西太平洋的航海者的讀書(shū)報(bào)告_第1頁(yè)
西太平洋的航海者的讀書(shū)報(bào)告_第2頁(yè)
西太平洋的航海者的讀書(shū)報(bào)告_第3頁(yè)
西太平洋的航海者的讀書(shū)報(bào)告_第4頁(yè)
西太平洋的航海者的讀書(shū)報(bào)告_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩49頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

1、英布羅尼斯拉夫馬林諾夫斯基 著匯報(bào)人:余麗君專業(yè):民族教育學(xué)號(hào):20150103072016年4月12日一部“人類學(xué)”研究領(lǐng)域里程碑式的作品。作者創(chuàng)造性創(chuàng)造性地提出并運(yùn)用人類學(xué)田野工作的方法。特洛布里恩群島為中心的庫(kù)拉貿(mào)易,揭示出當(dāng)?shù)赝林鐣?huì)的巫術(shù)神話、宗教、風(fēng)俗信仰、貿(mào)易、日常生活之間的關(guān)系。這部書(shū)也奠定了人類學(xué)科學(xué)研究的基礎(chǔ),它在理論建構(gòu)、田野工作方法、文本組織方式等方面,都成為后來(lái)追隨者普遍奉行的具體操作規(guī)則的來(lái)源。作者簡(jiǎn)介馬林諾夫斯基1884-1942Malinowski Bronislaw Kaspar英國(guó)社會(huì)人類學(xué)家。功能學(xué)功能學(xué)派派創(chuàng)始人之一。生于波蘭,卒于美國(guó)受英國(guó)人類學(xué)家J.

2、G.弗雷澤金枝這部著作影響,開(kāi)始對(duì)人類學(xué)發(fā)生興趣。 有野蠻社會(huì)的犯罪和習(xí)俗、西北美拉尼西亞的野蠻人性生活、自由和文明等著作。1902年他18歲時(shí)進(jìn)入大學(xué)讀物理學(xué)和數(shù)學(xué),1908年他以全奧最優(yōu)成績(jī)獲得物理學(xué)和數(shù)學(xué)博士。1910年,馬林諾夫斯基進(jìn)入英國(guó)的倫敦經(jīng)濟(jì)學(xué)院,加入了社會(huì)學(xué)和人類學(xué)的行列。1915年5月至1916年5月和1917年10月到1918年10月,馬林諾夫斯基到特羅布里恩島進(jìn)行考察,開(kāi)始了漫長(zhǎng)的人類學(xué)之旅途。1934年,他又領(lǐng)一大批同時(shí)代優(yōu)秀的人類學(xué)家到非洲大陸對(duì)非洲的部落社會(huì)進(jìn)行田野工作。三次調(diào)查花去了他兩年半的時(shí)間。在這段經(jīng)歷和所獲得的資料的基礎(chǔ)上,他完成了一系列著作,同時(shí),他確

3、立現(xiàn)代人類學(xué)的田野工作規(guī)范的依據(jù)。 馬林諾夫斯基處于人類學(xué)文化理論演進(jìn)歷程的實(shí)證結(jié)構(gòu)論時(shí)期(1890-1970年),他建構(gòu)以客觀民族志記載田野調(diào)查成果的方式,并開(kāi)創(chuàng)最早的社會(huì)人類學(xué)課程,故有人稱他為“民族志之父”。他不但是第一位來(lái)自在當(dāng)?shù)亻L(zhǎng)期研究并以客觀的民族志材料取代過(guò)往充滿研究者主觀論述的人類學(xué)家,也是首先提出完整的文化理論以取代以往演化論傳播論的觀點(diǎn),進(jìn)而開(kāi)啟新研究方向的理論大師。他與克羅德列維斯特勞斯并稱為結(jié)構(gòu)功能主義之父。導(dǎo)論 本次調(diào)查的主題、方法和范圍第一章 庫(kù)拉地區(qū)的風(fēng)土于居民第二章 特羅布里恩群島的土著們第二章 特羅布里恩群島的土著們第三章 庫(kù)拉的本質(zhì)第四章 獨(dú)木舟及其航行第五

