德地氏落地爐技術(shù)安說明書001-i

1、ELIDENSDTG(E)130 - 35/45/65/90/115Eco.NOxPlus技術(shù)資料說明書300021900-001-I落地冷凝燃氣鍋爐中文.規(guī)定 1表格中邏列的設(shè)備符合規(guī)定 1. 設(shè)備的生產(chǎn)與銷售同樣符合歐洲標準 . 下面的由生產(chǎn)商提供 .2DTG(E)130 - 35/45/65/90/115 Eco.NOxPlus10/06/2010 - 300021900-001-IC002709-A.目錄1 介紹51.1 本說明書中所用符號的說明51.2 縮寫51.3 綜述51.3.1 制造廠責任51.3.2 安裝責任5重要提示6引言63.1 綜述63.2 組成部分63.3 核準73.

2、3.1 普通標準73.3.2 使用的93.4 組成部件103.5 技術(shù)特性123.5.1鍋爐123.5.2控制器123.6技術(shù)資料133.7主要153.7.1 單獨鍋爐153.7.2 鍋爐安裝193.8 水利特征20控制器23234包含的電控部件23顯示器23當面板關(guān)閉時的按鍵作用24當面板打開時的按鍵作用24工作模式25夏季工況264.14.24.34.44.54.6供暖和生活熱水的設(shè)定溫度275.1 供暖設(shè)定溫度275.2 生活熱水設(shè)定溫度27程序的選擇286.1供熱程序2856程序286.26.3 其他程序286.4 個人化程序28安裝297.1 鍋爐的安裝和維護的規(guī)定條件297.2 供

3、暖水要求297.3 重點注意處理供暖循環(huán)30鍋爐的連接328.1 連接排污328.2 提供助燃空氣328.3 檢查燃道328.4 連接煙囪及取暖設(shè)備338.4.1分類3478310/06/2010 - 300021900-001-IDTG(E)130 - 35/45/65/90/115 Eco.NOxPlus.8.4.2平衡煙道長度358.5電路連接36在投入使用或者是在長期停止使用后重啟的操作方法379.1 系統(tǒng)注水379.2 使用前應(yīng)進行的檢查工作379.2.1 確認燃氣供氣379.2.2 調(diào)節(jié)燃燒機389.2.3 調(diào)節(jié)功率449.2.4 設(shè)置鍋爐控制程序449.2.5 預制生活熱水449

4、.2.6 建立系統(tǒng)運營體系449.2.7 填寫重新運行449.2.8 停止系統(tǒng)449故障信息 -10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4510.1 故障情況4510.2 鎖定 ( 延時 )47使用者調(diào)節(jié)4811.1 測量4811.2 程序的編制4911.3 調(diào)節(jié)5211.4 調(diào)節(jié)時鐘5411安裝調(diào)試551212.1 調(diào)節(jié) " 專業(yè) &quo

5、t; 部分5612.2 調(diào)節(jié)供暖回路5812.3 其他參數(shù)6312.4 各種參數(shù)輸入及輸出的檢查方法 （測試模式）64使用其它燃氣時的改裝方法6613.1 在天然氣和液化氣間更換6613.2 燃氣類型6913.3 安裝一個外部電動閥6913填寫重新運行1415. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70維護7115.1 綜述7115.2 檢查7115.2.1 檢查

6、鍋爐燃燒部分7115.2.2 調(diào)整電打火部分7215.2.3 測水壓7215.2.4 核對電離電流大小72及維護7315.315.4 維護平衡煙道的各個連接處7615.5 水溫探頭7616 清潔工指南7717 主電路圖7818配件81對于比利時 : 可參考德國 300014251 說明 .: 可參考意大利 300016782 說明 .在4DTG(E)130 - 35/45/65/90/115 Eco.NOxPlus10/06/2010 - 300021900-001-I1. 介紹1介紹1.1本說明書中所用符號的說明 注意Z參考其他說明書參照本手冊或其它手冊設(shè)備受損 .及設(shè)備安全警示 特別提示維

