紡織英語單詞

1、 Association breakthrough 協(xié)會協(xié)會, 社團社團, 突破性進展突破性進展, Community perspective 社區(qū)社區(qū), 社會社會, 團團 遠景遠景 Devoted innovation 專心的專心的,恩愛的恩愛的 改革改革, 革新革新, 創(chuàng)新創(chuàng)新 Exposition 展覽會展覽會, 博覽會博覽會 Merit 長處長處, 優(yōu)點優(yōu)點 Sponsor 贊助贊助, 發(fā)起發(fā)起, 主辦主辦 Staple 纖維纖維 ，纖維長度，纖維平均長度，纖維長度，纖維平均長度，切斷纖維，切斷纖維， Stock .儲備品儲備品, 供應物供應物 ，公債，股票，公債，股票 Evoluti

2、on 演變演變; 進化進化; 發(fā)展發(fā)展 Revolution 革命革命,徹底改變徹底改變, 重大變革重大變革 Spinning 紡紗紡紗 Opening 開松開松 Cleaning 除雜除雜 Blending 混合混合 Bale 一批，絡紗，分批，布卷等一批，絡紗，分批，布卷等 Laydown 鋪層鋪層 Drawframe 并條機并條機 Winding 絡筒絡筒 Flap 打手打手 Carding 梳棉梳棉 Sliver 粗紗粗紗 Flat 蓋板，針布蓋板，針布 Lick in 刺輥刺輥 Coiler 圈條圈條1.4 combing and drawing Nip (羅拉羅拉)鉗口鉗口 ,夾持

3、點夾持點, 細節(jié)細節(jié)(棉紗疵點棉紗疵點) Can 條筒條筒 Trolley 小車，粗線條花邊小車，粗線條花邊 Doffing 落卷，落筒，落紗，落軸落卷，落筒，落紗，落軸1.5 roving Roving 粗紗粗紗 Norm 標準，規(guī)范標準，規(guī)范 Package 卷裝卷裝,包裝包裝 Package size 卷裝大小卷裝大小 Creeling 換（條）筒，換粗紗，換筒子換（條）筒，換粗紗，換筒子1.6 spinning Ring spinning 環(huán)錠紡紗環(huán)錠紡紗 long-standing 長期存在的長期存在的 Ring 鋼領(lǐng)鋼領(lǐng) Gauge 隔距隔距 Traveller 鋼絲圈鋼絲圈 ce

4、ramic 陶器的陶器的, 與陶器有關(guān)的與陶器有關(guān)的 Identification 鑒定，驗明，認出鑒定，驗明，認出 Pneumatically 氣動的氣動的 Hairy 毛羽毛羽 Lustrous 光亮的，有光澤光亮的，有光澤 Downstream 后道工序后道工序 Abrasion-resistance 抗摩阻力抗摩阻力 Print 印花印花 Pattern 花紋，格式花紋，格式 Singe 燒毛燒毛 Sizing 漿紗漿紗 Waxing 上蠟上蠟 High drafts 高倍牽伸高倍牽伸 Progressively 逐漸的逐漸的 Triple apron 三皮圈三皮圈 Compact 集

5、聚紡，緊密紡集聚紡，緊密紡 Terminology 專門用語；術(shù)語；術(shù)語學專門用語；術(shù)語；術(shù)語學 Strand of fibers 纖維束纖維束 Condensed 濃縮濃縮,縮聚縮聚 Perforate 穿孔于穿孔于,在在上打眼上打眼 Suction-roller 吸吮羅拉吸吮羅拉 Elastomeric core 彈力包芯紗彈力包芯紗 Implementation 貫徹，執(zhí)行貫徹，執(zhí)行 Tubular 管的；管子形的管的；管子形的 Embedded 嵌入式，埋置的嵌入式，埋置的 Revert 恢復恢復, 回復到回復到 Extra 額外的額外的, 外加的外加的, 附加的附加的 Z iner

