2016UIA-霍普杯三等獎(jiǎng)多米諾滅絕動(dòng)物墓地設(shè)計(jì)說明

1、2016UIA-霍普杯三等獎(jiǎng)“多米諾滅絕動(dòng)物墓地”設(shè)計(jì)說明楊晨&范藝安1 .起INTRODUCTION我們學(xué)校為了讓學(xué)生們接觸到不同于以往的設(shè)計(jì)理念和思路，第一次面向大三的建筑同學(xué)們組織了與設(shè)計(jì)競賽相關(guān)的課題，而我則命運(yùn)般的被分到了“UIA-霍普杯”的設(shè)計(jì)課題小組當(dāng)中，開始解讀霍普杯評委會(huì)主席伯納德屈米(BernardTschumi)先生擬定的競賽題目“演變中的建筑一一概念與標(biāo)示”，并期待著自己方案的生成與發(fā)展。Ourschoolorganizedprojectsaboutcompetitionsforjuniorstudentstomakestudentsgetintouchwith

2、differentdesignphilosophyandideas.ItseemstobeadestinythatIwasselectedintothegroupofUIA-HYPcup,andthenIbegantostudythetopic:ConceptandNotionandthefreedomofactionsandlookforwardtomyplan.在面對圖書館、博物館、診所、情侶酒店、公墓五個(gè)建筑項(xiàng)目時(shí)，我毫不猶豫地選擇了公墓為我的設(shè)計(jì)目標(biāo)。首先，“公墓建筑”這種類型的課題我以前是從未涉及過的，甚至將來也不一定能夠遇到，既然碰到了這次機(jī)會(huì)，當(dāng)然要牢牢抓住，希望能從中有不一樣的

3、思考。其次，我的家鄉(xiāng)位于中國江蘇的一個(gè)沿海小城鎮(zhèn)，但是一群生物卻使得這個(gè)本該平凡的小鎮(zhèn)顯得與眾不同，她們就是麋鹿一一一種世界珍稀動(dòng)物，因?yàn)槟樝耨R、角像鹿、頸像駱駝、尾像驢，因此得名“四不像”。也許是從小的耳濡目染，我對珍稀動(dòng)物的情懷甚為濃厚，所以在選擇了公墓作為建筑項(xiàng)目時(shí)，想到的載體并不是絕大多數(shù)人所認(rèn)為的“人”，而是受人類影響極大的“滅絕動(dòng)物”，借此給參觀者以反思。在中國傳統(tǒng)的認(rèn)知里，“墓碑”是墓地里不可或缺的重要元素，所以我想賦予它不同于以往的意義，由此便從造型上聯(lián)想到了“多米諾骨牌”及其效應(yīng)。記得從前我在北京觀光時(shí),看到過一個(gè)“世界滅絕動(dòng)物墓地”，在那里排列著近300年來已經(jīng)滅絕的各種鳥

4、類和獸類的名單，每一塊墓碑都代表一種已經(jīng)滅絕的動(dòng)物，上面記載著滅絕的年代和滅絕的地方。參觀者來此憑吊的，不是人類中逝去的成員，而是自然界中永遠(yuǎn)逝去了的動(dòng)物物種，這個(gè)特殊的墓地將向你訴說一個(gè)個(gè)物種滅絕的哀歌。而其中的墓碑就是多米諾骨牌的造型，寓意著生物滅絕的連鎖反應(yīng)。InChinesetraditionalthinking,tombstoneisanimportantpartofcemetery,soIwantedtogiveitadifferentmeaning.Soforthemodeling,Ithoughtofthedominoeffect.InthepastwhenIvisitedin

5、Beijing,Isawaworldinstinctanimalcemeterywherethereisalistofinstinctbirdsandanimalsbeastsinpast300yearsandtombstoneseachforakindofinstinctanimalwithinstinctplaceandtime.Visitorscometoponderonthepastnotforthemankindbutforthespeciesofanimalsthatleftusforever.Thespecialcemeterytellsyouastoryofinstinctan