7、持舒適性的特別提示1.2縮寫 DHW: 生活熱水 . PPS: 耐熱聚丙烯 . 3CE: 強排鍋爐使用的公共煙道Hi : 低熱值 PCIHs : 高熱值 PCS1.3綜述1.3.1制造廠責任De Dietrich Thermique S.A.S 制造的符合相應(yīng)的標準 1.De Dietrich Thermique S.A.S 對在以下情況下出現(xiàn)的質(zhì)量問題不負責保修 :所有供貨時都帶有 1 標識和全部必須的文件 .公司 De Dietrich Thermique S.A.S 從對質(zhì)量考慮 , 一直沒有按照使用說明書操作使用 . 對設(shè)備維護不當 .沒有按照安裝說明書安裝調(diào)試 .在做更新 . 因此公

8、司保留對技術(shù)參數(shù)的修改權(quán) .安裝責任1.3.2安裝負責安裝整個系統(tǒng)及設(shè)備第一次運行 . 安裝必須遵循以下規(guī)定 :仔細閱讀并遵守隨設(shè)備提供的操作指南 . 在安裝系統(tǒng)時遵守各項相關(guān)法律規(guī)定 .進行第一次運行并檢查所有需要檢查的部位 . 向用戶詳細解釋已經(jīng)安裝的系統(tǒng) .有必要提醒用戶需要定期檢查和維護主換熱器 .將所有的手冊交給使用者 .510/06/2010 - 300021900-001-IDTG(E)130 - 35/45/65/90/115 Eco.NOxPlus2. 重要提示2重要提示 要保證設(shè)備具有良好的工作性能, 必須嚴格遵照此說 電器設(shè)備的工程必須由專業(yè)按照現(xiàn)行的規(guī)定進明書的要求進行

9、操作 .行施工 . 鍋爐的安裝必須由技術(shù)熟練的專業(yè) 檢查設(shè)備是否符合使用的燃氣種類 . 按照規(guī)定連接電源 : 火線 (L), 零線 (N), 地線 4.負責操作 . 德地氏公司只負責在生產(chǎn)方面出現(xiàn)的質(zhì)量問題 .由于設(shè)備使用不當或者在安裝中出現(xiàn)的差錯, 以及由于缺乏維護保養(yǎng)而造成的損失, 我們公司概不負責. ( 因此 , 安裝鍋爐的工作 , 必須由技術(shù)熟練的專業(yè)負責操作 ). 檢查燃道和水力系統(tǒng)管道連接部分的密封性 .上規(guī)定所產(chǎn)生的問題不負責任 . 我們對3引言3.1綜述DTG(E)130 - 35/45/65/90/115 Eco.NOxPlus 系列鍋爐是一種落地式冷凝鍋爐 , 匹配 DIE

10、MATIC3 型智能控制器 . 它們可以鍋爐可以安裝運行在承壓封閉供暖系統(tǒng)內(nèi)，最高運行溫 度為 90 °C. 建議使用在低溫供暖系統(tǒng)中( 地板采暖 , 低溫散熱器 , .).提供供暖以及生活熱水 ( 如果有生活熱水).3.2組成部分* 除比利時外(x)僅在德國有效6DTG(E)130 - 35/45/65/90/115 Eco.NOxPlus10/06/2010 - 300021900-001-I鍋爐DTGE130-35 / DTG130-35 / DTG130-45 / DTG130-65 / DTG130-90 / DTG130-115序號 CECE-0063BS3826型號B2

