我覺得奇怪的上饒?jiān)抇第1頁
我覺得奇怪的上饒?jiān)抇第2頁
我覺得奇怪的上饒?jiān)抇第3頁
我覺得奇怪的上饒?jiān)抇第4頁
已閱讀5頁,還剩6頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、我覺得奇怪的上饒?jiān)?吳望騰 化學(xué)與化工學(xué)院 201000111127 2012年11月上饒紛繁交錯的語言環(huán)境 上饒位于江西省東北部,故也稱作贛東北。東聯(lián)浙江、南挺福建、北接安徽,處于長三角經(jīng)濟(jì)區(qū)、海西經(jīng)濟(jì)區(qū)、鄱陽湖生態(tài)經(jīng)濟(jì)區(qū)三區(qū)交匯處。 周圍有吳方言、蘇州話、贛方言、南昌話、閩語等方言。 遠(yuǎn)些還受中原官話、江淮官話、粵語和北方官話的影響,所以相對而言語言復(fù)雜。上饒紛繁交錯的語言環(huán)境吳方言的界定:上饒大部歸入?yún)钦Z吳方言的界定:上饒大部歸入?yún)钦Z。 其實(shí)不僅吳方言,贛方言也將上其實(shí)不僅吳方言,贛方言也將上饒部分縣區(qū)納入其語言域。饒部分縣區(qū)納入其語言域。上饒紛繁交錯的語言環(huán)境 我只能說,百度里面我見過

2、的所有劃分都是不準(zhǔn)確的。我只能說,百度里面我見過的所有劃分都是不準(zhǔn)確的。因?yàn)橐晕易陨頌槔矣X得既不屬于贛方言,也不屬于吳因?yàn)橐晕易陨頌槔?,我覺得既不屬于贛方言,也不屬于吳方言。方言。 以我所居住生活的上饒縣為例,上饒縣有二街道、11鎮(zhèn)、10個(gè)鄉(xiāng)總面積僅2240平方千米。做為全國1636個(gè)縣(自治縣、旗、自治旗、特區(qū)和林區(qū))中的一個(gè),上饒全縣卻沒有統(tǒng)一的方言。最為主流的,與上饒市區(qū)方言類似,既所謂的上饒?jiān)挕5遣⒉皇钦f,不是主流的覆蓋范圍就不廣了,幾個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)操的是與閩南語相似的,幾個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)的口音我就不清楚了,但都不是勢單力薄的一個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)而已。故說,上饒方言及多家語言特點(diǎn),但是卻又沒有自成一派,因?yàn)闆]

3、有形成文字。這也是大部分官話、語言被稱為方言的原因之一吧。歡迎感受我的上饒?jiān)捯?、一、常用常用稱謂稱謂 姐姐-既老光、妹妹-娜妹、哥哥-構(gòu)浪、弟弟-堞郎、嫂子-嫂老光、兒子-孝娌、女兒-娜妮、侄女-孫娜、侄子-孫倪、嬰兒-毛丫倪二、常見名詞二、常見名詞太陽-日頭、月亮-月光、右手-順手、左手-板手、菜刀-白刀 膝蓋-貓瞇頭、靈魂-魂靈、桌子-臺盤、墻壁-壁墻、掃把-條舊、剪刀-高剪三、常見動詞三、常見動詞臥倒-拔倒 藏起來-亢起來 別理他-表作閣 雪化了-雪烊了 吃早飯-吃天光 吃中飯-吃安晝 吃晚飯-吃黃昏 扔-摜 站-倚 裂開-吖開 跨-敢醉里吳音相媚好 上饒?jiān)捳Z素溫軟,音素娓婉,通俗易懂,

4、娓娓動聽。 每次,我在宿舍用我們上饒?jiān)捙c家里人通話時(shí),大家都大喊不懂。但是很認(rèn)真的說,做為上饒人,我們都認(rèn)為普通話和上饒?jiān)捄芟嘟?。不過我后來感覺,除了一些詞語的讀法完全迥異以外,別的都屬于音調(diào)上的差異。上饒?jiān)?,奇在何方?一、平舌卷舌音不分一、平舌卷舌音不分二、前鼻音、后鼻音不分二、前鼻音、后鼻音不分在調(diào)類上:在調(diào)類上:普通話有四個(gè)調(diào)類:陰平、陽平、上聲、去聲。普通話有四個(gè)調(diào)類:陰平、陽平、上聲、去聲。與普通話相比,上饒?jiān)捴杏信c普通話相比,上饒?jiān)捴杏?個(gè)調(diào)類,分別為:陰平、陽平、陽個(gè)調(diào)類,分別為:陰平、陽平、陽上、陰去、陽去、陰入、陽入,且保留了入聲字的讀音。比如說上、陰去、陽去、陰入、陽入,

