紡織專業(yè)英文術語

1、清梳聯(lián)/并條機/粗紗機/細紗機/絡筒機/并紗機/捻線機/棉條/粗紗/細紗Combanduniteclearly/Drawingframe/Flyframe/Spinningframe/Conewinder/Doublingwinder/Twistingframe/Sliver/Roving/Spun紡織原料TextileRawMaterials植物纖維PlantFibers棉纖維Cotton亞麻Linen黃麻Jute劍麻Sisal毛纖維WoollenFibers羊毛Wool羊絨Cashmere人造纖維和合成纖維Manmade&SyntheticFibers滌綸Polyester滌綸長絲

2、PolyesterFilamentYarns滌綸短纖PolyesterStableFibers粘膠ViscoseRayon粘膠長絲ViscoseRayonFilamentYarns丙綸Polyproplyene其他化纖OtherChemicalFibers面料Fabrics棉及其混紡或交織面料Cotton,CottonMixed&BlendedFabrics全棉布CottonFabrics滌棉布T/C&CVCFabrics棉粘布Cotton/RayonFabrics彈力棉布Cotton/SpandexFabrics毛紡系列面料WoollenFabrics羊絨系列Cashmere

3、Fabrics毛/其他Wool/OtherFabrics毛滌Wool/PolyesterFabrics毛粘Wool/RayonFabrics其他動物毛系列面料OtherAnimalHairFabrics絲綢系列面料SilkFabricSeries真絲面料SilkFabrics彈力真絲面料Silk/SpandexFabrics真絲/其他Silk/OtherFabrics麻類系列面料HalmFabricSeries亞麻系列面料LinenSeriesFabrics芒麻系列面料RamieSeriesFabrics黃麻系列面料JuteSeriesFabrics人造纖維和合成纖維系列面料Manmade&a

4、mp;SyntheticFabrics尼龍（錦綸）系列面料NylonFabricSeries滌綸面料PolyesterFabrics滌綸/其他面料Polyester/OtherFabrics滌綸/粘膠面料Polyester/RayonFabrics其他人造纖維和合成纖維系列面料OtherManmade&SyntheticFabrics其他面料OtherFabrics無紡布Non-WovenFabrics其他工業(yè)用布OtherIndustrialUseFabrics其他民用布OtherCivilUseFabrics服裝Garments時裝FashionItems男式時裝Men's

5、Fashion男式西裝、套裝Men'sSuits男式時式服裝Men'sCo-ordinates&Separates男式針織時裝Men'sKnittedFashion女式時裝Ladies'Fashion女式時式服裝Ladies'Co-ordinates&Separates女式針織時裝Ladies'KnittedFashion女式西裝，套裝Ladies'Suits機織服裝WovenItems休閑裝CasualWear運動夾克Blazers牛仔服Jeans短褲Shorts褲Pants裙子Skirt運動裝Sportswear內衣U

6、nderwear睡衣Pajama外套Outerwear大衣，風衣Raincoat/TrenchCoat皮制大衣Parka滑雪服Skiwear羽絨服Down其他外套OtherOuterwear襯衫Shirts背心Vest工作服WorkingWear針織服裝Cut&SewnKnitItems慢跑服JoggingSuits鉤編襯衫Sweatshirt內衣KnittedUnderwear針織運動裝KnittedSportswear針織裙KnittedSkirt針織褲KnittedPants針織睡衣KnittedPajama恤衫KnittedShirt開領短袖襯衫Polo-ShirtT-恤T-S

7、hirt女服Dress開襟羊毛衫Cardigan女背心Camisole毛線衫Sweater其他類服裝OtherGarments皮裝LeatherGarments中式服裝Chinese-StyleClothing制服Uniform禮服FormalWear其他Others服飾ClothingAccessories領帶/領ZnNeckties/BowTies皮帶Belt頭飾HeadGear披肩/圍巾Shawls/Scarves襪子Socks&Stockings手套Gloves手帕Handkerchief帽子Hats&Caps鞋F(xiàn)ootwear包Bag其他服飾OtherAccessor

