LG螺桿機(jī)使用說明書(中文版)

1、紅五環(huán)固定式螺桿空氣壓縮機(jī)使用說明書紅五環(huán)動力機(jī)械紅五環(huán)固定式螺桿空氣壓縮機(jī)LG11 LG15 LG22 LG30 LG37 LG45LG55 LG75 LG90 LG110 LG132配excellenee H電腦監(jiān)控器使用說明書重要提示該說明書必須和“ excelle nee n電腦監(jiān)控器使用手冊"聯(lián)合使用 所有，不得翻印，特別是有關(guān)的商標(biāo)、名稱、零件號和圖紙, 違者必究。 版本號：0501 1201 00 .hon gwuhua n.紅五環(huán)動力機(jī)械中國省市世紀(jì)大道903號本說明書介紹了壓縮機(jī)的正確的使用方法，以確保平安、經(jīng)濟(jì)地運(yùn)行壓縮機(jī)，并延長其 工作壽命。機(jī)器投入運(yùn)行前應(yīng)仔細(xì)

2、閱讀本說明書，以保證壓縮機(jī)從一開始就得到正確的使用、操作 和維護(hù)。維護(hù)要求中包含了使壓縮機(jī)保持良好狀態(tài)的措施。操作人員應(yīng)隨時查閱本說明書，確保壓縮機(jī)按本說明書的要求操作和維護(hù)，并在由紅五環(huán)公司提供的操作者記錄本上記錄運(yùn)行數(shù)據(jù)、維修容。遵守有關(guān)的平安條例，包括本說明書 封底提與的容。維修必須由紅五環(huán)專業(yè)人員進(jìn)展，詳細(xì)情況請與本公司聯(lián)系。與本公司聯(lián)系時請說明機(jī) 器銘牌上所標(biāo)的型號和系列號。對于未提與的所有數(shù)據(jù)，請參見“預(yù)防性保養(yǎng)方案和“主要參數(shù)等章節(jié)的容。本公司保存不預(yù)先通知而作修改本說明書的權(quán)利。容目錄1導(dǎo)論 11.1 概述 1壓縮機(jī)種類 11.1.2 空氣流程 11.1.3 油系統(tǒng) 31.1.

3、4 冷卻系統(tǒng) 31.2 卸載/加載系統(tǒng) 31.2.1 卸載 31.2.2 加載 31.3 Excelle neen電腦監(jiān)控器 51.3.1 主要功能 51.3.1.1 自動控制壓縮機(jī) 51.3.1.2 保護(hù)壓縮機(jī) 51.3.2 控制面板 51.3.3 電控板和電氣原理圖 61.3.4 顯示屏 81.3.5 查詢其它菜單 82 安裝 102.1 外形尺寸圖 102.2 安裝建議 112.3 電氣連接 132.4 圖標(biāo) 133 操作指南 143.1 第一次開機(jī)前 143.1.1 平安措施 143.1.2 用戶使用手冊 143.1.3 戶外/高原地區(qū)的操作143.1.4 移動/起吊 143.2 空壓

4、機(jī)運(yùn)行狀態(tài)的外部顯示/遠(yuǎn)程控制 143.2.1 空壓機(jī)運(yùn)行狀態(tài)的外部顯示 143.2.2 遠(yuǎn)程控制 143.3 第一次開機(jī) 153.4 開機(jī)前 163.5 操作 163.5.1 開機(jī) 163.5.2 運(yùn)行中 173.5.3 檢查顯示屏 173.5.4 手動控制 173.5.5 停機(jī) 174 保養(yǎng)和維修 184.1 主電機(jī) 184.2 對LG和LG FF機(jī)型的保養(yǎng)措施 184.3 預(yù)防性保養(yǎng)方案 194.4 油的規(guī)格 204.4.1 紅五環(huán)公司噴油螺桿壓縮機(jī)油 204.4.2 礦物油 204.5 油的更換 204.6 油過濾器的更換 214.7 安裝后臨時閑置庫儲的保養(yǎng)要求 214.8 維修包

5、215 調(diào)整和保養(yǎng)步驟 225.1 空氣過濾器AF 225.2 冷卻器 225.3 平安閥 226 常見故障與其解除方法 237 主要參數(shù) 247.1 顯示屏上的讀數(shù)圖1.9/1.13 247.2 電纜的規(guī)格 247.3 電機(jī)過載繼電器FR1和保險絲 257.4 風(fēng)扇電機(jī)過載繼電器FR2風(fēng)冷機(jī)型 257.5 冷干機(jī)開關(guān)LG和LG FF機(jī)型 257.6 壓縮機(jī)性能參數(shù) 257.6.1 基準(zhǔn)工況 25762限值 257.6.3 LG22 機(jī)型 267.6.4 LG22 FF 機(jī)型 261導(dǎo)論1.1 概述LG型機(jī)組是由電機(jī)驅(qū)動的固定式單級噴油螺桿壓縮機(jī)。LG11、LG15、LG22、LG30 LG3

6、7、LG45 LG55 LG75 LG90 LG110 LG132 為風(fēng)冷型機(jī) 組。1.1.1 壓縮機(jī)種類LG機(jī)型LG機(jī)型安裝在隔音箱體，空壓機(jī)由excellenee 電腦監(jiān)控器控制圖1.1。該控制器安裝在前門板上，含有電機(jī)起動器的電控板安裝在該門板后面。LG FF機(jī)型LG FF機(jī)型帶置冷干機(jī)也由excellenee n電腦監(jiān)控器控制圖 1.1LG FF機(jī)型在LG機(jī)型的根底上，在箱體再安裝一冷干機(jī)，冷干機(jī)將壓縮空氣冷卻到接近冰點，從而除 掉其中的水份，并自動排放冷凝液。圖1.1 excellenee n電腦監(jiān)控器2安裝指南2.1.1 平安措施操作者必須遵守所有的相關(guān)的平安規(guī)定，包括本使用說明書