11、3 - C13(x) - C33(x) - C43(x) - C53 - C63(x)* - C83(x) - C93(x)排煙方式煙囪 / 平衡煙道點火自動燃氣天然氣 / 丙烷（液化氣）2. 重要提示3.3核準3.3.1普通標準設(shè)備的安裝必須按照有關(guān)現(xiàn)行的條例 , 技術(shù)規(guī)范 , 以及本手冊的技術(shù)要求進行操作 .首次投入使用時 , 必須由技術(shù)熟練的專業(yè)負責操作 .必須使用原廠配件更換鍋爐上出現(xiàn)問題的部件 .所有對燃氣部分的改造都必須由專業(yè)進行 . 希望您能確實證明燃路的氣密性已經(jīng)經(jīng)過了檢查 .根據(jù) 1997年8月2 日修改的第 25 條和 1999年2月5日 修改的第 1 條款規(guī)定 , 鍋爐安

12、裝燃氣安全部門核發(fā)的相關(guān)資質(zhì)注在鍋爐銘牌上的氣體 .必須持有負責建筑和. 鍋爐不能使用沒有標在運行前 , 工廠對設(shè)備所做的調(diào)整必須符合當?shù)氐那闆r .如果需要作出修改 , 那么必須由專業(yè)來進行 .冷凝式鍋爐要求排煙或吸入新鮮空氣的系統(tǒng)必須符合運 行模式 . 他的實行取決于所安裝的建筑及位置 .遵守強排式系統(tǒng)的最小間距或鍋爐采用了無要求的 在正常功率下排煙溫度不超過 85 °C. 電器設(shè)備的工程必須由專業(yè)按照現(xiàn)行的規(guī)定進行施工 .SSIGE 號碼 : 08-008-4鍋爐系統(tǒng)的安裝必須嚴格按照下列準則進行 :-規(guī)定 SSIGE - G1: 燃氣安裝規(guī)定 ,規(guī)定 VKF( 州 / 縣級保險

13、州立及地方性規(guī)定 .),系統(tǒng)的安裝以及鍋爐的維護必須由符合當?shù)匾?guī)定的專業(yè)實行 .易燃材料與鍋爐的安全距離以及燃氣的泄漏應(yīng)該符合AEAI 標準的要求 .n 在其它系統(tǒng)的安裝以及鍋爐的維護必須由符合當?shù)匾?guī)定的專業(yè)實行 .710/06/2010 - 300021900-001-IDTG(E)130 - 35/45/65/90/115 Eco.NOxPlus2. 重要提示n 在比利時該設(shè)備必須符合 2004 年 1 月 8 日和 2009 年 7 月 17 日皇家法令規(guī)定的標準要求 .系統(tǒng)的安裝以及鍋爐的維護必須由符合當?shù)匾?guī)定的專業(yè)實行 . 鍋爐在工廠內(nèi)被預設(shè)為使用天然氣. 明確更換燃氣組件 .8DT

14、G(E)130 - 35/45/65/90/115 Eco.NOxPlus10/06/2010 - 300021900-001-IM002339-A2. 重要提示3.3.2使用的910/06/2010 - 300021900-001-IDTG(E)130 - 35/45/65/90/115 Eco.NOxPlus使用的國家燃氣類別燃氣類型(mbar)FRII2Esi3P天然氣 H (G20)20天然氣 L (G25)25丙烷 （液化氣）(G31)37ES, ITII2H3P天然氣 H (G20)20丙烷 （液化氣）(G31)37DEII2ELL3P天然氣 H (G20)20天然氣 LL (G2

15、5)20丙烷 （液化氣）(G31)50PLII2E3P天然氣 H (G20)20丙烷 （液化氣）(G31)30 / 37LUII2E3P天然氣 E (G20)20丙烷 （液化氣）(G31)50ROII2H3P天然氣 H (G20)20丙烷 （液化氣）(G31)30RUII2H3P天然氣 H (G20)20丙烷 （液化氣）(G31)30 / 50CZII2H3P天然氣 H (G20)20丙烷 （液化氣）(G31)30 / 37 / 50AT, CHII2H3P天然氣 H (G20)20丙烷 （液化氣）(G31)50BEI2E(S)B天然氣 H/L20 / 25I2E(R)B (DTG130-90

