上海杰依工貿(mào)公司國(guó)貿(mào)答案

1、操作一建交函：上海杰依工貿(mào)SHANGHAIJIEYIINDUSTRIALTRADINGCOMPANY地址：中國(guó)上海浦北路906號(hào)ADD:906PUBEIROAD,SHANGHAI：008621TEL:008621：008621FAX:0086-21-Date:March02end,2003DearKHASHOGGI:companyfromourmanager.Iknowwehavetraderelationsbefore.Butthereweresomethingwrongwithourproducts.IamverysorrytohearthatandIwanttotellyouabouto

2、ursincereapology.Ithinkit'sapityforourtraderelations.Becauseourcompanyisdifferentfromlastyear.Wecanpromisethatourproductswon'thaveIamthenewoperatorofSHANGHAIJIEYIINDUSTRIALTRADINGCOMPANY.Ilearnedyouranyqualitativeproblems.Iknowyourcompanyisveryprestigiousbetweentradecompanies.Wewishtoexpress

3、ourdesiretoenterintobusinessrelationshipwithyouagain.Asyouknow,wearealeadingcompanywithmanyyear'experienceinspinningandweavingexportbusiness.Wehaveourprincipleas"Clients"needscomefirst.Acrediblesalesnetworkhasbeensetupandwehaveourregularclientsfromover100countriesandregionsworldwide.Lo

4、catedinSHANGHAI,wetaketheadvantagetosetupoursolidifiedproductionbasisincoastalandinlandareas.Differentfromoneyearbefore,ourcompanyhavemorenewtechnology.Westrictwithourproduct'squality,andanyoneofourproductwillhave3timescheckupatleast.Wehavecollectmanyinformationabouttheblanket.Andwemakethenewpro

5、duction:TENDERBRANDBABYBLANKET.TENDERBRANDBABYBLANKETisveryuseful.Youcanputitonyourbed,sofa,roomground,tableandsoon.It'sverysoftandwarm.Whenyoutouchit,youwon'tfellcoarse.Thenewtechnologysendtheblanketveryfirm!Wehavemanydifferentcoluresandstyletochoose.Babieswillverygladtohaveablanketlikethis

6、!Togiveyouageneralideaofourproducts,weareenclosingourcatalogueforyourreference.Yourcommentsonourproductsoranyinformationonyourmarketdemandwillbereallyappreciated.Wewillwaitforyourwriteinreply.Sincerelyyours,ManagerofSalesDepartment操作二報(bào)價(jià)核算：運(yùn)費(fèi)=2700元單價(jià)：SY001=34.9元BS007=36.7元WP101=40.20元AF022=44.5元貨號(hào)：SY

7、001本錢(qián)核算：實(shí)際本錢(qián)=購(gòu)貨本錢(qián)-退稅收益=購(gòu)貨本錢(qián)-購(gòu)貨本錢(qián)根稅率X(1+升值稅率)=34.90-34.90X9%/(1+17%)=32.2154元/條運(yùn)費(fèi)核算：包裝尺碼為：102X52.5X31cm20英尺集裝箱裝箱量:25/(1.02也525X0.31)=150,5979,取整,150箱報(bào)價(jià)數(shù)目：150X20=3000打國(guó)內(nèi)費(fèi)用：5+(500+1000+350+50+1000+500+2000+1000)/3000=7.1333元/條出口運(yùn)費(fèi)=(2700X8,25)/3000=7.425元/條出口報(bào)價(jià)：FOBC3=(實(shí)際本錢(qián)+國(guó)內(nèi)費(fèi)用)/(1-傭金率-預(yù)期利潤(rùn)率)=(32,2154+7

