國際商法 名詞解釋

1、1.International commerce law:國際商法,是指調(diào)整國際商事主體和國際商事行為的俄各種法律規(guī)范的總稱.它強(qiáng)調(diào)的是各國商人之間從事跨國境的商業(yè)活動,尤其是跨國間貿(mào)易和投資活動方面的法律規(guī)范.2.Common law :普通法, 在不同時期的判例的基礎(chǔ)上發(fā)展起來、具備司法連貫性特征并在一定的司法共同體內(nèi)普遍適用的各種原則、規(guī)則的總稱3.Equity :衡平法, 是英國自14世紀(jì)末開始與普通法平行發(fā)展的、適用于民事案件的一種法律4.大陸法系；一般是指以羅馬法為基礎(chǔ)而形成和發(fā)展起來的一個完整的法律體系總稱5.英美法系 ：是指英國中世紀(jì)以來的法律,是以普通法為基礎(chǔ)的,與以羅馬法為

2、基礎(chǔ)的民法法系相比較而存在的一種法律制度.實體法是指規(guī)定具體權(quán)利義務(wù)內(nèi)容或者法律保護(hù)的具體情況的法律，如民法、合同法、婚姻法、公司法等等。程序法是規(guī)定以保證權(quán)利和職權(quán)得以實現(xiàn)或行使，義務(wù)和責(zé)任得以履行的有關(guān)程序為主要內(nèi)容的法律，如行政訴訟法、行政程序法、民事訴訟法、刑事訴訟法、立法程序法等等。國際貿(mào)易法：國際之間的貿(mào)易關(guān)系以及與貿(mào)易有關(guān)的其他各種關(guān)系的法律規(guī)則。（商事交易）國際商法：調(diào)整國際商事組織（公司、投資）與商事交易（買賣）的各種法規(guī)的總稱。強(qiáng)調(diào)各國商人（企業(yè)）之間從事商業(yè)活動，尤其是貿(mào)易和投資活動方面的法律規(guī)范。英美法系：中世紀(jì)以來英國的法律以及受其影響或仿其模式制定的美國及其他國家法

3、律的總稱。以普通法為基礎(chǔ)的一中法律指讀。大陸法系：以羅馬法為基礎(chǔ)而形成和發(fā)展起來的一個完整的法律體系的總稱。獨資企業(yè)（個人企業(yè)）：由一個出資者單獨出資，并以自己的財產(chǎn)、對企業(yè)債務(wù)承擔(dān)無限責(zé)任的經(jīng)營實體。特點：企業(yè)非法人，無獨立財產(chǎn)合伙企業(yè)：由兩個或者兩個以上的合伙人通過訂立協(xié)議，約定共同出自、合伙經(jīng)營、共享收益、共擔(dān)風(fēng)險，并對合伙企業(yè)債務(wù)承擔(dān)無限連帶責(zé)任的盈利性組織。特點：企業(yè)非法人，無限責(zé)任。合作企業(yè)：由法定人數(shù)以上的社員出資組成的，在互助的基礎(chǔ)上，以共同經(jīng)營的方式謀求社員經(jīng)濟(jì)利益或提供生產(chǎn)和生活服務(wù)的社團(tuán)法人。對價是使諾言對諾言人產(chǎn)生約束力的與諾言互為交易對象的東西。原因是具有足夠的確定性

4、并包含一旦被接受合同即成立的意圖訂立合同的建議。要約是一方當(dāng)事人希望和他人訂立合同的一種意思表示。其中，提出要約的一方稱為要約人，其相對方稱為受要約人。承諾是受要約人按要約限定的方式對要約人作出的接受要約中包含的合同條件的一種意思表示。翻譯并解釋下列名詞1.corpaoration 公司是依公司法的規(guī)定設(shè)立的，以營利為目的企業(yè)法人。各國法律均規(guī)定，公司具有獨立的法人資格，有權(quán)以自己的名義擁有資產(chǎn)，享受權(quán)利和承擔(dān)義務(wù)。2.devidend 股利又稱股息，是董事會正式宣布從公司凈利潤中分配給股東作為其對公司投資的一種報酬。 3individual proprietorship 個人獨資企業(yè)即獨資經(jīng)