4、章 瓦加的禮儀性建造第六章 獨(dú)木舟的下水及禮儀性的訪問(wèn)特羅布里恩的部落經(jīng)濟(jì)第七章 一個(gè)庫(kù)拉遠(yuǎn)航船隊(duì)的啟程第八章 船隊(duì)在穆哇的第一次停泊第九章 在皮洛路海灣航行第十章 船只失事的故事第十一章 在安菲列特庫(kù)拉的社會(huì)學(xué)第十二章 在特瓦拉和薩納羅亞第十三章 在薩如沃納海灘第十四章 在多布的庫(kù)拉第十五章 回家的路程第十六章 多布人回訪西納科塔第十七章 巫術(shù)與庫(kù)拉第十八章 巫術(shù)詞語(yǔ)的魔力第十九章 內(nèi)陸庫(kù)拉第二十章 基里維納和基塔哇之間的遠(yuǎn)航第二十一章 其余庫(kù)拉分支及旁支第二十二章 庫(kù)拉的意義第一部分 導(dǎo)論第二部分(第1-22章)庫(kù)拉第三部分 庫(kù)拉的意義馬林諾夫斯基宏觀上把握自己所寫(xiě)內(nèi)容,總結(jié)概括他所運(yùn)用的

5、方法論,在實(shí)際操作中所使用的方法。包括:建立科學(xué)目標(biāo)、足夠的理論儲(chǔ)備;與所研究對(duì)象零距離接觸(實(shí)地采風(fēng))、核實(shí)各種材料等。跟據(jù)這些創(chuàng)立了科學(xué)民族志。(P5)確立科學(xué)的目標(biāo)創(chuàng)建一個(gè)條件:親身與所研究對(duì)象的接觸使用特殊的方法搜集、處理核實(shí)證據(jù)。保持與研究對(duì)象的密切接觸,最好與當(dāng)?shù)厝艘黄鹕?,無(wú)論何時(shí),發(fā)生特殊事件,都便于觀察,并抓捕細(xì)節(jié)。在參與觀察中,人類學(xué)家需要觀察一個(gè)特定的風(fēng)俗得以施行的習(xí)慣方式,在遵從那些被民族志者如此擬定的原則時(shí)的行為,在社會(huì)學(xué)現(xiàn)象中總是經(jīng)常發(fā)生的例外。民族志者需要更積極的民族志證據(jù)收集方法,需要受到最新科研成果、原則和目標(biāo)的啟迪,應(yīng)該在理論學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)上預(yù)擬問(wèn)題。田野工作首

6、要理想是清晰而明確的勾畫(huà)社會(huì)構(gòu)造,并從糾纏不清的事物中把所有文化現(xiàn)象的法則和規(guī)律梳理出來(lái),民族志工作者的任務(wù)不是獵奇,而是描述部落文化每一個(gè)方面,對(duì)平常、乏味、普通的事一視同仁的記錄,才能對(duì)整個(gè)部落文化所有方面都給予研究。部落組織以及文化構(gòu)成以翔實(shí)的大綱記錄下來(lái),這一大綱必須要以具體的、統(tǒng)計(jì)性資料的方式提供。這一框架應(yīng)以實(shí)際生活的不可測(cè)度方面以及行為類型來(lái)充實(shí)。這方面資料必須通過(guò)精細(xì)的觀察,以某種民族志日記的形式來(lái)收集,這只有密切接觸土著人的生活才有可能。應(yīng)當(dāng)提供對(duì)民族志陳述、特殊敘事、典型說(shuō)法、風(fēng)俗項(xiàng)目和巫術(shù)程式的匯集,作為語(yǔ)言材料集成和土著人精神的資料。必須須懷有科學(xué)的目標(biāo),明了現(xiàn)代民族志