5、且保留了入聲字的讀音。比如說“屋屋”“”“竹竹”“”“鴨鴨”等,讀的時(shí)候,讀音短促,一發(fā)即收。等,讀的時(shí)候,讀音短促,一發(fā)即收。從語音上講從語音上講上饒?jiān)?,奇在何方?從詞匯上講:上饒?jiān)拞我艄?jié)詞非常多,在普通話中許多從詞匯上講:上饒?jiān)拞我艄?jié)詞非常多,在普通話中許多雙音節(jié)詞在上饒?jiān)捓锿x成單音節(jié)詞,比如雙音節(jié)詞在上饒?jiān)捓锿x成單音節(jié)詞,比如“爸爸爸爸”、“媽媽媽媽”在上饒?jiān)捓镒x為在上饒?jiān)捓镒x為“dei”、“mei”。有些上饒?jiān)挿浅5男蜗螅桨诇\易。例如,有些上饒?jiān)挿浅5男蜗螅桨诇\易。例如,“早上早上”讀讀成成“天光天光”,“傍晚傍晚”讀成讀成“夜邊夜邊”?,F(xiàn)代漢語中由詞根和一個(gè)疊音后綴組成的

6、三音節(jié)合成詞現(xiàn)代漢語中由詞根和一個(gè)疊音后綴組成的三音節(jié)合成詞在上饒?jiān)捴斜容^少,例如在上饒?jiān)捴斜容^少,例如“綠油油綠油油”,“喜洋洋喜洋洋”在上饒?jiān)谏橡堅(jiān)捴兴坪鯖]有。話中似乎沒有。前綴加詞根的合成詞,上饒?jiān)捴蟹浅5钠毡?,比如前綴加詞根的合成詞,上饒?jiān)捴蟹浅5钠毡椋热纭袄侠洗蟠蟆?、“老虎老虎”等。詞根加后綴的合成詞比較少,常見的等。詞根加后綴的合成詞比較少,常見的有有“-“-頭頭”式,像式,像“石頭石頭”、“木頭木頭”等。等。上饒?jiān)掚S著時(shí)代改變 上饒語言,和很多的地方性方言一樣。因上饒語言,和很多的地方性方言一樣。因?yàn)闆]有自己的文字,沒有相對系統(tǒng)的記錄和很為沒有自己的文字,沒有相對系統(tǒng)的記錄和很

7、好的傳承。不斷的受到普通話,粵語等流行語好的傳承。不斷的受到普通話,粵語等流行語言的沖擊,已經(jīng)在日漸式微。言的沖擊,已經(jīng)在日漸式微。 但是同時(shí),詞匯量又得到了一定的但是同時(shí),詞匯量又得到了一定的“擴(kuò)擴(kuò)張張”?,F(xiàn)在,很多的詞匯都已經(jīng)是普通話替換?,F(xiàn)在,很多的詞匯都已經(jīng)是普通話替換了。在這種了。在這種“與時(shí)俱進(jìn)與時(shí)俱進(jìn)”中,也許上饒?jiān)挄校苍S上饒?jiān)挄О?。慢消失吧。說上饒?jiān)挼娜?,正越來越少!說上饒?jiān)挼娜?,正越來越少!可惜了,奇怪的上饒?jiān)?上饒?jiān)挳吘故巧橡堅(jiān)挳吘故俏覀兾覀兩橡埲说姆窖裕@種積重上饒人的方言,這種積重沉淀的文化底蘊(yùn)熏陶著上饒人獨(dú)特的秀氣。沉淀的文化底蘊(yùn)熏陶著上饒人獨(dú)特的秀氣。無論,無論,作為中國不斷城市化的犧牲品,還是讓中國的交作為中國不斷城市化的犧牲品,還是讓中國的交流、

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評論

0/150

提交評論