論所謂市場問題(秋)一

1、論所謂市場問題18（1893年秋）一列寧全集第1卷 在人民大眾很窮而且愈來愈窮的時(shí)候，在人民大眾很窮而且愈來愈窮的時(shí)候，資本主義能否在我們俄國發(fā)資本主義能否在我們俄國發(fā)展并充分發(fā)展起來呢？展并充分發(fā)展起來呢？須知資本主義的發(fā)展是需要廣大的國內(nèi)市場的，須知資本主義的發(fā)展是需要廣大的國內(nèi)市場的，而農(nóng)民的破產(chǎn)卻在破壞這個(gè)市場，大有使市場完全停閉、資本主義制而農(nóng)民的破產(chǎn)卻在破壞這個(gè)市場，大有使市場完全停閉、資本主義制度無法建立之勢。固然有人說，資本主義把我國直接生產(chǎn)者的自然經(jīng)度無法建立之勢。固然有人說，資本主義把我國直接生產(chǎn)者的自然經(jīng)濟(jì)變成商品經(jīng)濟(jì)，也就會(huì)給自己建立市場，但能否設(shè)想，靠著半赤貧濟(jì)變成商

2、品經(jīng)濟(jì)，也就會(huì)給自己建立市場，但能否設(shè)想，靠著半赤貧農(nóng)民的自然經(jīng)濟(jì)的可憐殘余，就能在我國發(fā)展起象我們?cè)谖鳉W看到的農(nóng)民的自然經(jīng)濟(jì)的可憐殘余，就能在我國發(fā)展起象我們?cè)谖鳉W看到的那種強(qiáng)大的資本主義生產(chǎn)呢？單是由于群眾的貧窮化，我國的資本主那種強(qiáng)大的資本主義生產(chǎn)呢？單是由于群眾的貧窮化，我國的資本主義就是一種軟弱無力、沒有根基、不能囊括國內(nèi)全部生產(chǎn)、不能成為義就是一種軟弱無力、沒有根基、不能囊括國內(nèi)全部生產(chǎn)、不能成為我國社會(huì)經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)的東西，這難道還不明顯嗎？我國社會(huì)經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)的東西，這難道還不明顯嗎？這就是我國著作界經(jīng)常提出來反對(duì)俄國馬克思主義者的一些問題；這就是我國著作界經(jīng)常提出來反對(duì)俄國馬克思主義者

3、的一些問題；沒有市場這個(gè)說法是否認(rèn)馬克思的理論適用于俄國的最主要的論據(jù)之沒有市場這個(gè)說法是否認(rèn)馬克思的理論適用于俄國的最主要的論據(jù)之一。我們要著手分析的一。我們要著手分析的市場問題市場問題這篇論文就是為駁斥這個(gè)論據(jù)而這篇論文就是為駁斥這個(gè)論據(jù)而寫的。（寫的。（P93P93）該文作者是以該文作者是以“資本主義生產(chǎn)占普遍和絕對(duì)的統(tǒng)治資本主義生產(chǎn)占普遍和絕對(duì)的統(tǒng)治”這一假設(shè)為基本這一假設(shè)為基本前提的。他根據(jù)這個(gè)前提闡述了前提的。他根據(jù)這個(gè)前提闡述了資本論資本論第第2 2卷第卷第2121章章的內(nèi)容（第的內(nèi)容（第3 3篇篇社會(huì)總資本的再生產(chǎn)和流通社會(huì)總資本的再生產(chǎn)和流通）。）。馬克思在這里給自己提出的任