7、中闡述到的容。2.1.2 用戶使用手冊閱讀第一頁提到的相關(guān)的“excellenee n電腦監(jiān)控器使用手冊，熟悉所有的控制器 的功能。2.1.3 戶外/高原地區(qū)的操作如果空壓機(jī)安裝在戶外，或者空氣進(jìn)氣溫度低于0C,必須采取相應(yīng)的保護(hù)措施。在這種情況下，如果壓縮機(jī)同時使用在高原地區(qū)，請向紅五環(huán)公司咨詢。2.1.4 移動/起吊壓縮機(jī)底盤上有兩個叉車孔，供叉車搬運(yùn)時使用。確保叉車齒從底盤一側(cè)穿進(jìn)，另一側(cè) 穿過。在叉車孔中放入橫梁可以提升機(jī)器，確保橫梁不能滑動，橫梁均勻穿過叉車孔。通過 起重鏈條擴(kuò)器來使鏈條平行于箱板，以免損壞。當(dāng)放置起重裝置時，應(yīng)使空壓機(jī)垂直吊起。 起吊中，應(yīng)平穩(wěn)，防止扭動。2.2 安

8、裝要點除了與當(dāng)?shù)仄桨卜ㄒ?guī)相一致的一般工程須知外，還應(yīng)特別強(qiáng)調(diào)以下幾點：1. 吊運(yùn)壓縮機(jī)的設(shè)備應(yīng)適宜且符合當(dāng)?shù)仄桨惨?guī)。起吊機(jī)器時，應(yīng)該首先將所有散件或支承件平安可靠地連接好。嚴(yán)禁停止或停留在起吊荷載下面。起吊的加速和減速應(yīng)保持在平安限值。在高空工作或起吊設(shè)備時應(yīng)戴好平安帽。2. 管子連接前先卸下盲法蘭、 塞子、蓋子和枯燥劑，管子的分布與其接頭的尺寸應(yīng)正確，且 符合壓力要求。3. 機(jī)組應(yīng)盡可能置放在氣溫低且干凈的地方。必要時，安裝吸風(fēng)管。切勿阻塞空氣進(jìn)口， 且 盡量減少進(jìn)口空氣的水分。4. 機(jī)組吸入的空氣應(yīng)沒有易燃煙霧或蒸氣，例如油漆的稀釋劑等，否那么將引發(fā)大火或爆炸。5. 安裝風(fēng)冷機(jī)組的場地應(yīng)能

9、獲得足夠的冷卻空氣流量，且升溫后的冷卻空氣不應(yīng)循環(huán)進(jìn)入進(jìn) 氣口。6. 安置好進(jìn)氣口，人身應(yīng)不被卷入。7. 從壓縮機(jī)接到后冷卻器或空氣管網(wǎng)的排氣管應(yīng)能自由熱膨脹，且不應(yīng)接觸或靠近易燃物 品。& 確保排氣閥上無附加外力；連接收應(yīng)無附加應(yīng)力。9.如果安裝遙控裝置，機(jī)組上應(yīng)貼明顯標(biāo)志。“危險：本機(jī)有遙控功能，也許不經(jīng)預(yù)告即自行起動。"為進(jìn)一步保證平安，控制遙控開關(guān)的人員應(yīng)采取足夠的平安措施，確保給遙控機(jī)組通電時，沒有人正在檢測或機(jī)器工作。最后，應(yīng)在起動設(shè)備上貼有適宜的提示語。10 對于配有自動起動和停機(jī)系統(tǒng)的機(jī)組，應(yīng)在儀表板附近貼好“本機(jī)器也許會不經(jīng)預(yù)告即自動起動"的標(biāo)簽。

10、11.在多機(jī)組系統(tǒng)中，應(yīng)在各機(jī)組間安裝手動閥門以隔離各臺壓縮機(jī)，逆止閥不能作壓力系 統(tǒng)隔離之用。12 不能撤除或處理機(jī)組上的平安、防護(hù)或隔離裝置。安裝在機(jī)組外的壓力容器或輔助設(shè)備， 如其儲存的空氣壓力高于大氣壓，那么必須安裝泄壓裝置或其它保護(hù)裝置。13對于溫度超過80C，易被觸摸的管網(wǎng)或其它零件應(yīng)加裝防護(hù)裝置或隔離，其它高溫管道 應(yīng)有明顯的標(biāo)志。14.如地面不水平或易于傾斜，請與紅五環(huán)公司聯(lián)系。15 電源連接應(yīng)符合當(dāng)?shù)匾?guī)，機(jī)組應(yīng)接地并用保險絲作短路保護(hù)。2.3操作要點1. 空氣軟管須大小正確，壓力適宜。不使用磨破、損壞或老化的軟管，應(yīng)使用型號、尺寸、扣件和接頭正確的軟管。用軟管或空氣管吹氣時，

11、應(yīng)保證敞口端牢靠，否那么自由端會抖 動造成傷害，軟管卸下前應(yīng)先充分泄壓。不得玩耍壓縮空氣，不將其對準(zhǔn)皮膚或人體，也不得用其吹掃衣服。假設(shè)用壓縮空氣向下 吹掃設(shè)備時，務(wù)必慎重并戴防護(hù)眼鏡。2. 本壓縮機(jī)不能作為生產(chǎn)呼吸用空氣的設(shè)備使用，如要到達(dá)呼吸標(biāo)準(zhǔn)， 壓縮空氣應(yīng)按照當(dāng)?shù)?標(biāo)準(zhǔn)和法規(guī)進(jìn)展充分凈化。3. 不得在有可能吸入易燃?xì)怏w或有毒氣體的環(huán)境中運(yùn)行機(jī)器。4. 當(dāng)壓力低于或高于主要參數(shù)表中限定值時，機(jī)組不能運(yùn)行。5. 機(jī)組運(yùn)行時，箱罩門應(yīng)關(guān)閉。只有在檢查時可短時間翻開。開門時應(yīng)戴好防護(hù)耳罩。6. 當(dāng)環(huán)境或室噪聲大于 90dBA時應(yīng)戴防護(hù)耳罩。7. 定期檢查以下各項：a. 防護(hù)裝置結(jié)實可靠。b.

