范成大名作鑒賞

1、范成大 名作鑒賞范成大（ 1126 1193），字致能， 號(hào)石湖居士，平江 昆山（今蘇州昆山）人。范成大出身官家名門(mén)，父親范雩是 宣和六年的進(jìn)士，官至秘書(shū)郎，母親則是宋代著名書(shū)法家蔡 襄的孫女。因此范成大自小受良好教育，年十二遍讀經(jīng)史， 十四已能文詞。但不幸的是，他十四、五歲時(shí)，先后遭受了 母、父之喪。之后十年，他一直在家不出，直到料理了兩個(gè) 妹妹的婚事后，才聽(tīng)從父親好友王葆的勸說(shuō)，參加了科舉考 試。宋高宗紹興二十四年（ 1154），他中了進(jìn)士，從此開(kāi)始 了三十多年的仕宦生涯，歷任徽州司戶(hù)參軍、禮部員外郎等 職。宋孝宗乾道六年（ 1161），他以起居郎、借資政殿大學(xué) 士、左大中大夫的身份，出使

2、金國(guó)，交涉收回河南陵寢（皇 帝的祖墳）與更改跪拜受書(shū)禮（時(shí)南宋皇帝須跪拜接受金國(guó) 書(shū)札），出使期間，他不畏強(qiáng)暴，從容應(yīng)對(duì)，不辱使命而歸， 備受?chē)?guó)人乃至金人的稱(chēng)譽(yù)。他也因此受到宋帝的賞識(shí)。之后 歷任四川制置使、沿海制置使、知建康府等要職，中間短期 就任參政知事（副宰相） 。晚年由于健康原因，辭官卜居于 蘇州石湖別墅。 石湖一生著述勤奮，存詩(shī) 1900 多首， 和陸游、楊萬(wàn)里、尤袤并稱(chēng)“中興四大詩(shī)人” 。石湖詩(shī)題材 多樣，大致可以分成三類(lèi)，一是繼承杜甫及元白新題樂(lè)府， 描寫(xiě)民生疾苦的詩(shī)，一是使金記行詩(shī)，還有就是成就最高的田園詩(shī)。范成大善于廣泛吸收前代詩(shī)歌創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn)，其詩(shī)語(yǔ)言 清新，風(fēng)格溫潤(rùn)委婉，正如

3、四庫(kù)全書(shū)總目提要所評(píng)： “蓋 追溯蘇黃遺法而約以婉峭，自為一家，伯仲于楊、陸之間， 固亦宜也?！?石湖傳世詩(shī)集有石湖居士詩(shī)集 ，今人注 本有周振甫的范成大詩(shī)選 。 秋日二絕選一 碧蘆 青柳不宜霜，染作滄州一帶黃。 1 莫把江山夸北客， 冷云寒水更荒涼。 2注釋1不宜：不適宜，經(jīng)受不了。滄州：指近水的一帶，此處指詩(shī)人所見(jiàn)。一 說(shuō)泛指江南水鄉(xiāng)之地。 2江山：山河社稷。北客：金人。當(dāng)時(shí)宋金以淮河，大散關(guān)一線(xiàn)為界，形成了南北對(duì)峙 的局面。 高宗趙構(gòu)為了討好敵人， 建了可眺望江山的姑蘇館， 以接待金使。 導(dǎo)讀 這首詩(shī)表達(dá)了石湖對(duì)多災(zāi)多 難的祖國(guó)的深沉系念。詩(shī)人用“黃” 、“冷”、“寒”、“荒”等 字眼，

4、渲染出郊外秋日凄苦蕭瑟的氣氛。 “莫把”兩句，憂(yōu) 國(guó)之心融入悲秋之感，秋更迷離，悲更憂(yōu)憤。這兩句也稍帶 諷勸統(tǒng)治者，不要再奉行媚敵的政策。窗前木芙蓉 1辛苦孤花破小寒，花心應(yīng)似客心酸。 2更憑青女留連得，未作愁紅怨綠看。 3注釋 1木芙蓉：木本植物，簡(jiǎn)稱(chēng)芙蓉，秋天開(kāi)各色大花，甚為艷麗。因與荷 花易混，故加木，又稱(chēng)木蓮。還有別名拒霜。 2辛苦：形容其孤寒冷落以及開(kāi)花之艱難。小寒：天氣稍寒，木 芙蓉開(kāi)花于八九月，因此這里的“小寒” ，并非指節(jié)氣的小寒。客：離家在外的人。作者用以自稱(chēng)。 “辛苦”一句語(yǔ)出 黃庭堅(jiān)送曹子方福建路運(yùn)判兼簡(jiǎn)運(yùn)使張仲祺詩(shī)： “山驛 官梅破小寒” 。兩句意思是孤獨(dú)凄清的木芙蓉，