4、務(wù)，是研究馬克思在這里給自己提出的任務(wù)，是研究社會(huì)生產(chǎn)如何社會(huì)生產(chǎn)如何補(bǔ)償補(bǔ)償（P63P63）用來滿足工人和資本家個(gè)人需要的那一部分產(chǎn)品）用來滿足工人和資本家個(gè)人需要的那一部分產(chǎn)品，以及，以及用來用來構(gòu)成生產(chǎn)資本要素的那一部分產(chǎn)品構(gòu)成生產(chǎn)資本要素的那一部分產(chǎn)品。正因?yàn)槿绱?，在第。正因?yàn)槿绱?，在? 1卷里，在研卷里，在研究單個(gè)資本的生產(chǎn)和再生產(chǎn)時(shí)，可以只是按價(jià)值來分析資本和產(chǎn)品的究單個(gè)資本的生產(chǎn)和再生產(chǎn)時(shí)，可以只是按價(jià)值來分析資本和產(chǎn)品的各個(gè)組成部分各個(gè)組成部分 資本論資本論第第1 1卷表明，產(chǎn)品的價(jià)值等于卷表明，產(chǎn)品的價(jià)值等于c c（不變（不變資本）資本）+V+V（可變資本）（可變資本）+m

5、+m（剩余價(jià)值）（剩余價(jià)值） ，而在這里，就必須注而在這里，就必須注意意按產(chǎn)品的物質(zhì)構(gòu)成來區(qū)分產(chǎn)品按產(chǎn)品的物質(zhì)構(gòu)成來區(qū)分產(chǎn)品，因?yàn)?，因?yàn)橛少Y本要素構(gòu)成的那一部分產(chǎn)由資本要素構(gòu)成的那一部分產(chǎn)品不能用于個(gè)人消費(fèi)品不能用于個(gè)人消費(fèi)，反之亦然。因此，馬克思把社會(huì)總生產(chǎn)（因而，反之亦然。因此，馬克思把社會(huì)總生產(chǎn)（因而也就是把社會(huì)總產(chǎn)品）分為兩個(gè)部類：（也就是把社會(huì)總產(chǎn)品）分為兩個(gè)部類：（）生產(chǎn)資料的生產(chǎn)，即生）生產(chǎn)資料的生產(chǎn)，即生產(chǎn)資本要素（只能用于生產(chǎn)消費(fèi)的商品）的生產(chǎn)；（產(chǎn)資本要素（只能用于生產(chǎn)消費(fèi)的商品）的生產(chǎn)；（）消費(fèi)資料的）消費(fèi)資料的生產(chǎn)，即用于工人階級(jí)和資本家階級(jí)個(gè)人消費(fèi)的商品的生產(chǎn)。生產(chǎn)，

6、即用于工人階級(jí)和資本家階級(jí)個(gè)人消費(fèi)的商品的生產(chǎn)。 現(xiàn)在以下列公式現(xiàn)在以下列公式 阿拉伯?dāng)?shù)字表示價(jià)值單阿拉伯?dāng)?shù)字表示價(jià)值單位位譬如百萬盧布，羅馬數(shù)字表示上述社會(huì)生譬如百萬盧布，羅馬數(shù)字表示上述社會(huì)生產(chǎn)的兩個(gè)部類。剩余價(jià)值率為產(chǎn)的兩個(gè)部類。剩余價(jià)值率為100100 作為研究的作為研究的基礎(chǔ)：基礎(chǔ)：4000c+1000V+1000m4000c+1000V+1000m6000 6000 資本資本750075002000c+ 500V+ 500m2000c+ 500V+ 500m3000 3000 產(chǎn)品產(chǎn)品9000 9000 我們先假定研究的是我們先假定研究的是簡單再生產(chǎn)簡單再生產(chǎn)，即假定生產(chǎn)不擴(kuò)大，即