12、軟管或管道狀態(tài)完好，結(jié)實不碰撞。c. 沒有泄漏。d. 緊固件不松動。e. 電氣元件狀態(tài)完好、平安。f .平安閥和其它泄壓裝置沒有被污垢或油漆堵塞。g.排氣閥和平安管網(wǎng)，如管道、聯(lián)軸器、管接頭、閥門、軟管等都完好無損。&如果壓縮機(jī)機(jī)組升溫后的冷卻空氣用于空氣加熱系統(tǒng)，如車間供暖，應(yīng)防止空氣污染和對呼吸用空氣造成的污染。9.不要減少或移動隔音材料。如因無視上述平安須知、平安常識或在運(yùn)輸、運(yùn)行、保養(yǎng)或修理機(jī)器時不注 意平安而造成的任何損壞或傷害，紅五環(huán)公司不承擔(dān)任何責(zé)任，即使本書中未曾 詳述。2.4外形尺寸圖圖2.15?003 101 ° P1*4*【耐側(cè)|嘰1114 IUI川皿川

13、“1川 iiiiuniuiiiiiiiiiHiiii limnHinnmrriiii 山 iih曲冊皿儒砒初1 iinrriinrrnirnrrirn iriirinriinrrp1 ,E0"W1330圖2.1LG22機(jī)型外形尺寸圖Mininumfreearea3最小由空間圖2.2 LG機(jī)型安裝建議，風(fēng)冷機(jī)型2.5 安裝建議圖2.2安裝建議編號 說明/建議1 將空壓機(jī)安裝在結(jié)實的水平地面，地面能承受壓縮機(jī)的重量。2 壓縮空氣出氣閥的位置。3 輸送管中的壓降由下面的公式計算：1 855dp = L x 450 x Qc x (d x P)dp =壓降推薦的最大值 =0.1barL= 輸

14、送管道的長度，單位為米d= 輸送管道的徑，單位為毫米P =壓縮機(jī)出氣的絕對壓力，單位為 barQc =壓縮機(jī)的排氣量，單位為升 /秒推薦：空壓機(jī)的空氣輸送管道的接頭應(yīng)高于主要的空氣管網(wǎng)，來盡量減少空氣管網(wǎng) 的冷凝液的殘留量。4 通風(fēng)：在安裝壓縮機(jī)房進(jìn)氣柵和通風(fēng)風(fēng)扇時，應(yīng)注意防止造成壓縮機(jī)或枯燥機(jī)冷卻空氣的回流，進(jìn)氣柵處的空氣流速不超過5米/秒。冷卻風(fēng)道中允許的空氣壓降為30帕，如超過該值，應(yīng)在冷卻風(fēng)道的出口安裝通風(fēng)風(fēng)扇。請咨詢紅五環(huán)公司。對風(fēng)冷機(jī)型圖22：對于方案1和3,為控制壓縮機(jī)房的溫度，所需通風(fēng)量由下面公式計算：Qv = 1.06N/dT適用于LG機(jī)型Qv = 1.06N+4適用于 LG

15、 FF 機(jī)型Qv = 所需的通風(fēng)量，單位為 m/sN =額定的空壓機(jī)電機(jī)功率，單位為 KWdT = 壓縮機(jī)房溫升對方案2和4:通風(fēng)風(fēng)扇的通風(fēng)量要和壓縮機(jī)的冷卻風(fēng)扇的通風(fēng)量相匹配，同時其 壓頭應(yīng)等于冷卻空氣在通風(fēng)風(fēng)道的壓降。5 通向污水收集器的軟管不能浸入收集器的污水中。紅五環(huán)公司的油水別離器可將大 局部油從冷凝液中別離出來，保證冷凝液符合環(huán)境標(biāo)準(zhǔn)要求。6 控制面板的位置。7 主電源進(jìn)線位置。8 能量回收系統(tǒng)的進(jìn)出口位置此系統(tǒng)為可選。9 C型過濾器，起一般過濾作用可選。此過濾器可將尺寸在1微米以上的固體顆粒過濾掉，且保證經(jīng)過濾后，壓縮空氣的含油量為最高不超過0.5毫克/米3。T型高效過濾器可選，

16、可安裝在C型過濾器的下游。此種過濾器可將尺寸為0.01微米的固體顆粒過濾掉，且保證經(jīng)過濾后，壓縮空氣的含油量最高不超過0.01毫克/米3。如果用戶對壓縮空氣中的油蒸汽和油味有嚴(yán)格要求，可在T型過濾器的下游再安裝一個A型過濾器可選。我們推薦安裝這些閥的旁通管路，旁通閥。當(dāng)保養(yǎng)這些閥時可以隔離它們，不必影響壓縮機(jī)的工作。10安裝儲氣罐可選的房間應(yīng)終年無霜，且應(yīng)安裝在結(jié)實的水平混凝土地面上。在正常耗氣量的情況下，氣網(wǎng)的容積包括儲氣罐和管道可按以下公式計算：V = 0.25 X Qcx P1X To/f maxX dPX T1以升計以升/秒計絕對壓力，以巴計以巴計V = 氣網(wǎng)容積Q =壓縮機(jī)排氣量P1

17、 =壓縮機(jī)進(jìn)氣壓力fmax = 周期頻率=1周期/30秒dP = P 卸載-P加載T1 = 壓縮機(jī)進(jìn)氣溫度以K計To = 儲氣罐溫度以K計對帶置冷干機(jī)機(jī)型11可選的冷干機(jī)旁通管路對帶置冷干機(jī)機(jī)型12可選的水氣別離器，當(dāng)使用冷干機(jī)旁通管路時。2.6電氣連接一般情況下提供獨立的開關(guān)檢查電機(jī)電纜和電控箱的電線是否連接結(jié)實。檢查保險絲和過載繼電器的設(shè)置是否正確。參見第7章。連接供電電纜到接線排。L1, L2和L3-圖1.9連接接地線到接地螺栓PE-圖1.9，連接中性線到連接器N。對 FF機(jī)型圖 1.11/1.16：冷干機(jī)的電源一般是單相230V,通過接觸器K11向冷干機(jī)供電。當(dāng)空壓機(jī)起動時該接觸器閉合