6、蘇拉（紡機公司）蘇拉（紡機公司） Resembles 象、類似象、類似 Invert 翻版翻版 Chamber 室室,腔，腔， Entrapment 誘捕誘捕, 誘人犯罪誘人犯罪 Conventional常見的；常用的；常規(guī)的常見的；常用的；常規(guī)的 Roving top motion 吊綜裝置吊綜裝置 Lapping 搭接搭接,搭疊搭疊,重疊重疊 Evidence 明顯明顯 Indicator指示器指示器 Open end (rotor )spinning 氣流紡，自由端氣流紡，自由端紡紡 Sophistication 改進改進 Bypass 旁通道，間道管，支路，側(cè)道，旁通道，間道管，支路，

7、側(cè)道，并聯(lián)電路并聯(lián)電路 Chute 斜管，斜槽，卸載管，降落傘斜管，斜槽，卸載管，降落傘 Trash 雜質(zhì)雜質(zhì) Stripping 剝?nèi)內(nèi)?Disc 圓盤，圓板，針盤（針）圓盤，圓板，針盤（針） Fasciated yarn 包纏紗包纏紗 Vortex 渦流渦流 Jet spinning 噴氣紡紗噴氣紡紗 Linen 亞麻亞麻 Polyester-rich yarn 聚酯富強紗聚酯富強紗 Effect yarn 花色紗，花式紗花色紗，花式紗 Nozzle 噴嘴噴嘴 Substantiation 證明，證實證明，證實 Centrifugal spinning 離心紡紗離心紡紗 Rayon 人造

8、纖維，人造纖維素纖維人造纖維，人造纖維素纖維 Worsted 精紡的，精梳，精紡的，精梳， Pot 紡絲罐紡絲罐 Prototype 原型，雛形，藍本原型，雛形，藍本 Filament 長絲，復紗長絲，復紗 Upbeat 積極樂觀的積極樂觀的 Detailing 詳細設(shè)計，精細設(shè)計詳細設(shè)計，精細設(shè)計 Color effect 配色效應，色彩效應配色效應，色彩效應 Commonplace 普通的，平常的普通的，平常的 Texturing 變形紗變形紗 Bulk 膨松膨松 Stretch 拉伸拉伸 False-twist 假捻假捻 Surpass 優(yōu)于，強于優(yōu)于，強于 Closing 結(jié)束結(jié)束 S

9、tuffer box 填塞箱填塞箱 Edge crimp 刀口卷曲刀口卷曲 Knit de knit 編織拆散法，假編（拆散變形編織拆散法，假編（拆散變形法）將長絲編織成針織物，經(jīng)熱定型后拆法）將長絲編織成針織物，經(jīng)熱定型后拆散以保持卷曲狀體散以保持卷曲狀體 Gear crimp 齒輪卷曲齒輪卷曲 Simultaneous 同時發(fā)生，同時存在同時發(fā)生，同時存在 Sequential 按次序的，相繼的按次序的，相繼的 Extrusion spinning 擠壓紡絲擠壓紡絲 Polypropylene 聚丙烯聚丙烯 Stacked disc twister 疊片式假捻器疊片式假捻器 Crossin

10、g belt 交叉（皮）帶交叉（皮）帶 Polyurethane 聚氨基甲酸乙酯聚氨基甲酸乙酯 Take up 卷取卷取 Exit .出口出口, 通道通道, 安全門安全門 Godet 導（絲）輥，導（絲）盤導（絲）輥，導（絲）盤 Co-mingling 多根并合多根并合 Subsidiary 附帶的，附屬的，次要的附帶的，附屬的，次要的 Automation自動化自動化(技術(shù)技術(shù)), 自動操作自動操作 Random任意的任意的; 無計劃的；無計劃的；(統(tǒng)計統(tǒng)計)隨機的隨機的 Gang (罪犯有組織的罪犯有組織的)一幫一幫, 一伙一伙 Schedule .排定排定, 安排，時間表，日程表安排，時