8、ies服裝輔料Trims&Accessories紐扣Button拉鏈Zip襯布Interlining線Thread肩墊Pad織帶和繩Band&Cord花邊Lace商標TradeMark洗滌標WashingMark家紡HomeFurnishings床上用品BeddingArticles床單BedSheet床罩BedSpread毯子Carpet&Blanket晴綸毯AcrylicBlanket毛巾Towel面巾FacialTowel裝飾用紡織品DecorativeTextiles沙發(fā)套SofaCover其他家紡OtherHomeTextile紗線Yarns棉及其混紡紗線Co

9、tton,CottonMixed&BlendedYarns棉紗CottonYarns毛紡系列紗線WoollenYarnSeries羊絨紗CashmereYarnSeries全羊毛紗Wool(100%)Yarns毛晴紗Wool/AcrylicYarns真絲系列紗線SilkYarnSeries柚絲SilkNoilYarns真絲線SilkThreads麻紡系列紗線HalmYarnSeries亞麻系列紗線LinenYarnSeries其他植物纖維紗線OtherPlantYarns人造纖維和合成紗線Manmade&SyntheticYarns晴綸紗AcrylicYarns仿兔毛Sunda

10、yAngoraYarns滌綸紗/絲PolyesterYarns人造棉紗SpunRayonYarns天絲紗TencelYarns人棉混紡紗SpunRayonBlendedYarns人造長絲或線ViscoseFilamentYarnsorThreads花色紗線及其他FancyYarns&Others雪尼爾紗ChenilleYarns圈圈紗LoopYarnsTT紗TTYarns結子紗KnotYarns其它花色紗線OtherFancyYarns金屬紗線MetalYarns繩、索及纜Twine,Cordage,Rope&Cables紡織機械TextileMachinery化纖設備Chem

11、icalFiberMachinery滌綸設備PolyesterMachinery通用設備GeneralMachinery棉紡設備CottonSpinningMachinery精梳設備CombingMachinery并條機Doubler粗紗機FlyFrame細紗機MuleFrame捻線機TwistingMachine絡筒機ConeWindingMachine輔助設備及配件AssistantMachineandAccessories染整設備Dyeing,Printing&FinishingMachinery織造設備WeavingLooms毛紡織設備WoolenWeavingMachiner

12、y麻紡織設備HardandBastFiberSpinningMachinery絲綢設備SilkWeavingMachinery非織造設備Non-wovenMachinery針織設備KnittingMachinery非紡機產品OtherTextileMachinery通用設備Multi-purposeDevices紡織機械專件配件TextileSpecialFittings英文名稱：日astica中文名稱：1.彈力，彈性2.彈性組織英文名稱：Dropstitch中文名稱：脫圈組織，不完全組織故意脫散，編成花紋英文名稱：Empresscloth中文名稱：女式雙層細呢強粘棉經(jīng)、毛緯，表面二上一下斜紋

13、，背面重平組織英文名稱：Englishleatherstitch中文名稱：英式充鹿皮經(jīng)編組織，單梳櫛經(jīng)編集圈組織，單梳櫛經(jīng)編充鹿皮組織英文名稱：Eyelet中文名稱：1.孔眼，小孔2.（孔眼的）鎖縫3.導紗器4.網(wǎng)眼組織，菠蘿組織英文名稱：Failletine中文名稱：薄羅緞組織似府綢英文名稱：Fancybasketweave中文名稱：變化方平組織英文名稱：Fancymonk'scloth中文名稱：花式蟲!巢（組織）粗布做家具套子、車座套、窗簾等用英文名稱：Fancyandfiguredribweave中文名稱：變化重平組織，變化畝組織英文名稱：Fancymatweave中文名稱：變化

14、方平組織，花式方平組織英文名稱：Fancyfabric中文名稱：變化組織（針）織物，花式（針）織物英文名稱：Fancyandfiguredtwill中文名稱：變化斜紋組織，花式斜紋英文名稱：Figuredweave中文名稱：提花組織英文名稱：Fabric中文名稱：1.布，蒙布，織品，織物，纖維物2.組織，構造英文名稱：Fancyandfiguredmatweave中文名稱：變化方平組織英文名稱：Fancyplatedstitch中文名稱：花式添紗組織英文名稱：Fancyrib(=fancyribweave)中文名稱：變化重平組織，變化畝組織英文名稱：Figuredrib中文名稱：變化重平組織英

