高中英語北師大版模塊6 教學課件 Unit 18 Lesson 3

1、北京師范大學出版社 | 選修6 Unit 18 Lesson 3PoetryNew wordsvague ve hoof huf stout stat bound band oval vl bow ba chimney tmni sleigh sle thistle sl 北京師范大學出版社 | 選修6 1. Christian2. endless3. freezing4. romantic5. tranquil6. hoarfrost7. bend8. homesickness9. drown10. jerk11. convey12. tune13. affection1. 基督教的2. 無

2、休止的3. 嚴寒的4. 浪漫的5. 平靜的6. 白霜7. 彎曲8. 想家，思鄉(xiāng)9. 淹沒10. 猛地11. 傳達12. 語調13. 鐘愛北京師范大學出版社 | 選修6 Pre-readingLi Bai (701-762 A.D.), a famous Chinese poet in Tang Dynasty. He is also one of the greatest romantic poet. And always use free, vivid, exaggerated style.Dr. Clement Clarke MoorMajor Henry Livingstone Jron

3、 page 117 and 118北京師范大學出版社 | 選修6 Check your answers exercise 4 on P39When approximately do you think then poems were written?Poem A was written in the 700s and Poem B was written in the 1800s.What is the tone of the two poems?Poem A is sad and sentimental while poem B has a cheerful lively tone.北京師范

4、大學出版社 | 選修6 What is poem A about?It conveys the poets sadness at being far away from his home and family.What is poem B about?It is about the night before Christmas when Santa Claus visits each house.北京師范大學出版社 | 選修6 How to translate the title?A Tranquil NightPoem Aquite北京師范大學出版社 | 選修6 Poem B北京師范大學出版

5、社 | 選修6 Poem BIt was the night before Christmas,And all through the houseNothing was moving,Not even a mouse. The stockings had been hungWith attention and careIn the hope that SantaSoon would be there.Find more . What does Santa look like?北京師范大學出版社 | 選修6 stout oval eyes shine Face merry cheeks like

6、 roses nose like a cherry mouth cute, little like a bow beard & moustache as white as snowWhat does Santa look like?北京師范大學出版社 | 選修6 Images and descriptionIt is night time and there is a full moon.I am really sad and miss my home.Head bent, in homesickness I am drowned.I see the moon so bright.An ima

7、ge is a picture in the readers mind aroused by the words in the poem.北京師范大學出版社 | 選修6 Images and descriptionEverything was quiet.The children were excited about getting presents.Nothing was moving, not even a mouse.While vague dreams of presents danced in their heads.北京師范大學出版社 | 選修6 Images and descri

8、ptionHe was hard-working and didnt want to waste any time.He flew away quickly and was gone.And away he flew like the seeds of a thistle.He didnt speak a word and went straight to work.北京師范大學出版社 | 選修6 How to appreciate poetry?general ideaimagesrhymeword orderpoetry北京師范大學出版社 | 選修6 Translate poem B in

9、to Chinese北京師范大學出版社 | 選修6 Read the poems on page45 Which one do you like? Choose one of them to read it to the ss.HomeworkTry to write a poem in English.北京師范大學出版社 | 選修6 Language Appreciation in these two poems:The words are put in an inverted order by the rules of modern grammar.He gave a nod and up

10、 the chimney he rose. (fully invented sentence) He gave a nod and he rose up the chimney.北京師范大學出版社 | 選修6 Recite Libais poem “靜夜思 and Read its English version aloud.A Tranquil Night by Libai Before my bed a frost of light,Is it hoarfrost upon the ground?Eyes raised, I see the moon so bright,Head bent

11、, in homesickness, I am drowned. ABAB)靜夜思 李白床前明月光，疑是地上霜。舉頭望明月，低頭思故土。北京師范大學出版社 | 選修6 And away he flew like the seeds of a thistle.And he flew away like the seeds of a thistle.北京師范大學出版社 | 選修6 Absolute structure (獨立構造Head bent, in homesickness, I am drowned.With my head bent, I am lost in homesickness.Eyes raised, I see the moon so bright. With my eyes raised, I see the moon so bright.北京師范大學出版社 | 選修6 While-reading: Appr