JHK系列風(fēng)光互補控制器使用手冊

1、JHK230系列風(fēng)光互補控制器使用手冊上海致遠綠色能源有限公司版本號1.00發(fā)布2011.11.31 36目錄1 基本信息1.1 操作說明本手冊是每個JHK系列控制器 的一部分。為進一步明確，本手冊提到的控制器的功能描述適用于所有的JHK型號。操作說明作為指導(dǎo)方針，用于安全和高效的使用JHK系列控制器。任何使用或安裝逆變電源的人員需要完全理解并且必須遵守操作說明。逆變電源的安裝和調(diào)試必須由具有相關(guān)資格的專業(yè)人員來實施。安裝和使用必須符合當(dāng)?shù)氐陌踩ㄒ?guī)和相關(guān)的國家標準要求。1.2 符號約定 這個符號用于指示有危險的電壓存在，足以構(gòu)成觸電危險。這個符號用來表示有物質(zhì)損失的風(fēng)險。這個符號用來表明重要

2、信息提示或用于優(yōu)化您的系統(tǒng)。 1.3 質(zhì)量和保修每臺JHK系列控制器 在生產(chǎn)和組裝過程中，都經(jīng)歷了幾道不同檢驗和測試程序。所有工作都是嚴格遵守既定的程序進行的。每臺JHK系列控制器都有一個序列號，用于檢查特定的數(shù)據(jù)，完整的跟進每個產(chǎn)品。因此，請不要去掉產(chǎn)品銘牌（圖1）。JHK系列控制器的保修期為一年，終生維護。圖1 產(chǎn)品銘牌1.3.1 無保修條款 不按照本手冊規(guī)范使用JHK系列控制器，進而導(dǎo)致的產(chǎn)品損壞，不在保修范圍內(nèi)。因以下原因造成的損壞實例，也不在保修范圍內(nèi)： 1） 蓄電池電壓組高于350V2） 蓄電池組極性反接3） 光伏陣列極性反接4） 燃油發(fā)電機額定輸出不符合220V/50Hz5） 超

3、過500mm高處的跌落或機械沖擊6） 未經(jīng)GHREPOWER明確授權(quán)而進行的修改或維修7） 原廠的標識丟失1.3.2 免責(zé)條款GHREPOWER無法監(jiān)控整個控制器放置、調(diào)試、使用、維護和服務(wù)的過程。因此，我們沒有責(zé)任和義務(wù)承擔(dān)因為不正確的安裝（不遵從手冊說明、功能設(shè)置錯誤、維護不當(dāng)），所造成的損壞、費用或損失。用戶應(yīng)該對GHREPOWER的控制器的使用負全部責(zé)任。 本產(chǎn)品不是設(shè)計用于和保障，如支持生命的設(shè)備或其它極重要的裝置（具有對人體或環(huán)境造成傷害的潛在風(fēng)險）。 因控制器使用而造成的任何專利權(quán)或第三方權(quán)利的侵害，我們不具有任何責(zé)任。 GHREPOWER有權(quán)對產(chǎn)品進行升級，恕不提前通知。1.4

4、 警告和注意本手冊是產(chǎn)品的一部分，必須由操作和安裝人員保留，不能遠離裝置，以便于隨時咨詢。操作人員或安裝人員在修改設(shè)置后，必須在手冊附錄1-參數(shù)設(shè)置表里，及時進行升級。安裝調(diào)試人員必須非常熟悉各種預(yù)防措施和當(dāng)?shù)氐南嚓P(guān)規(guī)定。當(dāng)控制器工作時，它產(chǎn)生電壓對人有潛在的致命風(fēng)險。必須由受過培訓(xùn)、有資質(zhì)的人進行操作或接觸裝置。當(dāng)進行電氣安裝時，請務(wù)必先將風(fēng)機、蓄電池與控制器斷開。即使控制器已經(jīng)與風(fēng)機和蓄電池斷開，其輸出端仍然可能存在一個危險的電壓。消除這一危險，必須等待30分鐘以上，待控制器自放電結(jié)束后，操作就不會有任何危險了。沒有得到GHREPOWER授權(quán)的人，不允許在安裝調(diào)試過程結(jié)束后，對控制器進行任

5、何改動、修改或維修，即使這些操作是可能需要的。本手冊包含了重要的安全信息。在安裝使用控制器之前，請仔細閱讀安全和工作說明部分。嚴格遵循所有警告信息（在產(chǎn)品上及手冊中），按照所有的說明來操作和使用。在室外使用JHK系列控制器時，需要對其進行適當(dāng)?shù)姆雷o，請確保在任何情況下（雨、雪、其它過分潮濕或灰塵等），不會對其產(chǎn)生影響。2 產(chǎn)品介紹2.1簡介非常感謝，您選擇安裝和使用JHK系列控制器。JHK系列控制器具有完全模塊化的設(shè)計，確保您的風(fēng)光互補獨立供電系統(tǒng)穩(wěn)定可靠的運行。風(fēng)光互補獨立供電系統(tǒng)如下圖2所示，風(fēng)力發(fā)電機輸出的幅值、頻率均不穩(wěn)定的交流電，經(jīng)過控制器整流成直流電后輸出給逆變電源，由逆變電源轉(zhuǎn)換

6、成幅值、頻率均穩(wěn)定的交流電，經(jīng)過交流配電裝置后，向設(shè)備供電。風(fēng)光互補獨立供電系統(tǒng)組成如圖2：增加實物照片圖2 風(fēng)光油互補供電系統(tǒng)原理示意（1） 風(fēng)力發(fā)電機：捕獲風(fēng)能并將風(fēng)能轉(zhuǎn)化為交變電能；（2） 太陽能陣列 ：將太陽能轉(zhuǎn)為電能 （3） 控制器：控制風(fēng)光互補發(fā)電和供電系統(tǒng)的安全正常運行，內(nèi)置整流模塊輸出直流電能，對輸出最高電壓進行限制，保護后端蓄電池，并向蓄電池充電；同時，控制風(fēng)機和太陽能陣列的工作狀態(tài)，調(diào)節(jié)風(fēng)能和太陽能的產(chǎn)生電能的輸入。（4） 逆變器：將存儲在蓄電池中的風(fēng)能、太陽能逆變成220V/50Hz交流電；（5） 燃油發(fā)電機：在風(fēng)能、太陽能不足時，向蓄電池供電，滿足負載使用JHK系列風(fēng)光