11、間表，日程表 Air-jet texturing 空氣噴射變形空氣噴射變形 Slub 花式粗節(jié)紗，竹節(jié)紗花式粗節(jié)紗，竹節(jié)紗 Pin 針，銷針，銷 Speculation思考思考,思索；推斷思索；推斷,推測推測;猜測猜測 Apparel 服裝服裝 Lingerie 亞麻制品，女式貼身內(nèi)衣褲，女內(nèi)亞麻制品，女式貼身內(nèi)衣褲，女內(nèi)褲褲 Furnishing 裝飾（用）織物，裝飾布裝飾（用）織物，裝飾布 Prevalent 普遍存在的，流行的普遍存在的，流行的 Wind 絡紗，卷繞絡紗，卷繞 Lycra 萊克拉（一種聚氨基纖維織物，尤作萊克拉（一種聚氨基纖維織物，尤作運動服），運動服）， Coverin

12、g 涂層，包纏涂層，包纏 Pirns 緯紗管，紆子緯紗管，紆子 Bobbin 筒管筒管 Skinner 快用完的紗管，半空紗管，空紗管快用完的紗管，半空紗管，空紗管 Warping 整經(jīng)整經(jīng) Start-up 啟動啟動 Tandem 串聯(lián)，串列串聯(lián)，串列 Capacitive 電容的電容的 Pulley 皮帶盤，滑輪組，滑車皮帶盤，滑輪組，滑車 思考思考,思索；推斷思索；推斷,推測推測;猜測思考猜測思考,思索；推思索；推斷斷,推測推測;猜測猜測 Hollow spindle 空心錠子空心錠子 Twisting 加捻加捻 Weaving 織造織造 Weaving preparation 織造準備

13、織造準備 Sizeable 相當大的，大的相當大的，大的 Jacquard shedding 提花開口提花開口 Sizing 上漿上漿 Pre-wet siae 預濕上漿預濕上漿 On-line inspection 在線檢測在線檢測 commodity商品商品, 貨物貨物 Fully automated winder 全自動絡筒機全自動絡筒機 Conveyor 運輸帶，運輸線，傳送器，運輸運輸帶，運輸線，傳送器，運輸機機 Shelf 架子架子 Air waxing 空氣上蠟空氣上蠟 Computer aided 計算機輔助計算機輔助 Ribbonning 疊圈（疵點）疊圈（疵點） Anti-

14、patterning 防疊防疊 servo command 伺服電機伺服電機 air splicer 空氣捻接器空氣捻接器 Close-loop 閉合環(huán)路閉合環(huán)路 Creel 筒子架筒子架 Direct and indirect warpers 分批和分條整經(jīng)分批和分條整經(jīng)機機 Beamer 經(jīng)紗軸經(jīng)紗軸 Abrasion-proof 耐磨耐磨 Infrared 紅外線紅外線 in turn 依次依次,輪流輪流 Graphic icons 圖標圖標 Tangential 切線，切向切線，切向 pattern drum 輥筒輥筒 Run-on point 卷繞點卷繞點 Pneumatic blo

15、wer 氣動風機氣動風機 Guide reed 導紗筘導紗筘 Lease reed 分絞筘分絞筘 Lint 飛花飛花 Dust 雜質(zhì)雜質(zhì) Antistaic 抗靜電抗靜電 Flange 邊盤，凸緣邊盤，凸緣 Foundry 鑄造廠，鑄造車間鑄造廠，鑄造車間 Hood 護罩，罩蓋護罩，罩蓋 Exhaust duct 排氣管道，排氣通道排氣管道，排氣通道 Warp sizing 經(jīng)紗上漿經(jīng)紗上漿 Pre-wetting box 預濕上漿槽預濕上漿槽 Size box 漿槽漿槽 Immersion 沉浸，浸沒，浸漿沉浸，浸沒，浸漿 Squeezing 擠壓擠壓 Pectin 果膠質(zhì)果膠質(zhì) Waxes