18、。當(dāng)冷干機(jī)的電源不是3 X 400V+中性線或3X 230V時，冷干機(jī)由變壓器供電。2.6.1 電纜的規(guī)格-如果當(dāng)?shù)仉姎庖?guī)比下面表中的數(shù)值嚴(yán)格，應(yīng)按當(dāng)?shù)匾?guī)選擇電纜。-電壓的波動不能比正常電壓低5%為滿足該要求，有必要選擇比表的電纜。-下面的數(shù)值適用于 FF機(jī)型。電纜規(guī)格mm/AWG頻率HZ電壓 LG11/15VLG22/30LG37/45LG45/55LG75/LG90LG110/LG132IEC50380162535507095電機(jī)過載繼電器F21和保險絲LG11LG15LG22LG30頻率電壓FR1 保險絲 FR1 保險絲 FR1 保險絲 FR1 保險絲(Hz) (V)(A)(A)(A)(

19、A)(A)(A)(A)(A)IEC5038014.525224028504070LG37LG45LG55LG75頻率電壓FR1保險絲FR1保險絲 FR1保險絲 FR1保險絲(Hz)(V) (A)(A)(A) (A)(A)(A)(A)(A)IEC5038048 80581006812092150LG90 LG110LG132頻率(Hz)電壓FR1(V) (A)(A)保險絲 FR1(A) (A)(A)保險絲 FR1(A)保險絲IEC50380115 2001302501603002.6.3風(fēng)扇電機(jī)過載繼電器F22風(fēng)冷機(jī)型LG11/15LG22LG30/37頻率電壓FR1保險絲FR1保險絲FR1保險

20、絲(Hz)(V)(A)(A)(A)(A)(A)(A)IEC503800.9822.233.26LG45/55LG75/LG90LG110/LG1323頻率電壓FR1保險絲FR1保險絲FR1保險絲(Hz)(V)(A)(A)(A)(A)(A)(A)IEC503805.75881510 202.7圖標(biāo)圖2.3仔細(xì)閱讀警告標(biāo)簽，采取相應(yīng)的行動。1 警告標(biāo)簽：危險，有電，注意皮帶。在維修和保養(yǎng)之前，斷開電源，讓空壓機(jī)泄壓。2 警告標(biāo)簽：在空壓機(jī)接通電源之前，參考使用說明書中的電機(jī)的旋轉(zhuǎn)方向。以與鐵螺栓或銅螺栓的緊固扭矩。3 接地位置。4 警告標(biāo)簽：在維修和保養(yǎng)之前， 斷開電源，讓空壓機(jī)泄壓。加油時，用手

21、將螺塞FC 松開約一圈。5 叉車插孔位置6 加潤滑油脂前請參考說明書。7 警告標(biāo)簽：在保養(yǎng)風(fēng)扇前停止空壓機(jī)。警告標(biāo)簽：有電，翻開電控箱門前請斷開電源。3操作指南3.1壓縮機(jī)性能參數(shù)3.1.1 基準(zhǔn)工況空氣進(jìn)氣壓力絕壓 bar1空氣進(jìn)氣溫度C20相對濕度 %0工作壓力 bar(e)參見下表額定值3.1.2 限值最大工作壓力 bar(e)參見下表最大值最小工作壓力 bar(e)4最大空氣進(jìn)氣溫度C40最小空氣進(jìn)氣溫度C03.1.3 LG11 機(jī)型壓縮機(jī)類型7.5bar8bar10bar13bar頻率- Hz50505050最大卸載壓力- bar7.581013額定工作壓力- bar789.512.

22、5排氣溫度C32323232主電機(jī)-Y160M1-2Y160M1-2 Y160M1-2Y160M1-2電機(jī)轉(zhuǎn)速r/min2930293029302930電機(jī)功率- KW11111111油的用量- l7777噪音聲壓級- dB727272713.1.4 LG15機(jī)型壓縮機(jī)類型7.5bar8bar10bar13bar頻率- Hz50505050最大卸載壓力- bar7.581013額定工作壓力- bar789.512.5排氣溫度C35353535主電機(jī)-Y160M2-2 Y160M2-2Y160M2-2Y160M2-2電機(jī)轉(zhuǎn)速r/min2930293029302930電機(jī)功率- KW1515151

23、5油的用量- l7777噪音聲壓級- dB727272713.1.5 LG22機(jī)型壓縮機(jī)類型7.5bar8bar10bar13bar頻率- Hz50505050最大卸載壓力- bar7.581013額定工作壓力- bar789.512.5排氣溫度C32323233主電機(jī)-Y180M-2Y180M-2Y180M-2Y180M-2電機(jī)轉(zhuǎn)速r/min2940294029402940電機(jī)功率- KW22222222油的用量- l10.310.310.310.3噪音聲壓級- dB747474733.1.6 LG30 機(jī)型壓縮機(jī)類型7.5bar8bar10bar13bar頻率 Hz50505050最大卸載

24、壓力bar7.581013額定工作壓力bar789.512.5排氣溫度C32323233主電機(jī)Y200L1-2Y200L1-2Y200L1-2Y200L1-2電機(jī)轉(zhuǎn)速r/min2950295029502950電機(jī)功率 KW30303030油的用量l20202020噪音聲壓級dB757575743.1.7 LG37機(jī)型壓縮機(jī)類型7.5bar8bar10bar13bar頻率 Hz50505050最大卸載壓力bar7.581013額定工作壓力bar789.512.5排氣溫度C31313132主電機(jī)Y200L2-2Y200L2-2Y200L2-2Y200L2-2電機(jī)轉(zhuǎn)速r/min29502950295

25、02950電機(jī)功率 KW37373737油的用量l25252525噪音聲壓級dB757575753.1.8 LG45機(jī)型壓縮機(jī)類型7.5bar8bar10bar13bar頻率 Hz50505050最大卸載壓力bar7.581013額定工作壓力bar789.512.5排氣溫度C35353536主電機(jī)Y225M-2Y225M-2Y225M-2Y225M-2電機(jī)轉(zhuǎn)速r/min2970297029702970電機(jī)功率 KW45454545油的用量l25252525噪音聲壓級-dB767676753.1.9 LG55機(jī)型壓縮機(jī)類型7.5bar8bar10bar13bar頻率-Hz50505050最大卸載