5、營企業(yè)，是由一名出資者單獨出資并由其獨享權(quán)益和承擔(dān)風(fēng)險的企業(yè)。 4.limited partnership有限合伙 是將一部分合伙人的有限責(zé)任與合伙的一次納稅待遇相結(jié)合的一種商主體形式。5.board of directors :董事會董事會是由董事組成的、對內(nèi)掌管公司事務(wù)、對外代表公司的經(jīng)營決策機(jī)構(gòu),mon share普通股是指對公司財產(chǎn)權(quán)利都平等的股份，是公司資本構(gòu)成中最基本的股份，也是公司中風(fēng)險最大的股份。 7.fiduciary duty : 誠信義務(wù)：公司的管理者，或者掌控公司權(quán)力的人，包括董事和高管人員，有時候還包括行使公司權(quán)力的人，比如控股股東，應(yīng)當(dāng)誠實信用地按照公司利益最大化的

6、原則，來履行自己的職責(zé)。這種義務(wù)被稱為誠信義務(wù).8.authorized capital授權(quán)資本是公司公司有權(quán)通過發(fā)行股份而募集資本的最高限額，是一種名義資本 9.articles of corporation 公司內(nèi)部細(xì)則是指由公司制定的用以規(guī)定和調(diào)整公司業(yè)務(wù)活動以及公司的股東董事、管理人員及雇員的權(quán)利和義務(wù)關(guān)系的文件。 10.M&A merge and acquisition并購就是合并和收購，1.offer 要約;是具有足夠的確定性并包含一旦被接受合同即成立的意圖訂立合同的建議.2.counter offer: 還盤, 又稱還價，是受盤人對發(fā)盤內(nèi)容不完全同意而提出修改或變更的表示，是對發(fā)

7、盤條件進(jìn)行添加，限制或其他更改的答復(fù)。還盤只有受盤人才可以做出，其他人做出無效。3.acceptance,承兌;承兌即承諾兌付，是付款人在匯票上簽章表示承諾將來在匯票到期時承擔(dān)付款義務(wù)的一種行為4deed contract under seal, 印章契約5.simple contract簡式合同是必須有對價支持的合同，簡式合同一般是不要式合同，當(dāng)事人可以自由選擇用口頭形式或者用書面形式訂立合同。6.cause 7.unjust enrichment 不當(dāng)?shù)美侵笡]有合法根據(jù)取得利益而使他人受損失的事實8.fraud 9.duress 威脅，指用武力、權(quán)勢脅迫；使遭遇危險10.freedom

8、of contract 11.禁治產(chǎn);簡單點講就是禁止管理財產(chǎn)，對于無民事行為能力人和限制民事行為能力人或有酗酒、吸毒、賭博和胡亂奢侈消費等惡習(xí)的人進(jìn)行約束的制度12.invitation for offer 要約邀請又稱為”要約引誘“，根據(jù)合同法第15條的規(guī)定，它是指希望他人向自己發(fā)出要約的意思表示。13.qausi contract 準(zhǔn)契約 羅馬法中的概念。指非以當(dāng)事人的合意為要件,又不違法而可發(fā)生與契約所發(fā)生的法律效果相同的法律事實。包括不當(dāng)?shù)美?、無因管理以及其他準(zhǔn)契約一、 單項選擇題1.要約的特點在于它經(jīng)受要約人的承諾( D )A.在規(guī)定的時間內(nèi)要約人表示同意承諾，合同成立B. .在規(guī)

9、定的時間內(nèi)要約人表示對承諾確認(rèn)，合同成立C. 在規(guī)定的時間內(nèi)要約人對承諾未提出異議，合同成立D.合同即告成立2.在商業(yè)活動中，有些公司經(jīng)常向交易的對方寄送商品目錄等，它們屬于（B）A要約 C反要約B要約引誘 D交叉要約3英美普通法強(qiáng)調(diào)合同的實質(zhì)在于當(dāng)事人所作出的( D )A合意 B法律行為 C協(xié)議 D許諾4下列哪個國家認(rèn)為普通商業(yè)廣告只要文字明確肯定，足以成一項承諾，也可視為要約( A )A英國 B法國 C德國 D日本5( A )是有效要約應(yīng)具備的條件之一A.內(nèi)容必須明確肯定 B.書面形式C必須確定有效期 D只能是口頭6.( C )是要約消滅的原因之一、A未采用書面形式 B要約在傳遞過程中丟失