16、 蠟質(zhì)蠟質(zhì) Finishes 整理劑整理劑 Adhere 黏附，附著黏附，附著 Disclose 揭示揭示 Saturate 飽和的飽和的 Coat 包覆包覆 Encapsulation .包裝包裝,封裝；包裹封裝；包裹,被覆被覆 Wetting 浸透劑浸透劑 Sizing formulation 漿料配方漿料配方 Separation forces 分紗力，分絞力分紗力，分絞力 Clinging 粘連粘連 Shed height 梭口高度梭口高度 Filling 緯紗緯紗 De-sizing 退漿退漿 Elongation 拉長，伸長拉長，伸長 Retrofitting 對。作翻新改造對。作

17、翻新改造 Cold sizing 低溫上漿低溫上漿 Pile yarn 起絨紗起絨紗 Terry cloth 毛圈織物毛圈織物 Water-soluble 水溶性的水溶性的 Viscosity 黏度黏度 Polyvinyl alcohol 聚乙烯醇聚乙烯醇 Polyacrylate 局丙烯酸酯局丙烯酸酯 Teflon coad 泰夫?。ㄌ沾桑┩繉犹┓蚵。ㄌ沾桑┩繉覴ates of filling insertion 引緯率引緯率Interrelationships 相互關(guān)系，相關(guān)性相互關(guān)系，相關(guān)性Brochure 手冊，小冊子手冊，小冊子Booth 售貨棚，攤位售貨棚，攤位Jet weavin

18、g 噴氣織機噴氣織機Rapier 劍桿劍桿Projectile 片梭片梭 Single phase weaving machine 單向織機單向織機 Jacquard head 提花龍頭提花龍頭 Sheeting 片狀片狀 Hook (多臂機）拉鉤，（提花機）豎鉤，多臂機）拉鉤，（提花機）豎鉤，直針直針 Work-wear twill fabric 工作服斜紋織物工作服斜紋織物 Gantry 門形構(gòu)架，橫動橋形機門形構(gòu)架，橫動橋形機 Acetate lining 醋酯纖維襯里織物醋酯纖維襯里織物 Voile 巴厘紗（一種輕量透明薄紗，用特別巴厘紗（一種輕量透明薄紗，用特別緊捻紗織造，并經(jīng)燒毛，

19、又稱華而紗）緊捻紗織造，并經(jīng)燒毛，又稱華而紗） Two panel sheeting 雙面女服嵌料布雙面女服嵌料布 Mattress ticking 床墊布床墊布 Clipper 消波器，限幅器消波器，限幅器 Panels suiting dobby fabric 雙面西裝小提花雙面西裝小提花織物織物 Ultrahigh-speed 超高速的超高速的 Reed 鋼筘鋼筘 Let of 送經(jīng)送經(jīng) Beat up 打緯打緯 2 panel sheeting fabric 雙面闊幅織物雙面闊幅織物 Bed sheet 床單床單 Pillow case 枕套織物枕套織物 Curtain 窗簾窗簾 Ba

20、th towel 浴巾浴巾 Crank sheeding曲柄開口曲柄開口 Taffeta 塔夫綢（平紋織物）塔夫綢（平紋織物） Stretch denim cloth 彈力粗斜棉布彈力粗斜棉布 Fancy shirting fabric 花式西裝織物花式西裝織物 Apparel fabric 外裝用織物外裝用織物 Multi-phase weaving machine 多梭口多梭口/多相多相織機織機 Cretonne 大花型瑰麗印花裝飾布（做窗簾，大花型瑰麗印花裝飾布（做窗簾，家具套子等用）家具套子等用） Knitter 針織工針織工,針織機針織機,編織機編織機 Profit 利潤，利益，盈利利潤，利益，盈利 More output in quality fabrics ? Better built machines ? Dial 針盤針盤 Cylinder 針筒針筒 Circular weft knitting 圓形緯編圓形緯編 Half cargigan 羊毛衫，開襟絨線衫，羊毛衫，開襟絨線衫， Drop cam 壓針三角壓針三角 Stitch cam 彎紗三角，成圈三角彎紗三角，成圈三角 Twin cam track 雙層三角針道雙層三角針道 Butt 針踵，針腳針踵，針腳 ，片踵，片踵 Velour 絲絨，天