5、冒著初秋寒 意而開(kāi)。花的心就象我的心一樣，凄楚不已。 3更憑：哪怕，就算是。青女：霜神。留連：盤(pán)桓勾留。愁紅怨 綠：花葉殘敗的樣子。兩句意為：哪怕寒霜常留不去，木芙 蓉也不會(huì)如春天的那些嬌嫩花兒一樣，容易凋謝。 導(dǎo) 讀 這是石湖早年的作品，借花抒懷，表示自己雖然漂 泊而未逢時(shí)，但決不向命運(yùn)低頭的堅(jiān)強(qiáng)意志。詩(shī)中很好地融 物以情，喻已以物，渾成一體，了無(wú)痕跡。是作者詠物詩(shī)中 的佳作。落鴻 1落鴻聲里怨關(guān)山，淚濕秋衣不肯干。2只道一番新雨后，誰(shuí)知雙袖倚樓寒。 3注釋1落鴻：指孤鴻。另一說(shuō)是指向晚投宿的鴻雁。 2關(guān)山：暗示跋涉的艱辛和遙途的隔阻。李白有詩(shī)長(zhǎng)相思 ：“天長(zhǎng)路遠(yuǎn)魂飛苦，夢(mèng)魂不到關(guān)山難。 ”

6、 3雙袖倚樓寒：杜甫有詩(shī)佳人 ：“天寒翠袖薄，日暮 倚修竹?！庇钟性乱?：“香霧云鬟濕，清輝玉臂寒。何時(shí) 倚虛幌，雙照淚痕干。 ”詩(shī)意由此化出。 導(dǎo)讀 是 詩(shī)題目截首句二字，并以自喻，表現(xiàn)了羈旅之人思鄉(xiāng)念親之 情。末兩句效杜詩(shī)、柳詞筆法，從對(duì)方設(shè)想，擬想對(duì)方的新 雨后倚樓而立，寒意入心的情形，轉(zhuǎn)而表達(dá)對(duì)對(duì)方深婉的情 意，全詩(shī)寫(xiě)得清麗哀怨。題山水橫看 兩首 1山漠漠水漫漫， 老柳知秋渡口寒。 2 盡是西溪腸斷處， 憑君將與故人看。 3 霜入丹楓白葦林，橫煙平遠(yuǎn)暮江 深。4 君看雁落帆飛處， 知我秋風(fēng)故國(guó)心。 5 注 釋 1這是兩首題畫(huà)詩(shī)， 山水橫看是一幅畫(huà)的名 字。 2漠漠：迷蒙布列貌。知秋：唐

7、庚文錄引 唐人詩(shī)：“一葉落知天下秋。 ”兩句描寫(xiě)畫(huà)境：遠(yuǎn)山籠罩在迷 霧中，水波浩淼，稀疏的老柳帶著幾分秋意，渡口處一片清 寒。 3西溪：詩(shī)人家鄉(xiāng)附近的溪流的名字。腸斷： 形容思念或哀傷。憑：憑借，靠。將：取，攜帶。元結(jié)將 牛何處去詩(shī)之一： “將牛何處去，耕彼故城東。 ”兩句意思 是，畫(huà)里描繪的都是西溪景色最動(dòng)人處，煩君帶去，給朋友 們看看吧！4平遠(yuǎn)：低平而遙遠(yuǎn)。中國(guó)畫(huà)的構(gòu)圖法有三種，一是高遠(yuǎn)，是自下而上；一是深遠(yuǎn)，自前而后；一 是平遠(yuǎn)，自近及遠(yuǎn)。兩句意為：風(fēng)霜起時(shí)，打紅了楓葉，枯 白了蘆葦。遠(yuǎn)處一抹煙靄橫亙，讓暮色中的江水格外深沉。:5 秋風(fēng)故國(guó)心：據(jù)晉書(shū)張翰傳載，張翰字季鷹， 吳郡人，有清才