16、, DTG130-115)I3+丙烷 （液化氣）(G31)372. 重要提示3.4組成部件DTGE130-357896DTG130-35 / DTG130-45 / DTG130-6578965432110111289101112131415燃燒器出水溫度探頭點火電極 + 電離電極火焰觀察孔檢查孔膨脹罐( 循環(huán)泵) ( 只針對 DTGE130-35)轉(zhuǎn)向閥組件1234567風機取氣點 回水溫度探頭熱交換器文丘里預混管燃氣閥組風機控制器10DTG(E)130 - 35/45/65/90/115 Eco.NOxPlus10/06/2010 - 300021900-001-IC0012352. 重要

17、提示 DTG130-90 / DTG130-115789654321101112123456789101112風機取氣點 回水溫度探頭熱交換器文丘里預混管燃氣閥組風機 控制器燃燒器出水溫度探頭點火電極 + 電離電極火焰觀察孔檢查孔1110/06/2010 - 300021900-001-IDTG(E)130 - 35/45/65/90/115 Eco.NOxPlusC0012362. 重要提示3.5技術(shù)特性3.5.1鍋爐-對于使用天然氣或液化氣 ( 參見 " 在天然氣和液化氣間更換 ")鍋爐在工廠內(nèi)被預調(diào)為使用G20 型天然氣,Wobbe IWS 指數(shù) =15.0kWh/m

18、3,20 mbar鍋爐被設(shè)置為依賴室內(nèi)空氣運行或不依賴室內(nèi)空氣運 行DIEMATIC 3 型控制器可以通過測量室外溫度對系統(tǒng)進行-鑄硅鋁換熱器全預混式圓柱型金屬網(wǎng)狀燃燒器低噪音助燃空氣吸入式離心風機-燃氣壓縮管線及調(diào)節(jié)器 ,2 個閥體和過濾器-( 循環(huán)泵 ) ( 僅 DTGE130-35)冷凝水回水彎及排水管自動排氣閥-調(diào)節(jié)及通過室內(nèi)控制器 CDI 2 或可選件提供的簡化機械表控制器對調(diào)節(jié)進行修正控制面板可以編程控制一個直接循環(huán)和兩個帶有混水 閥的循環(huán)連接安全保護裝置的煙溫探頭鍋爐隔音部分資料袋 .-3.5.2控制器 在安裝及使用鍋爐設(shè)備前，請仔細的閱讀安裝說明 .如出現(xiàn)質(zhì)量問題 , 由制造商

19、負責 . 由于使用不當或沒有遵守下列各項條款造成的損壞制造商概不負 責. 在進行供暖系統(tǒng)的工程中:設(shè)備及系統(tǒng)安裝,設(shè)備及系統(tǒng)試運行 , 設(shè)備及系統(tǒng)的維護或修理 . 均必須由供熱方面的專業(yè)來進行 .接入系統(tǒng)前 : 將供暖的主開關(guān)調(diào)整到關(guān)閉的位置 .在運行前: 檢查燃道和水力系統(tǒng)管道連接部分的密封性 . 安裝控制面板必須由專業(yè)來進行操作. 要保證設(shè)備具有良好的工作性能, 必須嚴格遵照此說明書的要求進行操作 .- 電源 : 230 V ( ?0%) - 50 Hz- 時鐘時間保證運行期 : 至少 2 年. 12DTG(E)130 - 35/45/65/90/115 Eco.NOxPlus10/06/

20、2010 - 300021900-001-I2. 重要提示3.6技術(shù)資料1310/06/2010 - 300021900-001-IDTG(E)130 - 35/45/65/90/115 Eco.NOxPlusDTG. 130.DTGE 35DTG 35DTG 45DTG 65DTG 90DTG 115CE 標志的編號*CE-0063BS3826鍋爐規(guī)格輸入功率 (Hi) - 最少 / 最大 G20kW8.2 - 33.58.2 - 33.58.2 - 41.212.2 - 62.014.6 - 86.017.2 - 110.2輸入功率 (Hs) - 最少 / 最大 G20kW9.1 - 37