7、互補控制器，只適合GHREPOWER出品的2kw/5kw風(fēng)力發(fā)電機及與其配套的光伏陣列和燃油發(fā)電機，這樣的應(yīng)用模式，不僅可以提高發(fā)電效率，同時也保證系統(tǒng)運行的可靠性。JHK系列風(fēng)光互補控制器可同時輸入風(fēng)力發(fā)電機、光伏陣列、普通燃油發(fā)電機，直接給蓄電池組充電，不再需要配置蓄電池充電機，不僅減低系統(tǒng)配置成本，同時提高了設(shè)備用電可靠性，減少燃油的使用量和發(fā)電機的運行時間。對風(fēng)光資源利用程度高。JHK系列風(fēng)光互補控制器采用全密封結(jié)構(gòu)設(shè)計，適合多種應(yīng)用環(huán)境，特別是沿海、海島地區(qū)。良好的防潮、防鹽霧侵入結(jié)構(gòu)，延長了電氣產(chǎn)品在惡劣環(huán)境中的使用壽命，減少了維護量。其外形結(jié)構(gòu)如圖3示。前面板 機體 散熱器圖 3

8、 產(chǎn)品外形結(jié)構(gòu)示意JHK系列風(fēng)光互補控制器采用前操作、前進線方式，模塊化結(jié)構(gòu)設(shè)計，即可安裝在機架上，也可單獨使用。在偏遠、交通不便、無常規(guī)供電地區(qū)，使用風(fēng)光互補供電系統(tǒng)，采用JHK系列風(fēng)光互補控制器，不僅與風(fēng)機、光伏陣列匹配，利用燃油發(fā)電機也大大提高了設(shè)備用電的可靠性，適合邊防哨所、營房、村落、通信基站等得供電。2.2 基本構(gòu)成及其功能JHK系列風(fēng)光互補控制器主要由輸入整流器、濾波器、功率器件、控制單元、遠程通信單元、人機對話單元等幾個部分組成，具體如下圖所示。圖4 產(chǎn)品電氣原理示意（1） 風(fēng)力發(fā)電機 、光伏陣列 、燃油發(fā)電機通過微型斷路器，輸入；（2） 整流單元將風(fēng)力發(fā)電機、燃油發(fā)電機的交流

9、電轉(zhuǎn)為直流；（3） 通過整流單元，對光伏陣列反充、反接做了保護；（4） 風(fēng)光輸出功率單元，對后級蓄電池?zé)o法消耗的風(fēng)能、太陽能進行卸荷處理；（5） 濾波單元，減少輸出電流脈動，穩(wěn)定電壓；（6） 蓄電池管理模塊，按照蓄電池狀態(tài)，對輸出的電流、電壓進行限制；（7） 控制單元，監(jiān)測、控制風(fēng)機、太陽能陣列、燃油發(fā)電機和控制器自身的運行；（8） 遠程通信單元，給用戶提供遠程監(jiān)測和控制逆變電源的功能（9） 人機對話單元，給用戶提供液晶顯示、按鍵操作、工作狀態(tài)指示等功能2.3參數(shù)特點介紹2.3.1 主要技術(shù)指標性能參數(shù)JHK220-15/2JHK220-25JHK110-50/5JHK48-100/5風(fēng)機輸入

10、額定功率2kW5 kW5 kW5 kW額定電壓230Vdc光伏陣列額定功率3 kW2 kW2 kW2 kW額定電壓230Vdc燃油發(fā)電機額定功率3 kW額定電壓230Vac額定頻率50Hz功率因數(shù)0.8以上輸出額定電流15A25A50A100A額定電壓220Vdc110Vdc48Vdc電壓范圍170-270vdc85-135Vdc44-62Vdc最大電流18A 持續(xù)1min30A 持續(xù)1min60A持續(xù)1min120A持續(xù)1min蓄電池管理浮充起始248V(238-257可設(shè))108V(104-112可設(shè))54V(52-56可設(shè))浮充結(jié)束262V(248-262可設(shè))114V(108-114可

11、設(shè))57V(54-57可設(shè))欠壓保護200V(192-230可設(shè))88V(84-100可設(shè))44V(42-50可設(shè))欠壓恢復(fù)220V(210-248可設(shè))96V(92-108可設(shè))48V(46-54可設(shè))均充電壓262V(257-266可設(shè))114V(112-116可設(shè))57V(56-58可設(shè))均充電流2A(1-5可設(shè))4A(1-10可設(shè))5A(1-20可設(shè))均充間隔60天(1-360)均充時間10小時(1-24)溫度補償3.3mV/(0-7)系統(tǒng)功能通訊接口RS485波特率1200,2400,4800,9600可設(shè)定保護過壓保護270V(268-272可設(shè))60V(58-62可設(shè))過壓恢復(fù)2

12、68V(266-270可設(shè))58V(54-58可設(shè))輸出短路環(huán)境條件絕緣強度AC 1500V 持續(xù)1分鐘防護等級IP52工作環(huán)境溫度-30+50儲存溫度范圍-40+70允許相對濕度90%RH，無冷凝海拔高度<1km，每升高1km，降額5%使用機械結(jié)構(gòu)尺寸（長×寬×高）400×480×180 機架安裝重量25/30kg2.3.2 性能特點Ø 風(fēng)力發(fā)電機、太陽能陣列、燃油發(fā)電機等多種能源一起工作，向負載供電，并將電能蓄電池充電；Ø 燃油發(fā)電機利用風(fēng)力機組電能輸出電路，向負載供電，并將能量存在蓄電池中，無需在配置充電模塊，系統(tǒng)簡潔，可