26、壓力-bar7.581013額定工作壓力-bar789.512.5排氣溫度C32323232主電機(jī)-Y250M-2:Y250M-2Y250M-2:Y250M-2電機(jī)轉(zhuǎn)速r/min2970297029702970電機(jī)功率-KW55555555油的用量-l30303030噪音聲壓級-dB767676753.1.10 LG75機(jī)型壓縮機(jī)類型7.5bar8bar10bar13bar頻率-Hz50505050最大卸載壓力-bar7.581013額定工作壓力-bar789.512.5排氣溫度C32323232主電機(jī)-Y250M-2T Y250M-2TY250M-2TY250M-2T電機(jī)轉(zhuǎn)速r/min297

27、0297029702970電機(jī)功率-KW75757575油的用量-l45454545噪音聲壓級-dB787878773.1.11 LG90機(jī)型壓縮機(jī)類型7.5bar8bar10bar13bar頻率-Hz50505050最大卸載壓力-bar7.581013額定工作壓力-bar789.512.5排氣溫度C29292929主電機(jī)-Y280M-2T Y280M-2T Y280M-2TY280M-2T電機(jī)轉(zhuǎn)速r/min2970297029702970電機(jī)功率KW90909090油的用量l45454545噪音聲壓級dB787878773.1.12 LG110機(jī)型壓縮機(jī)類型7.5bar8bar10bar13

28、bar頻率Hz50505050最大卸載壓力bar7.581013額定工作壓力bar789.512.5排氣溫度C32323231主電機(jī)Y2 315SY2 315SY2 315SY2 315S電機(jī)轉(zhuǎn)速r/min1480148014801480電機(jī)功率KW110110110110油的用量l60606060噪音聲壓級dB808080793.1.13 LG132機(jī)型壓縮機(jī)類型7.5bar8bar10bar13bar頻率Hz50505050最大卸載壓力bar7.581013額定工作壓力bar789.512.5排氣溫度C35353534主電機(jī)Y2 315MY2 31MY2 315MY2 315M電機(jī)轉(zhuǎn)速r/

29、min1480148014801480輸入功率KW132132132132油的用量l60606060噪音聲壓級 dB808080793.3 第一次開機(jī)1. 涂成紅色的，用于運(yùn)輸固定用的零件必須撤除掉：2. 檢查電氣的連接是否符合當(dāng)?shù)氐碾姎庑袠I(yè)的有關(guān)規(guī)定。檢查連線是否結(jié)實可靠，必須 接地安裝，且各相均用惰性保險絲作短路保護(hù)。應(yīng)在壓縮機(jī)附近安裝一獨立的開關(guān)。3. 檢查主電機(jī)的過載繼電器FR1和風(fēng)冷機(jī)上的風(fēng)扇電機(jī)接觸器KM4的設(shè)置。同時檢查過載繼電器FR1、FR2是否在自動復(fù)位擋。4. 安裝固定好出氣閥。關(guān)閉該閥，連接氣網(wǎng)到出氣閥上。5. 連接手動排污閥。在LG37以下機(jī)型上不裝該閥，關(guān)閉該閥，連接

30、該閥到排污收集器 上。6. 連接自動排污閥在 LG37以下機(jī)型上不裝該閥到排污收集器上。7. 檢查油位，油位計應(yīng)指示在規(guī)定的區(qū)域。8. 在文件資料袋中有一標(biāo)簽，簡短說明空壓機(jī)操作指南和空壓機(jī)上使用的標(biāo)簽的意思。 粘貼該標(biāo)簽在電控板旁邊，使操作者熟悉空壓機(jī)操作指南和空壓機(jī)上使用的標(biāo)簽的意思。9. 提供標(biāo)簽來警告操作員：空壓機(jī)可能會斷電后自動重新起動。該功能如需激活，咨詢紅五環(huán)公司空壓機(jī)自動控制，可能重新起動。10. 閉合電源，開機(jī)并立刻停機(jī)，當(dāng)電機(jī)慣性停機(jī)中檢查主電機(jī)和風(fēng)冷機(jī)的風(fēng)扇電機(jī)的旋 轉(zhuǎn)方向是否正確。正確的旋轉(zhuǎn)方向由箭頭標(biāo)在壓縮機(jī)機(jī)頭上，如旋轉(zhuǎn)方向錯誤，切斷電源，交換兩根進(jìn)線 的連接位置。

31、風(fēng)扇電機(jī)的旋轉(zhuǎn)方向由風(fēng)扇下面的一塊板上的箭頭來表示，該箭頭可以從機(jī)器頂板的窗 口中看到。如果方向錯誤，切斷電源并交換接觸器 KM4接線端子上的兩根進(jìn)線的連接位置。11. 檢查已編好的設(shè)置值，參考Excellenee n電腦監(jiān)控器使用手冊。12. 開機(jī)并運(yùn)行空壓機(jī)幾分鐘，檢查空壓機(jī)是否運(yùn)行正常。3.4 開機(jī)前注意：如果空壓機(jī)在過去 6個月中一直沒有使用過，強(qiáng)烈建議用戶在開機(jī)前改善壓縮機(jī) 主機(jī)的潤滑：撤除螺栓，抬起卸荷閥UA并倒入3/4升螺桿壓縮機(jī)專用油，重新安裝好卸荷閥，確保所有的連接緊固。對LG FF機(jī)型，開機(jī)4小時前合上電源，給致冷壓縮機(jī)的曲軸箱加熱器供電。1、油位計指應(yīng)位于規(guī)定的區(qū)域。如果