21、.29.1 - 37.29.1 - 45.713.5 - 68.816.2 - 95.519.1 - 122.3使用功率 50/30 鸆 - 最少 / 最大 G20kW8.9 - 35.08.9 - 35.08.9 - 43.013.3 - 65.015.8 - 89.518.4 - 114.0使用功率 80/60 鸆 - 最少 / 最大 G20kW8.0 - 32.08.0 - 32.08.0 - 40.012.0 - 61.014.1 - 84.216.6 - 107.0使用功率 50/30 鸆 - 最大 G25( 只在比利時有效)kW30.130.13755.989.5114.0燃氣流量

22、 在正常功率 (15 鸆 -1013.25 mbar)天然氣 H/L ( 除比利時的所有) 天然氣 H/L ( 只在比利時有效)丙烷 （液化氣）m3/h m3/h kg/h3.54 / 4.123.54/3.372.63.54 / 4.123.54/3.372.64.36/ 5.074.36/4.153.26.56 / 7.636.25/6.64.829.1 / 10.589.1/10.586.6811.66 / 13.5611.66/13.568.56功率 75/60 °C (DIN 4702 T8) (Hi)%106106106106106106功率 75/60 °C

23、(DIN 4702 T8) (Hs)%95.595.595.595.595.595.5功率 40/30 鸆 (DIN 4702 T8) (Hi)%109109109111108.9102.5功率 40/30 鸆 (DIN 4702 T8) (Hs)%98.298.298.210098.192.4換熱參數(shù)(-100% Pn- 平均溫度 70 鸆) (Hi)%97.597.597.598.397.997.1換熱參數(shù)(-100% Pn- 平均溫度 70 鸆) (Hs)%87.887.887.888.688.287.5換熱參數(shù)(-30% Pn- 回水溫度 30 鸆 ) (Hi)%107.7107.71

24、07.7108.9108.1107.1換熱參數(shù)(-30% Pn- 回水溫度 30 鸆 ) (Hs)%97.097.097.098.197.496.5停機熱損 DT = 30KW127127127125131131燃氣質(zhì)量流量 - 最少/ 最大kg/h13.8/56.413.8/56.413.8/69.320.5/10423.4/13828.9/186僅在德國有效 :燃氣質(zhì)量流量 - 最少/ 最大kg/s0.0039/0.01560.0039/0.01560.0039/0.01920.0058/0.02880.0063/0.03830.0081/0.0494除比利時的所有:CO2 在煙氣內(nèi)的含量

25、天然氣 H/L丙烷 （液化氣）%9.0/9.010.79.0/9.010.79.0/9.010.79.0/9.010.79.5/9.510.79.0/9.510.0對于比利時 :CO2 在煙氣內(nèi)的含量天然氣 H/L丙烷 （液化氣）%9.0/*10.79.0/*10.79.0/*10.79.0/*10.79.5/9.510.79.0/9.510.0鍋爐出口Pa150150150100160250平均煙溫 (75/60 °C)°C656565656667.9煙道的連接 ( 內(nèi)徑 )mm80/12580/12580/125100/150100/150100/150NOx 排放 (

26、 天然氣 H) - DIN 4702 Teil 8mg/kWh373737324546 (EN297A3)CO 排放 ( 天然氣H) - DIN 4702 Teil 8mg/kWh212121212031 (EN297A3)NOx 等級555555設(shè)定運行的最高溫度°C909090909090最大承壓bar444444水系統(tǒng)阻力 (DT = 20K)mbar555590130140230流量 Pn 至 DT = 20Km3/h1.411.411.722.623.604.6水容量l5.55.55.56.57.57.5連接 ( 管徑- 陽螺旋 )1"1" 1/41&q

