古今職稱參照_第1頁
古今職稱參照_第2頁
古今職稱參照_第3頁
古今職稱參照_第4頁
古今職稱參照_第5頁
已閱讀5頁,還剩20頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、古今職稱參照古今職稱參照在閱讀古代傳記和文學(xué)作品中,經(jīng)常會(huì)見到一些文武百在閱讀古代傳記和文學(xué)作品中,經(jīng)常會(huì)見到一些文武百官的職位名稱,他們有一人之下萬人之上的丞相,也有小官的職位名稱,他們有一人之下萬人之上的丞相,也有小小的負(fù)責(zé)開閉城門的小門候(實(shí)際就是現(xiàn)在的負(fù)責(zé)看大門小的負(fù)責(zé)開閉城門的小門候(實(shí)際就是現(xiàn)在的負(fù)責(zé)看大門的門衛(wèi)),古代官位門類、級(jí)別和現(xiàn)在相比,也是挺齊全的門衛(wèi)),古代官位門類、級(jí)別和現(xiàn)在相比,也是挺齊全和有趣的。這些官職在文學(xué)著作中有的有注解,有的則沒和有趣的。這些官職在文學(xué)著作中有的有注解,有的則沒有。那么,這些文武官稱到底是多大的官,他們與現(xiàn)在的有。那么,這些文武官稱到底是多

2、大的官,他們與現(xiàn)在的哪些官職基本一致,不妨根據(jù)有關(guān)材料和自己掌握的情況,哪些官職基本一致,不妨根據(jù)有關(guān)材料和自己掌握的情況,列舉一下最??吹降牧信e一下最常看到的4040個(gè),便于理解和對(duì)照。個(gè),便于理解和對(duì)照。1 1、守守。戰(zhàn)國稱郡守,漢改太守,為一郡的行政最高長官。戰(zhàn)國稱郡守,漢改太守,為一郡的行政最高長官。秦分三十六郡,比縣大。相當(dāng)于現(xiàn)在的省轄市市長。秦分三十六郡,比縣大。相當(dāng)于現(xiàn)在的省轄市市長。2、史史。漢武帝分全國為十三州,刺史掌管一州軍政大權(quán)。漢武帝分全國為十三州,刺史掌管一州軍政大權(quán)。相當(dāng)于?。ㄊ校╅L兼?。ㄊ校┸娤喈?dāng)于?。ㄊ校╅L兼?。ㄊ校┸?分分)區(qū)司令員。區(qū)司令員。3、尹尹。西漢京

3、畿地方行政長官。相當(dāng)于北京市市長。西漢京畿地方行政長官。相當(dāng)于北京市市長。4、太尉太尉。秦至漢均有設(shè)置,為全國軍政首腦。相當(dāng)于國防。秦至漢均有設(shè)置,為全國軍政首腦。相當(dāng)于國防部長。部長。5、越騎校尉越騎校尉。漢武帝時(shí)設(shè)置,禁軍長官。相當(dāng)于衛(wèi)戍區(qū)司。漢武帝時(shí)設(shè)置,禁軍長官。相當(dāng)于衛(wèi)戍區(qū)司令員。令員。6 6、廷尉廷尉。執(zhí)掌法律、主審要案的大臣。相當(dāng)于最高法院院。執(zhí)掌法律、主審要案的大臣。相當(dāng)于最高法院院長。長。7、史部尚書史部尚書。掌管全國文武官吏考核賞罰。相當(dāng)于人事部。掌管全國文武官吏考核賞罰。相當(dāng)于人事部長。長。8、光祿大夫光祿大夫?;实凵磉咁檰栔?。相當(dāng)于中央顧問委員會(huì)?;实凵磉咁檰栔肌O?/p>

