




版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、附件是,請(qǐng)參閱。令Pleasekindlyfindtheattached令A(yù)ttachedpleasekindlyfindthe令Enclosedisthe,pleasekindlyfindit.令A(yù)ttachedyouwillfind,我已經(jīng)收到您的郵件。令I(lǐng)havereceivedyouremail(yesterday/lastv/eek/thismorning).令Youremailhasbeenreceived.非常感謝您的回信。令Thanksverymuchforyourearlyreply.令Thankyouforyouremail.我明白您的意思。令I(lǐng)knowv/hatyoume
2、an.令I(lǐng)understandv/hatyoumean.令Gotit.非常口語化,適合于關(guān)系很熟悉的同事朋友之間。)我不太明白您的意思。令I(lǐng)donotquiteunderstandv/hatyoumeant.Ihavesomeproblemunderstandingwhatyoumeant.您能具體解釋一下么?您能在說的清楚一點(diǎn)么?令Couldyoupleaseputitinaclearerway?令Couldyoupleaseexplainitindetail?令Couldyoupleasefurtherexplainit?令V/hatdoyoumeanexactlybysaying?如有問
3、題,請(qǐng)隨時(shí)和我聯(lián)系。令Contactmeifyouhaveanyproblem.令I(lǐng)fthereisanyuncertainty,feelfreetocontactme.令Callmeifyouhaveanyproblem.如有建議,請(qǐng)指出。令Pleaseletmeknowifanythingneedstobeimproved.Yburadvice/suggestionwillbegreatlyappreciated.我會(huì)進(jìn)一步修改/檢查的。令I(lǐng)willfurthermodifyit.令I(lǐng)willfurthercheckit.一旦確認(rèn),我會(huì)立刻/第一時(shí)間通知您的。令Onceconfirmed,
4、Iv/illletyouknowimmediately.令Onceconfirmed,Iv/illnoticeyouASAP.(*ASAP=assoonaspossible盡快)希望盡快得到您的回復(fù)。令I(lǐng)'mlookingforwardtoyourearlyreply.Yourpromotereplywillbegreatlyappreciated.令Yourearlyreplyv/illbehighlyappreciated.謝謝。令Thanksalot.令Thankyouverymuch.令Manythanks.(用于關(guān)系熟悉的同事朋友間。)希望您一切都好/萬事如意。令I(lǐng)hopee
5、verythinggoesv/ellwithyou.令I(lǐng)wishyouallthebest.65個(gè)商務(wù)郵件常用語(中英對(duì)照)令令I(lǐng)fyou1reanyquestionspleaseletmeknow.如有任何問題,請(qǐng)告訴我,令Pleaserefertentativescheduleasfollow:請(qǐng)參照下面的暫定”,劃令Pleaserecheckyourrecordandadviseifyoufindanydifferences.Wearefollowingyourinstructiononthebasisofyourconfirmation我們?cè)谀_認(rèn)的基礎(chǔ)上按您的指示行事。令Harear
6、eyoudoing還好吧?令Thanksinadvanceandbestregards.令Lookingforwardseeingyousoon.令I(lǐng)fthereisanythingelseIcanhelp,pleaseletmeknow.here'swhy:原因如下令.Pleasereview,andlet'sdiscusshowweshouldmoveforward.請(qǐng)檢討,并讓我們一起討論我們應(yīng)該怎樣繼續(xù)。令Wewouldliketolockupthisbusiness.我們想鎖定這筆生意令Onceyourespondtotheabovequestions,wewilld