32、油位低。松開加油螺塞一圈，讓油系統(tǒng)泄壓。擰掉 加油塞，加油直到油位到加油口，安裝并擰緊加油塞。2、有必要，去除空氣過濾器的灰塵收集器的灰塵。3、 如果空氣過濾器的保養(yǎng)指示器在 LG37以下機(jī)型上不裝該指示器的紅色局部完全 顯示出來，請更換空氣過濾器濾芯 AF。按過濾器尾部的設(shè)置按鈕復(fù)位，同時讓電腦的保養(yǎng) 時鐘復(fù)位。參見Excellenee n電腦監(jiān)控器用戶手冊4362 1910 S3圖3.1控制面板Excellenee n電腦監(jiān)控器1停機(jī)按鈕2開機(jī)按鈕3顯示屏4表格鍵5滾動鍵6功能鍵7確認(rèn)鍵8運(yùn)行指示燈9電源指示10總報警燈S3緊急停機(jī)按鈕3.5操作LG機(jī)型和LG FF機(jī)型配有Excelle

33、nee n電腦監(jiān)控器。3.5.1 顯示屏當(dāng)電源接通后，主顯示屏?xí)詣语@示出來，簡略地顯示壓縮機(jī)的運(yùn)行狀態(tài)。壓縮機(jī)排氣壓力自動加載功能表bar 0.7手動圖1.10主顯示屏典型舉例如果幾分鐘之未使用功能鍵或箭頭鍵，顯示屏?xí)詣臃祷氐街黠@示屏狀態(tài)。無論是什么子菜單出現(xiàn)在顯示屏上，只要按“退出/ Exit " F1鍵，那么可返回主顯示屏。上圖第一、二行顯示壓縮機(jī)排氣壓力數(shù)據(jù)。第三行顯示電腦監(jiān)控器處于自動運(yùn)行狀態(tài)還是手動運(yùn)行狀態(tài):自動加載/卸載Auto Operation丨說明電腦監(jiān)控器根據(jù)設(shè)定的參數(shù)值自動加載、卸載、停機(jī)和自動重新起動。“手動加載/卸載Man Operation丨說明按過主

34、顯示屏上的“手動/自動"F2鍵后，自動運(yùn)行狀態(tài)功能已被中斷。按過“ OK鍵'后，顯示紅五環(huán)公司歡送畫面。3.5.2 查詢其它菜單從主顯示屏開始：- 使用J鍵快速查詢壓縮機(jī)的實際狀態(tài)- 按“功能表/Menu" F1鍵，會出現(xiàn)“狀態(tài)參數(shù)/Status data "選項，且后面跟 著一個水平箭頭“ T":- 按鍵選擇該菜單- 或使用鍵滾動，直到所需的子菜單出現(xiàn)且后面跟著一個水平箭頭，然后再按 鍵選擇該菜單。需要詳細(xì)的說明，參見Excellenee n電腦監(jiān)控器使用手冊3.5.3 開機(jī)閉合電源，檢查電源指示燈9-圖3.1丨是否點亮。1、翻開空氣出氣閥。2

35、、 關(guān)閉手動排污閥。在LG37以下機(jī)型上不裝該指示器3、按起動按鈕2-圖3.1?？諌簷C(jī)開始運(yùn)行，自動運(yùn)行指示燈8點亮。起動后 10秒可重新設(shè)置，主電機(jī)從星形運(yùn)行狀態(tài)轉(zhuǎn)換到三角形運(yùn)行狀態(tài)，同時可設(shè)置空壓機(jī)在加載狀態(tài)下運(yùn)行。顯示屏上的信息從“停機(jī)狀態(tài)"逐步轉(zhuǎn)換到“自動加載"。3.5.4 運(yùn)行中1、檢查加載運(yùn)行狀態(tài)下的油位：油位計應(yīng)位于指示的區(qū)域。否那么，按停機(jī)按鈕1-圖3.1，等到空壓機(jī)停機(jī)，讓油系統(tǒng)泄壓松開加油螺塞FC 圈，然后等幾分鐘，擰掉加油螺塞，加油至油位到加油口，安裝并擰緊加油螺塞。2、 如果空氣過濾器的保養(yǎng)指示器在 LG37以下機(jī)型上不裝該指示器的紅色局部完全 顯示

36、出來，請更換空氣過濾器濾芯 AF。按過濾器尾部的設(shè)置按鈕復(fù)位，同時讓電腦的保養(yǎng) 時鐘復(fù)位。參見 Excellenee n電腦監(jiān)控器用戶手冊。3、當(dāng)自動運(yùn)行指示燈8-圖3.1丨點亮，表示電腦監(jiān)控器正自動控制壓縮機(jī)的加載，卸 載，電機(jī)停機(jī)和重新起動。3.5.5 檢查顯示屏1、經(jīng)常檢查顯示屏3-圖3.1的讀數(shù)和信息。通常顯示屏顯示空壓機(jī)出氣壓力，運(yùn)行 狀態(tài)，和在顯示屏底部顯示功能鍵的縮寫。2、 經(jīng)常檢查顯示屏3-圖3.1，如果報警指示燈10點亮?xí)r，那么須排除故障。參 考Excellenee n電腦監(jiān)控器使用手冊。3、 如果一個保養(yǎng)方案周期超過或一個易損件的保養(yǎng)期超過，顯示屏3將顯示保養(yǎng)信 息。執(zhí)行顯

37、示的保養(yǎng)方案中的保養(yǎng)措施，或更換該易損件，同時復(fù)位相關(guān)的時鐘。警告：在執(zhí)行任何保養(yǎng)，維修或調(diào)整前，須讓空壓機(jī)停機(jī)，按下緊急停機(jī)按鈕S3-圖3.1，切斷電源，并讓空壓機(jī)泄壓。3.5.6 手動控制通常壓縮機(jī)運(yùn)行在自動運(yùn)行狀態(tài)，也就是電腦監(jiān)控器自動控制加載，卸載，停機(jī)和重新 起動，指示燈8點亮。手動加載卸載按“手動/自動切換F2鍵，顯示屏上出現(xiàn)“手動卸載或手動加載"，空壓機(jī)保持手 動加載卸載運(yùn)行直到再次按“手動/自動'切換F2鍵。手動開機(jī)在自動運(yùn)行狀態(tài)下，電腦監(jiān)控器會限制電機(jī)的起動次數(shù)。如果空壓機(jī)手動停機(jī)，那么在 停機(jī)后5分鐘之不能重新起動。注意：如果“手動'或“自動功能鍵