13、靠；Ø 蓄電池充放電智能管理。自動檢測蓄電池電壓，到達浮充電壓后，嚴格控制輸出電壓；蓄電池處于均充狀態(tài)時，充電電流以不大于均充電流的設(shè)定值輸出，延長蓄電池組使用壽命；Ø 溫度補償調(diào)節(jié)蓄電池充電電壓。監(jiān)測蓄電池溫度，自動調(diào)節(jié)蓄電池浮充、均充電壓，提高充電效率，充分利用蓄電池容量；Ø 保護功能全面。具有蓄電池過壓、欠壓、過載、過放、過充保護，對蓄電池及負載提供全面保護；Ø 防蓄電池虛接功能，當(dāng)輸入功率大于負載用電時，維持穩(wěn)定電壓供負載繼續(xù)用電，當(dāng)輸入功率小于負載功率時，自動切斷負載供電，以保證負載安全；Ø 完善的系統(tǒng)日志記錄功能，可記錄系統(tǒng)各種參數(shù)

14、的變化，提供智能化分析；Ø 方便直觀的發(fā)電用電電量統(tǒng)計，以提供發(fā)電設(shè)備及負載的用電信息；Ø 具有RS485 通訊接口，便于用戶實時監(jiān)控控制器運行參數(shù)狀態(tài)及現(xiàn)場調(diào)試；Ø 根據(jù)用戶需求，可選配GSM/GPRS/CDMA 無線通信模塊，進行遠程監(jiān)控；Ø 操作方便，在安裝現(xiàn)場可以通過人機界面查詢和設(shè)置各類運行控制參數(shù)；Ø 模塊化設(shè)計，防護等級高，適應(yīng)環(huán)境多；Ø 前進線、前操作、前顯示，便于用戶安裝和使用2.3.3 型號說明圖5 產(chǎn)品型號說明3 組裝和安裝3.1 搬動和移動控制器本體重量超過25kg，體積為400mm×480mm

15、15;180mm，搬運時謹防跌落，砸到搬運者的腳面，造成傷害。3.2 存儲設(shè)備必須存放一個環(huán)境干燥的地方，溫度在-40°C到70°C之間。3.3 開箱開箱后，請檢查設(shè)備有沒有在運輸過程中損壞，并核對以下列出的配件是否全部存在。如果有問題請立即聯(lián)絡(luò)經(jīng)銷商或GHREPOWER（手冊背部有聯(lián)絡(luò)信息）。 控制器有兩種運輸包裝方式：（1）已經(jīng)安裝在機架上，與機柜為一體，進行包裝運輸 （2）獨立包裝，進行運輸，下表為獨立包裝箱內(nèi)配件清單類型名稱數(shù)量單位標配控制器1臺標配使用手冊1本標配合格證書1個標配溫度探頭1個選配風(fēng)扇2個3.4 安裝地點（1）已經(jīng)安裝在機架上的控制器，如果在室內(nèi)安裝

16、，必須保證機架與墻面或者其他物體的距離不小于20cm；（2）單體的控制器，如果客戶需要安裝到機柜內(nèi)，須注意，控制器的散熱器與其他物體保持距離不小于20cm安裝處應(yīng)該（1） 通風(fēng)（2） 無鼠患等嚙齒類動物（3） 良好的接地提高3.5 安裝準備控制器的外殼需要接地，因此一個系統(tǒng)公用的接地點或接地銅排是必須的。如果控制器已經(jīng)安裝到機柜中，該機柜需要接地。在任何情況下，作為一級保護，要求與控制器的設(shè)備必須連接接地線（等電位連接）。這是為保障人身安全和設(shè)備穩(wěn)定的強制性的規(guī)定。安裝前準備好以下安裝工具。示意圖工具名稱用途一字螺絲刀緊固螺釘十字螺絲刀緊固螺釘剝線鉗剝離線纜外皮斜口鉗用于剪線纜線扣扎線帶綁扎電

17、纜萬用表檢測電壓和線纜是否導(dǎo)通手套安裝設(shè)備時佩戴3.6 接線控制器將風(fēng)力發(fā)電機產(chǎn)生的電能、燃油發(fā)電機輸出的交流電轉(zhuǎn)為直流，與光伏陣列產(chǎn)生的電能一起輸送到蓄電池和負載。在接線前，必須確認連接線路的通暢，和后級蓄電池的正常、配套逆變器和用電負載的正常?？刂破鞅仨毢托铍姵嘏涮?，方可正常工作，如果設(shè)備只能使用普通交流電，還需配套逆變器后方可使用風(fēng)電和太陽能。請確認蓄電池的狀態(tài)，否則，不僅控制器無法正常運行，還可能損害逆變器以及用電設(shè)備。部 件關(guān)鍵參數(shù)合理參數(shù)描 述風(fēng)力機組 額定輸出電壓230VDC高于該電壓值，會造成控制器嚴重損壞；低于該值，風(fēng)電的轉(zhuǎn)換效率會大大減低，甚至不輸出電能。最大功率5kw1

18、超過該功率，不僅損壞控制器，同時，風(fēng)機的運行變得不可控，嚴重時，會造成風(fēng)機的機械損傷2 風(fēng)機功率到達5kw時，太陽能陣列功率不能超過2kw，否則損壞控制器，且光伏利用率降低太陽能陣列額定輸出電壓230VDC高于該電壓值，會造成控制器嚴重損壞；低于該值，風(fēng)電的轉(zhuǎn)換效率會大大減低，甚至不輸出電能。最大功率3kw風(fēng)機功率到達5kw時，太陽能陣列功率不能超過2kw，否則損壞控制器，且光伏利用率降低。燃油發(fā)電機額定輸出電壓230VAC/50Hz直接接入380VAC，會嚴重損壞控制器本體，甚至?xí)l(fā)生人身傷害蓄電池組最小容量250Ah低于該值，會降低蓄電池的使用壽命逆變器最大容量10kVA與蓄電池配合使用，