8、.1333)/(1-3%-15%)/8.25=5.82美元/條CFRC3=(實(shí)際本錢(qián)+國(guó)內(nèi)費(fèi)用+出口運(yùn)費(fèi))/(1-傭金率-預(yù)期利潤(rùn)率)=(32,2154+7,1333+7.425)/(1-3%-15%)/8.25=6.91美元/條CIFC3=(實(shí)際本錢(qián)+國(guó)內(nèi)費(fèi)用+出口運(yùn)費(fèi))/(1-傭金率-預(yù)期利潤(rùn)率-(1+加成率)X保費(fèi)率)=(32,2154+7,1333+7.425)/(1-3%-15%-110%X(0.6%+0.3%)/8.25=7.00美元/條貨號(hào)：BS007本錢(qián)核算：實(shí)際本錢(qián)=采集購(gòu)置本錢(qián)退稅收益=36.70-36.70X9%/(1+17%)=33.8769元/條運(yùn)費(fèi)核算：包裝尺碼為：

9、102X52.5X31cm20英尺集裝箱裝箱量：25/(1.02)0,525X0,31)=150,5979,取整,150箱報(bào)價(jià)數(shù)目：150X20=3000打國(guó)內(nèi)費(fèi)用：5+(500+1000+350+50+1000+500+2000+1000)/3000=7.1333元/條出口運(yùn)費(fèi)=(2700X8,25)/3000=7.425元/條出口報(bào)價(jià)：FOBC3=(實(shí)際本錢(qián)+國(guó)內(nèi)費(fèi)用)/(1-傭金率-預(yù)期利潤(rùn)率)=(33,8769+7,1333)/(1-3%-15%)/8.25=6.06美元/條CFRC3=(實(shí)際本錢(qián)+國(guó)內(nèi)費(fèi)用+出口運(yùn)費(fèi))/(1-傭金率-預(yù)期利潤(rùn)率)=(33,8769+7,1333+7.4

10、25)/(1-3%-15%)/8.25=7.16美元/條CIFC3=(實(shí)際本錢(qián)+國(guó)內(nèi)費(fèi)用+出口運(yùn)費(fèi))/(1-傭金率-預(yù)期利潤(rùn)率-(1+加成率)觀費(fèi)率)=(33,8769+7,1333+7.425)/(1-3%-15%-110%X(0.6%+0.3%)/8.25=57.25美元/條貨號(hào)：WP101本錢(qián)核算：實(shí)際本錢(qián)=采集購(gòu)置本錢(qián)退稅收益=40.20-40.20X9%/(1+17%)=37.1077元/條運(yùn)費(fèi)核算：包裝尺碼為：105X54X33cm20英尺集裝箱裝箱量：25/(1.05)0,54X0,33)=133,6112,取整,133箱報(bào)價(jià)數(shù)目：133X20=2660打國(guó)內(nèi)費(fèi)用：5+(500+

11、1000+350+50+1000+500+2000+1000)/2660=7.4060元/條出口運(yùn)費(fèi)=(2700X8,25)/2660=8.3741元/條出口報(bào)價(jià)：FOBC3=(實(shí)際本錢(qián)+國(guó)內(nèi)費(fèi)用)/(1-傭金率-預(yù)期利潤(rùn)率)=(37,1077+7,4060)/(1-3%-15%)/8.25=6.58美元/條CFRC3=實(shí)際本錢(qián)+國(guó)內(nèi)費(fèi)用+出口運(yùn)費(fèi)/1-傭金率-預(yù)期利潤(rùn)率=(37.1077+7.4060+8.3741)/(1-3%-15%)/8.25=7.82美元/條CIFC3=(實(shí)際本錢(qián)+國(guó)內(nèi)費(fèi)用+出口運(yùn)費(fèi))/(1-傭金率-預(yù)期利潤(rùn)率-(1+加成率)觀費(fèi)率)=(37.1077+7.4060+

12、8.3741)/(1-3%-15%-110琢(0.6%+0.3%)/8.25=7.91美元/條貨號(hào)：AF022本錢(qián)核算：實(shí)際本錢(qián)=采集購(gòu)置本錢(qián)退稅收益=44.50-44.50X9%/(1+17%)=41.0769元/條運(yùn)費(fèi)核算：20英尺集裝箱裝箱量：25/(1.10)0.56X0.34)=119.3659,取整,119箱報(bào)價(jià)數(shù)目：119X20=2380打國(guó)內(nèi)費(fèi)用：5+(500+1000+350+50+1000+500+2000+1000)/2380=7.6891元/條出口運(yùn)費(fèi)=(2700X8.25)/2380=9.3592元/條出口報(bào)價(jià)：FOBC3=(實(shí)際本錢(qián)+國(guó)內(nèi)費(fèi)用)/(1-傭金率-預(yù)期利