8、，縱任不拘。他原在洛陽(yáng)任職，因秋風(fēng)起， 思念吳中的鱸雨膾，遂棄官乘船東歸。又唐戴叔倫題稚川 山水詩(shī)：“行人無(wú)限秋風(fēng)思，隔水青山似故鄉(xiāng)。 ”兩句說(shuō)， 君只要看看這帆落雁歸的景致，就能知道我的懷鄉(xiāng)之情了。 導(dǎo)讀 題畫(huà)詩(shī)是古典詩(shī)歌里一種特殊的形式，一般題 寫(xiě)在畫(huà)上，因此必須緊扣畫(huà)意。石湖的這兩首題畫(huà)詩(shī)，傳神 地描繪了畫(huà)中之景，也抒發(fā)了觀畫(huà)之情。第一首寫(xiě)景由遠(yuǎn)至近，景物層次分明，卻又融成一體， “山”、“水”、“渡口” 等，交織成畫(huà)，人如在畫(huà)中，及后寄情，抒發(fā)了懷鄉(xiāng)，懷念 故人的真摯感情。 第二首寫(xiě)景自前而后，用“霜” 、“丹 楓”、“葦林”、“煙”、“暮江”、“雁落”、“帆飛”等意象串起 了詩(shī)，渲染

9、出深秋日暮，秋風(fēng)蕭瑟的意境。而后語(yǔ)意一轉(zhuǎn)， 借“秋風(fēng)故國(guó)心” 的典故， 抒發(fā)了自己懷念故鄉(xiāng)的熱切心事。 代圣集贈(zèng)別 1一曲悲歌水倒流， 尊前何計(jì)緩千憂(yōu)。 2事如夢(mèng)斷無(wú)尋處，人似春歸挽不留。 3草色粘天鶗?shū)_恨，雨聲連曉鷓鴣愁。 4迢迢綠浦帆飛遠(yuǎn)，今夜新晴獨(dú)倚樓。 5 注釋1圣集：作者朋友。這首詩(shī)是石湖代別人寫(xiě)的贈(zèng)別詩(shī)。 2悲歌：指古悲歌：“悲歌可以當(dāng)泣，遠(yuǎn)望可以當(dāng)歸。 ”尊前：尊同樽，盛 酒的器皿， 尊前指喝酒。 千憂(yōu)： 形容憂(yōu)愁之多， 語(yǔ)出杜甫 落 日：“濁醪誰(shuí)造汝，一酌散千憂(yōu)。 ”兩句意思是離別歌聲響 起的時(shí)侯，一江河水也為之倒流了；即使酒就在面前，可是 何曾能緩解離別的憂(yōu)愁呢？3夢(mèng)斷：夢(mèng)醒

10、。兩句語(yǔ)出蘇軾正月二十日與潘郭二生出郊尋春詩(shī)： “人似秋鴻來(lái)有信，事如春夢(mèng)了無(wú)痕。 ”兩句意為：過(guò)去的事情恍 如一夢(mèng)，醒來(lái)已無(wú)處尋蹤； 人要離去， 就如將要消逝的春光， 怎樣挽留也無(wú)濟(jì)于事。 4鶗?shū)_：杜鵑鳥(niǎo)。屈原離騷：“恐鶗?shū)_之先鳴兮，使夫百草為之不芳。 ”鷓鴣：鳥(niǎo)名。兩句意為芳草直延伸到天邊，杜鵑的哀鳴讓人難受莫名。夜雨直下到清曉，和著陣陣鷓鴣聲，越發(fā)讓人愁。 5浦：河邊。兩句意為：遠(yuǎn)看船帆在綠色的江邊遠(yuǎn)去，今夜雨 晴后，這里就獨(dú)剩我一人， 倚欄悵望了。 導(dǎo)讀 這 是石湖代人作的贈(zèng)別詩(shī)，但讀起來(lái)情深意真，象石湖自己在 送朋友。詩(shī)從晚上的別筵寫(xiě)到了天明送別，再到次日夜間別 后的離愁。前四句是表