19、過大，影響蓄電池使用壽命，同時造成逆變器工作異常3.7 面板功能及操作介紹圖 6 前面板示意標號名稱描 述操作方法操作開關(guān)為微型斷路器；用于對風(fēng)機/太陽能陣列/油機運行狀態(tài)進行操作，開關(guān)手柄向下為斷開（O），手柄向上為閉合（I）可拆卸擋板螺絲連接，拆下后，可以在開關(guān)上進行接線操作顯示操作屏運行參數(shù)顯示，與按鍵配合，可以現(xiàn)場調(diào)整/設(shè)定系統(tǒng)參數(shù)干節(jié)點接口有RS485通信端子，一組干節(jié)點接地端子進線孔位于控制器底部。風(fēng)機引線/太陽能陣列引線/燃油發(fā)電機引線經(jīng)過該孔，進入控制器。泄荷端子4 系統(tǒng)接線控制器接線是安裝的重要一步。必須由專業(yè)人員根據(jù)相關(guān)的規(guī)定和標準來操作。安裝過程始終遵守這些標準。 注意檢

20、查連接必須完全擰緊，并且每條線連接到正確的地方。 4.1接線端子說明控制器的接線端子為微型斷路器的進線位孔。具體排列如圖7所示。標號名 稱描 述操作方法電源接線端子風(fēng)機、太陽能、柴機及蓄電池引出線連接端子詳見4.5-4.8泄荷器接線端子泄荷器引出線連接端子詳見4.4信號接線端子報警節(jié)點和RS485通訊的信號連接端子詳見4.3接地端子詳見4.2熟悉了解控制器前面板上的元器件對之后實行各個操作步驟有很大的幫助，請接線人員確認將上圖中所描述的器件和控制器上的實物一一對應(yīng)。4.2 操作開關(guān)說明操作開關(guān)位于前面板，具體位置如下 序號名稱操作開關(guān)斷開操作開關(guān)開啟光伏輸入開關(guān)光伏組件與控制器斷開光伏組件與控

21、制器連接風(fēng)機輸入開關(guān)風(fēng)力發(fā)電機與控制器斷開風(fēng)力發(fā)電機與控制器連接風(fēng)機制動開關(guān)風(fēng)力發(fā)電機放開風(fēng)力發(fā)電機制動燃油發(fā)電機輸入開關(guān)燃油發(fā)電機與控制器斷開燃油發(fā)電機與控制器連接蓄電池連接開關(guān)蓄電池與控制器斷開蓄電池與控制器連接操作開關(guān)時，將開關(guān)手柄掰下為斷開（O），開關(guān)手柄推上為閉合（I）。4.3 控制器接地接地（GND）端子為前面板的下側(cè)的接地銅柱，在進行任何接線和操作之前將控制器與大地進行可靠連接是非常重要的；接地線應(yīng)采用不小于6mm2連的黃綠軟導(dǎo)線。4.4 連接信號線信號線連接到前面板的干節(jié)點端子上。共有五組組接線端子，由左至右分別為通訊（RS485）接口、報警ALARM（節(jié)點1）接口，控制ATS

22、（節(jié)點2）接口，溫度探頭（PT100）接口，風(fēng)扇電源（Fan）接口。端子分布位置如圖8左部，接線示意圖如圖9，接線表及相關(guān)說明如下表。接線組描述端子連接到系統(tǒng)的位置線纜型號線纜顏色備注RS485RS485通訊接口接線端子ARS485/USB轉(zhuǎn)換器信號A(+)端RVSP屏蔽雙絞線12.5mm2紅色RS485可連接到遠程監(jiān)控模塊后進行系統(tǒng)監(jiān)控BRS485/USB轉(zhuǎn)換器信號B(-)端黑色+5VRS485/USB轉(zhuǎn)換器電源VCC(+)端BVR銅芯軟導(dǎo)線12.5mm2紅色一般不連接GNDRS485/USB轉(zhuǎn)換器電源GND(-)端黑色節(jié)點1告警節(jié)點信號接線端子1監(jiān)控設(shè)備采樣輸入端1BVR銅芯軟導(dǎo)線12.5

23、mm2紅色閉合：蓄電池電壓異常斷開：蓄電池電壓正常2監(jiān)控設(shè)備采樣輸入端2節(jié)點2控制節(jié)點信號接線端子1后備電源控制器輸入端1BVR銅芯軟導(dǎo)線12.5mm2紅色閉合：啟動后備電源斷開：斷開后備電源2后備電源控制器輸入端2溫度蓄電池溫度測量接線端子1PT100 兩根引出線之一RVSP屏蔽雙絞線12.5mm2紅色溫度探頭應(yīng)緊貼蓄電池表面2PT100 兩根引出線之一黑色風(fēng)扇散熱風(fēng)扇供電接線端子+風(fēng)扇電源+BVR銅芯軟導(dǎo)線12.5mm2紅色散熱風(fēng)扇為直流風(fēng)扇，功率不超過15W，供電電壓與蓄電池電壓相符-風(fēng)扇電源-黑色4.5 連接泄荷器引出線泄荷器接線端子位于機箱內(nèi)部底板改進前面板部，對應(yīng)如圖9所示，共兩個

