答謝中書書中考翻譯題_第1頁
答謝中書書中考翻譯題_第2頁
答謝中書書中考翻譯題_第3頁
全文預(yù)覽已結(jié)束

下載本文檔

版權(quán)說明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內(nèi)容提供方，若內(nèi)容存在侵權(quán)，請進行舉報或認領(lǐng)

文檔簡介

1、第 PAGE3 頁 共 NUMPAGES3 頁答謝中書書中考翻譯題答謝中書書一文，反映了作者娛情山水的清高思想，各位同學(xué)們，我們看看下面的吧！答謝中書書陶弘景山川之美，古來共談。頂峰入云，清流見底。兩岸石壁，五色交輝。青林翠竹，四時俱備。曉霧將歇，猿鳥亂鳴；夕日欲頹，沉鱗競躍。實是欲界之仙都。自康樂以來，未復(fù)有能與其奇者。9.解釋以下加點的詞語。4分1答謝中書書 2曉霧將歇 3實是欲界之仙都 4未復(fù)有能與其奇者 10.將以下句子譯成現(xiàn)代漢語。4分1兩岸石壁，五色交輝。譯文：2夕日欲頹，沉鱗競躍。譯文：11.下面對文章理解與分析p 不正確的一項為哪一項 。3分A“山川之美，古來共談”文章感慨起筆

2、，囊括了山水，縱覽了古今。B“頂峰入云，清流見底”，竭力描寫山之高，水之清，突出了山水映襯之美。C“猿鳥亂鳴”，突出了猿、鳥的鳴叫傳入耳際，繁多雜亂。D.“兩岸石壁，五色交輝。青林翠竹，四時俱備”描繪出眾彩紛呈，絢麗動人的景象。12.這篇短文表達了作者怎樣的思想感情？4分參考答案94分1書信2消散3指人間4參與，這里指欣賞。104分1肉岸的石壁色彩更深，交盯輝映。2太陽快要落山的時候，在水中的魚兒爭相跳出水面。113分C“亂”在文中應(yīng)該是“此起彼伏”，不是“繁多雜亂”124分表達了作者沉醉于山水的愉悅之表，與古今知音影后得意之感。以上兩點各2分，意合即可參考譯文山川風光的美麗，自古以來就是文人雅士共同欣賞贊嘆的。巍峨的山峰聳入云端，明凈的溪流清澈見底。兩岸的石壁色彩斑斕，交相輝映。青蔥的林木，翠綠的竹叢，四季常存。清晨的薄霧將要消散的時候，傳來猿、鳥此起彼伏的鳴叫聲；夕陽快要落山的時候，潛游在水中的魚兒爭相跳出水面。這里實在是人間的仙境啊。 自從南朝的謝靈運以來，就再也沒有人可以欣賞這種奇麗的風光了。簡析南北朝是中國歷史上最強黑暗的時期，因為各種矛盾非常鋒利，政局極度動亂，因此不少文人往往遁跡山林，旨圖從自然美中去尋求精神上的慰藉和解脫，因此他們常在書信中描繪山水，來說明自己之所好，并從而作為對友人的問候和撫慰，這類作品雖然沒有表現(xiàn)出多么積極進步的政治觀

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽，若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間，僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理，對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯，并不能對任何下載內(nèi)容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容，請與我們聯(lián)系，我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論