11、示惜別之情；五六句眼前之景，調(diào)動(dòng) 了視覺(jué)、聽(tīng)覺(jué)和感覺(jué)，以鳥(niǎo)聲隱喻離別，既營(yíng)造了凄清冷落 的意境， 又融進(jìn)了深深的別離憂(yōu)愁， 且對(duì)仗工整， 堪稱(chēng)絕筆。 后兩句頗有柳永雨霖鈴詞： “楊柳岸，曉風(fēng)殘?jiān)陆?霄酒醒何處”的味道。二月三日登樓，有懷金陵、宣城諸友 1 百尺西樓十二欄，日遲花影對(duì)人閑。 2 春風(fēng)已入片時(shí)夢(mèng)，寒食從今數(shù)日間。 3 折柳故情多望 斷，落梅新曲與愁關(guān)。 4 詩(shī)成欲訪(fǎng)江南便，千里煙波 萬(wàn)疊山。 5注釋1樓：指蘇州子城西面樓，亦名觀風(fēng)樓。金陵：南京的舊稱(chēng)。宣城：宋時(shí)郡名，治 宛陵（今安徽省宣城縣）一帶，以產(chǎn)宣紙出名。 2百尺：形容很高的樣子。 日遲： 春天晝?nèi)諘r(shí)間變長(zhǎng)。3寒食：從冬至節(jié)

12、這天起，數(shù)一百零五天，就是寒食節(jié)。寒食 節(jié)接近清明， 大概是清明節(jié)的前三天。 古人很重視這個(gè)節(jié)日， 每逢這天，家家禁火，故名寒食。一說(shuō)為了紀(jì)念介子推，但 此風(fēng)俗甚古，與介子推無(wú)關(guān)。這兩句上句語(yǔ)出岑參春夢(mèng)詩(shī)“枕上片時(shí)春夢(mèng)中，行盡江南數(shù)千里” ，下句語(yǔ)出顏真卿 帖中“寒食止數(shù)日間” 語(yǔ)， 意為春風(fēng)已經(jīng)來(lái)了， 我乘著春風(fēng)， 在夢(mèng)中頃刻走過(guò)江南數(shù)千里；而春風(fēng)過(guò)后，便是寒食節(jié)了。 3折柳：古人話(huà)別時(shí)候，常折柳為贈(zèng)別的表記。落梅新 曲：按漢有梅花落曲，唐有大梅花 、小梅花，如 李白襄陽(yáng)歌云： “千金駿馬換小妾，笑坐雕鞍歌落梅” ， 可知“落梅”指一種流行的小曲。又按洪邁的容齋五筆 所記，這里所說(shuō)的，其實(shí)是

13、指江城梅花引的詞調(diào)。望斷： 望盡。兩句是說(shuō)離別時(shí)故友折柳相贈(zèng)的場(chǎng)面，我想望了一次 又一次；聽(tīng)到落梅曲聲的時(shí)候，更自然而然地涌起了愁 緒。 4兩句意為：詩(shī)歌作完了，便想親身去到江南探訪(fǎng)你們；可是相隔千里煙水，萬(wàn)里關(guān)山，要想相見(jiàn)，談何 容易！ 導(dǎo)讀 是詩(shī)是春日懷友之作。 “日遲”點(diǎn) 明了春意；“閑”字烘托了清悄幽邃的意境。 “折柳”兩句， 寫(xiě)得深沉不失清麗，和諧自然，石湖集中，以這類(lèi)句子為最 佳。全詩(shī)韻調(diào)流美，很能代表石湖早期七律的風(fēng)格。 寒 食郊行書(shū)事二首 1野店垂楊步，荒祠苦竹叢。 2鷺窺蘆箔水，鳥(niǎo)啄紙錢(qián)風(fēng)。 3媼引濃妝女，兒扶爛醉翁。 4深村時(shí)節(jié)好，應(yīng)為去年豐。 5注釋1寒食：見(jiàn)前注。 2野

