銀行英語口語押匯服務

1、銀行英語口語：押匯服務c:excuseme,doyouprovideanytradeservicehere?你們有提供貿(mào)易押匯服務嗎？t:yes,wedo.canihelpyou,sir?有的，先生。我能為你效勞嗎？c:yes,i'dliketoknowabouttheservicesyouprovidetocustomersinwhichcreditfacilitiesarenotrequired?我想知道你們提供給客戶無須信貸安排的服務有那些項目？t:certainly,sir.theserviceswillincludeexportfinancing;outwardbillsco

2、llectiontransferablelettersofcredit,lettersofcreditadvisingandconfirmation,inwardbillscollection,tradeinformationandinsurance.當然可以，先生。服務范圍包括出口貸款，出口單托收，信用證轉(zhuǎn)讓，信用證通知及確認，進口單托收，貿(mào)易訊息及保險服務。c:howcanibenefitfromyourexportservices?那么在出口押匯文件的處理上，我能享有什么服務？t:ourstaffworksuntil6:00pmeachweekdaynightsothatyourexpo

3、rtdocumentscanbepromptlyprocessed.thiswillgreatlyhelpyourcashflow.inaddition,wecandispatchdocumentstoyourcounterparty'urn,wewillsaveyourtransitinterest.我們的職員每日為您服務到下午6點，確保各出口押匯文件及時辦妥,使你的現(xiàn)金周轉(zhuǎn)更加靈活。同時，由于我們能助你將單據(jù)盡早遞送到你的業(yè)務伙伴的銀行及收取有關款項，所以能使你縮減利息開支。c:bytheway,canifaxmyinstruct

4、ionstoyourbank?那么，我可以將押匯指示以傳真方式通知貴行嗎？t:sure,thisiswhatwealwaysencourageourcustomerstodo.besides,aswehaveanadvance-computerizedsystemtoprocessthedocumentsefficientlyandaccurately,youcanuseourelectronicfacilitiesfortradetransactions當然可以，我們一直鼓勵客戶這樣做。止匕外，由于我們設有先進的電腦系統(tǒng)，能有效率及準確地處理貿(mào)易文件，所以，你也可通過我們的電子銀行服務進行各

5、項押匯交易。c:canyourbankprovidetrainingorseminarsontradedocumentationtoourcompany?aswenotethatitisverydifficulttotrainnewstaff.貴行能向我們提供有關貿(mào)易單據(jù)處理的培訓和講座嗎？因為我們在訓練新職員時常遇到這方面的問題。t:yes,wedo.thisservicewillbesubjecttoyourrequest.可以提供。這項服務將根據(jù)你們的需要和要求而定。c:okay.i'llthinkaboutitseriouslyandwillprobablycontactyou

6、againlater.thanksalot!好的，我將詳細考慮這項服務，我會再聯(lián)絡你，謝謝！t:notatall!不用客氣！銀行英語口語：支票結算t:hello!mayihelpyou?您好，您有事需要幫忙嗎？c:yes,ihopeso.ineedsomemorecashformyvisitinchina.mayicashatraveler'scheckhere?對，是這樣。我需要些現(xiàn)金，在中國觀光時使用。我能在這兒兌現(xiàn)旅行支票嗎？t:ofcourse.we'dbehappycashitforyou.當然，我很樂意為您兌現(xiàn)。c:iwasgoingtocashitatthehot

7、el,butoneofmyfriendssaidthatbanksalwaysgivebetterexchangerates.我原本打算在家旅館兌現(xiàn)，但我朋友說銀行的兌現(xiàn)率通常有點高。t:well,anybankwillcashitatourpresenttraveler'scheck-buyingrate,whichwesomewhatbetterthanathotelsbecauseoftheservicecharge.yousee,hotelsaren'treallyinthemoneyexchangebusinessalthoughtheywillcashtravele

8、r'schecksfortheirguests.任何銀行都是按現(xiàn)時買入旅行支票的兌換率來兌現(xiàn)的。這個兌現(xiàn)率我們已經(jīng)列在這里了。當然，因為手續(xù)費的差異，我們的兌換率比旅館的稍高些您知道，旅館雖然為客人兌換旅行支票，但他們并不是專門從事兌換業(yè)務的c:youmeanthere'sreallynotmuchofadifference?您是說，實際上銀行與旅館的兌換率差距并不大t:no,madam,notverymuch.是的，夫人，沒多大差距。c:well,mayicashthesethreechecksfor$100each?ithinkthatwillbeenough.那么，我能把每張100美元的3張支票兌現(xiàn)嗎？我想該夠用了。t:yes,i'llbehappytocashtheseforyou.wouldyoupleasecountersignthemhere?好的，我很樂意為你兌換。請您將支票復簽一下。c:thereyouare.t:andwillyoupleasesignthisforeignexchangerequest?i'