24、接線端子。 泄荷器接線端子連接到泄荷器的輸出引線上。其中1、2對應(yīng)著泄荷器的兩根引出線，沒有特定的對應(yīng)關(guān)系，只需一對一接好即可。接線組描述端子連接到系統(tǒng)的位置線纜型號線纜顏色備注R泄荷器接線端子1泄荷器引出的任意一端BVR銅芯軟導(dǎo)線紅色2泄荷器引出的任意一端采用BVR銅芯軟導(dǎo)線進行連接。線徑要求依據(jù)風(fēng)力發(fā)電機的型號不同有所區(qū)別，具體要求家下表。風(fēng)力發(fā)電機額定功率線徑耐壓2kW6mm2500v5kW10mm2500v4.5 連接風(fēng)機引出線進行該步驟前，請確保風(fēng)力發(fā)電機轉(zhuǎn)速低于30轉(zhuǎn)/分、風(fēng)機引出線三相短接后，方可進行接線工作，以確保安裝人員的安全。進行該步驟前，首先確認前面板上的所有控制開關(guān)都處

25、于關(guān)斷（“O”）狀態(tài)，如圖9所示，否則在接線時可能對控制器造成損傷。圖9 風(fēng)機引出線連接時開關(guān)位置示意風(fēng)機輸入接線端子位于前面板操作開關(guān)下端進線口，對應(yīng)如圖9所示，共三個接線端子。 風(fēng)機輸入接線端子必須連接到風(fēng)力發(fā)電機的輸出引線上。其中A、B、C對應(yīng)著風(fēng)機三相輸出，沒有特定的對應(yīng)關(guān)系，只需一對一接好即可。接線組描述端子連接到系統(tǒng)的位置線纜型號線纜顏色備注WT風(fēng)機輸入接線端子A風(fēng)機輸出的任意一相BVR銅芯軟導(dǎo)線黃色風(fēng)力發(fā)電機的三相輸出應(yīng)與接線端子一一對應(yīng)，不能懸空B風(fēng)機輸出的任意一相綠色C風(fēng)機輸出的任意一相紅色采用BVR銅芯軟導(dǎo)線進行連接，三相用不同顏色區(qū)分。線徑要求依據(jù)風(fēng)力發(fā)電機的型號不同有所

26、區(qū)別，具體要求家下表。風(fēng)力發(fā)電機額定功率線徑耐壓2kW4mm2500v5kW6mm2500v接線完成后，需將風(fēng)機輸入開關(guān)閉合（I），再將風(fēng)機制動開關(guān)閉合（I）。風(fēng)機輸入開關(guān)與風(fēng)機制動未閉合（O）時，如遇到極限情況，風(fēng)機可能存在飛車危險。風(fēng)機切入開關(guān)閉合（I），風(fēng)機制動開關(guān)未閉合（O）時，如遇到極限情況，可能對控制器造成損傷4.6 連接太陽能陣列引出線 如果在日照條件好的情況下，進行該步驟前，請對太陽能組件進行遮擋，確保光伏陣列端電壓低于36VDC后，方可進行接線工作，以確保安裝人員的安全。連接控制器光伏陣列引出線之前，必須先連接好光伏陣列內(nèi)部引線。太陽能陣列須由光伏組件采用先串聯(lián)后并聯(lián)的方式連

27、接后再引線連接到控制器，連接太陽能陣列的連接線纜分為兩種：一種為連接光伏組件之間的連線1（圖中以細實線表示），一種為太陽能陣列引出到連接控制器的連線2（圖中以粗實線表示），接線均采用耐壓500Vdc的BVR通信軟導(dǎo)線。連接方法及接線規(guī)格如下：光伏組件額定電壓光伏組件額定功率光伏組件總數(shù)量太陽能陣列串聯(lián)數(shù)量太陽能陣列并聯(lián)數(shù)量太陽能陣列額定功率連線1線徑連線2線徑16.5-18.5Vdc175-190Wp181813kWp2.5mm22.5mm216.5-18.5Vdc85-100Wp181812kWp1.5mm21.5mm216.5-18.5Vdc85-100Wp361823kWp1.5mm22

28、.5mm233-37Vdc175-190Wp9913kWp1.5mm21.5mm233-37Vdc85-100Wp9912kWp1mm21mm233-37Vdc85-100Wp18923kWp1.5mm22.5mm2 當(dāng)光伏組件額定電壓為35Vdc，光伏組件功率為100Wp，光伏組件總數(shù)量為18，此時接線圖如下所示：連接好光伏陣列內(nèi)部引線后，將光伏陣列連接到控制器接線端子之前，首先確認前面板上的光伏輸入開關(guān)處于斷開（O）狀態(tài)，否則在接線時可能對控制器造成損傷。 光伏輸入接線端子位于前面板操作開關(guān)下端進線口，對應(yīng)如圖？所示，共兩個接線端子。 光伏接線時必須區(qū)分正、負極，反接光伏組件可能損壞控制器

29、。光伏輸入接線端子必須連接到光伏組件的輸出引線上。其中+、-分別對應(yīng)著光伏組件的+、-輸出，不可接反。接線組描述端子連接到系統(tǒng)的位置線纜型號線纜顏色備注PV光伏輸入接線端子+光伏陣列的正極輸出端BVR銅芯軟導(dǎo)線紅色接線時必須仔細區(qū)分正、負極-光伏陣列的負極輸出端黑色4.6 連接燃油發(fā)電機引出線 進行該步驟前，首先確認燃油發(fā)電機的輸出開關(guān)斷開。同時控制器前面板上的光伏輸入開關(guān)、燃油發(fā)電機輸入開關(guān)、蓄電池連接開關(guān)都處于斷開（O）狀態(tài)，風(fēng)機輸入開關(guān)、風(fēng)機制動開關(guān)處于閉合（I）狀態(tài)，如下圖所示。否則在接線時可能損壞控制器。 燃油發(fā)電機輸入接線端子位于前面板操作開關(guān)下端進線口，對應(yīng)如圖？所示，共兩個接線

