意義的計(jì)算--知網(wǎng)的進(jìn)展與應(yīng)用.ppt課件

1、意義的計(jì)算意義的計(jì)算討論標(biāo)題討論標(biāo)題u 不變的是什么？不變的是什么？u 變了什么？變了什么？u 變成什么樣了？變成什么樣了？不變的是什么不變的是什么1 1u的性質(zhì)的性質(zhì)u - 描畫概念與概念之間的關(guān)系，描畫概念與概念之間的關(guān)系，以及概念的屬性與屬性之間的關(guān)系以及概念的屬性與屬性之間的關(guān)系的知識庫的知識庫u u Dong Zhendong, Knowledge Description: What, How and who?, Proceedings of International Symposium on Electronic Dictionary, Tokyo, 1988, p.18不變的是

2、什么不變的是什么2 2u的哲學(xué)的哲學(xué)u -知識是關(guān)系的系統(tǒng)，是概念與概知識是關(guān)系的系統(tǒng)，是概念與概念之間的關(guān)系，概念的屬性與屬性之念之間的關(guān)系，概念的屬性與屬性之間的關(guān)系的系統(tǒng)間的關(guān)系的系統(tǒng)u - 萬物都在特定的時(shí)空中變化，萬物都在特定的時(shí)空中變化，從一種形狀轉(zhuǎn)變?yōu)榱硪环N形狀，這樣從一種形狀轉(zhuǎn)變?yōu)榱硪环N形狀，這樣的轉(zhuǎn)變表達(dá)于它的屬性的變化的轉(zhuǎn)變表達(dá)于它的屬性的變化u - 本質(zhì)屬性或非本質(zhì)屬性的差別決本質(zhì)屬性或非本質(zhì)屬性的差別決議概念之間的差別議概念之間的差別不變的是什么不變的是什么3 3u的建構(gòu)理念和設(shè)計(jì)的建構(gòu)理念和設(shè)計(jì)u - 關(guān)系是靈魂，提示關(guān)系是關(guān)系是靈魂，提示關(guān)系是的中心的中心u u -

3、 基于義原基于義原sememe，特征，特征的靜態(tài)描畫為主的靜態(tài)描畫為主u - 采用動(dòng)態(tài)角色激活靜態(tài)特征采用動(dòng)態(tài)角色激活靜態(tài)特征u - 面向計(jì)算機(jī)面向計(jì)算機(jī)多層語義關(guān)系網(wǎng)絡(luò)多層語義關(guān)系網(wǎng)絡(luò)MLRN的知識獲取與表達(dá)的知識獲取與表達(dá) - 義原義原(sememe)u 義原的認(rèn)定義原的認(rèn)定u 義原的提取義原的提取u 中文字義為根底中文字義為根底u(yù) 4,000漢字漢字 2,200義原義原u 英文詞義為對照英文詞義為對照u 義原的范疇義原的范疇義原的范疇義原的范疇實(shí)體實(shí)體 萬物萬物 物質(zhì)、精神、事情物質(zhì)、精神、事情 部分部分 部件、配件部件、配件 時(shí)間時(shí)間 空間空間 方向、位置方向、位置事件事件 關(guān)系關(guān)系/

4、形狀、動(dòng)作形狀、動(dòng)作屬性屬性屬性值屬性值 外觀、量度、特性、關(guān)系、情況外觀、量度、特性、關(guān)系、情況數(shù)量數(shù)量數(shù)量值數(shù)量值變了什么？變了什么？u的知識詞典描畫言語的知識詞典描畫言語KDML，從原來的線，從原來的線性的描畫方式改良為樹型的、可嵌套的描畫方式；原性的描畫方式改良為樹型的、可嵌套的描畫方式；原來的各種關(guān)系的表示從隱性、有的含混的變?yōu)轱@性的、來的各種關(guān)系的表示從隱性、有的含混的變?yōu)轱@性的、無含混的。無含混的。u u對屬性和屬性值義原做了艱苦的調(diào)整和補(bǔ)充。同時(shí)對對屬性和屬性值義原做了艱苦的調(diào)整和補(bǔ)充。同時(shí)對其他義元表也做了相應(yīng)的調(diào)整。其他義元表也做了相應(yīng)的調(diào)整。u u添加了一些各種關(guān)系的檢索

