就連 三國時(shí)魏的阮籍的詠懷，也象不能比他們好了。我認(rèn)為最有趣的是舊杵、燈臺(tái)、水桶、破鍋在清風(fēng)明月的美景 之下，作詩舒展自己的愿望。它們雖

4、長相丑陋，卻并不自卑，依然心 懷美好。參考譯文:唐代寶應(yīng)年間，有個(gè)元無有，曾經(jīng)在仲春二月末，單獨(dú)行走在江 蘇揚(yáng)州的郊外。正趕上天晚了，大風(fēng)驟雨到了。當(dāng)時(shí)是兵荒馬亂以后, 住家人多半逃跑了，于是進(jìn)入道旁空曠的村莊里。不久天晴了，斜照 的明月才升起來。元無有坐在北窗下，忽然聽到西廊有行人的腳步聲。 不一會(huì)，看見月中有四個(gè)人，衣服帽子都奇異，互相交談很和諧，吟 詩詠誦得很順暢。于是說：“今晚象秋季，清風(fēng)明月這樣美，我們?cè)?能不說一二句詩，用來抒展平生的愿望呢？ ”其中有一個(gè)人就說對(duì)對(duì), 吟誦詩的聲音很清朗，元有聽得完全明白。其中一個(gè)衣帽華貴的高個(gè) 子就首先吟詩說：“齊地產(chǎn)的綺，魯?shù)禺a(chǎn)的綿象霜雪一樣潔白，清 徹響亮的高聲是我發(fā)出來的?！逼渲械诙€(gè)穿著黑衣戴著短冠的丑陋 的人說：“最好的來賓良友相會(huì)在清風(fēng)月白的夜晚，煌煌燦爛燈燭我 能支撐?！逼渲械谌齻€(gè)穿著舊的破的黃衣冠的也是短小的丑陋的人， 作詩：“清潔冰涼的泉水等候晨來汲取。用桑樹皮搓成的綻繩互相牽 引著常常出來進(jìn)去?！逼渲械谒膫€(gè)穿舊色衣帽的人作詩說：“燃燒柴 禾貯存泉水互相煎熬，充實(shí)別人的口腹我為他們勤勞?！痹獰o有也不 認(rèn)為四個(gè)人為奇異的怪物，四個(gè)人也沒料想到元無有就在堂下的空溝 上，輪流相互褒獎(jiǎng)欣賞，羨慕他們自己高傲了不起，就連三國時(shí)魏的 阮