27、uot; 1/41" 1/41" 1/41" 1/42. 重要提示* 近似 CO2 含量 : 7.5%* 近似 O2 含量 : 7.3%14DTG(E)130 - 35/45/65/90/115 Eco.NOxPlus10/06/2010 - 300021900-001-I冷凝水 PH 值3-53-53-53-53-53-5冷凝排水管道 ( 管徑 )mm252525252525電氣部分技術(shù)規(guī)格電路連接V/Hz230/50230/50230/50230/50230/50230/50吸入功率W164555588136213防護等級 - DIN40050IP 21IP

28、21IP 21IP 21IP 21IP 21外型高度 ( 長度 )mm110011001100110013221322寬度mm600600600600600600深度mm663663663663663663毛重kg1231101101161321332. 重要提示3.7主要3.7.1單獨鍋爐DTGE130-35 Eco.NOxPlus663ØF811941012421C0042019887 87 875641G 1供暖出水口2朝向生活熱水的換熱器的出口 ( 提供的墊片) ( 可選件) - 包裹G 1HE25 或者 包裹 EA1243 + 4出回水口:- 1 循環(huán)混水閥( 可選件 :

29、內(nèi)部 3 通組件 包裹 HE24),- 2 個循環(huán)閥 2 水利模式 (2x 包裹 EA67) ( 可選件 : 外部 3 通組件 包裹 HE26) 和- 鍋爐與集水器的連接件 包裹 EA595G 1生活熱水換熱器回水口( 可選件 ) - 包裹 HE25 或者 包裹EA1246G 1供暖回水口7冷凝排水口Ø 25 mm 外徑8-自動排氣閥9R 3/4燃氣進口ØF平衡煙道出口直徑 80/125 mmR = 錐型接口G = 管的外螺紋 , 要用平密封墊密封(1) 底座位置 21mm.可調(diào)范圍：21 至 401510/06/2010 - 300021900-001-IDTG(E)13

30、0 - 35/45/65/90/115 Eco.NOxPlusDTGE130-356000012374602. 重要提示DTG130-35 / 45 / 65 / 90 / 115 Eco.NOxPlus770663ØF81170D92087173B6CE21C00420198158 1181供暖出水口G 12G 1朝向生活熱水的換熱器的出口 ( 提供的墊片) ( 可選件) - 包裹 HE25 或者 包裹 EA1246G 1供暖回水口7Ø 25 mm 外徑冷凝排水口8-自動排氣閥9R 3/4燃氣進口DTG130- 35 / 45 / 651100 mmADTG130-90,

31、 DTG130-1151322 mmDTG130- 35 / 45 / 65410 mmBDTG130-90, DTG130-115632 mmDTG130- 35 / 45 / 65124 mmCDTG130-90, DTG130-115346 mmDTG130- 35 / 45 / 65968 mmDDTG130-90, DTG130-1151190 mmDTG130- 35 / 45 / 65152 mmEDTG130-90, DTG130-115374 mm平衡煙道出口:DTG130- 35 / 45 / 65直徑 80/125 mmØF平衡煙道出口:DTG130-90, D

32、TG130-115直徑 100/150 mmR = 錐型接口G = 管的外螺紋 , 要用平密封墊密封(1) 底座位置 21mm.可調(diào)范圍：21 至 4016DTG(E)130 - 35/45/65/90/115 Eco.NOxPlus10/06/2010 - 300021900-001-IDTG130- 35 / 45 / 65 / 90 / 115600A12724602. 重要提示 DTG130-35 Eco.NOxPlus +(BA150 l) - 鍋爐連接組件 ( 包裹 EA122)66312301170160954641181242C61230131601423516DTG130-3

