跨國商務(wù)交易與爭端解決

1、104 學(xué)年第2 學(xué)期跨國商務(wù)交易與爭端解決課程綱要課程名稱：（中文）跨國商務(wù)交易與爭端解決開課單位 科法所（英文） International Business Transactions and永久課號 新開課程Dispute Settlement Mechanisms授課教師：倪貴榮、陳在方、薛景文學(xué)分?jǐn)?shù)2必/選修選修開課年級 *適合修讀對象： (專業(yè)能力、生活應(yīng)用、國考準(zhǔn)備、入學(xué)考試、其他考試或檢定、留學(xué) ) 本課程為跨國法律與談判學(xué)群之核心課程 。課程設(shè)計(jì)重心在於使同學(xué)得以具備解決跨國商務(wù)交易所生糾紛之解決能力，適合有志於從事國際商務(wù)交易相關(guān)業(yè)務(wù)之同學(xué)修讀。學(xué)生背景: 無特別背景要求。

2、先修課程: 無先修科目要求。外文能力 : 課程準(zhǔn)備需要閱讀大量英文案例與資料，課程上並會進(jìn)行模擬法庭演練，需具備法學(xué)英文讀寫聽說能力。課程概述與目標(biāo)： （學(xué)習(xí)目標(biāo)與學(xué)習(xí)結(jié)果個別分點(diǎn)說明）本課程為跨國法律與談判學(xué)群之核心課程?？鐕膳c談判學(xué)群的課程設(shè)計(jì)重點(diǎn)，不再以學(xué)科為出發(fā)點(diǎn)，而是以學(xué)生核心能力為訓(xùn)練中心，包括擔(dān)任律師處理跨國業(yè)務(wù)的核心能力，以及處理國家經(jīng)貿(mào)談判的核心能力。此二點(diǎn)處理的服務(wù)主體不同（一為私人企業(yè)的法律問題，一為國家間的法律問題） ，法律規(guī)範(fàn)內(nèi)容與重點(diǎn)均有相當(dāng)差異。跨國法律與談判學(xué)群依此設(shè)計(jì)兩個不同重點(diǎn)之發(fā)展方向(Track)。其中，跨國法律規(guī)範(fàn)與運(yùn)作發(fā)展方向，係以培養(yǎng)處理跨國法

3、律規(guī)範(fàn)與運(yùn)作能力為重心，本課程為其核心課程，係進(jìn)一步修習(xí)跨國法律規(guī)範(fàn)與運(yùn)作發(fā)展方向課程（如國際商務(wù)仲裁、國際投資法、國際智慧財(cái)產(chǎn)權(quán)法、智權(quán)契約與授權(quán)等課程）之基礎(chǔ)。本課程跨國商務(wù)交易與爭端解決 ，講授內(nèi)容為國際商務(wù)交易契約成立、效力、救濟(jì)等議題與其爭端解決，作為同學(xué)處理跨國業(yè)務(wù)能力的基礎(chǔ)課程，主要講授跨國貨品買賣契約之交易型態(tài)與相關(guān)的跨國爭端解決機(jī)制介紹（跨國訴訟、國際商務(wù)仲裁、調(diào)解），並配合模擬法庭實(shí)作演練使同學(xué)得以具體體會國際商務(wù)交易之紛爭解決形式。主要課程內(nèi)容：1. 國際商務(wù)交易法 (International Business Transaction Law)2. 國際商務(wù)仲裁 (In

4、ternational Commercial Arbitration)13.爭訟實(shí)作 (Legal Advocacy)學(xué)習(xí)目標(biāo)：1. International Business Transaction Law: 此部分講授跨國貿(mào)易與交易，包括法源、跨國交易規(guī)範(fàn)之制定 、國際貨品買賣法之說明 。以跨國貨品交易契約法制為講授重心，並論及其管轄權(quán)、法律衝突等問題。2. International Commercial Arbitration: 此部分講授國際商務(wù)仲裁之起源與發(fā)展、仲裁條款、可仲裁性、仲裁人之選任、仲裁程序之進(jìn)行、仲裁判斷與救濟(jì)機(jī)制。3. Legal Advocacy in Inte