10、，受要約人未收到要約C被受要約人拒絕 D承諾以比要約規(guī)定的更為快捷的方式傳遞7.要約的拘束力包括( C )A僅指對要約人的拘束力 B僅指對受要約人的拘束力C. 包括對要約人的拘束力和對受要約人的拘束力D.要約對要約人有拘束力時，對受要約人就沒有拘束力8甲給乙發(fā)一封信愿以2萬美元將一部車賣給乙，而乙則在收到甲信之前主動去信給甲，表示愿以2萬美元購買甲的車，乙信與甲信內(nèi)容完全相同，乙信可視為( A )A要約 B承諾 C邀請要約 D無效承諾9( )商法典規(guī)定，商人對于平日經(jīng)常來往的客戶，在其營業(yè)范圍內(nèi)收到的要約，無論承諾與否，均應(yīng)通知要約人（A）A美國 B日本 C法國 D中國10.( B )受要約人

11、發(fā)出承諾通知后，不能撤回其承諾A在德國 B在英美法國家C在中國 D國際貨物買賣合同公約規(guī)定11.(B )認(rèn)為，“確定的要約”(firm offer)，即使無對價支持，要約人仍應(yīng)受其約束、，不得在要約規(guī)定的期限內(nèi)或在合理時間內(nèi)撤銷A德國法 B美國統(tǒng)一商法典 C英美普通法 D法國法12當(dāng)事人之間是以對話方式進(jìn).如果行交易磋商，對于此種要約（D）A受要約人可以不立即承諾 B此種要約仍在一定期限內(nèi)有效C當(dāng)事人必須立即承諾，否則失效 D受要約人可在合理時間內(nèi)承諾13.( D )認(rèn)為承諾一經(jīng)發(fā)出即告生效A德國法 B日本法 C中國法 D英美法14.下列哪個國家在承諾生效問題上采用投郵和到達(dá)并用原則( C )

12、A法國 B德國 C日本 D英國15.德國法律關(guān)于承諾生效的時間采取( D )A發(fā)信主義 B投郵主義 C雙方協(xié)商確定 D收信主義16.受要約人發(fā)出承諾通知后，根據(jù)( )法，原則上受要約人可以采取措施阻止承諾發(fā)生法律效力A英國 B法國 C美國 D德國17如果要約人在要約中對承諾的傳遞方式?jīng)]有作出具體的規(guī)定，則受要約人( D )A可以采用任何傳遞方式 B只能采用要約所采用的傳遞方式C只能采用比要約的傳遞方式更為快捷的傳遞方式 D可以采用要約所采用的傳遞方式或比要約的傳遞方式更為快捷的傳遞方式2 1甲懸賞覓物，乙覓得該物前來領(lǐng)賞，乙的行為屬于( A )A.已履行的對價 B.過去的對價 C.要約 D.要

13、約邀請2 2在美國，精神病人在其被宣告精神錯亂以前所訂立的合同( A )A一律無效 B.有效 C.可要求予以撤銷 D.對合同對方當(dāng)事人有強(qiáng)制力23依法國法規(guī)定，( )的未成年人不能訂立合同 A未解除親權(quán) B不滿1 O周歲 C未滿7歲 D揮霍浪費24依德國法，( B )的兒童屬于無行為能力人A未滿1 0歲 B未滿7歲 C未解除親權(quán) D未滿9歲25依照英國的法律，下列合同中要求以書面形式作為合同有效成立要件的是( A ) A海上保險合同 B保證合同 C金錢借貸合同 D有關(guān)土地買賣合同26( D )法律要求，從訂約時起不能在一年之內(nèi)履行的合同必須以書面形式作為證據(jù)A法國 B德國 C英國 D美國27依

14、( )法，債務(wù)承認(rèn)合同必須采用書面形式方有效A美國 B英國 C法國 D德國28西方國家法律在合同形式上( B )A都以要式合同為原則，不要式合同為例外B都以不要式合同為原則，要式合同為例外C任何合同都應(yīng)具備法定形式才有效D任何合同無須法定形式亦有效29.要求以書面文件作為證據(jù)的合同，不具備這種書面形式，則( )A合同無效 B可以撤銷合同 C合同自然有效 D雙方當(dāng)事人自愿履行，但不能強(qiáng)制執(zhí)行30.依( D )國法，租賃土地超過3年的合同必須采用簽字蠟封的形式訂立A法 B德 C美 D英31.美國詐欺法要求必須以書面形式作為證據(jù)的合同不包括( C )A不動產(chǎn)買賣合同 B為他人擔(dān)保債務(wù)的合同C價金低于