4、當(dāng)于中央顧問委員會(huì)常委。常委。9、中書令中書令。掌管皇帝命令發(fā)布。相當(dāng)于。掌管皇帝命令發(fā)布。相當(dāng)于“兩辦兩辦”秘書長。秘書長。10、尚書令尚書令。參議大政,綜管政務(wù),百官之長。相當(dāng)行政。參議大政,綜管政務(wù),百官之長。相當(dāng)行政院長。院長。1111、車騎大將軍車騎大將軍。地位尊崇,多加重臣。相當(dāng)于元帥軍。地位尊崇,多加重臣。相當(dāng)于元帥軍衎衎。12、行軍總管行軍總管。統(tǒng)領(lǐng)軍隊(duì)出征的主將。相當(dāng)于前沿總指揮。統(tǒng)領(lǐng)軍隊(duì)出征的主將。相當(dāng)于前沿總指揮。13、都察院御史都察院御史。古代最高監(jiān)察機(jī)構(gòu)。相當(dāng)于監(jiān)察部長。古代最高監(jiān)察機(jī)構(gòu)。相當(dāng)于監(jiān)察部長。14、知府知府。地方行政長官,總管州、縣事務(wù)。相當(dāng)于省長。地方行

5、政長官,總管州、縣事務(wù)。相當(dāng)于省長(或省轄市長或省轄市長)。15、知州知州。地方行政長官。相當(dāng)于省轄市市長。地方行政長官。相當(dāng)于省轄市市長。1616、知縣知縣。地方行政長官。相當(dāng)于縣長。地方行政長官。相當(dāng)于縣長。17、通判通判。府之副職。相當(dāng)于副省長(或省轄市副市長)。府之副職。相當(dāng)于副省長(或省轄市副市長)。18、兵馬指揮兵馬指揮。明清兵馬司主官。相當(dāng)于北京市公安局局。明清兵馬司主官。相當(dāng)于北京市公安局局長。長。19、推官推官。掌刑名,贊計(jì)典。相當(dāng)于最高法院政策司處長。掌刑名,贊計(jì)典。相當(dāng)于最高法院政策司處長。20、都事都事。掌出納文移。國防部、監(jiān)察部等部委內(nèi)設(shè)機(jī)構(gòu)。掌出納文移。國防部、監(jiān)察

6、部等部委內(nèi)設(shè)機(jī)構(gòu)局長。局長。2121、給事中給事中。皇帝禁中寄祿官。相當(dāng)于元首生活或政治秘?;实劢屑牡摴?。相當(dāng)于元首生活或政治秘書。書。22、經(jīng)歷經(jīng)歷。部委所屬機(jī)構(gòu)主官。相當(dāng)于部委二級(jí)機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)。部委所屬機(jī)構(gòu)主官。相當(dāng)于部委二級(jí)機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人。人。23、行人行人。供差遣出使。相當(dāng)于外交部工作人員。供差遣出使。相當(dāng)于外交部工作人員。24、典寶典寶。協(xié)司寶掌玉璽。相當(dāng)于兩辦負(fù)責(zé)印章的副處級(jí)。協(xié)司寶掌玉璽。相當(dāng)于兩辦負(fù)責(zé)印章的副處級(jí)干部。干部。25、縣丞縣丞。協(xié)助縣令治理一縣之事。相當(dāng)于副縣長。協(xié)助縣令治理一縣之事。相當(dāng)于副縣長。2626、主薄主薄。掌錢糧、戶籍。相當(dāng)于糧食局長或戶籍局長。掌錢糧、戶籍。

7、相當(dāng)于糧食局長或戶籍局長。27、檢校檢校。代。代 理官職。秘書級(jí)。理官職。秘書級(jí)。28、教授教授。府掌訓(xùn)導(dǎo)考核學(xué)生。相當(dāng)于省教育廳長。府掌訓(xùn)導(dǎo)考核學(xué)生。相當(dāng)于省教育廳長。29、教諭教諭??h掌教學(xué)??h教育局長。縣掌教學(xué)。縣教育局長。30、訓(xùn)導(dǎo)訓(xùn)導(dǎo)。掌協(xié)助同級(jí)學(xué)官教育所屬生員。相當(dāng)于教育廳。掌協(xié)助同級(jí)學(xué)官教育所屬生員。相當(dāng)于教育廳局副職。局副職。3131、稅課大使稅課大使。掌縣稅務(wù)事務(wù)。相當(dāng)于稅務(wù)局長。掌縣稅務(wù)事務(wù)。相當(dāng)于稅務(wù)局長。32、吏目吏目。州之屬官,掌刑獄及官屬事務(wù)。市政府副處級(jí)。州之屬官,掌刑獄及官屬事務(wù)。市政府副處級(jí)干部。干部。33、總鎮(zhèn)總鎮(zhèn)。鎮(zhèn)守地方的高級(jí)武官。相當(dāng)于大軍區(qū)司令員。鎮(zhèn)