5、rnational Commercial Arbitration: 此部分目的在訓(xùn)練學(xué)生處理國際商務(wù)糾紛之實(shí)作能力，以國際商務(wù)仲裁模擬法庭之實(shí)作，訓(xùn)練同學(xué)書面訴狀與口頭論述之能力。預(yù)期學(xué)習(xí)成果：1. International Business Transaction Law: 有能力分析跨國貨品買賣所應(yīng)適用之規(guī)範(fàn)、適用聯(lián)合國國際貨物銷售契約公約 (CISG)解決跨國交易紛爭。2. International Commercial Arbitration: 了解跨國貨品交易所生紛爭之解決方式，有助於同學(xué)日後於契約上降低紛爭解決之成本，並認(rèn)識仲裁程序上重要議題，掌握國際商務(wù)仲裁之管轄、仲裁條款、

6、認(rèn)識仲裁程序進(jìn)行之方式。3. Legal Advocacy in International Commercial Arbitration: 學(xué)生得以培養(yǎng)處理國際商務(wù)糾紛之實(shí)作能力，提升同學(xué)書面訴狀與口頭論述之能力。上課方式 (實(shí)體教室/網(wǎng)路同步 /網(wǎng)路非同步 )實(shí)體教室、網(wǎng)路同步、網(wǎng)路非同步教科書（請?jiān)]明書書目：名、作者、出版社、 1.International Sales Law and Arbitration, Joseph F. Morrissey and Jack出版年等資訊）M. Graves, Aspen Publishers (2008).課程大綱分配時數(shù)備註單元主題內(nèi)容綱要講

7、授 案例 習(xí)作 報(bào)告Trade Theory (Absolute Advantage,Comparative Advantage, the Critics ofInternationalFree Trade); International Organizations(the WTO, the World Bank, IMF,Trade: TheInternational Institute for the UnificationTheory, the2Week 1of Private Law, the United NationsInstitutions,Commission on Inter

8、national Trade, theand the LawInternational Chamber of Commerce);Sources of Law; Commercial and LegalConsiderations.GeneralInterpretation of the CISG, Scope of6Week 2-4Provisions ofApplication, General Provisions2the CISG(Principles of Contractual Intent, TradeUsage and Parties' Practices, No Wr

9、itingRequirement)Offers (the Criteria, Withdrawal andFormation ofRevocability); Acceptance (DefiningAcceptance, Effectiveness, Withdrawal4Week 5-6a Contractand Revocation); Battle of the Forms,ModificationTheThe Obligations of the Seller (DeliveryTerms, Conformity of the Goods, ThirdObligations8Week

10、 7-10Party Claims); the Obligations of theof the PartiesBuyer (Payment, Taking Delivery)Inspection, Notice and Cure Provisions,Remedies forBuyer's Remedies for Seller's Breach,Seller's Remedies for Buyer's Breach,2Week 11-12BreachAnticipatory Breach and InstallmentContracts, Preserva

11、tion of the GoodsDamages, Interest, ExceptionsDamages(Uncontrollable Impediments, Excuse1Week 13When Failure to Perform Is Caused byCounterparty)InternationalArbitration (An ADR to Courts, AContract Between the Parties, A6Week 14-16ArbitrationsProcedure, A Final Award).Moot CourtLegal Advocacy Modul

12、e1Week 17教學(xué)要點(diǎn)概述 (含實(shí)體、網(wǎng)路、非同步 )：學(xué)期作業(yè)、考試、評量 （評量目標(biāo)符合那些項(xiàng)目，進(jìn)行方式及配分比重需個別加以詳細(xì)說明，學(xué)期中交待事項(xiàng)需事先寫入課程綱要，如何評量學(xué)習(xí)成果是否達(dá)成）1. 英文訴狀撰寫 (20%): 學(xué)期中會定期要求同學(xué)繳交寫作練習(xí)，以加強(qiáng)寫作能力與法律問題理解能力。2. 模擬法庭演練 (20%): 學(xué)期末進(jìn)行模擬法庭練習(xí)，由同學(xué)分組進(jìn)行，使同學(xué)得以由演練中熟悉國際商務(wù)仲裁之進(jìn)行。3. 期末考 (60%): 期末考中， 60%為模擬法庭演練相關(guān)問題，另外 40%為課程講授內(nèi)容。4. 上課參與 (實(shí)體 )：作為加減分之依據(jù)，上課參與特別積極或是特別冷漠不用心