13、潤(rùn)率)=(41.0769+7.6891)/(1-3%-15%)/8.25=7.21美元/條CFRC3=(實(shí)際本錢(qián)+國(guó)內(nèi)費(fèi)用+出口運(yùn)費(fèi))/(1-傭金率-預(yù)期利潤(rùn)率)=(41.0769+7.6891+9.3592)/(1-3%-15%)/8.25=8.59美元/條CIFC3=(實(shí)際本錢(qián)+國(guó)內(nèi)費(fèi)用+出口運(yùn)費(fèi))/(1-傭金率-預(yù)期利潤(rùn)率-(1+加成率)X保費(fèi)率)=(41.0769+7.6891+9.3592)/(1-3%-15%-110琢(0.6%+0.3%)/8.25=8.70美元/條操作三出口發(fā)盤(pán)：上海杰依工貿(mào)SHANGHAIJIEYIINDUSTRIALTRADINGCOMPANY地址：中國(guó)上海

14、浦北路906號(hào)ADD:906PUBEIROAD,SHANGHAI：008621TEL:008621：008621anAlKamarForGeneralTradingP.O.Box20242TaizStreetSana'a-RepublicofYemenDate:March12th,2003DearMsLamiaKHASHOGGI:Thankyouforyourinquiryandweareverygladtohearfromyouagain.Wewishtoadvisethatsamplesyourequestedhasbesenttoyouearliertoday.Kindlyinf

15、ormusuponreceiptofthesaidsamples.Astotherelevantfee,inordertofacilitateyoutopromotesalesintheinitialstage,wefurnishthemtoyoufreeofcharge.Webelievethroughourmutualefforts,therewillbeactivedemandinyourmarket.Wearenowpleasedtoquoteasfollows:Art.No.Pc./ctn.Mea.(cm)G.W.(kg)N.W.(kg)U01/01/1981.Thisquotati

16、onisonlyvalidfor5days.WewillshipmentbytheendofMay.Youarecordiallyinvitedtotakeadvantageofthisattractiveoffer.WeareanticipatingalargeorderfromtheUnitedStates,andthatwillcauseasharpriseinprice.Welookforwardtoreceivingyourorder.Yourssincerely,SHANGHAIJIEYIINDUSTRIALTRADINGCOMPANYXXXmanager操作四出口還價(jià)核算：1利潤(rùn)

17、核算：SY001總利潤(rùn)額1000+350+50+1000+500+2000+1000-2700x8.25=155925-96646.2-15000-6400-22275-6221.4075=9382.39元BS007總利潤(rùn)額：39.3487+7.425=161617.5-101630.7-15000-6400-22275-6448.5382=9863.26元WP101總利潤(rùn)額：=156248.4-98706.482-13300-6400-22275-6234.3111=9332.61元AF022總利潤(rùn)額=153742.05-97763.022-11900-6400-22275-6134.307

18、6=9269.72元2本錢(qián)核算：SY001實(shí)際本錢(qián)：=27.5466采集購(gòu)置本錢(qián)：27.5466/1-0.09/1.17=29.84元/條BS007實(shí)際本錢(qián)：=29.0838采集購(gòu)置本錢(qián)：29.0838/1-0.09/1.17=31.51元/條WP101實(shí)際本錢(qián)：=31,8052采集購(gòu)置本錢(qián)：31.8052/(1-0.09/1.17)=34.46(元)/條AF022實(shí)際本錢(qián)：=35,2821采集購(gòu)置本錢(qián)：35.2821/(1-0.09/1.17)=38.22(元)/條3)再次報(bào)價(jià)：SY001CIFC5:=(32,2154+7.425+=54,3817=USD6.59/電腦.BS007CIFC5