38、不出現(xiàn)在顯示屏3的底部，按“返回鍵F1鍵直到功能鍵“功能表"出現(xiàn)在 F1鍵的上面。3.5.7 停機(jī)圖 3.41、按停機(jī)按鈕1指示燈8熄滅。信息“正在停機(jī)"將出現(xiàn)，空壓機(jī)將空載運(yùn)行 30秒后停機(jī)。2、 在緊急情況下停機(jī)，按下按鈕S3-圖3.1報警指示燈10點亮。在故障解除以后，拔出按鈕解除鎖定，在重新開機(jī)之前按“復(fù)位"鍵OK鍵。3、關(guān)閉出氣閥，并切斷電源。4、翻開手動排污閥。在LG37以下機(jī)型上不裝該閥。4.1根本原理4.1油系統(tǒng)在儲氣罐/油氣別離器5中，大局部油通過離心方式從油氣混合物中別離，其余的油 由油別離器OS別離。別離出的油收集在儲氣罐/油氣別離器5底部。

39、油系統(tǒng)配有旁通閥13。當(dāng)油溫低于40C時對13bar的壓縮機(jī)，油溫為 65C，旁通16 / 37閥15關(guān)閉，切斷油冷卻器12的油來源，油冷卻器12被旁通。在空氣壓力作用下， 油經(jīng)儲氣罐/油氣別離器5，油過濾器14和斷油閥15噴射到壓縮機(jī)機(jī)頭3和各 潤滑點。當(dāng)油溫增高到上面提到的溫度，旁通閥13開始翻開，油經(jīng)過油冷卻器12。當(dāng)油溫大約為55C時對13bar空壓機(jī)，溫度為80C，所有的油全部經(jīng)過油冷卻器。斷油閥翻開。:15防止空壓機(jī)停機(jī)時向機(jī)頭噴油，該閥當(dāng)空壓機(jī)起動時，由機(jī)頭的出氣壓力4.2空氣流程圖1.4空氣從空氣過濾器1吸入，經(jīng)卸荷閥2進(jìn)入壓縮機(jī)主機(jī)3后被壓縮，壓縮后的 油氣混合物通過單向閥4

40、進(jìn)入儲氣罐/油氣別離器5，別離后的壓縮空氣經(jīng)最小壓力閥6，空氣冷卻器7和水氣別離器10后從出氣閥排出。單向閥最小壓力。4防止當(dāng)壓縮機(jī)停機(jī)時空氣倒流，最小壓力閥6防止儲氣罐壓力低于某一OSexhCaM2OFCoCM1AFM1OSCa圖1.2 LG22機(jī)型前視圖ECoM1圖1.3LG22機(jī)型后視圖AF空氣過濾器OS油別離器OF油過濾器Co油冷卻器Ca空氣后冷卻器FN冷卻風(fēng)扇M1主電機(jī)M2風(fēng)扇電機(jī)EXH電腦監(jiān)控器E壓縮機(jī)主機(jī)FC加油螺塞4.3冷卻系統(tǒng)冷卻系統(tǒng)包括后冷卻器 產(chǎn)生。7和油冷卻器12。在風(fēng)冷機(jī)上,冷卻空氣由冷卻風(fēng)扇FN24.4 卸載/加載系統(tǒng)4.4.1 卸載如果耗氣量小于壓縮機(jī)的排氣量，那

41、么氣網(wǎng)壓力增加。當(dāng)氣網(wǎng)壓力到達(dá)卸載壓力，電磁 閥丫失電。彈簧把電磁閥中的活塞復(fù)位:1、加載活塞LP和卸荷閥UM閥室中起控制作用的壓力空氣通過電磁閥 Y放空。2、 加載活塞LP向上移動，導(dǎo)致進(jìn)氣閥IV丨關(guān)閉，無空氣進(jìn)入。3、 儲氣罐15中的壓縮空氣向卸荷閥組件UA釋放，把卸荷閥UV翻開。4、壓力穩(wěn)定在一個低值。少量的空氣吸入，并最終通過卸荷閥釋放。這時，壓縮機(jī)停止供氣0%,處于卸載運(yùn)行狀態(tài)。加載當(dāng)氣網(wǎng)壓力降低到加載壓力時，電磁閥Y通電。電磁閥Y中的活塞克制彈力向上移動：1、控制壓力從儲氣罐AR經(jīng)電磁閥Y進(jìn)入加載活塞LP和卸荷閥UV壓力腔 中。2、卸荷閥UV關(guān)閉排氣口。加載活塞LP下移，進(jìn)氣閥IV

42、丨完全翻開。這時，壓縮機(jī)恢復(fù)供氣100%，處于加載運(yùn)行狀態(tài)。圖1.4 LG FF機(jī)型流程圖14IS9207813IVUVUALP圖1.5LG機(jī)型卸載/加載原理圖4.5 Excellenee H電腦監(jiān)控器主要功能自動控制壓縮機(jī)電腦監(jiān)控器根據(jù)相關(guān)的可編程設(shè)定值，即：卸載壓力、加載壓力、最短停機(jī)時間和允許 的最多電機(jī)起動次數(shù)，通過指令，控制壓縮機(jī)自動加載和卸載，使氣網(wǎng)壓力保持在設(shè)定的圍。為降低能耗，一旦可能，電腦監(jiān)控器將令壓縮機(jī)停機(jī)，然后當(dāng)氣網(wǎng)壓力降至某一值時， 再令壓縮機(jī)自動重新起動，為防止頻繁起動給電機(jī)造成損害，如果預(yù)計的卸載時間較短，電 腦監(jiān)控器將令壓縮機(jī)卸載運(yùn)行而不停機(jī)。保護(hù)壓縮機(jī)故障停機(jī)如