7、的價(jià)值與準(zhǔn)則;應(yīng)該具備良好的工作條件,主要指完全生活在土著人當(dāng)中而無(wú)須白人介入;使用一些特殊方法來(lái)搜集、處理和核實(shí)他的證據(jù)。什么是庫(kù)拉? 一種交換方式,是在特羅布里恩群島內(nèi)一個(gè)封閉循環(huán)的眾多團(tuán)體“物物交換”。同時(shí)在庫(kù)拉中還伴隨著多種復(fù)雜巫術(shù)儀式和公開(kāi)禮儀等,交換的物品臂鐲(逆時(shí)針)和項(xiàng)鏈(順時(shí)針)它把眾多的部落交織在一起,形成一個(gè)有機(jī)的整體,簡(jiǎn)單說(shuō)就是有組織的社會(huì)構(gòu)造。庫(kù)拉分為遠(yuǎn)航庫(kù)拉和內(nèi)陸庫(kù)拉。 這是一個(gè)繁瑣的過(guò)程建造獨(dú)木舟 獨(dú)木舟下水儀式 庫(kù)拉船隊(duì)的啟航 集結(jié) 交易前的停留 到達(dá),進(jìn)行交易 返航 內(nèi)陸庫(kù)拉范圍較小,是每個(gè)庫(kù)拉社區(qū)中的內(nèi)部交易,它不會(huì)有大型的,整批的交易,通常是個(gè)人的vayg

8、ua(寶物)交易。兩種手工品的核心價(jià)值在于是庫(kù)拉交換的對(duì)象,其在社區(qū)中幾乎沒(méi)有其他用處。其在庫(kù)拉中交換的次數(shù)越多,經(jīng)手交換伙伴越多,越具有收藏價(jià)值。臂鐲和項(xiàng)鏈的價(jià)值都與其同類相比較而決定,特有的價(jià)值往往會(huì)被賦予一種名稱,并伴隨有一個(gè)相關(guān)的故事,這些故事會(huì)被保存并在交易中被津津樂(lè)道,被人景仰是因?yàn)榄h(huán)繞著它們的歷史情緒。在庫(kù)拉中項(xiàng)鏈只能交換臂鐲,而臂鐲也只能交換項(xiàng)鏈,絕無(wú)例外。交換發(fā)生在個(gè)人之間,但作為一個(gè)庫(kù)拉社區(qū)成群結(jié)隊(duì)的從一個(gè)島或社區(qū)到另外一個(gè)島或社區(qū)庫(kù)拉伙伴是終身制的,它只發(fā)生在固定伙伴之間,而非任意人都可以交換。一個(gè)成年男子至少要有兩個(gè)庫(kù)拉伙伴,一個(gè)是庫(kù)拉圈的上手伙伴,一個(gè)是下手伙伴。有的

9、最多可以達(dá)到一百人,如酋長(zhǎng)或頭人。交易者條件:過(guò)了少年期,有指定的社會(huì)地位和等級(jí),懂得庫(kù)拉巫術(shù),擁有一個(gè)vaygua(寶物)。 項(xiàng)鏈和臂鐲是庫(kù)拉圈內(nèi)所有人的共同財(cái)富,雖然是落在個(gè)人手中,但不屬于私人物品,個(gè)人不應(yīng)該長(zhǎng)期占有某件寶物,社會(huì)觀念驅(qū)使他們不得不把寶物傳遞出去。交易者是不會(huì)與他的伙伴爭(zhēng)論交換物品的價(jià)值的,相應(yīng)的交換物品由對(duì)方?jīng)Q定,收方不能要求添加或取消交易。如收方?jīng)]有同等物品時(shí),可以暫時(shí)付一小禮品(表示信用)下次補(bǔ)上等價(jià)物品,歸還小禮品。 兩個(gè)主要的原則:第一,庫(kù)拉不是物物交換,而是禮物之間的延時(shí)交換。第二,等價(jià)與否由回贈(zèng)者決定,對(duì)方不能強(qiáng)迫,不能爭(zhēng)辯,也不能取消交易。庫(kù)拉的交易是半商