19、:=(33,8769+7.425+=56,3135=USD6.83/電腦.WP101CIFC5:=(37,1077+7,4060+=61,4903=USD7.45/電腦.AF022CIFC5:=(41,0769+9,3592+=67,5796=USD8.19/電腦.操作五出口還盤(pán)：上海杰依工貿(mào)906號(hào)SHANGHAIJIEYIINDUSTRIALTRADINGCOMPANY地址：中國(guó)上海浦北路ADD:906PUBEIROAD,SHANGHAI：008621：008621anAlKamarForGeneralTradingP.O.Box20242TaizStreetSana'a-Repu

20、blicofYemenDate:March22nd,2003DearMsLamiaKHASHOGGI:ThankforyourletterofMarch17th.2003butsorrytolearnthatyourcustomersfindourquotationtoohigh.Ourproductshavethespecialtreatment,especiallyofthestrongandwarm,.Whenyoutouchityouwillfeelverysoft,.Itisgoodthanotherordinaryproducts.However,wecannotusetheD/P

21、,andwehopethatthefutureuseofbillsofladingforwardlettersofcredit30days.Foryourspecialsituation,wearewillingtocommissionratewillberaisedto5percentandby8percentprofitmargin.Onfavorableterms,Ihopethatyouwillgiveitcarefulconsideration.Yourssincerely,SHANGHAIJIEYIINDUSTRIALTRADINGCOMPANYXXXmanage操作六出口總核算：

22、1 .成交價(jià)格：SY001:USD6.59=54.3675元BS007:USD6.83=56.3475元WP101:USD7.45=61.4625元AF022:USD8.19=67.5675元2 .成交金額:6.59*3000+6.83*3000+7.45*2660+8.19*2380=USD79569.2=656445.9元3 .購(gòu)貨本錢(qián)：34.90*3000+36.70*3000+40.20*2660+44.50*2380=427642元4 .退稅“益：427642/1.17*0.09=32895.538元5 .國(guó)內(nèi)費(fèi)用：5*3000+3000+2660+2380+4*500+1000+1

23、000+500+2000+1000+350+50=80800元6 .出口運(yùn)費(fèi)：2700*8.25*4=89100元7 .保險(xiǎn)費(fèi)用：656445.9X1.1X0.9%=6498.8144元8 .傭金費(fèi)用：656445.9*0.05=32822.295元9 .成交利潤(rùn)=成交金額-實(shí)際本錢(qián)-國(guó)內(nèi)費(fèi)用-出口運(yùn)費(fèi)-保險(xiǎn)費(fèi)用-傭金=656445.9-427642+32895.538-80800-89100-6498.8144-32822.295=52478.33元10 .成交利潤(rùn)率=52478.33/656445.9=8%操作八審核信用證：上海杰依工貿(mào)SHANGHAIJIEYIINDUSTRIALTRAD

24、INGCOMPANY地址：中國(guó)上海浦北路906號(hào)ADD:906PUBEIROAD,SHANGHAI審證意見(jiàn)信用證存在的問(wèn)題需要修改的理由信用證金額有誤無(wú)法全額出運(yùn)貨物國(guó)外到期易孕育發(fā)生過(guò)期交單付款期限不妥凌駕合約規(guī)按期限合約號(hào)錯(cuò)誤與實(shí)際合約號(hào)不符投保加成錯(cuò)誤增加保費(fèi)支出投保依據(jù)的條款制訂的日子有誤與實(shí)際不符檢驗(yàn)條款不妥限制過(guò)嚴(yán)包裝條款有誤增加包裝支出沒(méi)有受UCP500約束的文句信用證開(kāi)立無(wú)依據(jù)操作九修改信用證：上海杰依工貿(mào)SHANGHAIJIEYIINDUSTRIALTRADINGCOMPANY地址：中國(guó)上海浦北路906號(hào)ADD:906PUBEIROAD,SHANGHAI：008621TEL:

25、008621：008621FAX:008621HassanAlKamarForGeneralTradingP.O.Box20242TaizStreetSana'a-RepublicofYemenDate:April25,2003DearMsLamiaKhashoggiThankyouforyourL/CNo.HSN-JYLC05.However,whenwecheckedtheL/Cwiththerelevantcontract,wefoundthefollowingdiscrepancies:1 TheamountoftheL/CisU.S.DOLLARSSEVENTYNINETHO

26、USANDFIVEHUNDRED"SIXTYNINE"ANDCENTSTWENTYinsteadof"SIXNINE".2 ThenegotiationplaceshallbeinChina.3 Thedraftshouldbeat30daysfromB/Ldatenot30daysaftersight.4 TheS/CnumbershallbeJY-HSNSC05insteadofHSN-JYSC05.1/1/19816 Theinspectionclauseshouldreadas"Inspectionshouldbeeffectedbef

27、oreshipmentbythebeneficiary.RelevantdocumentsorcertificatesarerequiredtobeissuedbyShanghaiExportCommodityInspectionBureauorspecificinspectoracceptedbytheBeneficiary.Meanwhile,theApplicantreservestherightofre-inspectionatthedestinationport."7 Thegoodsarenotrequiredtobepackedincoloredpolybags,whi

28、chisnotinconformitywithourcontractandwillraiseourcost.8 TheL/CissubjecttoUCP500.PleaseaskyourbankertoamendtheL/Caccordingly,andpleaseseetoitthattheL/Camendmentshouldreachusbefore30APRIL2003,sothatyoucanreceivethegoodswithoutdelay.Yourssincerely,SHANGHAIJIEYIINDUSTRIALTRADINGCOMPANYXXXManager操作10月1日出

29、口報(bào)關(guān)：報(bào)關(guān)單：中華人平易近共以及國(guó)海關(guān)出口貨物報(bào)關(guān)單預(yù)錄入編號(hào)：海關(guān)編號(hào)：出口口岸上海備案號(hào)出口日子2001-05-20申請(qǐng)報(bào)告日子2001-05-12經(jīng)營(yíng)單位上海杰依工貿(mào)運(yùn)輸方式海運(yùn)運(yùn)輸東西名稱(chēng)TULIPV.008提運(yùn)單號(hào)JY-HSNBL05發(fā)貨單位上海杰依工貿(mào)貿(mào)易方式一般貿(mào)易征免性質(zhì)結(jié)匯方式信用證容許證號(hào)運(yùn)抵國(guó)地域.YEMEN指運(yùn)港HODEIDAH境內(nèi)貨源地上海核準(zhǔn)文號(hào)成交方式CIF運(yùn)費(fèi)US$10800.00保費(fèi)RMB6498.81雜費(fèi)RMB80800.00合約以及談號(hào)JY-HSNBL05件數(shù)552CARTONS包裝種類(lèi)CARTONS非凈重公斤23043凈重公斤集裝箱號(hào)TRCY0023-

30、TRCY0026隨附單據(jù)商業(yè)發(fā)票及裝箱單出產(chǎn)廠家上海杰依工貿(mào)標(biāo)記陵碼及備注SANAATEL.245757C/NO1-552項(xiàng)號(hào)商品編號(hào)商品名稱(chēng)、規(guī)格型號(hào)數(shù)目及單位終極目的國(guó)地域單價(jià)總價(jià)幣制征免天樂(lè)牌晴棉毯也門(mén)US$TENDERBRANDBABYBLANKETART.NO.SY001150CETS6.5919770.00ART.NO.BS007150CETS6.8320490.00ART.NO.WP101133CETS7.4519817.00CETS8.1919492.2079569.20稅費(fèi)征收情況錄入員錄入單位茲聲明以上申請(qǐng)報(bào)告無(wú)訛并負(fù)擔(dān)法令責(zé)任海關(guān)審單批注及放行日子簽章審單審價(jià)報(bào)關(guān)員單位地