15、文名稱：Frenchdoublepique中文名稱：法國復式凹凸(單面浮線)組織,法國點紋組織英文名稱：Figuredrep中文名稱：變化棱紋組織英文名稱：Eyeletstitch中文名稱：網(wǎng)眼組織，菠蘿組織英文名稱：Gallowtwill中文名稱：加盧斜紋四上四下斜紋組織英文名稱：Greysheeting中文名稱：本色闊幅斜紋布英國二上二下組織，平紋組織英文名稱：Fancyoatmeal中文名稱：花式燕麥紋組織英文名稱：Fringestitch中文名稱：流蘇組織，穗組織，綠飾組織英文名稱：Flatknit中文名稱：平針組織英文名稱：Feeling中文名稱：1.織物的手感2.（織物）質量風格指

16、織物外觀、光澤、手感、質地、組織緊密度、厚實度、挺度等的總稱英文名稱：Golfcloth中文名稱：高爾夫呢全棉制，蜂巢組織，背面起絨英文名稱：Fullcardigan中文名稱：1.全畦編組織2.全開襟毛線衫英文名稱：Fillingribweave中文名稱：緯重平組織英文名稱：Floret中文名稱：1.優(yōu)級絹絲2.緞紋變化組織毛呢光澤加工3.絹絲混紡紗英文名稱：Honeycombfabric中文名稱：蜂巢組織，蜂窩組織英文名稱：Linedatlas（=linedatlasstitch）中文名稱：（三梳櫛）起絨經(jīng)緞組織英文名稱：Figuredtextureweave中文名稱：提花組織英文名稱：Fl

17、eecystitch中文名稱：起絨組織英文名稱：Herringbonestitch中文名稱：人字形組織，人字形編織英文名稱：Floatstitch中文名稱：1.（針織提花的）浮線組織2.浮線編織英文名稱：Hopsackweave中文名稱：席紋組織，方平組織英文名稱：Fancyribdesign中文名稱：花羅紋設計，花羅紋組織英文名稱：Floatstitch中文名稱：1.蛛網(wǎng)織疵2.（提花組織的）浮線，虛線英文名稱：Inlaidnet中文名稱：（經(jīng)編）嵌花網(wǎng)眼組織，嵌花網(wǎng)眼組織英文名稱：Grossegrenadine中文名稱：法國毛嘩嘰十二經(jīng)四緯為一完全組織英文名稱：Fishnet中文名稱：1.

18、網(wǎng)眼花紋2.架空添紗組織作網(wǎng)眼用英文名稱：Gordoncord中文名稱：棱條斜紋織物，斜紋重平組織似馬褲呢英文名稱：Halftricotstitch中文名稱：（雙梳櫛）經(jīng)絨-經(jīng)平組織英文名稱：Jeanstripes中文名稱：條子斜紋二上一下斜紋組織英文名稱：Floatdesign中文名稱：浮紋組織英文名稱：Hopsack中文名稱：席紋呢板司呢；方平組織英文名稱：Irregularsatin中文名稱：變化緞紋組織英文名稱：Kerseymeretwill中文名稱：克瑟梅爾斜紋用8或12頁的二上二下斜紋組織英文名稱：Graniteweave中文名稱：花崗石組織英文名稱：Huckaback中文名稱：浮

19、松布以鳥眼花紋或蜂巢組織織造的棉、麻織物，用作毛巾或揩布等英文名稱：Gauze中文名稱：1.紗羅2.(醫(yī)藥用)紗布3.紗羅組織英文名稱：Loosebackpique中文名稱：松背凹凸組織，松背凹凸織物英文名稱：Hopsacking中文名稱：1.席紋粗黃麻袋布2.方平組織厚織物英文名稱：Halfcardiganstitch(=halfcardiganrib)中文名稱：半畦編組織英文名稱：Huckabackweave中文名稱：浮組織，小花紋組織英文名稱：Honeycombweave中文名稱：蜂巢組織英文名稱：Graphcheck中文名稱：細格紋組織英文名稱：Fullcardiganstitch中文