43、果壓縮機(jī)主機(jī)排氣口溫度超過設(shè)定的故障停機(jī)值，壓縮機(jī)將停機(jī)。這將顯示在顯示屏 上。當(dāng)主電機(jī)或風(fēng)扇電機(jī)過載時，壓縮機(jī)也會停機(jī)。故障停機(jī)報警如果壓縮機(jī)主機(jī)排氣口溫度超過設(shè)定的故障停機(jī)報警值但沒有超過設(shè)定的故障停機(jī)值， 電腦監(jiān)控器將在沒有到達(dá)故障停機(jī)值之前產(chǎn)生一個報警信號，并顯示在顯示屏上，以提醒操 作員注意。保養(yǎng)報警電腦監(jiān)控器編制了許多保養(yǎng)方案，每個保養(yǎng)方案都設(shè)定了保養(yǎng)時間間隔。如果超過保養(yǎng) 時間間隔，顯示屏上會出現(xiàn)提示信息，以提醒操作員執(zhí)行保養(yǎng)方案?？刂泼姘錝310H電腦監(jiān)控器功能編號名稱3 顯示屏4 表格鍵5 滾動鍵1 停機(jī)按鈕按此鍵壓縮機(jī)停機(jī)。指示燈8熄火。壓縮機(jī)將卸載30秒后停機(jī)。2 開機(jī)按

44、鈕按此鍵起動壓縮機(jī)。指示燈8點亮。表示電腦監(jiān)控器開始工作進(jìn)入自動運(yùn)行狀態(tài)。顯示出壓縮機(jī)的運(yùn)行狀態(tài)，保養(yǎng)要求或故障等方面的信息。用于選擇被水平箭頭指著的參數(shù)。當(dāng)參數(shù)后面顯示一個向右的水平 箭頭時，可對該參數(shù)進(jìn)展查詢或修改。用于滾動顯示屏6 功能鍵用于查詢、控制和編制壓縮機(jī)的參數(shù)。見下頁。7確認(rèn)鍵確認(rèn)修改設(shè)置。8運(yùn)行指示燈表示電腦監(jiān)控器自動控制壓縮機(jī)的運(yùn)行：壓縮機(jī)根據(jù)耗氣量與電腦 監(jiān)控器中設(shè)置的限值，自動加載、卸載、停機(jī)和自動重新起動。9 電源指示10 總報警燈指示燈7點亮，表示電源接通。如果出現(xiàn)報警、保養(yǎng)報警、故障停機(jī)、緊急停機(jī)或故障停機(jī)報警的 情況或傳感器失靈時，該燈會亮。S3 緊急停機(jī)按鈕緊

45、急情況下按此按鈕，壓縮機(jī)立即停機(jī)。故障排除后，拉出此按鈕解除鎖定并按確認(rèn)鍵確認(rèn)。電控板和電氣原理圖空氣斷路開關(guān)熔斷絲控制接線端子排相序繼電器可編程控制器風(fēng)扇接觸器電源控制變壓器風(fēng)扇過載繼電器主電機(jī)運(yùn)行主電機(jī)星形運(yùn)行進(jìn)戶接線端子排主電機(jī)線接觸器主電機(jī)過載繼電器NL1L2PLCPLC圖1.8電控箱圖，LG機(jī)型典型例子L1 L2 L3NL1 L2 L3nD評顯示器49179 口01腳引閥磁電1腳引開常停急碼202腳引燈示顯源電號2腳引閉常停急46引燈示顯源電1腳引燈行運(yùn)號負(fù)器感傳力壓:號正阻電鉑號:運(yùn)行指示2腳引燈警報碼2腳引閥磁電碼號號 負(fù)阻電鉑碼 號 2腳引燈行運(yùn)碼 號 2腳引燈警報碼*30 號

46、 1腳引閉常停急碼mA電機(jī)M1主電機(jī)M2壓縮機(jī)冷卻風(fēng)扇電機(jī)傳感器/電磁閥PT100機(jī)頭出口溫度傳感器BP壓縮機(jī)排氣壓力傳感器Y加載/卸載電磁閥電控箱PLC可編程控制器QS空氣斷路開關(guān)T電源控制變壓器FU1/FU2保險絲KM1主電機(jī)星接觸器KM2主電機(jī)星形接觸器KM3主電機(jī)接觸器KM4風(fēng)扇電機(jī)接觸器FR1主電機(jī)過載繼電器FR2風(fēng)扇電機(jī)過載繼電器KP相序繼電器XT1進(jìn)戶線接線端子排XT2控制接線端子排SA緊急停機(jī)按鈕圖1.9電氣原理圖5保養(yǎng)和維修注意：應(yīng)用執(zhí)行所有的相關(guān)的平安預(yù)防措施，包括本說明書中提到的容。5.1維護(hù)保養(yǎng)維修工作應(yīng)在專業(yè)技術(shù)人員的監(jiān)視下進(jìn)展。1. 使用正確的維修工具。2. 使用優(yōu)

47、質(zhì)的備件。3. 除日常管理外，維修工作應(yīng)在機(jī)組停機(jī)狀態(tài)下進(jìn)展，且主電源切斷，機(jī)器冷卻下來。 必須采取措施以防止機(jī)器突然起動。另外，應(yīng)在機(jī)組起動裝置附近貼上警告標(biāo)志，如“正在工作，不要起動"4. 在更換帶壓部件前，必須有效地把機(jī)組與壓力源隔離，并使系統(tǒng)泄壓。5. 不能用易燃溶劑或四氟化碳清洗零部件。注意平安，防止清洗液產(chǎn)生有毒蒸氣。6. 維修時注意清潔，用干凈的布、紙或膠紙覆蓋零部件與開口處，以保持清潔。7. 不能在油系統(tǒng)附件焊接或進(jìn)展發(fā)熱的作業(yè)，對油箱作業(yè)前須徹底清洗，如用蒸氣清洗。壓力容器上不得焊接或修理。假設(shè)有跡象或疑心部部件過熱時，應(yīng)停機(jī)，但在未充分冷卻前不能翻開檢查蓋，以防止當(dāng)空氣進(jìn)入而引起油蒸氣自燃。不得使用明火光源檢查機(jī)器或壓力容器部。&無關(guān)零件、工具或破布等不得遺留在機(jī)器上或壓縮機(jī)部。9. 經(jīng)過維護(hù)或大修， 機(jī)組投入