31、址申請(qǐng)報(bào)告單位簽章中國(guó)上海浦北路906號(hào)上海杰依工貿(mào)填制日子2003-05-11征稅統(tǒng)計(jì)查驗(yàn)放行商業(yè)發(fā)票：COMMERCIALINVOICE1SELLERSHANGHAIJIEYIINDUSTRIALTRADINGCOMPANY906PUBEIROADSHANGHAICHINA3) INVOICENO.:JY-HSNINV054) INVOICEDATE：9-May-015) L/CNO.:HSN-JYLC056) DATE:14-Apr-017) ISSUEDBYCREDITAGRICOLEINDOSUEZSANNA8) BUYERHASSANALKAMARFORGENERALTRADING

32、P.O.BOX20242TAIZSTREETSANA'A-REPUBLICOFYEMEN8)CONTRACTNO.JY-HSNSC059) DATE:1-Apr-0110) FROMSHANGHAI11)TOHODEIDAHPORT12) SHIPPEDBY13)PRICETERMCIFC5HODEIDAHPORT14)MARKS15)DESCRIPTIONOFGOODS16)QTY17)UNITPRICE18)AMOUNT0013000PCSUSD6.59USD19770.00SANA'AART.BS0073000PCSUSD6.83USD20490.00TEL.245757

33、ART.WP1012660PCSUSD7.45USD19817.00C/NO.1-552ART.AF0222380PCSUSD8.19USD19492.20TOTAL:USD79569.2019)TOTALVALUE:SAYUSDOLLARSSEVENTYNINETHOUSANDFIVEHUNDREDANDSIXTYNINEANDCENTSTWENTYONLY20) ISSUEDBYSHANGHAIJIEYIINDUSTRIALTRADINGCOMPANY21) SIGNATUREXXX22) COPIES裝箱單：PACKINGLIST1)SELLERSHANGHAIJIEYIINDUSTRI

34、ALTRADINGCOMPANY906PUBEIROADSHANGHAICHINA3)INVOICENO.:JY-HSNINV054)INVOICEDATE:9-May-015) FROMSHANGHAI6) TOHODEIDAHPORT7) TOTALPACKAGES(INWORDS)SAYFIVEHUNDREDANDFIFTYTWOCARTONSONLYHASSANALKAMARFOP.O.BOX20242TAIZSTREETSANA'ASANA'A-REPUBLICOFYEMENTEL.2457578)MARKS&NOS.C/NO.1-5529)C/NOS10)N

35、OS.&KINDSOFPKGS.11)ITEM12)QTY.(電腦s)13)G.W.(kg)14)N.W.(kg)15)MEAS(m3)1-150150CTNSART.SY0013000PCS5850KGS5400KGS24.901M3151-300150CTNSART.BS0073000PCS600KGS5550KGS24.901M3301-433133CTNSART.WP1012660PCS5719KGS5320KGS24.886M3434-552119CTNSRT.AF0222380PCS5474KGS5117KGS24.923M3TOTAL:552CTNS11040PCS230

36、43KGS21387KGS99.611M316ISSUEDBYSHANGHAIJIEYIINDUSTIALTRADINGCOMPANY17)SIGNATUREXXX3COPIES操作十二投保裝船：出口貨物投保單：裝船通知：上海杰依工貿(mào)SHANGHAIJIEYIINDUSTRIALTRADINGCOMPANY地址：中國(guó)上海浦北路906號(hào)ADD:906PUBEIROAD,SHANGHAI：008621TEL:008621：008621FAX:008621HassanAlKamarForGeneralTradingP.O.Box20242TaizStreetSana'a-Republicof

37、YemenDate:May15,2003DearMsLamiaKhashoggiRe:INVOICENO.:JY-HSNINV05L/CNO.:HSN-JYLC05Weherebyinformyouthatthegoodsundertheabovementionedcredithavebeenshipped.Thedetailsoftheshipmentareasfollows:ContractNo.:JY-HSNSC05Commodity:TENDERBRANDBABYBLANKETQuantity:11040CSPackingquantity:552CTNSAmount:USD79569.