20、名稱：畦編組織，畦編英文名稱：Flatsatin中文名稱：素色經(jīng)緞組織英文名稱：Jerseystitch中文名稱：平針組織英文名稱：Highgaugeinterlock中文名稱：1.細針距雙羅紋組織2.細針距棉毛布，高檔棉毛布英文名稱：Linedcordstitch中文名稱：(三梳櫛)反面起絨組織英文名稱：Grecianhoneycomb(=grecianweave)中文名稱：菱形蜂窩組織，雙面經(jīng)緯線浮組織英文名稱：Fullcrossleno中文名稱：全絞式沙羅組織緯與緯之間絞經(jīng)和地經(jīng)完全相絞英文名稱：Interrib英文名稱：Galatwill(=gallowtwill)中文名稱：加拉斜紋四

21、上四下組織英文名稱：Groundweave中文名稱：地組織底組織，原組織英文名稱：Knitting中文名稱：1.針織，編結，編織2.針織物3.針織組織英文名稱：Galassing中文名稱：經(jīng)重平組織英文名稱：Fullgauzeweave(=lenoweave)中文名稱：沙羅組織英文名稱：Italianrib中文名稱：意大利羅紋組織即米蘭諾羅紋羅紋空氣層組成英文名稱：Linencrepe中文名稱：亞麻紿布利用織物組織織成皺紋英文名稱：Halftricot中文名稱：經(jīng)絨-經(jīng)平組織英文名稱：Interlockrib中文名稱：雙羅紋組織英文名稱：Jerseycrepe中文名稱：仿平針組織紿綢英文名稱：

22、Interlock(=interlockrib)英文名稱：Hollowweave中文名稱：袋組織袋裝組織，管狀組織雙層織物的一種英文名稱：Lorraine中文名稱：洛蘭花呢棉線經(jīng)，毛緯，變化斜紋組織英文名稱：Mayotwill中文名稱：梅奧余紋8棕變化斜紋組織英文名稱：Lappet中文名稱：浮紋組織英文名稱：Modifiedribweave中文名稱：變化重平組織英文名稱：Interlockknit中文名稱：雙羅紋組織，雙羅紋針織物英文名稱：Lacestripe中文名稱：紗羅條紋織物紗羅或假紗羅組織英文名稱：Kaiki中文名稱：甲斐綢平紋組織，熟絲緊密織物，日本制英文名稱：Melrose中文名稱

23、：麥爾羅斯薄呢絲經(jīng)毛緯方平組織英文名稱：Pearlknitting中文名稱：雙反面組織，雙反面編織英文名稱：Kneipplinen中文名稱：克納普亞麻布斜紋組織，堅牢耐用，德、奧制“J"SHAPEDPOCKETJ形袋24LBUTTON24號鈕6FEEDPIQUE6模珠地ACCESSORY輔料BACKACROSS后背寬ACROSSMEASURE橫量ACRYLIC睛綸ADHESIVE/FUSIBLEINTERLINING粘襯ANTIQUEBRASSCOATING鍍青古銅ANTISTATICFINISH防靜電處理APPAREL成衣APPEALINGLOOK吸引人的外表APPROVALSAM

24、PLE批辦APPROVEDSAMPLEWITHSIGNINGNAME簽名批辦ARMHOLE夾圈ASSEMBLINGOFFRONT&BACKPART前后幅合并ASSEMBLINGSECTION合并部分ATTACHCOLLAR上領ATTACHLABEL上商標ATTACHMENT（車縫）附件BACKCOVERFRONT后搭前BACKMID-ARMHOLE后背寬BACKSTITCH返針，回針BACKLESSDRESS露背裝BARCODEDSTICKER條形碼貼紙BARGAINING討價還價BAR-TACK打棗BASTE假縫BATILK蠟染BEARER袋襯BEARER&FACING袋襯袋