33、5 Eco.NOxPlus +BC 或者 BP (150,200,300 l) - 鍋爐連接組件 ( 包裹 EA116)124可能的連接方式 ( 無圖描述 ):- DTGE130-35 Eco.NOxPlus +BC 或者 BP (150,200,300 l) -鍋爐連接組件 ( 包裹 EA124),- DTG130-45/65/90/115 Eco.NOxPlus +BSC 或者 BSP(150,200,300 l) - 鍋爐連接組件 ( 包裹 EA121).1710/06/2010 - 300021900-001-IDTG(E)130 - 35/45/65/90/115 Eco.NOxPl

34、us6860030600A2. 重要提示R 1 1/41G 1供暖出水口2-G 1朝向生活熱水的換熱器的出口 ( 提供的墊片) ( 可選件) - 包裹 HE25 或者 包裹 EA1246R 1 1/4供暖回水口G 18-自動排氣閥9R 3/4R 3/4燃氣進口10R 3/4R 3/4生活熱水出口11R 3/4R 3/4生活熱水微循環(huán)回路12R 3/4R 3/4生活熱水冷水13-熱交換器熱水-14熱交換器熱水出口15-排放-A1100 mm1100 mm1322 mm-G978 mm1217 mm1757 mmH-661 mm796 mm996 mmJ-521 mm651 mm626 mmR =

35、 錐型接口Rp = 攻絲螺母G = 管的外螺紋 , 要用平密封墊密封(1) 底座位置 21mm. 可調(diào)范圍：21 至 40(2) 底座位置 21mm. 可調(diào)范圍：21 至 4018DTG(E)130 - 35/45/65/90/115 Eco.NOxPlus10/06/2010 - 300021900-001-IDTGE130-35DTG130-35 / 45 / 65DTG130-90 / 115DTG.130-. + BC/BP150 DTG.130-. + BC/BP200 DTG.130-. + BC/BP300DTGE130- 35DTG130- 35 / 45 / 65 / 90

36、/ 1152. 重要提示3.7.2鍋爐安裝鍋爐安裝預留空間 :- 鍋爐各個側(cè)面 2.5 cm ( 方便拆裝外殼 )-鍋爐正面 60 cm鍋爐上側(cè) 40 cmDTG(E)130- 35 / DTG130-45 / DTG130-65 / DTG130-90 / DTG130-115 Eco.NOxPlusADTGE130-35 Eco.NOxPlus +(150 升 )AA.DTG(E)130- 35 / DTG130-45 / DTG130-65 = 1100 DTG130-90 / DTG130-115 = 13221910/06/2010 - 300021900-001-IDTG(E)13

37、0 - 35/45/65/90/115 Eco.NOxPlusC001240C0012392. 重要提示3.8水利特征例如 : DTGE130-35 配水泵 :在 1.37 m3/h 流量下的高度 mCE ( 即 355 mbar)下列圖表是基于流量得出的 :- 供暖循環(huán)水泵( DTGE130-35 型工廠直接配備, DTG130-45, DTG130-65,DTG130-90 和 DTG130-115 在可選配件內(nèi)提供 )= 4.2 mCE - 0.65 mCE = 3.55- 鍋爐壓降 ( 沿程損失 ).1.37 m3/h 對應(yīng)的功率 32 kW 和 Dt 等于 20 K鍋爐的壓降是從鍋爐

38、出水口處測得的, 在一個固定的流量下水泵和鍋爐的壓降是不同的 .電子水泵 ( 工廠配備給 DTGE130-35 的 ) -: 降低系統(tǒng)流量Z參見 隨水泵提供的說明書 .UPE25-60 型水泵是一臺固定可調(diào)的水泵 .使用按鈕 + 和 - 使流量與之配合 .+: 增加系統(tǒng)流量 ,電子循環(huán)泵 ( 可選件 - 按) DTG130-45 - 包裹 HC142A.B.C.D.揚程 (mCE) 流量 , (m3/h)壓降 DTGE130-35, DTG130-45揚程 ( 循環(huán)泵 )20DTG(E)130 - 35/45/65/90/115 Eco.NOxPlus10/06/2010 - 30002190