5、方式。添加了一些各種關(guān)系的檢索方式。u u添加了事件關(guān)系與動(dòng)態(tài)角色轉(zhuǎn)換模塊。添加了事件關(guān)系與動(dòng)態(tài)角色轉(zhuǎn)換模塊。u u將將進(jìn)展了規(guī)那么化處置，并針對這進(jìn)展了規(guī)那么化處置，并針對這些規(guī)那么編寫了相應(yīng)的解釋器。些規(guī)那么編寫了相應(yīng)的解釋器。采用的義原采用的義原 1503 = 2199實(shí)體實(shí)體 141 = 153 萬物物質(zhì)、精神、事情、組織萬物物質(zhì)、精神、事情、組織 134 = 146 部分部件、配件部分部件、配件 3 時(shí)間時(shí)間 1 空間方向、位置空間方向、位置 3事件關(guān)系事件關(guān)系/形狀、動(dòng)作形狀、動(dòng)作 813 = 817屬性值外觀、量度、特性、關(guān)系、情況屬性值外觀、量度、特性、關(guān)系、情況 316 =

6、859數(shù)量值數(shù)量值 13 = 18屬性屬性 117 = 236 數(shù)量數(shù)量 6次要特征次要特征 99 = 110HowNet HowNet 釋義一例釋義一例W_C=W_C=店店G_C=NG_C=NE_C=E_C=旅旅 ，星級飯，星級飯 ，黑，黑 ，住，住 ， 里沒空房，住酒里沒空房，住酒 ，星級酒，星級酒 W_E=innW_E=innG_E=NG_E=NE_E=E_E=DEF=InstitutePlace|DEF=InstitutePlace|場所場所:eat|:eat|吃吃:location=,reside|:location=,reside|住下住下:location=,recreation

7、|:location=,recreation|文娛文娛:location=,RelateTo=tour|:location=,RelateTo=tour|旅旅游游,domain=economy|,domain=economy|經(jīng)濟(jì)經(jīng)濟(jì)W_C=W_C=店店G_C=NG_C=NE_C=E_C=鋪，商鋪，商 ，夫妻，夫妻 ，夫妻老婆，夫妻老婆 ，便民，便民 ，小賣，小賣 ，專賣，專賣 ，書，書 ，布，布 ，藥，藥 ，花，花 ，小吃，小吃 ，精品，精品 ，禮品，禮品 ，玩具，玩具 ，服裝，服裝 ，煙紙，煙紙 ，南貨，南貨 ，食雜，食雜 ，寵物，寵物 W_E=shopW_E=shopG_E=NG_E=N

8、E_E=E_E=DEF=InstitutePlace|DEF=InstitutePlace|場所場所:sell|:sell|賣賣:agent=,buy|:agent=,buy|買買:location=,domain=economy|:location=,domain=economy|經(jīng)濟(jì)經(jīng)濟(jì) KDML改良改良W_C=北麓北麓G_C=NE_C=W_E=northern foot of a mountainG_E=NE_E=原原DEF=part|部件部件,%land|陸地陸地,base|根根新新DEF=part|部件部件:whole=land|陸陸 地地:PartPosition=base|根根,

9、modifier=north|北北KDML改良改良W_C=被告人被告人G_C=NW_E=accusedG_E=NDEF=human|人人,$accuse|控訴控訴,police|警警DEF=human|人人:accuse|控控 告告:patient=,domain=police|警警W_C=被告席被告席G_C=NW_E=dockG_E=NDEF=location|位置位置,sit|坐蹲坐蹲,#accuse|控訴控訴,police|警警DEF=location|位置位置:sit|坐蹲坐蹲:location=,agent=human|人人:accuse|控訴控訴:patient=,domain=p

10、olice|警警WordNet WordNet 釋義一例釋義一例The noun shop has 2 senses (first 2 from tagged texts) 1. shop, store - (a mercantile establishment for the retail sale of goods or services; he bought it at a shop on Cape Cod)2. workshop, shop - (small establishment where handcrafts or manufacturing are done)概念描畫的舉例

11、概念描畫的舉例 1 1醫(yī)生：醫(yī)生：DEF=human|人人:domain=medical|醫(yī)醫(yī), HostOf=Occupation|職位職位,doctor| 治療治療: agent=患者：患者：DEF=human|人人:domain=medical|醫(yī)醫(yī), SufferFrom|罹患罹患:experiencer=, doctor|治療治療:patient=醫(yī)院：醫(yī)院： DEF=InstitutePlace|場所場所:doctor|治療治療: location=,content=disease|疾病疾病, domain=medical|醫(yī)醫(yī)概念描畫的舉例概念描畫的舉例 2 2病歷：病歷：DEF