25、貝占BEDFORDCORD.坑紋布，經(jīng)條燈心絨BELLBOTTOM喇叭褲腳BELLOWSPOCKET風琴袋BELT腰帶BELT-LOOP褲耳BIASCUT斜紋裁，縱紋裁BIFURCATE分叉BINDER包邊蝴蝶，滾邊蝴蝶BINDING包邊BINDINGOFSLV.OPENINGR折BINDINGOFTOPVENT面叉包邊BINDINGTAPE包邊BINDING/BOUND滾條BLANKET毛毯，地毯BLEACH漂白BLEACHSPOT漂白污漬BLEEDING洗水后褪色BLENDFIBRE混紡纖維BLENDS混紡BLINDSTITCH挑腳線步BLOUSE女裝襯衫BODYPRESSING衫身熨燙B

26、ODYRISE直浪BOTTOM衫腳，下擺BOTTOMVENTOFSLEEVE細側BOTTOMS下裝BOX-PLEATED外工字褶BOY'SSTYLEFL丫/LEFTFLY男裝鈕牌，左鈕牌BRAID織錦，織帶BRANCH分公司BREAKSTITCHES斷線BRIEFS男裝緊身內褲BROCADE織錦，織帶BROKENSTITCHING斷線BUBBLING起泡BUCKLE皮帶扣BUCKLE-LOOP皮帶扣BULKPRODUCTION大量生產BUNDLECODE扎號BUNDLING執(zhí)扎BUTTON鈕扣BUTTONSTAND鈕門搭位BUTTON-HOLE鈕門/扣眼BUTTON-HOLING開鈕門

27、BUTTONING車丁鈕用釘鈕機釘鈕BUTTONINGWITHBUTTONSEWERC/BVENT后中叉CALICO/GRAYCLOTHES胚布CANVAS馬尾襯，帆布CARDBOARD紙板CARDED粗疏CARELABEL洗水嘍CARTONNING裝箱，入箱CASEPACKLABEL外箱貼紙CASHPOCKET表袋CASUALWEAR便裝CATCHINGFACING鈕子CENTERBACK后中CENTERCREASEFOLD中骨對折CENTERCREASELINE中骨線CENTERFRONT前中CERTIFIEDSUB-CONTRACTOR認可力口工廠CHAINSTITCHM/C鎖鏈車CHA

28、INSTITCHES鎖鏈線步CHAMPRAY皺布CHEMISE寬松服裝CHEST/BUST胸圍CHIC時髦的，流行的CIRCULARKNIT圓筒針織布CLASSICLOOK經(jīng)典款式CLASSIFICATION分類CLEANFINISH還口CLEANFINISHOFTOPVENT面叉還口單針還口CLEANFINISHWITH1/4"SINGLENEEDLE1/4”CLOSEFITTING貼身CLOSESIDESEAM埋側骨COATING外套大衣COINPOCKET表袋COLLAR領子COLLARBAND下級領COLLARFALL上級領COLLARNOTCH領扼位COLLARPOINT領

29、尖COLLARSTAND下級領COLLARSTAY領插竹COLLECTION系列COLORSHADING色差COMBED精梳CONSTRUCTEDSPECIFICATION結構細節(jié)CONTINUOUSPLACKETR折CONTROLOFLABORTURNOVER勞工流失控制CORDUROY燈心絨COSTSHEET成本單COTTONSTRING棉繩COVERINGSTITCHING拉5線步（600類）CREASE&WRINKLYRESISTANTFINISH防皺處理CREASELINE折線CREPEDE-CHINE皺布CROSSCROTCH十字縫CROSSCUT橫紋裁CROTCHPOIN

30、T浪頂點CTN.NO.箱號CUFF雞英，介英CUFFATTACHINGTOSLEEVE車雞英至U袖子上CUFFVENT/CUFFOPENING袖側CUFFEDBOTTOMHEM反腳，彳反腳，腳級CUFFLESSBOTTOM平腳CURVEDPOCKET彎袋CUT&SEWN切駁CUTTINGPIECE裁片CUTTINGPIECENUMBERING給裁片編號D.K.JACQUARD雙面提花（針織）DAMAGECAUSEDBYNEEDLE針孔DECORATIVESTITCHING裝飾間線DELIVERYDATE落貨期DENIER旦尼爾DENIM牛仔DENSITY密度DESIGNSKETCH設計