30、端子。連接的燃油發(fā)電機為單相輸出，額定輸出電壓為230Vac/50HZ，額定功率不超過5kW。如連接的柴機輸出電壓與以上要求不相符，可能造成控制器無法正常工作。更為嚴重者可能損壞控制器。安裝人員在連接燃油發(fā)電機接線端子之前一定要檢查與控制器配套的燃油發(fā)電機的銘牌上標稱的輸出電壓和功率是否符合要求。 燃油發(fā)電機輸入接線端子必須連接到燃油發(fā)電機的輸出引線上。其中L、N分別對應(yīng)著燃油發(fā)電機輸出的L、N相。接線組描述端子連接到系統(tǒng)的位置線纜型號線纜顏色備注DG燃油發(fā)電機輸入接線端子L燃油發(fā)電機輸出的L相BVR銅芯軟導(dǎo)線棕色N燃油發(fā)電機輸出的N相淡藍色 對于不同功率餓燃油發(fā)電機，所需的連接線纜的線徑要求

31、也有所不同，下表羅列了最常用的幾種配置。連接線纜的額定耐壓為500Vdc。燃油發(fā)電機額定功率線徑3kW4mm25kW6mm24.7 連接蓄電池連接線連接控制器蓄電池接入線之前，必須先連接好蓄電池組內(nèi)部引線。請確認蓄電池組端電壓是否與控制器的輸出電壓等級相符，后則可能損壞控制器。不同型號的控制器對應(yīng)蓄電池的串聯(lián)節(jié)數(shù)如下表?？刂破餍吞朖HK220-XX/XJHK110-XX/XJHK48-XX/X蓄電池電壓12V18節(jié)串聯(lián)9節(jié)串聯(lián)4節(jié)串聯(lián)蓄電池電壓2V110節(jié)串聯(lián)55節(jié)串聯(lián)24節(jié)串聯(lián)蓄電池組須由蓄電池采用先串聯(lián)后并聯(lián)的方式連接后再引線連接到控制器，連接蓄電池組的連接線纜分為兩種：一種為連接蓄電池之

32、間的連線1（圖中以細實線表示），一種為蓄電池組引出到連接控制器的連線2（圖中以粗實線表示），接線均采用耐壓500Vdc的BVR通信軟導(dǎo)線。舉例說明：蓄電池額定電壓為12Vdc，容量為200Ah，電池總數(shù)量為8，連接到JHK48-100/5時，接線圖如下所示：連線1的線徑要求以下表要求為準：單節(jié)電池容量50-100Ah100-200Ah200-500Ah500-1000Ah連線1線徑2.5-4mm26-10mm216-25mm235-50mm2連線2需要雙線并聯(lián)連接到控制器，線徑要求以下表為準：控制器型號JHK220-25/XJHK110-50/XJHK48-100/X連線26-10 mm210

33、-16mm225-35mm2 進行該步驟前，確認控制器前面板上的光伏輸入開關(guān)、燃油發(fā)電機輸入開關(guān)、蓄電池連接開關(guān)都處于斷開（O）狀態(tài)，風(fēng)機輸入開關(guān)、風(fēng)機制動開關(guān)處于閉合（I）狀態(tài)，如下圖所示。否則在接線時可能損壞控制器。 蓄電池接入端子位于前面板操作開關(guān)下端進線口，對應(yīng)如圖？所示，共四個接線端子，分別為蓄電池+、蓄電池+、蓄電池-、蓄電池-。 連接蓄電池接線時，請確認蓄電池“+”“-”極，確保蓄電池“+”與控制器“+”、蓄電池“-”與控制器“-”對應(yīng)連接。否則，極有可能損壞控制器。蓄電池接入端子必須連接到蓄電池組的輸出引線上。其中+、-分別對應(yīng)著蓄電池組的+、-輸出，不可接反。接線組描述端子連

34、接到系統(tǒng)的位置線纜型號線纜顏色備注BAT蓄電池接入端子+蓄電池組的正極輸出端BVR銅芯軟導(dǎo)線紅色接線時必須仔細區(qū)分正、負極-蓄電池組的負極輸出端黑色5 開機操作流程接線完成后請檢查各接線是否正確，相鄰接線是否短接，有無裸露的銅絲，各接線端是否連接牢固、可靠；裸露的銅絲可能與外殼短接或減小絕緣距離，不牢固的連接將可能導(dǎo)致松動脫落，嚴重危害控制器及人身安全。具體操作步驟如下序號描 述圖 示檢 查 內(nèi) 容0初始狀態(tài)1蓄電池接入開關(guān)閉合（I）控制器液晶背光亮；顯示如下詳見Pxx2風(fēng)機制動開關(guān)斷開（O）如果風(fēng)速到達3m/s，持續(xù)10分鐘，風(fēng)機葉輪轉(zhuǎn)動3光伏輸入開關(guān)閉合（I）4燃油發(fā)電機輸入開關(guān)閉合（I）

35、現(xiàn)在，您的控制器已經(jīng)處于工作狀態(tài)。如果需要對系統(tǒng)進行特殊設(shè)置和調(diào)整，建議您可以從開始通過操作顯示屏進行查詢和修改，具體查詢設(shè)置方法請本手冊后續(xù)關(guān)于操作顯示屏的介紹。5 顯示及按鍵操作5.1 顯示屏及按鍵操作顯示操作屏位于控制器的前面板的右上角，顯示操作屏布局如下圖所示。狀態(tài)指示燈及按鍵操作定義如下表所列。標號名 稱描 述詳細介紹狀態(tài)指示燈運行燈控制器上電時，指示燈長亮充電燈閃爍指示蓄電池正在充電，長亮?xí)r指示蓄電池處于浮充狀態(tài)泄荷燈閃爍時指示風(fēng)機處于PWM泄荷狀態(tài)，長亮?xí)r指示風(fēng)機處于全泄?fàn)顟B(tài)。過壓燈蓄電池過壓時，指示燈長亮欠壓燈蓄電池欠壓時，指示燈長亮 液晶屏顯示信息顯示控制器各類信息，詳見6.