6、imals.Andthetombstonesaremadeindomino'smodelingmeaningthechainreactionoflivingcreatures.他的設(shè)計(jì)概念與我思考的概念有所碰撞，卻又不盡相同，墓碑應(yīng)當(dāng)不僅僅是概念在造型上的表達(dá)（這樣只能稱之為雕塑），還應(yīng)該有其對空間以及在空間內(nèi)所運(yùn)動(dòng)的人的更加豐富的意義。在這樣的概念支撐下，我開始了設(shè)計(jì)的發(fā)展。Hisdesigningideascrashwithmyideasandarenotthesame.Tombstonenotonlyneedtobeexpressioninmodelingbutalsoshoul

7、dhavemoremeaninginspaceandthepeoplemovinginthespace.Withthesupportofthenotion,Ibeganmydesign.2 .承THEN場地選址定在了南京紅山森林動(dòng)物園內(nèi)，這樣面對的參觀人群便有了一定的針對性，在滅絕動(dòng)物的背景主題下還需要較為開闊的城市場地進(jìn)行環(huán)境氛圍的塑造，這么一個(gè)位于城市空間下的野生動(dòng)物園可以為我的墓地提供完美滿足條件的場地。TheplaceislocatedatNanjingHongshanForestanimalzootoselectthespecificvisitors.Underthebackgrou

8、ndofinstinctanimalsweneedaopencitysiteplacetobuildtheenvironmentatmosphere,sothewildanimalzooslocatedincitycangivemycemeteryagoodconditionplace.京市H府工藝W公園金單區(qū)住瞟局l'I，超）南莊藝術(shù)學(xué)后，;工再曾底府邊暈神街巾客華大事隼呵I西花k/LH，公園*打山躲咻成箱回金江鼻雀中西E醫(yī)結(jié)合醫(yī)瞭寧海踴鎮(zhèn)封寸建寧施界南&嘛業(yè)大學(xué)中山也物園體量的生成過程：THEPRODUCTIONOFMASS確定“多米諾骨牌滅絕動(dòng)物墓地”的主題Tomakes

9、urethetopicofdominoinstinctanimalsIIIIIIIIX休閑空間在上，將展示空間下沉，與墓碑對應(yīng)。Toplacetheleisureplaceaboveandexhibitionplacebelowtorespondtothetombstone結(jié)合功能，賦予墓碑建筑意義，優(yōu)化地下空間。Togivethecemeteryarchitecturalmeaningandoptimizetheundergroudplacecombiningwithfunction山山J在兩頭設(shè)置出入口，迎合各個(gè)方向的游客。Tosetsdoorsinbothendstoadoptvisit

10、orsfromdifferentdirections.將最后一個(gè)墓碑設(shè)計(jì)為傾斜式，給人們的心理加以多米諾的暗示，仿佛只要人稍一用力，墓碑和建筑便可以在頃刻間轟然倒塌，借此表示即使是人們小小的舉動(dòng)，也可以給動(dòng)物們帶來滅頂之災(zāi)。Imakethelastcemeteryinclinetomakehintofdominoforpeople,asifonlyalittlepowercandestroythecemeteryandthearchitect,toexpressthatevenalittleactioncankilltheanimals.而在整個(gè)流線中，墓碑下面所對應(yīng)的標(biāo)本及空間意義起于人類并

11、終于人類，而中間的滅絕動(dòng)物標(biāo)本則按照時(shí)間選取了一些由于被人類過量捕食而滅絕的動(dòng)物群體種類，借此警醒人類：“別讓你的胃成為動(dòng)物的墓地”，在生物鏈的破壞下，受到迫害的最終仍然會(huì)是人類本身。Amongthewholefilament,specimenunderthetombstoneandspacemeaningstartfrompeopleandendinpeople.Ichoosespecimenaccordingtothetimetowarnpeoplenottomakeyourstomachthecemeteryofanimalandthatfinallyhumanwillsuffer.3

12、.轉(zhuǎn)ANDTHEN當(dāng)概念得到初步完善，需要考慮的便是更細(xì)一層的方面，我的概念中由于將地上的空間的空間全部用于墓碑造型的表現(xiàn)和環(huán)境的烘托，因此，所有的展示空間需要在地下得以解決，人們在利用下沉空間時(shí)各方面的舒適度便成為了設(shè)計(jì)者必須考慮的因素。而我希望可以通過連接地下地上的墓碑來解決這些問題，也就是我上面所說的不希望建筑內(nèi)的重要元素“墓碑”僅僅只是個(gè)雕塑，還應(yīng)該具有一定的建筑意義。Whentheinitialnotionisimprovedneedtoconsiderafinerlayer.Myconceptneedstocontrastthegroundspaceofallotherperfor