31、圖DESIGNEDFEATURE設計特征DIMENSION尺寸、尺碼DINNERJACKET晚禮服DIRTSTAINSAFTERWASHING洗水后有污跡DIRTYSPOT污點DISCOUNT/SALESOFF打折DOBBY織花布DOUBLECUFF雙層雞英DOUBLEEND雙經(jīng)DOUBLEJETTEDPOCKET雙唇袋DOUBLENEEDLEFELLSEAM雙針埋夾DOUBLEPICK雙緯DOUBLING并線DRESSCOAT禮服DRESSINGROOM試衣間DRILLING鉆孔位DRY-CLEANED干洗DUCK帆布DYING染色EASING容位EDGESTITCHING間邊線EDGETR

32、IMMER修邊器EDGE-FINISHING邊腳處理EDGE-STITCHDART邊線褶EDGE-STITCHINGW/1/16"寬1/16”的邊線ELASTIC橡筋原身出橡筋褲頭ELASTICWAISTBANDISEXTENSIONOFBODYELBOWWIDTH肘寬EMBROIDERYPATCH繡花章EPAULET肩章EVENINGGOWNSET晚睡袍EXCELLENTSTYLE漂亮的款式EXCESSIVETHREADENDS多余的線頭EXECUTIVEWEAR行政裝EXPIRYDATE有效期EXPORTCARTON出口箱EXTENSIONOFWAISTBAND褲頭搭咀EYELE

33、T鳳眼FABRIC布料FABRICCONSTRUCTION布料結構FABRICDEFECTS布疵FABRICRUNS走紗FABRICSHADING布料色差FABRICSWATCH布辦FABRICWIDTH布封FABRICATION/FABRIC布料FACING貝占FACINGTOOUT-SIDE折向側骨FALSEFLY暗鈕牌FALSEPLACKET假明筒，假反筒FASHION時裝FELLSEAM埋夾FIGURE-CLINGING緊身的，貼身胸圍FILAMENT長纖絲FINALAPPEARANCE最終外觀FINISHEDAPPEARANCE完成后的外觀FITTING試身FLAMEPROOFFAB

34、RIC防火布FLANNEL法蘭絨FLARESKIRT喇叭裙FLATMACHINE平車FLATSEAM平縫FLAX亞麻FLOWCHART流程圖FOLDANDPACK折疊包裝，折裝FOLDBACKFACING原身出貼FOLDBACKHIDDENPLACKET原身雙層鈕筒FOLDFRONTEDGE折前幅邊FOLDLINE折線FOLDPANTS折褲子FOLDPOCKETMOUTH折反袋口FORMANDFOLDGARMENT定型折衫FROCKS禮服FRONTEDGE前幅邊FRONTMID-ARMHOLE前胸寬FRONTOPENING前開口FRONTPANEL前幅FULLYFASHIONSWEATER全成

35、型毛衫FULLYOPENING全開口FUR皮草FURGARMENT裘皮服裝FURRY毛皮制品FUSEINTERLINING粘襯FUSIBLEINTERLINING粘樸FUZZBALLS起球GABARDINE斜紋呢GARMENT成衣GARMENTDYE成衣染色GARMENTFINISH成衣后處理GARMENTSEWINGTECHNOLOGY成衣工藝GARMENTWASH成衣洗水，普洗GATHERING碎褶GIRL'SSTYLEFLY/RIGHTFLY女裝鈕牌，右鈕牌GLACEDFINISH壓光加工GOODTASTE高品味GR.WT.=GROSSWEIGHT毛重GRADING放碼OGRAI