7、假定生產(chǎn)不擴(kuò)大，一直保持原有的規(guī)模；這就是說，全部額外價(jià)值一直保持原有的規(guī)模；這就是說，全部額外價(jià)值1919都都被資本家用于非生產(chǎn)方面，即用于個(gè)人需要而不用于積被資本家用于非生產(chǎn)方面，即用于個(gè)人需要而不用于積累。在這種情形下可以看出，首先，累。在這種情形下可以看出，首先，500V500V和和500m500m應(yīng)應(yīng)被第被第部類的資本家和工人消費(fèi)掉部類的資本家和工人消費(fèi)掉，因?yàn)檫@種產(chǎn)品是以，因?yàn)檫@種產(chǎn)品是以滿足個(gè)人需要的消費(fèi)資料形式存在的。其次，以實(shí)物形滿足個(gè)人需要的消費(fèi)資料形式存在的。其次，以實(shí)物形式存在的式存在的4000c4000c應(yīng)由第應(yīng)由第部類的資本家消費(fèi)掉，因?yàn)椴款惖馁Y本家消費(fèi)掉，因?yàn)橐?/p>

8、生產(chǎn)規(guī)模不變要使生產(chǎn)規(guī)模不變，下一年度就得保持同樣數(shù)量的資本下一年度就得保持同樣數(shù)量的資本來生產(chǎn)生產(chǎn)資料來生產(chǎn)生產(chǎn)資料；可見；可見補(bǔ)償補(bǔ)償這一部分資本也沒有什么困這一部分資本也沒有什么困難，因?yàn)榕c之相應(yīng)的、以煤、鐵、機(jī)器等實(shí)物形式存在難，因?yàn)榕c之相應(yīng)的、以煤、鐵、機(jī)器等實(shí)物形式存在的那一部分產(chǎn)品，將在從事生產(chǎn)資料生產(chǎn)的資本家之間的那一部分產(chǎn)品，將在從事生產(chǎn)資料生產(chǎn)的資本家之間進(jìn)行交換，并照舊成為他們的不變資本。進(jìn)行交換，并照舊成為他們的不變資本。這樣還剩下（這樣還剩下（P64P64）（V+mV+m）和）和cc。1000V+1000m1000V+1000m是以是以生產(chǎn)資料形式存在的產(chǎn)品生產(chǎn)資料形

9、式存在的產(chǎn)品，2000c2000c則是以消費(fèi)資料形式存則是以消費(fèi)資料形式存在的產(chǎn)品。第在的產(chǎn)品。第部類的工人和資本家（在簡單再生產(chǎn)即在額部類的工人和資本家（在簡單再生產(chǎn)即在額外價(jià)值全部消費(fèi)掉的情況下）應(yīng)消費(fèi)掉價(jià)值外價(jià)值全部消費(fèi)掉的情況下）應(yīng)消費(fèi)掉價(jià)值2000100020001000（V V）+1000+1000（m m） 的消費(fèi)資料。第的消費(fèi)資料。第部類的資本家要能繼續(xù)原有部類的資本家要能繼續(xù)原有規(guī)模的生產(chǎn)，就應(yīng)當(dāng)購進(jìn)價(jià)值規(guī)模的生產(chǎn)，就應(yīng)當(dāng)購進(jìn)價(jià)值20002000的生產(chǎn)資料，以補(bǔ)償自己的生產(chǎn)資料，以補(bǔ)償自己的不變資本（的不變資本（2000c2000c）。由此可見，）。由此可見，V+mV+m應(yīng)當(dāng)

10、和應(yīng)當(dāng)和cc交交換，換，否則就不能按原有規(guī)模進(jìn)行生產(chǎn)否則就不能按原有規(guī)模進(jìn)行生產(chǎn)。簡單再生產(chǎn)的條件，簡單再生產(chǎn)的條件，就是第就是第部類的可變資本加額外價(jià)值等于第部類的可變資本加額外價(jià)值等于第部類的不變資部類的不變資本：本：（V+mV+m）cc。換句話說，這個(gè)規(guī)律可表述為：全年。換句話說，這個(gè)規(guī)律可表述為：全年新生產(chǎn)出來的價(jià)值總額（兩部類的），應(yīng)等于以消費(fèi)資料形新生產(chǎn)出來的價(jià)值總額（兩部類的），應(yīng)等于以消費(fèi)資料形式存在的產(chǎn)品的總價(jià)值：式存在的產(chǎn)品的總價(jià)值：（V+mV+m）+（V+mV+m）（c+V+mc+V+m）。）。 當(dāng)然，簡單再生產(chǎn)實(shí)際上是不會(huì)有的，這一方面當(dāng)然，簡單再生產(chǎn)實(shí)際上是不會(huì)有的，