14、店：村野之店，酒館之類(lèi)的。步：通“埠” ，水邊泊船之處?；撵簦夯膹U了的祠堂。 苦竹： 亦稱(chēng)傘柄竹， 莖桿呈圓筒形， 高可達(dá)四米， 分節(jié)較疏， 分布于長(zhǎng)江流域各地。兩句意為：垂楊飄拂的渡口處，隱約可見(jiàn)村野之店；荒祠的周?chē)?，苦竹叢生?3鷺：白鷺。蘆箔： 指插在河流中攔捕魚(yú)蟹的葦柵。 啄：指啄食祭品。 “鳥(niǎo)啄”句語(yǔ)出張籍詩(shī)： “寒食家家送紙錢(qián)，鳥(niǎo)鳶作窠銜上 樹(shù)?！边@兩句的意思是：白鷺緊盯著放了蘆箔的水上，烏鴉 在隨風(fēng)飄舞的錢(qián)灰中不住啄食。 4媼：老婦人。按東京夢(mèng)華錄卷六： “寒食、冬至之日亦如此。小民雖貧 者，亦須新潔衣服，把酒相酬?duì)枴?”這兩句描寫(xiě)正是當(dāng)時(shí)寒 食節(jié)的農(nóng)家風(fēng)俗。5深村：偏僻的山村。

15、導(dǎo)讀 寒食節(jié)正值春和日暖的時(shí)刻，這首詩(shī)便描繪了郊行 所見(jiàn)的節(jié)日風(fēng)光，展現(xiàn)了一幅絢麗多姿的農(nóng)村風(fēng)俗畫(huà)。首兩 句以意象串起詩(shī)思，有類(lèi)晚唐溫庭筠的商山早行 ：“雞聲 茅店月，人跡板橋霜。 ”次兩句觀察細(xì)致，動(dòng)靜結(jié)合，是為 王國(guó)維所論之 “無(wú)我”之境。全詩(shī)明白曉暢， 淳樸敦厚。初夏二首 清晨出郭更登樓，不見(jiàn)余春只么回。 1桑葉露枝蠶向老， 菜花成莢蝶猶來(lái)。 2晴絲千尺挽韶光，百舌無(wú)聲燕子忙。 3永日屋頭槐影暗，微風(fēng)扇里麥花香。 4 注釋 1郭：入聲，城外之城叫郭。余春： 指才入夏季， 春色猶有余跡。 謝眺別王丞僧孺 ：“首 夏實(shí)清和，余春滿(mǎn)郊甸。 ”只么：就這么樣。 2向：快要，就要。 3晴絲：又叫游

16、絲，是指蟲(chóng)類(lèi)吐出的絲，常在空中飄揚(yáng)，故稱(chēng)晴絲。韶光：美好時(shí)光。百舌：鳥(niǎo)名，又名反舌，因其鳴聲反復(fù)如百鳥(niǎo)之音，故名之。立夏后鳴囀不停，夏至后即無(wú)聲。 4永日：長(zhǎng)日，指夏天漫長(zhǎng)的白晝。 導(dǎo)讀兩首詩(shī)描寫(xiě)了初夏的鄉(xiāng)村景致。第一首寫(xiě)尋余春不得而歸，卻見(jiàn)到了初夏的景致。 “桑 葉”兩句，不但寫(xiě)出了初夏鄉(xiāng)野陽(yáng)光燦爛、菜花蝴蝶兩相嬉 戲的景象，也透露出一種農(nóng)村生活的樂(lè)趣和恬然。 如果 說(shuō)上一首是寫(xiě)野外的景色，那么第二首則換了一個(gè)角度，寫(xiě) 村子里的景色。 “晴絲”兩句，雖渲染燕子“忙” ，其實(shí)暗示 著作者的“閑” ，這首詩(shī)里聲音動(dòng)靜結(jié)合，景物明暗相互渲 染，既洋溢著初夏的悠閑感覺(jué)，也滿(mǎn)懷著對(duì)田園生活的自得 其樂(lè)

17、。碧瓦 1碧瓦樓頭繡幕遮，赤欄橋外綠溪斜。2 無(wú)風(fēng)楊柳漫天絮， 不雨棠梨滿(mǎn)地花。 3 注 釋 1題目從首句兩字截取而來(lái)。 2繡幕：彩繡的帷帳。赤欄：紅欄桿。 3棠梨：又名白棠，薔薇科。落葉亞喬木。李時(shí)珍本草綱目 ：“棠梨樹(shù)似梨而 小，二月開(kāi)白花。”兩句寫(xiě)雨過(guò)后到處飛花亂絮的晚春 景色。 導(dǎo)讀 這是一首精致的小詩(shī)，即景成詠， 描寫(xiě)的是暮春景致。 “碧瓦”兩句，含不盡之意，在繡幕之 中，景中之人呼之欲出。 “無(wú)風(fēng)”兩句，可比韓愈晚春 ： “楊花榆莢無(wú)才思，惟解漫天作雪飛” ，清新而不失自然， 恬適而不失飄逸，寫(xiě)出了楊柳逢春的蓬勃生機(jī)，有如畫(huà)家生 動(dòng)的速寫(xiě)。 催租行 輸租得鈔官更催，踉蹡里正敲門(mén)來(lái)。