8、守地方的高級(jí)武官。相當(dāng)于大軍區(qū)司令員。34、參將參將。鎮(zhèn)守地方的統(tǒng)兵官,分守各路。大軍區(qū)所屬各。鎮(zhèn)守地方的統(tǒng)兵官,分守各路。大軍區(qū)所屬各軍軍長。軍軍長。35、游擊游擊。位參將之下,掌率兵防御。負(fù)責(zé)防御工作的師。位參將之下,掌率兵防御。負(fù)責(zé)防御工作的師級(jí)軍官。級(jí)軍官。3636、都司都司。位游擊之下,掌防汛軍政。負(fù)責(zé)防汛工作的團(tuán)。位游擊之下,掌防汛軍政。負(fù)責(zé)防汛工作的團(tuán)職干部。職干部。3737、州同州同。州之佐官。相當(dāng)于副市長。州之佐官。相當(dāng)于副市長。3838、巡檢巡檢。掌地方治安之官??h公安局副局長,分管治安。掌地方治安之官??h公安局副局長,分管治安工作。工作。3939、侍郎侍郎。宿衛(wèi)侍從皇帝的

9、官員。中央警衛(wèi)局官員。宿衛(wèi)侍從皇帝的官員。中央警衛(wèi)局官員,(,(有朋有朋友提出相當(dāng)于現(xiàn)在的副部長友提出相當(dāng)于現(xiàn)在的副部長) )。4040、典籍官典籍官。掌官府書錄圖籍事務(wù)。圖書館館長。掌官府書錄圖籍事務(wù)。圖書館館長。一一 、關(guān)于任職授官的有:、關(guān)于任職授官的有: 任任(擔(dān)當(dāng),擔(dān)任)史記(擔(dān)當(dāng),擔(dān)任)史記蒙恬傳:蒙恬傳:“恬任外事,而毅常為內(nèi)謀。恬任外事,而毅常為內(nèi)謀?!保ㄒ悖梢?,人名)(毅,蒙毅,人名) 授授(授官,任命)漢書(授官,任命)漢書翟方進(jìn)傳:翟方進(jìn)傳:“遣使者持黃金印、赤遣使者持黃金印、赤韨縌韨縌,朱,朱輪車,即軍中拜授。輪車,即軍中拜授。”除除(任命,授職)李密陳情表:(任命,

10、授職)李密陳情表:“除臣洗馬。除臣洗馬?!卑莅荩ㄊ诮o官職)三國志(授給官職)三國志蜀書蜀書諸葛亮傳:諸葛亮傳:“拜亮為丞相。拜亮為丞相?!庇糜诓家氯喂俚亩酁橛糜诓家氯喂俚亩酁椤罢鳌⒈?、薦、舉、起、拔、點(diǎn)征、辟、薦、舉、起、拔、點(diǎn)”等:等: 征征(征召,特指君召臣,即由君王征聘社會(huì)知名人士充任官員。)史(征召,特指君召臣,即由君王征聘社會(huì)知名人士充任官員。)史記記呂太后本紀(jì):呂太后本紀(jì):“趙相征至長安,乃使人復(fù)召趙王。趙相征至長安,乃使人復(fù)召趙王?!北俦伲ㄒ簦ㄒ鬮,征召,由中央官署征聘,然后向上薦舉,任以官征召,由中央官署征聘,然后向上薦舉,任以官職)晉書職)晉書謝安傳:謝安傳:“初辟司徒府,除