10、業(yè)、半禮儀性的,是為了交易而交易,以滿足內(nèi)心深處的占有欲。庫(kù)拉代表著土著人對(duì)財(cái)富的心態(tài),代表財(cái)富的東西并不被視為或用作金錢(qián)或通貨。它處于商業(yè)和儀典之間,并反映一種復(fù)雜的思想態(tài)度 。庫(kù)拉代表了土著人的財(cái)富心態(tài),用實(shí)踐證明了西方人理解的錯(cuò)誤,(往往理解這種交易是一種奇怪的行為)。在這里庫(kù)拉寶物不被是作為金錢(qián)或流通貨幣,也不做交易媒介或價(jià)值量服務(wù),庫(kù)拉作為一種全新的交換類型能給予人們社會(huì)聲譽(yù)而引起欽慕。 本書(shū)是功能派代表馬林諾夫斯基的重要著作。馬林諾夫斯基詳細(xì)地向我們描述了西太平洋特羅布里恩島上土著居民的生產(chǎn)生活。他們遠(yuǎn)離西方文明世界,他們的生活以一種奇特的貿(mào)易形式庫(kù)拉為中心展開(kāi)。作為功能學(xué)派的代表

11、人物,馬林諾夫斯基不僅在其著作中顯示出了他獨(dú)特的田野作業(yè)方法,同時(shí)還對(duì)當(dāng)?shù)氐拿袼孜幕髁艘环δ苄躁U述。 馬林諾夫斯基對(duì)巫術(shù)進(jìn)行了定義:“巫術(shù)是一種由傳統(tǒng)遺留下來(lái)的控制力量,它使人類能夠控制他的創(chuàng)造物,它引起的事物,或者大自然對(duì)他活動(dòng)的回應(yīng)?!蓖林苏J(rèn)為,巫術(shù)支配著人類的命運(yùn),為人類提供主宰大自然的力量,它是人類抵御各種危險(xiǎn)的武器和盔甲。土著人認(rèn)為巫術(shù)還能提高個(gè)人魅力、獲取重大利益等。巫術(shù)滿足了人們心理上的需求,增加人們的自信,調(diào)節(jié)人格,宣泄不良情緒。其次,巫術(shù)又有組織和規(guī)范作用,有利于鞏固社區(qū)和文化組織。巫術(shù)還把神話世界和現(xiàn)實(shí)世界聯(lián)系起來(lái),它是人們與祖先保持傳承關(guān)系的本質(zhì)。 首先神話可以控制

12、部落生活以及人們的行為,它建立了風(fēng)俗、制度以及各種行為規(guī)范。神話也透露出一些美德,如誠(chéng)信、慷慨、禮節(jié)的重要性,并引起人們的重視。另外神話為巫術(shù)的施行建立了基礎(chǔ),提醒人們懂得巫術(shù),就會(huì)有某些好運(yùn),神話通過(guò)相關(guān)巫術(shù)對(duì)社會(huì)制度發(fā)生作用。這里再次提到神話和巫術(shù)是聯(lián)系在一起的。 庫(kù)拉貿(mào)易中交換的項(xiàng)圈與臂鐲不斷轉(zhuǎn)手,從不停息。這些臂鐲與項(xiàng)圈曾在他們氏族中偉大的人物手上保存過(guò),他們得到這些禮品會(huì)感到光榮、自豪。庫(kù)拉貿(mào)易給予了人們心理上、精神上的力量,當(dāng)他們面對(duì)挫折與不幸時(shí),堅(jiān)信能夠獲得祖先的力量去戰(zhàn)勝困難。另外,這種貿(mào)易圈中的禮物必須轉(zhuǎn)手,每個(gè)人對(duì)于禮物來(lái)說(shuō)只是一個(gè)暫居的“客?!保摿?xí)俗使土著人形成了一種美