18、1手持文書(shū)雜嗔喜， 我亦來(lái)營(yíng)醉歸耳。 2妝頭慳囊大如拳， 撲破正有三百錢(qián)。 3不堪供君成一醉，聊復(fù)償君草鞋費(fèi)。 4注釋1輸租：交租。鈔：指戶(hù)鈔，宋時(shí)農(nóng)民納完田賦，官府發(fā)給戶(hù)鈔作為收據(jù)。 踉蹡：走路不穩(wěn)的樣子。里正：宋時(shí)鄉(xiāng)官名，管催收租賦等 事，一般由鄉(xiāng)中富戶(hù)充當(dāng)。 2文書(shū)：一說(shuō)指戶(hù)鈔，指交納過(guò)田賦的憑證。按上下文意，當(dāng)用白居易詩(shī)“手把文 書(shū)口稱(chēng)敕”之意，指催租的文書(shū)。嗔：生氣，惱怒。亦：不 過(guò)。營(yíng)：營(yíng)謀，圖求。耳：罷了。兩句意思是：里正拿著催 租的文書(shū)，裝腔作勢(shì)，最后才說(shuō)出他不過(guò)來(lái)求個(gè)酒醉罷了， 這是借催租為名，明言勒索。 3慳囊：這里指一種裝錢(qián)的陶罐，大腹小口，可納銅錢(qián)。古時(shí)人們用以?xún)?chǔ)蓄?；?/p>

19、 稱(chēng)“撲滿(mǎn)”。 4草鞋費(fèi)：婉轉(zhuǎn)的說(shuō)法。其實(shí)是說(shuō)“報(bào)答”里正大人的奔走。 導(dǎo)讀 此詩(shī)作者自注“效 王建”。王建是唐代著名詩(shī)人，以樂(lè)府詩(shī)著名，寫(xiě)了許多即 事命題，反映現(xiàn)實(shí)。這是石湖仿效王建所作的一首揭露社會(huì) 矛盾的佳作。首兩句“踉蹡”把喝得醉熏熏的里正的丑態(tài)刻 畫(huà)得入木三分。 后四句寫(xiě)出百姓的凄涼景況： 百姓含辛茹苦， 省吃?xún)€用，才積下幾個(gè)錢(qián)，到頭來(lái)只能“奉送”掉，而且陪 盡小心。 全詩(shī)寫(xiě)得生動(dòng)流暢， 自然明白， 很有唐時(shí) “新樂(lè)府” 的味道。橫塘 1南浦春來(lái)綠一川，石橋朱塔兩依然。2年年送客橫塘路，細(xì)雨垂楊系畫(huà)船。 3注釋1橫塘：地名，在蘇州西南。塘上有彩云橋。橋東有驛亭， 西南為橫塘寺、 橫山

20、， 山上有塔。2南浦：南面水邊。屈原九歌河伯：“送美人兮南浦?！?一川： 一川河水。 朱塔： 紅色的塔。 依然： 如舊貌。 3畫(huà)船：有彩飾的船。宋？鄭文寶柳枝詞 ：“亭亭畫(huà)舸系春 潭載將離恨過(guò)江南。”導(dǎo)讀這是一首描寫(xiě)風(fēng)光的詩(shī)歌。 寥寥數(shù)語(yǔ)， 寫(xiě)出了橫塘的優(yōu)美風(fēng)光。 首句“綠” 字讓人眼前一亮。后兩句寫(xiě)楊柳畫(huà)船，描繪出了恬然如畫(huà)的 江南初春景色。十一月十二日枕上曉作 竹響風(fēng)成陣，窗明雪已花。 1柴扉吟凍犬，紙瓦啄饑?guó)f。 2宿酒欺寒力，新詩(shī)管歲華。 3日高猶擁被，蓐食愧鄰家。 4注釋 1兩句意為：聽(tīng)見(jiàn)竹叢搖晃的響聲，可知屋外寒風(fēng)陣陣；看見(jiàn)窗上發(fā)白的樣子，可知屋 外雪花飄飄。 2紙瓦：指天窗窗紙。兩