11、佐著作郎。初辟司徒府,除佐著作郎?!保ó?dāng)初受司徒府征召,拜官為佐著作郎)(當(dāng)初受司徒府征召,拜官為佐著作郎) 薦薦(推薦,由地方向中央推薦品行端正的人,任以官職。)(推薦,由地方向中央推薦品行端正的人,任以官職。)三國志三國志魏書魏書郭嘉傳:郭嘉傳:“(荀)(荀)彧彧薦嘉。薦嘉?!迸e舉(推薦,推舉,也指由地方向中央推薦品行端正的人,(推薦,推舉,也指由地方向中央推薦品行端正的人,任以官職)孟子任以官職)孟子告子下:告子下:“傅說舉于版筑之間傅說舉于版筑之間,膠鬲舉膠鬲舉于魚鹽之中于魚鹽之中,管夷吾舉于士管夷吾舉于士,孫叔敖舉于海孫叔敖舉于海,百里奚舉于市。百里奚舉于市?!逼鹌穑ㄆ鹩萌巳我怨俾毣?/p>

12、重新啟用,任以官職)戰(zhàn)國策(起用人任以官職或重新啟用,任以官職)戰(zhàn)國策秦秦策二:策二:“不如召甘茂于魏,召公孫顯于韓,起樗里子于不如召甘茂于魏,召公孫顯于韓,起樗里子于國。三人者,皆張儀之讎也。國。三人者,皆張儀之讎也?!碧崽幔ㄌ岚危┍笔罚ㄌ岚危┍笔肺菏諅鳎何菏諅鳎骸叭唬ㄎ菏眨┨岐?jiǎng)后輩,以然(魏收)提獎(jiǎng)后輩,以名行為先,浮華輕險(xiǎn)之徒,雖有才能弗重也。名行為先,浮華輕險(xiǎn)之徒,雖有才能弗重也?!保校海校好偷滦校┟偷滦校?拔拔(提升沒有官職的人)李白與韓荊州書:(提升沒有官職的人)李白與韓荊州書:“山濤作山濤作冀州,甄拔三十余人。冀州,甄拔三十余人。”此外此外,還有還有: 封封(帝王

13、授予臣子土地、封號(hào)或爵位)(帝王授予臣子土地、封號(hào)或爵位)孔叢子孔叢子答問答問:“(陳涉曰)六(陳涉曰)六國之后君,我不能封也。國之后君,我不能封也?!笔酚浭酚浝钏沽袀骼钏沽袀鳎骸笆骨?zé)o尺土之封,不立子弟為王。使秦?zé)o尺土之封,不立子弟為王?!保ê笠焕ê笠焕胺夥狻眲?dòng)作名用)動(dòng)作名用) 贈(zèng)贈(zèng)(用于追封已故者以爵位)(用于追封已故者以爵位)三國志三國志吳書吳書吳主傳吳主傳:“步夫人卒,追贈(zèng)皇后。步夫人卒,追贈(zèng)皇后?!辟n賜(賞賜有功之臣以爵位)(賞賜有功之臣以爵位)漢書漢書蘇武傳蘇武傳:“武以故二武以故二千石與計(jì)謀立宣帝,賜爵關(guān)內(nèi)侯。千石與計(jì)謀立宣帝,賜爵關(guān)內(nèi)侯?!辟p賞(由皇帝特旨頒布,賜予官職、