38、2Oceanvessel:TULIPTransportvoyage:V-008BillofladingNO.:JY-HSNBL05Weherebycertifythattheabovecontentistrueandcorrect.Companyname:SHANGHAIJIEYIINDUSTRIALTRADINGCOMPANYAddress:906PUBEIROAD,SHANGHAIsignature:XXX操作十三出口單據(jù)制作：匯票：BILLOFEXCHANGENo.JY-HSNINV05ForUS$79569.20SHANGHAI,CHINA27-May-01(amountinfigur

39、e)(placeanddateofissue)At30DAYSFROMB/LDATEsightofthisFIRSTBillofexchange(SECONDbeingunpaid)paytoCREDITAGRICOLEINDOSUEZSHANGHAIororderthesumofUSDOLLARSSEVENTYNINETHOUSANDFIVEHUNDREDANDSIXTYNINEANDCENTSTWENTYONLY(amountinwords)Valuereceivedfor552CARTONSofTENDERBRANDBABYBLANKET(quantity)(nameofcommodit

40、y)DrawnunderCREDITAGRICLEINDOSUEZSANA'AL/CNo.HSN-JYLC05dated14-Apri-01To:CREDITAGRICLOEINDOSUEZForandonbehalfofSANA'AY.R.SHANGHAIJIEYIINDUSTRIALTRADINGCOMPANYXXX(Signature)海運(yùn)提單：BILLOFLADING1)SHIPPERSHANGHAIJIEUIINDUSTRIALTRADINGCOMPANY906PUBEIROAD10)B/LNO.JY-HSNBL05CARRIERCOSCO中國(guó)出海運(yùn)輸(集團(tuán))總公司C

41、HINAOCEANSHIPPING(GROUP)CO.ORIGINALCombinedTransportBILLOFLADING2)CONSIGNEETOORDER3)NOTIFYPARTYHASSANALKAMARFORGENERALTRADINGP.O.BOX20242TAIZSTREETSANA'A-REPUBLICOFYEMEN4)PLACEOFRECEIPTSHANGHAICY5)OCEANVESSELTULIP6)VOYAGENO.7)PORTOFLOADINGSHANGHAI8)PORTOFDISCHARGEHODEIDAH9)PLACEOFDELIVERYHODEIDA

42、HCY11)MARKS12)NOS&KINDSOFPKGS13)DESCRIPTIONOFGOODS14)G.W.(kg)15)MEAS(m3)BEANDBABYBLANKET2304399.611SANA'AART.NO.BS007TEL.245757ART.NO.WP10116)TOTALNUMBEROFCONTAINERSORPACKAGES(INWORDS)SAYFIVEHUNDREDANDFIFTYTWOCARTONSONLYFREIGHT&CHARGESREVENUETONSRATEPERPREPAIDCOLLECTPREPAIDATPAYABLEAT17)

43、PLACEANDDATEOFISSUESHANGHAI20-May-01TOTALPREPAID18)NUMBEROFORIGINALB(S)LTHREELADINGONBOARDTHEVESSEL19)DATE20)BYINAOCEANSHIPPINGAGENCY,20-May-01中國(guó)外輪代辦署理公司上海分公司SHANGHAIBRANCHINAOCEANSHIPPINGAGENCY,SHANGHABRANCH周平ENDORSEMENT:ENDORSEDTOINFAVOROFCREDITAGRICLEINDOSUEZSANAASHANGHAIJIEYIINDUSTRIALTRADINGCOM

44、PANY3COPIESXXX20-May-0121)LOADINGONBOARDTHEVESSEL周平FORTHECARRIERNAMEDABOVE商業(yè)發(fā)票：COMMERCIALINVOICE1)SELLERSHANGHAIJIEYIINDUSTRIALTRADINGCOMPANY906PUBEIROADSHANGHAICHINA3) INVOICENO.:JY-HSNINV054) INVOICEDATE:9-May-015) L/CNO.：HSN-JYLC056) DATE：14-Apr-017) ISSUEDBYCREDITAGRICOLEINDOSUEZSANNA8) BUYERHAS