21、句是凍得發(fā)慌的犬，對(duì)著柴門(mén)呻吟，饑餓的烏鴉，啄著天窗上的窗紙。 3宿酒：隔夜為退盡的酒力。欺：猶如說(shuō)不怕、不示弱。 管：管領(lǐng)的意思。歲華：時(shí)光節(jié)序。兩句意為，仗著昨夜尚 未消退的酒力抵抗寒冷的天氣，憑借作詩(shī)度日。 4蓐食：蓐同褥，夜里做飯，在臥褥上進(jìn)食。典出左傳？襄 公二十六年 “秣馬蓐食，潛師夜起” ，說(shuō)的是古代士兵從深 夜就行動(dòng)起來(lái)的事情。導(dǎo)讀 這也是一首即感抒 懷的詩(shī)。全詩(shī)從夜里風(fēng)雪說(shuō)起。用門(mén)前凍犬和屋上饑?guó)f來(lái)暗寫(xiě)“饑”、“寒”，仗著宿酒敵寒，憑作詩(shī)遣日，雖自甘貧苦， 無(wú)奈光陰已是坐失。接著慨嘆自己日高擁被而眠，比起鄰家 的聞雞起舞來(lái)， 顯得多不長(zhǎng)進(jìn)。 詩(shī)因小喻大， 雖言日常小事， 也寫(xiě)

22、得筋搖脈動(dòng)。 后催租行 老父田荒秋雨里，舊時(shí) 高岸今江水。 傭耕猶自抱長(zhǎng)饑，的知無(wú)力輸租米。 1 自從鄉(xiāng)官新上來(lái)，黃紙放盡白紙催。 2賣(mài)衣得錢(qián)都納卻，病骨雖寒聊免縛。 3去年衣盡到家口，大女臨岐兩分首。 4今年次女已行媒，亦復(fù)軀將換升斗。 5室中更有第三女，明年不怕催租苦。 注釋 1傭耕：給地主作長(zhǎng)工，短工之類(lèi)的。的：端的，確實(shí)。輸： 繳納。 2黃紙：赦免租賦的文告；宋時(shí)朝廷赦免租賦詔令到達(dá)州府，地方官也用黃紙照鈔布告，叫做“翻黃” 。 白紙：指地方官自己所出命令，仍舊催交田賦。 3納卻：納了。縛：綁起來(lái)。 4衣盡到家口：衣服已經(jīng)賣(mài)光了，再賣(mài)只好賣(mài)家口。岐：同歧，分離的意思。兩句 意思是去年就

23、已經(jīng)沒(méi)有衣服可賣(mài)了，只好先賣(mài)了大女兒。 5行媒：本指媒人往來(lái)傳話(huà)介紹，此已行媒是說(shuō)已經(jīng)有 媒人提過(guò)親事了。將：助詞，驅(qū)將換升斗，是說(shuō)把她賣(mài)了去 換了少量米吃。 導(dǎo)讀 按此是石湖初為州吏后的 親身感受?！包S紙放，白紙催” ，是當(dāng)時(shí)農(nóng)民口中之謠諺，所 謂的豁免租賦的命令，只不過(guò)是徒具文書(shū)的走過(guò)場(chǎng)而已，到 了真正催租的時(shí)候，貧苦百姓仍要賣(mài)兒賣(mài)女，這樣悲慘的場(chǎng)面讓石湖悲憤不已，因此作了這首后催租行 。這首詩(shī)繼 承了唐元、白諸人所倡的“新樂(lè)府”精神，充滿(mǎn)了對(duì)百姓的 同情，揭露了社會(huì)矛盾，尤其是最后一句，看似平民的自我 安慰，實(shí)諷刺極劇，控訴亦極深。宜春苑 1 狐塚獾蹊滿(mǎn)路隅，行人猶作御園呼。 2連昌尚有