14、官銜或爵位)(由皇帝特旨頒布,賜予官職、官銜或爵位)譚嗣譚嗣同同:“八月初一日,上召見袁世凱,特賞侍郎。八月初一日,上召見袁世凱,特賞侍郎?!倍?、關(guān)于提升職務(wù)的有:二、關(guān)于提升職務(wù)的有: 擢、升、拔擢擢、升、拔擢(用于由低級(jí)到高級(jí)的升遷)漢書(用于由低級(jí)到高級(jí)的升遷)漢書趙充國傳:趙充國傳:“擢為后將擢為后將軍。軍?!保ê髮④姡何涔倜?。)李密陳情表:(后將軍:武官名。)李密陳情表:“過蒙拔擢,寵命優(yōu)渥。過蒙拔擢,寵命優(yōu)渥?!边M(jìn)進(jìn)(用于較高職務(wù))史記(用于較高職務(wù))史記孫臏傳:孫臏傳:“于是忌進(jìn)孫子于威王。于是忌進(jìn)孫子于威王?!逼饛?fù)起復(fù)(恢復(fù)原職務(wù))紅樓夢第四回薄命女偏逢薄命郎,葫蘆僧判斷葫蘆(

15、恢復(fù)原職務(wù))紅樓夢第四回薄命女偏逢薄命郎,葫蘆僧判斷葫蘆案:案:“雨村道:雨村道:“你你說說的何的何嘗嘗不是。但事不是。但事關(guān)關(guān)人命,蒙皇上隆恩起復(fù)委用,正人命,蒙皇上隆恩起復(fù)委用,正竭力竭力圖報(bào)圖報(bào)之之時(shí)時(shí),豈豈可因私枉法,是可因私枉法,是實(shí)實(shí)不忍不忍爲(wèi)爲(wèi)的。的?!背w、超擢超遷、超擢(越級(jí)破格提升越級(jí)破格提升) 譚嗣同:譚嗣同:“皇上超擢四品卿銜軍機(jī)章京,與楊皇上超擢四品卿銜軍機(jī)章京,與楊銳、林旭、劉光第等同參預(yù)新政銳、林旭、劉光第等同參預(yù)新政”。史記。史記賈誼傳:賈誼傳:“孝文帝說之,超遷,孝文帝說之,超遷,一歲中至太中大夫。一歲中至太中大夫?!比㈥P(guān)于調(diào)動(dòng)職務(wù)的有:三、關(guān)于調(diào)動(dòng)職務(wù)的有

16、: 轉(zhuǎn)、移、調(diào)、徙轉(zhuǎn)、移、調(diào)、徙(一般的調(diào)動(dòng),調(diào)遷)(一般的調(diào)動(dòng),調(diào)遷)漢書漢書袁盎傳袁盎傳:“調(diào)為隴西都調(diào)為隴西都尉。尉?!笔酚浭酚浕搓幒盍袀骰搓幒盍袀鳎骸搬泯R王信為楚王。徙齊王信為楚王?!彼问匪问防碜诩o(jì)理宗紀(jì):“程大元、李和以下將士六百程大元、李和以下將士六百一十三人補(bǔ)轉(zhuǎn)官資有差。一十三人補(bǔ)轉(zhuǎn)官資有差?!边w遷(調(diào)動(dòng)官職,一般指升官)(調(diào)動(dòng)官職,一般指升官)漢書漢書翟方進(jìn)傳翟方進(jìn)傳:“方進(jìn)轉(zhuǎn)為博士。數(shù)方進(jìn)轉(zhuǎn)為博士。數(shù)年,遷朔方刺史。年,遷朔方刺史。”后漢書后漢書張衡傳張衡傳 :“安帝雅聞衡善術(shù)學(xué),公車特征,拜郎中,再遷為太史令。安帝雅聞衡善術(shù)學(xué),公車特征,拜郎中,再遷為太史令?!背龀觯ㄖ赋鼍?/p>