45、SANALKAMARFORGENERALTRADINGP.O.BOX20242TAIZSTREETSANA'A-REPUBLICOFYEMEN8)CONTRACTNO.JY-HSNSC059) DATE：1-Apr-0110) FROM:SHANGHAI11)TOHODEIDAHPORT12) SHIPPEDBY13)PRICETERMCIFC5HODEIDAHPORT14)MARKS15)DESCRIPTIONOFGOODS16)QTY17)UNITPRICE18)AMOUNT0013000PCSUSD6.59USD19770.00SANA'AART.BS0073000PCS

46、USD6.83USD20490.00TEL.245757ART.WP1012660PCSUSD7.45USD19817.00C/NO.1-552ART.AF0222380PCSUSD8.19USD19492.20TOTAL:USD79569.2019)TOTALVALUE:SAYUSDOLLARSSEVENTYNINETHOUSANDFIVEHUNDREDANDSIXTYNINEANDCENTSTWENTYONLY20) ISSUEDBYSHANGHAIJIEYIINDUSTRIALTRADINGCOMPANY21) SIGNATUREXXX22) COPIES裝箱單：PACKINGLIST1

47、)SELLERSHANGHAIJIEYIINDUSTRIALTRADINGCOMPANY906PUBEIROADSHANGHAICHINA3)INVOICENO.:JY-HSNINV054)INVOICEDATE:9-May-015) FROMSHANGHAI6) TOHODEIDAHPORT7) TOTALPACKAGES(INWORDS)SAYFIVEHUNDREDANDFIFTYTWOCARTONSONLY2)BUYERHASSANALKAMARFOP.O.BOX20242TAIZSTREETSANA'ASANA'A-REPUBLICOFYEMENTEL.2457578)

48、 MARKS&NOS.C/NO.1-5529)C/NOS10)NOS.&KINDSOFPKGS.11)ITEM12)QTY.(電腦s)13)G.W.(kg)14)N.W.(kg)15)MEAS(m3)1-150150CTNSART.SY0013000PCS5850KGS5400KGS24.901M3151-300150CTNSART.BS0073000PCS600KGS5550KGS24.901M3301-433133CTNSART.WP1012660PCS5719KGS5320KGS24.886M3434-552119CTNSRT.AF0222380PCS5474KGS511

49、7KGS24.923M3TOTAL:552CTNS11040PCS23043KGS21387KGS99.611M316ISSUEDBYSHANGHAIJIEYIINDUSTIALTRADINGCOMPANY17)SIGNATUREXXXORIGINAL1.Exporter(fullnameandaddress)SHANGHAIJIEYIINDUSTRIALTRADINGCOMPANY906PUBEIROADSHANGHAICHINACertificateNo.CERTIFICATEOFORIGINOFTHEPEOPLE'SREPUBLICOFCHINA2.Consignee(fulln

50、ame,address,country)HASSANALKAMARFORGENERALTRADINGP.O.BOX20242TAIZSTREETSANA'A-REPUBLICOFYEMEN3.MeansoftransportandrouteFROMSHANGHAITOHODEIDAHPORT5.Forcertifyingauthorityuseonly3.DestinationportNEWYORKU.S.A6.MarksandNumbersJY-HSNINV05HODEIDAHC/NO.1-5527.Descriptionofgoods:numberandkindofofpackag

51、es552CTNS(SAYFIVEHUNDREDANDFIFTYTWOCARTONSONLY)TELECONTROLRACINGCAR79569.20009 .Quantityorweight23043KGS10 .NumberanddateofinvoicesJY-HSNINV059-May-0111 .DeclarationbytheexporterTheundersignedherebydeclaresthattheabovedetailsandstatementsarecorrect;thatallthegoodswereproducedinChinaandthattheycomply

52、withtheRulesofOriginofthePeople'sRepublicofChina.SHANGHAIJIEYIINDUSTRIALTRADINGCOMPANYSHANGHAI日子：MAY14,2001Placeanddate.signatureandstampofcertifyingauthority12 .CertificationItisherebycertifiedthatthedeclarationbytheexporteriscorrect.Shanghai周平SHANGHAI日子：MAY16,2001Placeanddate.signatureandstamp