7、ecidewhichoptionwewouldliketopursue.你們對(duì)上述問題回復(fù)后,我們會(huì)立即決定我們會(huì)選擇哪個(gè)方案。令Thanksforyourunderstanding.謝謝您的諒解令A(yù)lsopleaseletmeknowifyouneedanyotherinformation另外,你們還需要其他信息嗎?令WillgetbacktoyouASAP.會(huì)盡快回復(fù)你!令Let'sdiscussthisthen到時(shí)我們討論下這個(gè)問題。令Pleasereviev/thebelowemailourUSofficeandadvise.請(qǐng)查看以下我們US辦公室發(fā)的E-mail并進(jìn)行回復(fù)令
8、Notedandunderstandallbelov/.令Pleasereviewandadviseuswithanyquestions.Let'sgiveitatrytomakeithappen.ltisforagoodcause讓我們?cè)囋嚢蛇@是值得支持的令Therearealotsofloseendsnov/.Hov/onceyougoingtoexecutethis?現(xiàn)在有很多問題,我們?cè)鯓犹幚砹預(yù)sIexplainedoverthephone»today,如同我今天在電話中解釋的那樣令Sincev/ev/illhaveonechanceonly.既然我們只要一個(gè)選擇令
9、Pleasenoteandproceedasis,請(qǐng)注意,并按現(xiàn)況繼續(xù)令Pleaseseethereplybelowinred請(qǐng)看如下紅色的回復(fù)令Pleasecheckatyoursideandcomment請(qǐng)你們那邊檢討一下并回復(fù)。Notedandunderstandallbelov/,seereplyinboldblack(請(qǐng)看黑色粗體回復(fù))令PleaseforwardtoJACKforcommentandcorrectiveaction.評(píng)價(jià)和糾正措施提供給JACK令Thisisgoodnev/s,Youdidareallygoodjob!Notedallbelowandattached
10、filesv/iththanks.Hereisthesummaryofourfindings:以下是我們的結(jié)果總結(jié)令Lookingforwardtohearingbackfromyoutomorrow(盼明天收到你的回復(fù))令Pleaseadviseusv/ithyourcomments請(qǐng)把你的看法告訴我們令Pleaseadvise請(qǐng)回復(fù)令Notedallbelov/withthanks,seereplyinred.令SorryforconfusionG昆舌L)Wewillletyouknowitsresultsoon.令A(yù)nyupdatesonthisrequest?關(guān)于這個(gè)問題有什么新的消息
11、嗎令Wereviewed(it)andhavethefollowingcomments:令A(yù)sweunderstand,Pleasereviewv/ithJackandadvise請(qǐng)與JACK檢討并回復(fù)Pleaseseecorrectionsingreenbelov/請(qǐng)看如下綠色修正內(nèi)容令Canyoucallmeatmycellphonenumber(+86-137*-*)FYI=justforyourreference/information供參考令lbsumup總結(jié)如下令Pleasediscusstheabovescheduleandletusknowtheresults請(qǐng)檢討以上計(jì)劃并把
12、結(jié)果告訴我們令Pleasereviewandadvisewithanycomment請(qǐng)檢討,如果有意見請(qǐng)回復(fù)令Thisismost/veryimportant.Notedandthanksforreminding.知道了,謝謝提醒。令Pleaseseetheattachedpicturesfirst請(qǐng)先看附件的照片令Pleaseseetheattachedtechnicaldata.請(qǐng)看附件的技術(shù)數(shù)據(jù)令Notedbelowv/iththanks.令Pleasereviewandadvise請(qǐng)檢討并回復(fù)令Notedallbelov/withthanks!Pleasereviewandconfir
13、mbyreply/return.請(qǐng)檢討并回復(fù)確認(rèn)Pleasenoteand(proceed)accordingly請(qǐng)相應(yīng)照辦令So,v/ev/ouldliketoproceedasfollows所以,我們想按下列計(jì)劃進(jìn)行令Pleaseconfirmyouunderstand.請(qǐng)確認(rèn)你能理解令Basedonthisinformation,Ineedthefollov/ingtohappen:基于這一點(diǎn),我需要以F事情能做到Thisisaveryurgentmatter-pleasemakesuretheabovehappens.這是非常急迫的事情-請(qǐng)確認(rèn)以上能做到令Thankyouverymuc