13、德:得到并不是為了占有而是為了給予。庫(kù)拉也有凝聚組織的社會(huì)功能,將氏族團(tuán)聚起來(lái)形成一個(gè)巨大的關(guān)系網(wǎng),其它貿(mào)易活動(dòng)也得以在這個(gè)網(wǎng)絡(luò)中進(jìn)行,從而滿足人們的需要。從上面的舉例我們可以看出,巫術(shù)、神話、庫(kù)拉貿(mào)易緊密相連,他們成為一個(gè)整體反映出土著人生活的方方面面。 功能主義是近代文化人類學(xué)的重要流派,它強(qiáng)烈主張應(yīng)通過(guò)有機(jī)整體地把握文化功能主義在現(xiàn)代工業(yè)中的設(shè)計(jì)功能主義在現(xiàn)代工業(yè)中的設(shè)計(jì)諸要素的功能,把文化作為一個(gè)合成體來(lái)理解。其創(chuàng)始人是英國(guó)的馬林諾斯基、拉德克里夫布朗兩位從功能主義立場(chǎng)出發(fā)的社會(huì)人類學(xué)家。功能主義強(qiáng)調(diào)的是文化如何“發(fā)揮功能”來(lái)滿足特殊的需要。 英國(guó)的文化社會(huì)學(xué)起源于功能學(xué)派的社會(huì)人類學(xué)

14、,主要代表人物是B.K.馬林諾夫斯基、A.R.拉德克利夫布朗。馬林諾夫斯基在文化論中說(shuō):“科學(xué)的人類學(xué)應(yīng)當(dāng)知道它的首要任務(wù)是建立一個(gè)審慎嚴(yán)謹(jǐn)?shù)奈幕?。這個(gè)文化論應(yīng)當(dāng)包括比較社會(huì)學(xué),統(tǒng)一所有的社會(huì)科學(xué)”。他還認(rèn)為,科學(xué)的人類學(xué)是對(duì)各種文化作功能的分析,要“根據(jù)經(jīng)驗(yàn)的定律”或遵守“功能關(guān)系的定律”進(jìn)行。拉德克利夫布朗在現(xiàn)代社會(huì)的人類學(xué)研究 (1935)一文中認(rèn)為,任何文化都是一個(gè)完整的體系,因而主張用社會(huì)學(xué)的方法研究各種文化現(xiàn)象。他把自己的功能人類學(xué)稱作“比較社會(huì)學(xué)”,認(rèn)為比較社會(huì)學(xué)與社會(huì)人類學(xué)是功能的理論化。他著重研究文化的功能,因此,他的比較社會(huì)學(xué)也是“功能的文化社會(huì)學(xué)”。1922年,英國(guó)人類

15、學(xué)家馬林諾夫斯基,B.K.和 A.R.拉德克利夫-布朗分別發(fā)表實(shí)地調(diào)查專刊西太平洋的探險(xiǎn)隊(duì)(西太平洋航海者)和安達(dá)曼島人,最早把功能主義思想貫徹在民族學(xué)著作上,人們因而將發(fā)表兩篇??倪@一年作為功能學(xué)派創(chuàng)立的年代。其后,馬林諾夫斯基和拉德克利夫布朗又在其論文和著作中進(jìn)一步發(fā)展了功能主義理論。第一次世界大戰(zhàn)后,英帝國(guó)在全世界的殖民地受到了民族運(yùn)動(dòng)浪潮的劇烈沖擊,開(kāi)始搖搖欲墜。因此,英國(guó)政府希望人類學(xué)家能提出適合各地情況的辦法以維持其殖民統(tǒng)治。19世紀(jì)末和20世紀(jì)初,西方的實(shí)地調(diào)查研究開(kāi)始流行,科學(xué)界和思想界都開(kāi)始重視比較的方法和事物的功能研究。這一切為馬林諾夫斯基和拉德克利夫布朗提出功能主義理論