17、受任)(指出京受任)張衡傳張衡傳:“永和初,出為河間相永和初,出為河間相”(指(指張衡離京任河間王的相。)張衡離京任河間王的相。) 陟陟(升遷,指官吏的提升和進(jìn)用)諸葛亮(升遷,指官吏的提升和進(jìn)用)諸葛亮出師表出師表:“宮中宮中府中,俱為一體,陟罰臧否,不宜異同。府中,俱為一體,陟罰臧否,不宜異同。補(bǔ)補(bǔ)(補(bǔ)充缺職或由候補(bǔ)而正式任命)(補(bǔ)充缺職或由候補(bǔ)而正式任命)漢書漢書蕭望之傳蕭望之傳:“是是時(shí)選博士諫大夫通政事者補(bǔ)郡國守相,以望之為平原太守。時(shí)選博士諫大夫通政事者補(bǔ)郡國守相,以望之為平原太守。”四、關(guān)于兼職的有:四、關(guān)于兼職的有: 領(lǐng)領(lǐng)(本職之外兼較低它職)晉書(本職之外兼較低它職)晉書謝安

18、傳:謝安傳:“又領(lǐng)揚(yáng)州刺又領(lǐng)揚(yáng)州刺史。史?!彼螘螘稌蟼鳎悍稌蟼鳎骸埃ǚ稌希┓K,為征南大將軍檀道(范曄)服終,為征南大將軍檀道濟(jì)司馬,領(lǐng)新蔡太守。濟(jì)司馬,領(lǐng)新蔡太守?!保ǚK,為父親服喪結(jié)束)(服終,為父親服喪結(jié)束) 攝攝(暫時(shí)兼代本職外更高職務(wù))左傳(暫時(shí)兼代本職外更高職務(wù))左傳昭公十三年:昭公十三年:“羊舌羊舌鮒鮒攝司馬。攝司馬?!保ㄑ蛏啵ㄑ蛏圊V鮒,人名。),人名。) 權(quán)權(quán)(臨時(shí)代職)陳亮上孝宗皇帝第一書:(臨時(shí)代職)陳亮上孝宗皇帝第一書:“以京官權(quán)以京官權(quán)知,三年一易。知,三年一易?!保?quán)知,代理主管)(權(quán)知,代理主管) 假假(暫時(shí)代理)漢書(暫時(shí)代理)漢書蘇武傳:蘇武傳:“武與副中

19、郎將張勝及武與副中郎將張勝及假吏?;莸饶际?、斥候百余人俱。假吏常惠等募士、斥候百余人俱。”行行(代理官職)三國志(代理官職)三國志魏書魏書武帝紀(jì):武帝紀(jì):“太祖行備武將太祖行備武將軍。軍。”歐陽修瀧岡阡表:歐陽修瀧岡阡表:“觀文殿學(xué)士特進(jìn)行兵部尚觀文殿學(xué)士特進(jìn)行兵部尚書。書?!笔鹗穑ㄒ灿校ㄒ灿小按?,暫任代理,暫任”的意思,指代理無本官的職務(wù))的意思,指代理無本官的職務(wù))三國志三國志蜀書蜀書諸葛亮傳:諸葛亮傳:“以亮為軍師將軍,署左將軍以亮為軍師將軍,署左將軍府事。府事。”護(hù)護(hù)(原官員短期離職,臨時(shí)守護(hù)印信,(原官員短期離職,臨時(shí)守護(hù)印信,“護(hù)護(hù)”有有“統(tǒng)轄,統(tǒng)轄,統(tǒng)率統(tǒng)率”的意思)史記的意思)史記陳丞相世家:陳丞相世家:“今日大王尊官之,今日大王尊官之,令護(hù)軍。令護(hù)軍?!蔽?、關(guān)于降級(jí)免職的有:五、關(guān)于降級(jí)免職的有: 罷、免、解、黜、奪罷、免、解、黜、奪(官員因過失而解除職務(wù))史記(官員因過失而解除職務(wù))史記魏其魏其武安侯列傳:武安侯列傳:“竇太后大怒,乃罷逐趙綰、王臧等。竇太后大怒,乃罷逐趙綰、王臧等?!睗h書漢書貢禹傳:貢禹傳:“免官削爵。免官削爵?!眹Z:國語:“公將黜太子公將黜太子申生而立奚齊。申生而立奚齊?!表n愈送李盤谷序:韓愈送李盤谷序:“理亂不知,黜陟理亂不知,黜陟不聞。不聞。”書博雞者事

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論