11、這一方面是因?yàn)檎麄€(gè)社會(huì)的生產(chǎn)不可能每年都停留在原有的規(guī)是因?yàn)檎麄€(gè)社會(huì)的生產(chǎn)不可能每年都停留在原有的規(guī)模上，另一方面是因?yàn)槟Ｉ希硪环矫媸且驗(yàn)榉e累是資本主義制度的規(guī)律積累是資本主義制度的規(guī)律。因此，我們要考察一下，因此，我們要考察一下，規(guī)模擴(kuò)大的社會(huì)生產(chǎn)或者說規(guī)模擴(kuò)大的社會(huì)生產(chǎn)或者說積累是如何進(jìn)行的積累是如何進(jìn)行的。在積累時(shí)，。在積累時(shí)，資本家只把一部分額資本家只把一部分額外價(jià)值用于個(gè)人需要，另一部分則用于生產(chǎn)方面外價(jià)值用于個(gè)人需要，另一部分則用于生產(chǎn)方面，即，即轉(zhuǎn)化為生產(chǎn)資本要素以擴(kuò)大生產(chǎn)。因此，在積累時(shí)，轉(zhuǎn)化為生產(chǎn)資本要素以擴(kuò)大生產(chǎn)。因此，在積累時(shí)，（V+mV+m）和）和cc不可能相等：必須

12、使不可能相等：必須使（V+mV+m）大于）大于cc，以便使第，以便使第部類的一部分額外價(jià)值（部類的一部分額外價(jià)值（mm）不和）不和消費(fèi)資料交換，而用來擴(kuò)大生產(chǎn)。這樣我們就得出：消費(fèi)資料交換，而用來擴(kuò)大生產(chǎn)。這樣我們就得出： 把把500m500m作為積累，即用于擴(kuò)大生產(chǎn)，轉(zhuǎn)化為資本。如果按原作為積累，即用于擴(kuò)大生產(chǎn)，轉(zhuǎn)化為資本。如果按原先的比例把它分為不變資本和可變資本，那末就會(huì)得出：先的比例把它分為不變資本和可變資本，那末就會(huì)得出：500m500m400c+100V400c+100V。追加的不變資本（追加的不變資本（400c400c）在第）在第部類自身的產(chǎn)品（它的實(shí)部類自身的產(chǎn)品（它的實(shí)物形式

13、是生產(chǎn)資料）中就已有了，追加的可變資本（物形式是生產(chǎn)資料）中就已有了，追加的可變資本（100V100V）則）則應(yīng)從第應(yīng)從第部類的資本家手里取得。因此，第部類的資本家手里取得。因此，第部類的資本家也部類的資本家也應(yīng)進(jìn)行積累，拿自己的一部分額外價(jià)值（應(yīng)進(jìn)行積累，拿自己的一部分額外價(jià)值（100m100m）去交換生產(chǎn)）去交換生產(chǎn)資料（資料（100V100V），并把這些生產(chǎn)資料變成追加的不變資本。因），并把這些生產(chǎn)資料變成追加的不變資本。因此，他們的不變資本將從此，他們的不變資本將從500c500c增加到增加到600c600c；為了使用這些；為了使用這些不變資本，就需要追加的勞動(dòng)力不變資本，就需要追加的勞動(dòng)力50V50V，這，這50V50V也是從第也是從第部部類資本家的額外價(jià)值中取得的。類資本家的額外價(jià)值中取得的。 把第把第部類和第部類和第部類的部類的追加資本追加資本都加到原始資都加到原始資本中去，產(chǎn)品的分配情況