13、mance,sotombstoneandtheenvironmentforitallneedtobesolvedintheundergroundspace.People'usingofspaceunderthesinkhasbecomethefactorthatthedesignermustconsider.AndIhopetosolvetheseproblemsbyconnectingthegroundthetombstoneundergroundandbelowtheground,andthatiswhatIsaidIdonothopethatanimportantelementw

14、ithinthebuildingisjustatombstonesculpture,butalsohaveacertainsignificanceofarchitecture.采光：墓碑中間做成空心的樣式，為地下的展示空間提供良好的自然采光，每一個(gè)墓碑下面都對應(yīng)著其標(biāo)本（或雕塑），晴朗天氣光線自然落下，在南北方向上改變墓碑南面縱向墻體厚度，引導(dǎo)光線射向相鄰的動(dòng)物標(biāo)本（或雕塑），漫射光相較直射光線更加柔和，也呼應(yīng)了多米諾骨牌效應(yīng)的連鎖反應(yīng)，整體光影相繼影響，游客一抬頭就能看到一個(gè)個(gè)高聳的天窗，增強(qiáng)神圣莊嚴(yán)的氛圍。Lighting:Tombstonesweremadeinthemiddleholl

15、owstyle,withgoodnaturallightingfortheundergroundexhibitionspace,eachtombstonecorrespondstothespecimens（orsculpture）.Sunnyweatherlightnaturallyfallandchangethethicknessofthewallinthesouthoftombstonelongitudinalnorth-southdirection,guidinglightinadjacentanimalspecimens(orsculpture)comparedwiththedirec

16、tlight.Diffusinglightismoresoft,alsoechoedtheDominoeffectoflightchainreaction.Visitorscanseetheriseofatoweringroof,whichenhancesthesacredatmosphere.通風(fēng)：空心的墓碑相當(dāng)于一個(gè)個(gè)拔風(fēng)筒，利用煙囪效應(yīng)，通過活動(dòng)的百頁排出室內(nèi)上升的熱空氣，并隨之送入室外新鮮的冷空氣，對于地下空間，可以改善室內(nèi)空氣質(zhì)量，而且在夏季使游客感到?jīng)隹焓孢m。activitiesofthe100Ventilation:hollowtombstoneisequaltoapulling

17、cylinder,usingthestackeffecttodischargetheheatedindoorairrisingthroughthepagesandthensenttotheoutdoorfreshair.Asfortheundergroundspace,itcanimproveindoorairquality,butalsomakevisitorsfeelcomfortableandcoolinthesummer.排水：倒“V”型的墓碑天窗使得在降水時(shí)雨水能夠順著坡度落下，到達(dá)墓碑兩側(cè)的溝壑，再流出兩個(gè)排水孔，從東西立面看來，墓碑就像擁有兩只眼睛，排水時(shí)就像落下眼淚，為滅絕動(dòng)物

18、的不復(fù)返而傷悲。Drainage:inverted"V"typetombstoneskylightsmaderainfalldowntotheslope,arrivinginTombstoneonbothsidesoftheravineandthenflowingoutoftwodrainageholes.Itseemsthatthetombstonehastwoeyeslookingfromthefacade,waterfallingliketearsgrievingforinstinctanimals.希望創(chuàng)造出來的室內(nèi)光影效果圖：Hopingtocreateanindoorlightingandshadedeffectvisualization:4 .合在整個(gè)建筑設(shè)計(jì)中，概念的提出固然重要，但是在概念的發(fā)展中我們應(yīng)當(dāng)不忘初衷，在各級層次下體現(xiàn)出我們的概念是我們建筑學(xué)習(xí)者的必修課。在概念的支撐下，建筑內(nèi)的重要元素必有其除了造型以外的建筑意義，正是這些意義才塑造了我們的建筑，感謝這次競賽讓我對建筑的概念有了更進(jìn)一步的了解，希望通過這一次的學(xué)習(xí)讓我的下一個(gè)設(shè)計(jì)更為飽滿。4.FINALLYThroughoutthearchitectu