14、hforyouassistance(支持)令Thisisgoodnev/s-thanksforthehelpv/ithregardstothismatter令Pleasecomment.請(qǐng)?jiān)u價(jià)令Thanksandbestregards,Asdiscussedbefore,如我們之前討論的英文商務(wù)郵件必懂句型1. Greetingmessage祝福Hopeyouhaveagoodtripback.祝旅途愉快。Howareyou?你好嗎?Howistheprojectgoingon?項(xiàng)目進(jìn)行順利嗎?2. Initiateameeting發(fā)起會(huì)議Iv/ouldliketoholdameetingin
15、theafternoonaboutourdevelopmentplanningfortheprojectZ今天下午我建議我們就A項(xiàng)目的發(fā)展計(jì)劃開會(huì)討論一下。Isuggestv/ehaveacalltonightat9:30pm(ChinaTime)v/ithyouandBrov/n.PleaseletmeknowifthetimeisokayforyouandBen。我建議我們今晚九點(diǎn)半和Brown小聚一下,你和Ben有沒有空?We'dliketohavethemeetingonThuOct30.Sametime«十月三十號(hào)(周四),老時(shí)間,開會(huì)。Let'smakea
16、meetingnextMondayat5:30PMSLCtime。下周一鹽湖城時(shí)區(qū)下午五點(diǎn)半開會(huì)。IwanttotalktoyouoverthephoneregardingissuesaboutreportdevelopmentandtheXXprojecto我想跟你電話討論下報(bào)告進(jìn)展和XXX項(xiàng)目的情況。3. Seekingformoreinformation/feedbacks/suggestions咨詢信息/反饋/建議Shallyouhaveanyproblemaccessingthefolders,pleaseletmeknows,如果存取文件有任何問題請(qǐng)和我聯(lián)系。Thankyouand
17、lookforwardtohavingyouropinionontheestimationandschedule,謝謝你,希望能聽到更多你對(duì)評(píng)估和日程計(jì)劃的建議。Lookforwardtoyourfeedbacksandsuggestionssoon。期待您的反饋建議!Whatisyouropiniononthescheduleandnextstepsv/eproposed?你對(duì)計(jì)劃方面有什么想法?下一步我們應(yīng)該怎么做?Whatdoyouthinkaboutthis?這個(gè)你怎么想?Feelfreetogiveyourcommentso請(qǐng)隨意提出您的建議。Anyquestion,pleasedo
18、n'thesitatetoletmeknov/o有任何問題,歡迎和我們聯(lián)系。Anyquestion,pleaseletmeknov/o有任何問題,歡迎和我們聯(lián)系。Pleasecontactmeifyouhaveanyquestions。有任何問題,歡迎和我們聯(lián)系。Yourcommentsandsuggestionsarewelcome!歡迎您的評(píng)論和建議!Pleaseletmeknowv/hatyouthink?歡迎您的評(píng)論和建議!Doyouhaveanyideaaboutthis?對(duì)于這個(gè)您有什么建議嗎?Itv/ouldbeniceifyoucouldprovideabitmorei
19、nformationontheuser'sbehavioro您若是能夠就用戶行為方面提供更多的信息就太感激了!Atyourconvenience,Iv/ouldreallyappreciateyoulookingintothismatter/issueo如果可以,我希望你能負(fù)責(zé)這件事情。4. Givefeedback意見反饋Pleaseseecommentsbelow0請(qǐng)看下面的評(píng)論。Myanswersareinbluebelow©我的回答已標(biāo)藍(lán)。Iaddsomecommentstothedocumentforyourreference我就文檔添加了一些備注,僅供參考。5.