16、準(zhǔn)備了社會(huì)的和思想的基礎(chǔ)。直至今日,英國(guó)社會(huì)人類學(xué)界還打著功能主義的旗號(hào)。由于馬林諾夫斯基和拉德克利夫布朗曾到美國(guó)講學(xué),因此,功能學(xué)派在美國(guó)也有一定的市場(chǎng)。功能論的文化社會(huì)學(xué)觀點(diǎn),主要有以迪爾凱姆為代表的法國(guó)社會(huì)學(xué)年鑒派、英國(guó)馬林諾夫斯基為代表的功能學(xué)派,以及4050年代的結(jié)構(gòu)主義者。認(rèn)為文化的產(chǎn)生是社會(huì)功能的需要,文化的本質(zhì)在于維護(hù)社會(huì)規(guī)范,是一種價(jià)值工具。世紀(jì)末和20世紀(jì)初,這一切為馬利諾夫斯基和拉德克利夫布朗提出功能主義理論準(zhǔn)備了社會(huì)的和思想的基礎(chǔ)。直至今日,英國(guó)社會(huì)人類學(xué)界還打著功能主義的旗號(hào)。由于馬利諾夫斯基和拉德克利夫布朗曾到美國(guó)講學(xué),因此,功能學(xué)派在美國(guó)也有一定的市場(chǎng)。年代中期,

17、邀請(qǐng)拉德克利夫布朗來(lái)中國(guó)講學(xué)和輔導(dǎo)研究生,派研究人員去英國(guó),直接受教于馬利諾夫斯基。功能學(xué)派認(rèn)為,任何一種文化現(xiàn)象,不論是抽象的社會(huì)現(xiàn)象,如社會(huì)制度、思想意識(shí)、風(fēng)俗習(xí)慣等,還是具體的物質(zhì)現(xiàn)象,如手杖、工具、器皿等,都有滿足人類實(shí)際生活需要的作用,即都有一定的功能。它們中的每一個(gè)與其他現(xiàn)象都互相關(guān)聯(lián)、互相作用,都是整體中不可分的一部分。功能學(xué)派對(duì)進(jìn)化學(xué)派、歷史學(xué)派和傳播學(xué)派都持反對(duì)態(tài)度。馬林諾夫斯基偏重對(duì)人類生物需要的研究;拉德克利夫布朗側(cè)重“社會(huì)結(jié)構(gòu)”的研究,因而后來(lái)人們習(xí)慣地把拉德克利夫布朗的理論稱為“結(jié)構(gòu)功能論”。馬林諾夫斯基的需求理論是他文化功能主義理論的核心內(nèi)容,他把個(gè)體和社會(huì)聯(lián)系起來(lái)

18、。文化的存在是為了滿足個(gè)體基本的生理、心理和社會(huì)需求。他認(rèn)為文化的形式?jīng)]有簡(jiǎn)單或者單一的功能。他用兩個(gè)公理總結(jié)了他的需求理論:一是每一種文化都必須滿足需求的生物系統(tǒng);二是每一種文化成就都是人體功用性的進(jìn)步,它直接或間接地滿足了人體的需求,這些文化成就就包括人工制品的使用和符號(hào)的應(yīng)用??傊?,文化是實(shí)用的、適應(yīng)性的、功能上整合的,并且文化的解釋包含了功能的描述。拉德克里夫-布朗安達(dá)曼島人(1922)馬林諾夫斯基西太平洋航海者(1922)馬林諾夫斯基科學(xué)的文化理論(1944)拉德克利夫布朗的原始社會(huì)的結(jié)構(gòu)和功能(1952)他們的學(xué)生的一些重要著作。 進(jìn)行民俗資料的搜集, 不僅需要書(shū)本理論的支撐, 還要走出書(shū)齋身體力行地進(jìn)行田野作業(yè)。田野作業(yè)的方法可謂民俗研究中最重要也是最有效的方法。馬林諾夫斯基認(rèn)為,人類學(xué)應(yīng)建立在人類學(xué)家本人對(duì)某一地區(qū)的社會(huì)文化制度的參與觀察之上。馬林諾夫斯基在島上的調(diào)查深入到土著人生活中,參與他們的飲食起居,他打破了傳統(tǒng)的研究方法,民俗生活展現(xiàn)無(wú)疑,獲取的人類學(xué)資料也數(shù)量可觀,價(jià)值菲薄, 可信程度大。 馬林諾夫斯基主張全面地、科學(xué)地考察文化,

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論