39、0-001-IC0012412. 重要提示3 速泵 ( 可選件 - 按) DTG130-45 - 包裹 HC141A. 揚程 (mCE)B. 流量 , (m3/h)C. 壓降 DTG130-453 速泵 ( 可選件 - 按) DTG130-65 - 包裹 HC143A. 揚程 (mCE)B. 流量 , (m3/h)C. 壓降 DTG130-652110/06/2010 - 300021900-001-IDTG(E)130 - 35/45/65/90/115 Eco.NOxPlus2. 重要提示3 速泵 ( 可選件 - 按A) DTG130-90 - 包裹 HC145987T=20KIIIII6

40、5I4321C00,00,51,01,52,02,53,03,54,04,55,05,5BA. 揚程 (mCE)B. 流量 , (m3/h)C. 壓降 DTG130-903 速泵 ( 可選件 - 按A) DTG130-115 - 包裹 HC145987IIIT=20KII65I4321C00,00,51,01,52,02,53,03,54,04,55,05,5BA.B.C.揚程 (mCE) 流量 , (m3/h)壓降 DTG130-11522DTG(E)130 - 35/45/65/90/115 Eco.NOxPlus10/06/2010 - 300021900-001-IC000041C00

41、12424. 控制器4控制器4.1包含的電控部件12*342*02 4 6 8101214 16 18 20 22 24SUNDAYbarA21304barC000142_00-13 控制器要一直處于供電狀態(tài)下 :- 為了保證供暖泵防抱死功能的正常運行 . 使用模式 :- " é t é " （夏季）為停止鍋爐 .- "antigel" （防凍）為了根據(jù)室內(nèi)變化停止鍋爐 .如果連接了控制 , 那么他在開關(guān)處于 " 關(guān)閉 " 的位置時顯示 .Z查看章節(jié) 工作模式Z查看章節(jié) 夏季工況4.2顯示器345672180222

42、4SUNDAYbarA B C 111092310/06/2010 - 300021900-001-IDTG(E)130 - 35/45/65/90/115 Eco.NOxPlus1顯示日期2顯示循環(huán)A,B 或者C 的程序條紋區(qū)3淺: 表示處于節(jié)能模式供暖期間或生活熱水不允許換熱4深: 表示處于舒適模式供暖期間或生活熱水允許換熱5顯示時間的閃爍光標6顯示 ( 時間 , 調(diào)節(jié)數(shù)值 , 調(diào)節(jié)參數(shù) , 等等 .)7顯示當前正在工作的程序 P1, P2, P3, P4 或者E : 自動終止夏季模式8當需要使用 + 或者 - 按鈕來調(diào)節(jié)所顯示參數(shù)時箭頭閃爍9不同循環(huán)的運行符號>=:A, B, C3

43、 通閥打開3 通閥關(guān)閉顯示循環(huán)泵工作循環(huán)名稱顯示10位于所處工作模式上的標記11輸入/ 輸出工作狀態(tài)的符號D # T燃燒機運行生活熱水換熱泵運行夏季工況不可用1雙位開關(guān) （運行停止）2表* 只有帶有該部件的型號,表是手動 ( 機械 )( 顯示在刻度盤上 ), 或自動( 電子 )( 顯示在圖標上)3運行 / 停止指示燈綠燈點亮 : 鍋爐正常工作狀態(tài)紅燈點亮 : 燃燒器進入安全保護狀態(tài)紅燈閃爍 : 鍋爐工作不正常 ( 查看章節(jié) "10 故障信息 -")4安全盒的復位按鈕4. 控制器當面板關(guān)閉時的按鍵作用4.3C000142_02-13當面板打開時的按鍵作用4.4STANDARDC000142_03-1324DTG(E)130 - 35/45/65/90/115 Eco.NOxPlus10/06/2010 -