20、Attachment附件Ienclosetheevaluationreportforyourreference我附加了評(píng)估報(bào)告供您閱讀。Pleasechecktheattachedfilefortoday'smeetingnotes今天的會(huì)議記錄在附件里查收。Theattachmentisthedesigndocument,pleasereviewit。設(shè)計(jì)文檔在附件里,請(qǐng)?jiān)u閱。Forotherknownissuesrelatedtoindividualfeatures,pleaseseeattachedreleasenotes其他個(gè)人特征方面的信息請(qǐng)見附件。6. Pointlisti
21、ng列表Todayv/ev/ouldliketofinishfollov/ingtasksbytheendoftoday:今天我們要完成的任務(wù):Someknov/nissuesinthisrelease:聲明中涉及的一些問題:Ourteamherereviewedthenev/estSCMpolicyandhasfollowingconcerns:我們閱讀了最新的供應(yīng)鏈管理政策,做出如下考慮:Herearesomemorequestions/issuesforyourteam:以下是對(duì)你們團(tuán)隊(duì)的一些問題:Thecurrentstatusisasfollowing:目前數(shù)據(jù)如下:Someitem
22、sneedyourattention:以下方面需提請(qǐng)注意:7. Raisequestion提出問題IhavesomequestionsaboutthereportXX-XXX我對(duì)XX-XXX報(bào)告有一些疑問。FortheassignmentABC,Ihavethefollowingquestions:.就ABC協(xié)議,我有以下幾個(gè)問題:.8. Proposal提議Forthenextstepofplatformimplementation,Iamproposing.關(guān)于平臺(tái)啟動(dòng)的下一步計(jì)劃,我有一個(gè)提議Isuggestwecanhaveav/eeklyprojectmeetingovertheph
23、onecallinthenearfuture。我建議我們就一周項(xiàng)目開一個(gè)電話會(huì)議。AchievoteamsuggesttoadoptoptionAtosolveoutstandingissue.Achievo團(tuán)隊(duì)建議應(yīng)對(duì)突出問題采用A辦法。9. Thanksnote感謝信Thankyousomuchforthecooperationo感謝你的合作!Ireallyappreciatetheeffortyouallmadeforthissuddenandtightproject0對(duì)如此緊急的項(xiàng)目您做出的努力我表示十分感謝。Thanksforyourattention!謝謝關(guān)心!Yourkindas
24、sistanceonthisareverymuchappreciated0我們對(duì)您的協(xié)助表示感謝。Reallyappreciateyourhelp!非常感謝您的幫助!10. Apology道歉Isincerelyapologizeforthismisunderstanding!對(duì)造成的誤解我真誠(chéng)道歉!Iapologizeforthelateaskingbutv/ewanttomakesurethecorrectnessofourimplementationASAP。很抱歉現(xiàn)在才進(jìn)行詢問,但是我們需要盡快核實(shí)執(zhí)行信息。令I(lǐng)v/Hladvisethestatusatmysoonest.令These
25、ringlightv/eresupposedtogoonthe17unitsofZ14v/ith0.5Xobjectivecode31.令senduspicturesordiagramsonhov/tofitthem令Thiswouldbeamonthlyshipmenttohimof2to3units.每月發(fā)貨2-3臺(tái)-Couldyouconfirmbyreturnifthefollowingv/illbearranged?請(qǐng)回郵確認(rèn)下列事項(xiàng)是否已安排。令Let'sdoitinthisway.令I(lǐng)alsoassumeyoumeanthatwewillnotneedU011toretu
26、rnthesampleset(15xeyepiece+micrometer+retainer).Ifmyunderstandisincorrect,pleaseremindusinreturn.Thanksagain.按我理解,你的意思是令Couldyoudoublecheck?Ihadcommunicatedv/ithU011andtheyliketheideaofsendingthemoneeach(各一個(gè))ofnewSKmodelsamplesfortheirreviewbeforerealproductioninfactory,thenissuessimilartoS004canbea
27、voided.令Pleasebearinmindthatv/earegoingtochargeU011forthesesamples,sovveneedthesamplesin“sellablecondition“andfunctionalv/elLV/ehavenointentiontotakethemback.V/edonottoneedtosticktotheflatBatterydesign令XX,woulditbepossibletoarrangethefollowingitemsfor.令Furthertoourphoneconversation,關(guān)于電話會(huì)議內(nèi)容,補(bǔ)充如下令Reg