13、者，將在5%範(fàn)圍內(nèi)加減分。上課缺席三次以上者，無論是否事先請假，從第四次開始，每缺席一3次扣學(xué)期總成績一分。上課參與 (網(wǎng)路同步 )：修課學(xué)生可於同步教學(xué)平臺上提出心得或問題，上課參與加減分標(biāo)準(zhǔn)與出缺席規(guī)定，同實(shí)體上課學(xué)生。上課參與 (網(wǎng)路非同步 )：修課學(xué)生自第二周起，每次上課前於 E3 平臺就前次上課內(nèi)容提出一個問題，以參與課程互動，並供授課老師瞭解非同步同學(xué)吸收理解狀況。預(yù)期學(xué)習(xí)成果如何評量：主要由期末考作答內(nèi)容進(jìn)行評量，而模擬法庭訴狀與演練中，亦可針對同學(xué)對於實(shí)體規(guī)範(fàn)的了解進(jìn)行評量。課程相關(guān)資訊及其他教學(xué)方法說明:課程資訊公告與問題反映 : (E3、助教、資料庫、網(wǎng)站、討論區(qū)、補(bǔ)課方式

14、 ) 課程相關(guān)事項(xiàng)將透過 E3 教學(xué)平臺適時發(fā)布，課程相關(guān)問題可透過教師信箱反應(yīng)。網(wǎng)路同步教學(xué): (說明口頭報(bào)告、出席率計(jì)算方式)1. 報(bào)告方式 : 線上報(bào)告、實(shí)體教室報(bào)告、錄影報(bào)告2. 出席率計(jì)算方式 : Adobe 平臺線上登入點(diǎn)名。以登入同步教學(xué)平臺，線上助教點(diǎn)名為準(zhǔn)。模擬法庭演練需親自到教室參與。網(wǎng)路非同步教學(xué): (說明口頭報(bào)告、出席率計(jì)算方式)1. 報(bào)告方式 : 線上報(bào)告、實(shí)體教室報(bào)告、錄影報(bào)告2. 出席率計(jì)算方式 : 回覆 E3 平臺錄影問題、 Adobe 平臺登入紀(jì)錄。以 E3 平臺提出之問題為準(zhǔn)，詳如下說明：每週上課前必須聽完前一週上課錄影內(nèi)容。為了確保此點(diǎn)按時達(dá)成，並且瞭解遠(yuǎn)

15、距同學(xué)對於上課內(nèi)容的理解狀況、能否跟上進(jìn)度等，非同步上課同學(xué)在每週上課時間到來之前，必須就上週上課進(jìn)度的內(nèi)容提出一個問題，貼在 e3 平臺的討論區(qū)，以取代實(shí)際課堂參與，並且代替上課簽到。若當(dāng)週確有不可避免之情事，無法按時就上週上課進(jìn)度提出問題，可以事先請假，但必須在事後補(bǔ)上 ，不得豁免而不提出 。若有漏未提出問題者 ，少一次扣期末成績一分。有意以此方式上課者，請事先向任課老師以及課程助教登記。模擬法庭演練需親自到教室參與。師生晤談排定時間地點(diǎn)連絡(luò)方式與授課教師約定.tw每週進(jìn)度表週次上課日期課程進(jìn)度、內(nèi)容、主題(主題 / 說明 / 講者)1Holiday （二二八）2Co

16、urse introduction; International Trade: The theory, the institutions, and4the law, p3-27; Commercial and Legal Considerations of the InternationalSales of Goods,3Introduction of CISG and its Interpretation (General Principles ofInterpretation, Article 7); p29-54Scope of Application of CISG (Parties

17、from Different Countries, Rules of4Private International Law, Sales of Goods, Validity, Property Interests, TortLiability): p58-83;5General Provisions (Principles of Contractual Intent, Trade Usage andParties' Practices, No Writing Requirement): p83-1016Holiday （春假）Forming a Contract under the C

18、ISGOffers (the Criteria, Withdrawal and7Revocability); Acceptance (Defining Acceptance, Effectiveness, Withdrawaland Revocation): p104-1188Battle of the Forms (Definition, Article 19, Filanto Case), Modifications(Definitions, Article 29, Cha teau des Charmes Wines Ltd. Case): p121-1479Arbitration as

19、 an alternative to national courts (Introduction, Pros and Consof Arbitration, Arbitration Agreement): p301-34610The obligations of the seller (Delivery Terms, Conformity of the Goods,Third Party Claims): p147-19711The obligations of the buyer (Payment, Taking Delivery), remedies forbreachInspection, Notice and Cure Provisions: p198-222Buyer's remedies for seller's breach (Avoiding the Contract, Seeking12Spec