36、2液晶界面介紹按鍵操作按鍵共退出、數(shù)字、光標、確認、四鍵6.2液晶顯示界面詳細介紹6.2.1初始化界面控制器的蓄電池接入開關(guān)閉合（I）后，前面板液晶屏即顯示界面如下：初始化顯示界面，顯示控制器的型號和版本號，持續(xù)時間約3秒，之后，液晶屏顯示運行參數(shù)。6.2.2運行參數(shù)界面運行參數(shù)，共有十屏參數(shù)輪流顯示，每屏持續(xù)時間約3秒，按退出或確認鍵可快速進行前翻和后翻顯示。液晶顯示顯示內(nèi)容描述表示控制器的輸出電壓，也即是蓄電池組的端電壓，和控制器的輸出充電電流顯示控制器輸入直流電壓和電流值，此反應(yīng)發(fā)電設(shè)備的運行參數(shù)顯示控制器當(dāng)前即時輸出功率和風(fēng)機輸出的直流端電流顯示光伏陣列當(dāng)前即時輸出電壓和輸出電流顯示風(fēng)

37、機的頻率和運行的轉(zhuǎn)速顯示燃油發(fā)電機的輸出頻率和輸出直流端電流顯示蓄電池當(dāng)前充電狀態(tài)，有待機、充電、浮充、均充五個狀態(tài)；以及燃油發(fā)電機的狀態(tài)：開啟或關(guān)閉顯示控制器自投入運行以來累積發(fā)電量，此參數(shù)具有自動存儲及掉電不丟失特性顯示控制器當(dāng)前時間及最后一次上電啟動運行所累計的連續(xù)無故障時間。當(dāng)系統(tǒng)連續(xù)運行超出24小時后，運行時間只顯示XX天XX時顯示外置溫度探頭所檢測到的蓄電池的溫度，以用于對蓄電池充放電電壓的補償；以及內(nèi)置溫度探頭所檢測到的機箱內(nèi)溫度，以確?？刂破靼踩\行；6.3按鍵操作說明（1）按鍵功能介紹退出：在主界面切換時可作為前翻功能使用，相當(dāng)于“”；在功能選擇和參數(shù)設(shè)置時作為取消返回上一級

38、菜單，相當(dāng)于“ESC”；數(shù)字: 在進入模式選擇后，作為菜單上翻選擇鍵，相當(dāng)于“”；在參數(shù)設(shè)置時作為數(shù)值輸入鍵；光標：在進入模式選擇后，作為菜單下翻選擇鍵，相當(dāng)于“”；在參數(shù)設(shè)置時作為光標右向循環(huán)移位鍵；確認：在主界面切換時可作為后翻功能使用，相當(dāng)于“”；在功能選擇和參數(shù)設(shè)置時作為確認輸入鍵使用，相當(dāng)于“Enter”；備注：以下表述中，一次有效按鍵操作為:按下后松開，若不松開，則按鍵無響應(yīng)。（2）模式選擇同時操作數(shù)字 光標，顯示如圖1-A界面，共有1-A、1-B1、1-C1-G七個界面；按數(shù)字或者光標可將光標移至所需要進行操作的菜單項，按確認即可進入操作。1-A1-B1-C1-D1-E1-F1-

39、G（3）用戶設(shè)置查詢?nèi)绻獙δ稠梾?shù)進行查詢或修改，操作如下： 屏幕顯示表？1-A界面時，按確認可進入?yún)?shù)查詢界面?？刹樵儯ㄔO(shè)置）參數(shù)共二十四項，具體界面如下；按光標可以依次查詢所有參數(shù)。2-A2-B2-C2-D2-E2-F2-G2-H2-I2-J2-K2-L 通過操作光標，翻頁至需要設(shè)置的參數(shù)項，如圖3-A，操作數(shù)字，顯示光標，如圖3-B，操作光標，可將光標上下移動，如圖3-C。 當(dāng)光標出現(xiàn)在需要設(shè)置的參數(shù)項時，操作確認，確認需要設(shè)置該項，如圖3-D。 操作數(shù)字，可以修改光標對應(yīng)的數(shù)字，其值在09循環(huán)變化，如圖3-E； 操作光標，移動光標到要修改的數(shù)字，如圖3-F；操作數(shù)字進行修改；該項參數(shù)

40、修改完畢，操作確認，完成參數(shù)修改，如圖3-G 操作光標，進入下一參數(shù)顯示界面，如圖3-H; 操作退出，在任何操作下，均可退出參數(shù)設(shè)置，原有參數(shù)值保持不變。3-A3-B3-C3-D3-E3-F3-G3-H不同型號的JHK控制器的參數(shù)設(shè)置范圍見附錄1（4） 恢復(fù)出廠設(shè)置同時操作數(shù)字 光標，進入界面如圖4-A，按光標切換光標位置，液晶顯示如圖4-B，按確認，液晶顯示如圖4-C：若按確認即將參數(shù)恢復(fù)為出廠時的默認設(shè)置，液晶顯示如圖4-D；若按退出返回界面4-A，取消恢復(fù)出廠設(shè)置的操作。4-A4-B4-C4-D（5）電量查詢可查詢最近60天發(fā)電量數(shù)據(jù)，同時操作數(shù)字 光標，進入界面如圖5-A，按兩次光標，