28、arding.關(guān)于令I(lǐng)willleavethedecisiontoU011tochoosebetweenS004fsversionortokeepU011existingversion.Kindlyletmeknowtheaboveatyoursoonestconvenience.Iamnotsureifthislimitedinformationv/illbesufficientforustotellif令V/ellnoted(about.).令ForeasyreferenceforXX令I(lǐng)forgotifIevermentionedtoyouaboutthis.Anyway,Iliketo
29、informyouthat令Kindlyjotmeanotev/henyoureceive令V/henyouaredone,pleasecourierittothefollowingaddress令HKwillcoverthecouriercost.令Thanksalotforallyourhelpinthisunusualsituation.令Theyshouldgiveusaclearfinishdate,sowecanproceedv/ithSafetytesting.令Wefoundtheseitemsafterfewattempts,shallpostthistoCDOCimmedi
30、ately.Plsbeinformedthatv/eshouldhaveproperpassedovermethod,leavingaboxofmaterialun-attentiveonthe'purchaser'tablev/Hlalwayscreatecommunicationbreakdov/nlikethiscase.令A(yù)lltheGoodsthatsentoutofMIGfactoryto'CUSTOMER'mustgothroughQAdepartment,v/hichmeansSamuelmustbethegatekeepertoknowthel
31、evelofqualitythatv/esendout,whichis100%complianceatthemoment.Anydepartmentsthatfaildosov/ithoutpriorinformingHR,wewillconsidertherespectivestaffDONOTWorkduringtheabnormalitieshoursandrespectiveactionshallbeimpliedaccordingtocompanypolicy針對(duì)個(gè)別員工的這種現(xiàn)象,我們將視為曠工,并根據(jù)公司規(guī)定進(jìn)行處罰。令Plstakenote,fullcooperationfro
32、mEVERYdepartmentisamust.令WearetargetingtohaveourISO13485andQC080000(ROHS)certifiedbyJunthelatest.令Thisisakeyinitiative重要事宜、改革forY2007,plsrenderyourfullsupport全力支持toensureasuccessfulandeventfulrollout展開.令targetfinishdate令Enclosedpleasefindthelistofcertificationsv/hichshov/syoualltheprojectswearev/ork
33、ingon.附件清單為令TheBA200LEDisgoodintermsoflightingbutthecircuitneedsimprovement.令,afteralldocumentationandpaymentsclear. Butaswelearnedfromthepast,Ithinkv/eshouldcalculate3Monthfortestingand1MonthforallthePaperworkdone.That'smeanafter4Monthv/ecanrolloutcertificatedproducts.令Thankyouverymuchforyourpromptattention從速辦理
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- T-ZZB 3683-2024 水松紙卷筒料圓壓圓燙金機(jī)
- 二零二五年度房屋租賃合同(含瑜伽館)
- 2025年度肥料產(chǎn)品包裝設(shè)計(jì)及印刷合同
- 2025年度綠色生態(tài)果園轉(zhuǎn)讓協(xié)議書
- 二零二五年度智慧城市建設(shè)項(xiàng)目業(yè)績(jī)提成合同
- 天津市2025年度勞動(dòng)合同解除經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金支付與發(fā)放合同
- 二零二五年度科研機(jī)構(gòu)與高校人才合作就業(yè)協(xié)議書范本
- 二零二五年度臨時(shí)協(xié)議書:智慧社區(qū)建設(shè)與物業(yè)管理合作
- 2025年度智能車庫(kù)租賃與智慧城市建設(shè)項(xiàng)目合同
- 2025年度裝配行業(yè)人才培養(yǎng)終止合同協(xié)議
- 醫(yī)院檢驗(yàn)科實(shí)驗(yàn)室生物安全程序文件SOP
- 生物質(zhì)顆粒廠建設(shè)項(xiàng)目可行性研究報(bào)告
- 春新教科版四年級(jí)科學(xué)下冊(cè)《電路》單元解讀
- 《電力信息系統(tǒng)信息安全檢查規(guī)范》
- 2023年考研數(shù)學(xué)一真題
- 2020年8月自考00371公安決策學(xué)試題及答案含解析
- H公司招聘問題與對(duì)策研究
- 2024年CNCERT-CCSC管理Ⅱ級(jí)理論考試題庫(kù)及答案
- T-CARM 002-2023 康復(fù)醫(yī)院建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)
- 復(fù)雜網(wǎng)絡(luò)分析與建模
- 幼兒園活動(dòng)區(qū)自制玩學(xué)具及其效用研究
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論