24、花臨砌，腸斷宜春寸草無(wú)。3注釋1指舊宋門(mén)（汴京內(nèi)城東面城門(mén)麗景門(mén)的俗稱(chēng)）外的“東御園” 。 2塚：墳?zāi)?。狐塚：指有狐貍出沒(méi)的荒墳。獾：野獸名， 毛灰色。獾蹊：有獾出沒(méi)的小徑。御園：皇家園林。兩句意 為：雖然狐貍，豬獾的蹤跡遍布滿(mǎn)了路邊，可是人們還把這 里叫作御園。3連昌：唐代宮殿名。玄宗時(shí)曾盛極一時(shí)，安史之亂后荒廢。唐元稹寫(xiě)有連昌宮詞 ?；ǘ哑觯?連昌宮詞有句： “上皇偏愛(ài)臨砌花，依然御榻臨階斜。 ” 砌念器聲， 指臺(tái)階的意思。 兩句意為， 唐時(shí)連昌宮雖然荒廢， 仍有花長(zhǎng)在階上， 可是眼前宜春苑， 卻寸草也不生。導(dǎo)讀 此詩(shī)是詩(shī)人經(jīng)過(guò)北宋京城汴梁宜春苑舊址有感而作 的作品，詩(shī)人在他另著的攬轡錄里

25、說(shuō)： “丁卯過(guò)東御園， 即宜春苑也，頹？荒草而已。 ”當(dāng)詩(shī)人看到宜春苑里一派蕭 條冷落時(shí)，自然而然地生出故國(guó)山河破落零碎的哀愁之感。 早在詩(shī)經(jīng)里，就有著這類(lèi)抒發(fā)故國(guó)興亡情感的篇章，詩(shī)王風(fēng)黍離便是周大夫行役，經(jīng)過(guò)周朝丟荒了的宗 廟宮室，看見(jiàn)那里長(zhǎng)滿(mǎn)了禾黍而寫(xiě)的詩(shī)。這首詩(shī)秉承了這種深沉凝聚的感情， 語(yǔ)言看似平淡， 卻蘊(yùn)涵巨大的藝術(shù)感染力， 讓人真感覺(jué)到了 “中心搖搖” （詩(shī)王風(fēng)黍離）般的悲 惻。州橋 1州橋南北是天街，父老年年等駕回。2忍淚無(wú)聲問(wèn)使者，幾時(shí)真有六軍來(lái)。 3注釋1州橋：汴河上的天漢街，據(jù)宋孟元老的東京夢(mèng)華錄卷一載，州橋“正對(duì)于大內(nèi)御街，其柱皆青 石為之，石梁，石筍楯欄，近橋兩岸皆石壁

26、，海馬水獸 飛云之狀。橋下密排石柱。蓋車(chē)駕御路也。 ”又卷二：“御街 一直南去，過(guò)州橋，兩邊皆居民。 ”水滸傳里描寫(xiě)的楊志 賣(mài)刀，就在此橋。2天街：即“御街” 。駕：指宋朝皇帝。時(shí)汴京在金人統(tǒng)治下，故有此說(shuō)。 3使者：指宋使金國(guó)之使者。六軍：周朝的制度，天子有六軍。這里 指宋軍。 導(dǎo)讀 石湖攬轡錄 云：“過(guò)相州市， 遺黎往往垂涕嗟嘖，指使人云： 此中華佛國(guó)人也！ 老？跪 拜者尤多?！北钡剡z民在金人統(tǒng)治下，仍懷念故國(guó)。末句的 問(wèn)語(yǔ)，正表達(dá)了北方人民數(shù)十年來(lái)蓄而未發(fā)的懷念故國(guó)之 情，感情的共鳴，自然加強(qiáng)了詩(shī)歌的藝術(shù)感染力，所以清人 潘德輿養(yǎng)一齋詩(shī)話(huà)卷九云： “此詩(shī)沉痛不可多讀 ，為 七絕至高之境 ，超乎東坡，可與老杜方駕。 ”初歸石湖 曉霧朝暾紺碧烘，橫塘西岸越城東。 1行人半出稻花邊，宿鷺孤明菱葉中。 2信腳自能知舊路，驚心時(shí)復(fù)認(rèn)鄰翁。 3 當(dāng)時(shí)手種斜橋柳， 無(wú)限鳴蜩翠掃空。4注釋1暾：剛出來(lái)的太陽(yáng)。紺碧：天青色，一種青中帶紅的顏色。橫塘：見(jiàn)前注。越城：越國(guó)伐 吳時(shí)所筑之城，又名越王城、勾踐城，在蘇州西南，胥門(mén)之 外十里， 石湖與越來(lái)溪交接處的東岸， 是石湖別墅