41、顯示圖5-B按確認，液晶顯示圖5-C，按光標或者數(shù)字，可以依次查詢其他歷史電量，如圖5-D5-H，操作退出，可退出歷史電量查詢。5-A5-B5-C5-D5-E5-F5-G5-H（6）時間設(shè)置同時操作數(shù)字 光標，進入界面如圖6-A，按三次光標，顯示圖6-B，按確認，液晶顯示圖6-C，操作數(shù)字可設(shè)置星期，完畢后按光標，液晶顯示圖6-D，操作數(shù)字可設(shè)置小時；完畢后按光標，液晶顯示圖6-E，操作數(shù)字可設(shè)置分鐘，操作確認設(shè)置生效，設(shè)置完畢，操作退出，即可返回界面6-A。6-A6-B6-C6-D6-E（7）系統(tǒng)日志查詢同時操作數(shù)字 光標，進入界面如圖7-A，按四次光標，顯示圖7-B，按確認，液晶顯示圖7-

42、C，操作光標或者數(shù)字，可查詢其他的系統(tǒng)日志內(nèi)容7-D7-L。7-A7-B7-C7-D7-E7-F7-G7-H7-I7-J7-K7-L（8）發(fā)電時間統(tǒng)計同時操作數(shù)字 光標，進入界面如圖8-A，按五次光標，顯示圖8-B，按確認即可進入，液晶顯示圖8-C，操作光標或者數(shù)字，可查詢其他的發(fā)電時間，如圖8-D8-F，操作退出，即可退出。例如：30% 1234.567天表示為控制器輸出功率在額定功率的20%30%的區(qū)間內(nèi)累計工作了1234.567天。8-A8-B8-C8-D8-E8-F（9）版本編號查詢同時操作數(shù)字 光標，進入界面如圖9-A，按六次光標，顯示圖9-B，按確認即可進入圖9-C，顯示機器型號及

43、序列號，再操作確認進入圖9-D；操作退出，即可返回界面9-A。9-A9-B9-C9-D7通訊操作說明通訊接口： 符合485標準總線傳輸方式，與控制器電氣回路相隔離；可配合上位機軟件或GSM/GPRS/CDMA無線傳輸模塊進行遠程通信，相關(guān)參數(shù)如下： 波特率：出廠默認為9600bps，通過面板按鍵還可選擇其他波特率，需重啟生效； 地 址：通過按鍵可進行設(shè)定，1254，出廠設(shè)定為99；8、斷電控制器斷電具體操作步驟如下序號描 述圖 示現(xiàn) 象 描 述0初始狀態(tài)1燃油發(fā)電機輸入開關(guān)斷開（O）液晶顯示：柴機頻率、柴機電流為02光伏輸入開關(guān)斷開（O）液晶顯示：光伏電壓、光伏電流為03風(fēng)機制動開關(guān)閉合（I）

44、液晶顯示：風(fēng)機電流、風(fēng)機頻率、風(fēng)機轉(zhuǎn)速、輸入電流、輸出電流為0風(fēng)機停止轉(zhuǎn)動4蓄電池接入開關(guān)斷開（O）顯示操作屏無顯示現(xiàn)在，您的控制器已經(jīng)停止工作。9、運行維護9.1系統(tǒng)例行維護Ø 機組運行時，特別是在大風(fēng)天氣或太陽光比較強烈時（如夏季的11點15點之間），注意控制器內(nèi)電器元件、部件有無燒焦跡象和異常氣味，空氣開關(guān)等電氣部件溫升是否正常；Ø 經(jīng)常查看控制器外各接線端子和插件有無松動；Ø 經(jīng)常巡視控制器電流、電壓顯示值，注意示值是否正確；可以用鉗表測量蓄電池充電電流，與液晶顯示值進行比較，兩者相差不會大于10%；用萬用表測量蓄電池電壓，與液晶顯示值比較，兩者相差不應(yīng)大

45、于2.0V。Ø 檢查泄荷器與控制器之間的連接線是否牢靠，檢查泄荷器的阻值是否與銘牌一致，用萬用表電阻檔測量，誤差應(yīng)在20%以內(nèi)。9.2系統(tǒng)定期維護Ø 檢查所有的接地線和零部件的連接是否牢靠；Ø 檢查連線，所有電氣線纜的連接應(yīng)正確無誤；Ø 用兆歐表檢查風(fēng)力機、光伏板到控制器的三相接線應(yīng)絕緣良好；Ø 用交流伏特表檢查風(fēng)力機交流輸出的三相電壓應(yīng)相同；Ø 檢查風(fēng)能控制器的所有進線和出線連接是否正常；9.3控制器定期維護除了定期檢查系統(tǒng)連線之外（緊固和整體情況）外，控制器并不需要特殊的維護。為了防止控制器出現(xiàn)故障，確保長時間、高性能的運行，請進

46、行下表所示的定期檢查，為了防止電擊，在檢查前必須斷開所有輸入開關(guān)及電源，應(yīng)在確保電容完全放完電后進行。除非得到GHREPOWER的書面授權(quán)，用戶不要試圖自己進行日常的維護?？刂破骰蚺c其連接的風(fēng)機、光伏陣列以及燃油發(fā)電機，在某些預(yù)先設(shè)定的條件下，會自動地啟動。當(dāng)進行維護前，請務(wù)必將供電源（風(fēng)機、光伏陣列、燃油發(fā)電機和蓄電池組）與控制器斷開（詳細參考本手冊第8部分：斷電）。即使控制器已經(jīng)與供電源斷開，控制器內(nèi)仍然可能存在一個危險的電壓。消除這一危險，必須等待30分鐘，待控制器自放電后，操作就不會有任何危險了。JHK系列控制器只允許使用原廠的部件，用于授權(quán)的變動或更換。部 件檢查周期檢 查 內(nèi) 容糾 正 措 施整機日常有無異常振動、聲音、異常氣味等需關(guān)機檢查整機接線有無損傷若有損傷，請更換之輸入輸出端子一年松動擰緊控制板塵埃和臟物的積累用吸塵器吸掉母線電容變色或異味更換電容器風(fēng)扇不工作更換風(fēng)扇機箱體內(nèi)塵埃和臟物的積累用吸塵器吸掉9、故障診斷9.1 概述控制器設(shè)計為不間斷工作