36、N布紋GRAYCLOTH胚布GROMMET鳳眼GROWN-ONSLEEVE原身出袖HALFOPENING半開口HANDBAG手袋HANDFEEL手感HANDLING執(zhí)手HANGDLINGTIME執(zhí)手時間HANGER衣架HEAVYFABRIC厚重面料HEM衫腳，下擺HEMCUFF反腳HEMMING卷邊，還口HEMMINGWITHFOLDER用拉筒卷邊HEMP大麻HERRINGBONETWILL人字斜紋布HEXAGONALPOCKET六角袋HIDDENPLACKET雙層鈕筒HIDDENBARTACK隱形棗HIGH-WAISTEDSKIRT高腰裙HIP坐圍HIPPOCKET后袋HOODHEIGHT帽

37、高HORIZONTALPLAID水平格INCORRECTLINKING錯誤的連接INITIALSAMPLE原辦，初辦INNEREXTENSION搭咀內層IN-SEAM內骨INSPECTION檢查INSPIRATION靈感INTERLACING交織INTERLINING襯，樸INTERLININGFORFACING貝占粘襯INTERLOCK雙面布（針織）INVERTEDPLEAT內工字褶INVOICE發(fā)票IRONOVERALLBODY熨燙衫身IRONSPOT燙痕JACQUARD提花JEANS牛仔褲JERSEY平紋單面針織布JOINCROTCH埋小浪JUTE黃麻KHAKI卡其KNIT針織KNITT

38、EDRIBCOLLAR針織羅紋領KNOTS結頭KNOWLEDGEOFMATERIAL材料學L/C=LETTEROFCREDIT信用證L/G=LETTEROFGUARANTEE擔保證LABOURCOST勞工成本LACE花邊LACOSTE雙珠地LAPEL襟貼LAUNDRY干洗LAYOUT排嘍，排料LEATHER皮革LEFTCOVERRIGHT左搭右LEGGINGS開襠褲LEISURESTYLE休閑款式LEISUREWEAR休閑服LEISUREWEARSHOW休閑裝展示會LICENSE許可證LIGHTCURVEDPOCKET微彎袋LINEN亞麻LINING里布LINKING&CUPSEAMI

39、NG縫盆LOCKSTITCH平車線步LOOPEDFABRIC毛圈布LOOPING起耳仔（疵點）LOOSEBUTTON鈕扣松散線太松導致起珠標出鈕門與鈕扣的位置LOOSEDTHREADCAUSINGGRINNINGLUSTROUS光澤MACHINEMAINTENANCE機械保養(yǎng)MAGICTAPE魔術貼MAJORDEFECT大疵MAN-MADEFIBRE人造纖維MANUFACTURER制造商MARKBUTTONHOLE&BUTTONPOSITION用紙板點袋位MARKPOCKETPOSITIONWITHTEMPLATEMARKER嘍架MARKINGMID-POINTOFNECK定領圍中位M

40、ASSPRODUCTION大批量生產MATCHCOLOR配色MATERIAL物料MEASUREMENT尺寸MELTON領底絨MILDREWRESISTANTFINISH防霉處理MISSINGPARTS漏裁片MOTHRESISTANTFINISH防蟲處理NAIL-BUTTON釘腳鈕扣NATURALFIBRE天然纖維NECKACROSS/NECKWIDTH領寬NECKDROP領深NECKSEAM頸圈NETWT.凈重NON-FUSIBLEINTERLINING非粘樸NON-WOVENFABRIC非織布/無紡布NOTCH扼位OFFPRESSING終燙OILSTAIN油污ONEPIECEDOUBLEFOLDEDBELT-LOOP一片雙折褲耳ONE-PIECEDRESS連衣裙OPENSEAM開骨OPERATIONBREAKDOWN分工序OUT-SEAM外骨OUT-SEAMPKT.側骨袋OVERALL工作服OVERALLS吊帶褲OVERLAP重疊OVERLAPPINGAFEWSTITCHING駁線OVERLOCK&BLIND-STITCH折挑OVERLOCKW/5THREADS五線鎖邊OVERLOCKWITH5THREADS五線鎖邊OVERTIMEWORKING加班工作PACKINGLIST包裝單PACKINGMETHOD包裝方法PANELKNITTING針織裁片PASTEL