15、5 00美元的貨物買賣合同 D從訂約時起不能在一年內(nèi)履行的合同32.在( C )國，設(shè)立抵押權(quán)合同應(yīng)以公證人的文書作為合同有效成立的形式要件A英 B美 C法 D德33.依英美法，限制競爭的合同是( )合同A無效 B.可撤銷 C非法 D在一定條件下有效的34.依德國法，表意人在訂約時是在錯誤的影響下作出的意思表示，（D）A合同無效 B合同非法 C合同仍有效 D合同可以撤銷35.下列關(guān)于合意不真實的表示哪項是錯誤的( A )A法國法規(guī)定，因錯誤、詐欺和脅迫所訂立的合同都無效B中國法規(guī)定，因重大誤解訂立的合同，法院可以變更或撤銷C德國法規(guī)定，因錯誤、詐欺和脅迫所訂立的合同都可撤銷D英美法規(guī)定，單方面

16、的錯誤不影響合同的有效性36.依法國法，如果買方以為他所購買的是路易十五的衣柜，但后來發(fā)現(xiàn)并非路易十五的古物，他可以依法主張合同無效，其依據(jù)是( A )的錯誤A標(biāo)的物性質(zhì)方面 B意思表示內(nèi)容 C意思表示形式 D合同性質(zhì)37.美國法規(guī)定，父母與子女訂立的合同如果有不公正的地方，即可推定為（C）A錯誤 B詐欺 C不正當(dāng)影響 D不正確說明38.按照英國的判例，F(xiàn)JJ錯誤不能使合同無效( B )A在合同性質(zhì)上發(fā)生錯誤 B一方當(dāng)事人意思表示的錯誤C在認(rèn)定合同標(biāo)的物時雙方當(dāng)事人存在錯誤D在合同的標(biāo)的物是否存在的問題上，雙方當(dāng)事人發(fā)生共同的錯誤案例分析題1甲國的A公司在報紙上刊登一則商業(yè)廣告，欲出售一批汽車

17、配件，其廣告中標(biāo)明了該汽車配件的價格、質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)格、運輸方式和交貨日期，并注明：“本廣告構(gòu)成要約，該批貨物售予最先支付貨款的公司。乙國的B公司看到該廣告后，立即發(fā)來電傳并不接受，并第一個按廣告的要求匯來了貨款。可此時該汽車配件的市場價格突然上漲，A公司得知后不愿按照廣告中標(biāo)明的價格將該貨物出售給B公司，所以未向B公司交貨。B公司要求A公司賠償損失。試析此案將如何處理。(甲乙兩國均為英美法系國家)2 A與B談判愿以1萬美元的價格將某貨物賣給C，B將此事主動告訴了C，C到A處向A付款購物，A不愿意將貨物賣給C，A與C發(fā)生爭議。試析此案如何處理。3根據(jù)下列情況，分析每一步驟在訂立合同的程序上有什么

18、法律含義，進(jìn)而判斷A、B之間的合同是否成立，說明其原因。 (1)1 0月1日，A郵寄要約給B，規(guī)定1 0天內(nèi)答復(fù)有效。 (2)1 0月4日，A收到B電：“資金短缺，無力購買。 (3)1 0月6日，A收到B電：“資金到位，接受你1 0月1日要約。 (4)1 0月7日，A電告B：“來電收到，按約定發(fā)貨。 (5)A按約定將貨物運交B處，B拒收貨物，拒付貨款。4被告為一礦產(chǎn)主，因被診斷患有精神病而被強(qiáng)迫住院4年，出院后得知其礦產(chǎn)已被監(jiān)理人賣出，當(dāng)時被告身無分文，請求原告付給3 00美元以便前往礦產(chǎn)所在地起訴，并許諾，如復(fù)得該礦，當(dāng)以1萬美元作為酬報，但被告在重得該礦產(chǎn)后拒絕付酬，并認(rèn)為以3 00美元作為對價換取1萬美元是不適當(dāng)?shù)?，原告為此起訴。試析根據(jù)英美法有關(guān)規(guī)定，原被告雙方的糾紛應(yīng)如何解決。 5A市于某年通過決議要求B市供水，但此項決議卻未送給B市。B市通過某種