12、=document|文書文書:record|記錄記錄: content=disease|疾病疾病,LocationFin=, domain=medical|醫(yī)醫(yī)安康：安康：DEF=Health|安康安康: host=AnimalHuman|動(dòng)物動(dòng)物多病：多?。篋EF=unhealthy|不健不健 HealthValue|安康值安康值 healthy|康健康健 unhealthy|不健不健 概念描畫的舉例概念描畫的舉例 3 3?。翰。篸isease|疾病疾病 phenomena|景象景象: doctor|治療治療:content=,SufferFrom|罹患罹患 :content=,Relate

13、To=medicine|藥物藥物 Health|安康安康HealthValue|安康值安康值, domain=medical|醫(yī)醫(yī)藥：藥： medicine|藥物藥物 artifact|人工物人工物:doctor|治療治療 :instrument=,RelateTo=disease|疾病疾病, domain=medical|醫(yī)醫(yī)chemistry|化學(xué)化學(xué)的靈魂的靈魂 關(guān)系關(guān)系1. 上下位上下位2. 事件必要角色框架事件必要角色框架3. 事件關(guān)系與角色轉(zhuǎn)換事件關(guān)系與角色轉(zhuǎn)換4. 同義同義5. 反義反義6. 對義對義7. 整體整體-部件部件8. 宿主宿主-屬性屬性9. 屬性屬性-屬性值屬性值10

14、. 實(shí)體實(shí)體-相應(yīng)事件相應(yīng)事件11. 制廢品制廢品-資料資料12. 各種動(dòng)態(tài)角色關(guān)系各種動(dòng)態(tài)角色關(guān)系- entity|實(shí)體實(shí)體 thing|萬物萬物 entity|實(shí)體實(shí)體:ExistAppear|存現(xiàn)存現(xiàn):existent= physical|物質(zhì)物質(zhì) thing|萬物萬物:HostOf=Appearance|外觀外觀,perception|感知感知:content= animate|生物生物 physical|物質(zhì)物質(zhì):HostOf=Age|年齡年齡,alive|活著活著:experiencer=,die|死死:experiencer=,metabolize|代謝代謝:experience

15、r=,reproduce|生殖生殖:agent=,reproduce|生殖生殖:PatientProduct= AnimalHuman|動(dòng)物動(dòng)物 animate|生物生物:HostOf=Sex|性性別別,AlterLocation|變空間位置變空間位置:agent=,StateMental|精神形狀精神形狀:experiencer= human|人人 AnimalHuman|動(dòng)物動(dòng)物:HostOf=Name|姓姓名名Wisdom|智慧智慧Ability|才干才干,think|思索思索:agent=,speak|說說:agent= - event|事件 static|靜態(tài) relation|關(guān)系

16、 isa|是非關(guān)系 be|是 relevant,isa/relevant,descriptive become|成為 relevant,isa/relevant,descriptive mean|指代 relevant,isa/relevant,descriptive BeNot|非 relevant,isa/relevant,descriptive possession|領(lǐng)屬關(guān)系 own|有 possessor,possession obtain|得到 possessor,possession,source receive|收受 possessor,possession,source Bel

17、ongTo|屬于 possessor,possession OwnNot|無 possessor,possession lose|失去 possessor,possession InDebt|虧損 possessor,possession owe|欠 possessor,possession,target事件動(dòng)態(tài)角色事件動(dòng)態(tài)角色 1Event Role and Features EventRole 動(dòng)態(tài)角色動(dòng)態(tài)角色 relevant 關(guān)系主體關(guān)系主體 existent 存現(xiàn)體存現(xiàn)體 experiencer 閱歷者閱歷者 agent 施事施事 coagent 協(xié)作施事協(xié)作施事 possessio

18、n 占有物占有物 patient 受事受事 PatientPartPosition 部件部位受事部件部位受事 PatientProduct 廢品受事廢品受事 PatientAttribute 受事屬性受事屬性 PatientaValue 受事屬性值受事屬性值 事件動(dòng)態(tài)角色事件動(dòng)態(tài)角色 2 PartOfTouch 觸及部件 content 內(nèi)容 ContentProduct 內(nèi)容廢品 ResultContent 結(jié)果內(nèi)容 isa 類指 PartOf 部分 whole 整體 host 宿主 HostOf 之宿主 descriptive 描寫體 result 結(jié)果事件關(guān)系和角色轉(zhuǎn)換事件關(guān)系和角色轉(zhuǎn)換 sorrowful|悲痛悲痛 weep|哭泣哭泣 consequence; experiencer OF sorrowful|悲痛悲痛=agent OF weep|哭泣哭泣; cause OF sorrowful|悲痛悲痛= cause OF weep|哭泣哭泣;BeBad|衰變衰變 causesorrowful|悲痛悲痛; experiencer OF BeBad|衰變衰變=experiencer OF sorrowful|悲痛悲痛; BeBad|衰變衰變 ITS