《小石潭記》對比閱讀

1、小石潭記游居柿錄閱讀下文，完成第 610 題。（ 14 分）【甲】潭中魚可百許頭，皆若空游無所依。日光下澈，影布石上，佁然不動(dòng)；俶爾遠(yuǎn)逝，往 來翕忽，似與游者相樂。潭西南而望，斗折蛇行，明滅可見。其岸勢犬牙差互，不可知其源。坐潭上，四面竹樹環(huán)合，寂寥無人，凄神寒骨，悄愴幽邃。以其境過清，不可久居，乃記之 而去。小石潭記【乙】夜雪大作。時(shí)欲登舟至沙市 1 ，竟為雨雪所阻。然萬竹中雪子敲戛 2，錚錚有聲， 暗窗紅火，任意看數(shù)卷書，亦復(fù)有少趣。自嘆每有欲往，輒復(fù)不遂。然流行坎止3，任之而已。魯直所謂：“無處不可寄一夢”也。袁中道游居柿錄作品注釋1 沙市：在湖北江陵縣東南十五里長江北岸。2 雪子：即霰

2、，南方稱雪子。 3流行：遠(yuǎn)行?？仓梗红o止。6、 【甲】文的作者是 （朝代）文學(xué)家 （人名）。（2分）7、解釋下列加點(diǎn)的詞。（ 4 分）潭中魚可百許頭（）明滅可見（） 任之而已（）輒復(fù)不遂（）8、翻譯下列句子。 （ 4 分） 其岸勢犬牙差互，不可知其源。 時(shí)欲登舟至沙市，竟為雨雪所阻。9、 甲文“潭中魚皆若空游無所依”從側(cè)面表現(xiàn)了;乙文“萬竹中雪子敲戛錚錚有聲”反襯了。（2分）10、 甲乙兩文表現(xiàn)了不同的思想感情，甲文表現(xiàn)了,乙文表現(xiàn)了。參考答案： 6答案：唐朝 柳宗元 評分：每空 1 分，共 2 分。7 答案：大約 顯現(xiàn)，看得見 它就評分：每小題1分，共4分。&答案：它的岸勢像犬牙那樣

3、互相交錯(cuò)，不能知道它的源頭在哪里。我當(dāng)時(shí)想乘船到湖北沙市去，竟然被下大雪所阻擋。評分：每小題 2 分，共 4 分。翻譯正確，語言通順即可。9答案：潭水的清澈透明夜的寂靜評分：每空1 分，共 2 分。答案：甲文表現(xiàn)的是孤寂、憂傷，乙文表現(xiàn)的是達(dá)觀、 思對即可。超脫。評分：每空1 分，共 2 分。（ 二）小石潭記浣花溪記閱讀甲、乙兩選文，回答 l2l5 題。（l2 分）甲 從小丘西行百二十步，隔篁竹 ，聞水聲 ，如鳴佩壞，心樂之。伐竹取道，下見小潭 ，水尤清洌。全石以為底 ,近岸 ,卷石底以出 ,為坻 ,為嶼,為嵁 ,為巖。青樹翠蔓 ,蒙絡(luò)搖綴 ,參差披拂。 潭中魚可百許頭 ,皆若空游無所依。 日

4、光下澈 ,影布石上 , 佁然不動(dòng) ; 俶爾遠(yuǎn)逝 ,往來翕忽 ,似與游 者相樂。乙出成都南門，左為萬里橋。西折纖秀長曲，所見如連環(huán)、如玦、如帶、如規(guī)、如鉤 ；色如 鑒、如瑯玕、如綠沉瓜，窈然深碧、瀠回城下者，皆浣花溪委也。然必至草堂 ，而后浣花 有專名 ，則以少陵浣花居在焉耳。行三、四里為青羊?qū)m，溪時(shí)遠(yuǎn)時(shí)近，竹柏蒼然，隔岸陰森，盡溪，平望如薺。水木清華，神膚洞達(dá). 自宮以西 ，流匯而橋者三 ，相距各不半里。 舁夫云通灌縣 ，或所云“江從灌口來” 是也。 （選自 浣花溪記 ）注玦（ju環(huán)形有缺口的佩玉。瑯玕（l eng gm ）：像珠子的美石。瀠回：水流回旋。 委：聚集。薺（j i）：薺菜。舁（y

5、夫：轎夫。12. 解釋下列句中的加點(diǎn)詞語。（4 分）（1）水尤清洌 洌（2）佁然不動(dòng) 佁（3）西折纖秀長曲 西（4）盡溪 ，平坦如薺 盡13. 翻譯下列句子。 （4 分）（1）日光下澈 ，影布石上。（2）行三、四里為青羊?qū)m ，溪時(shí)遠(yuǎn)時(shí)近 ，竹柏蒼然。14. 甲、乙兩文在語言表達(dá)上有什么相同點(diǎn)？在表現(xiàn)手法上有什么不同點(diǎn) ？（2分）15乙文第一段“少陵浣花居在焉耳”中的“少陵”指誰？請你寫出他的連續(xù)的兩句詩。（2分）【答案】12. （1）寒冷（2）愣?。?）向西（4）走到盡頭（每詞 1分，共4分）13. （1）陽光 直照到水底， 魚的影子映在石上。 （或:太陽光直射水底， （魚的 ）影子散布在潭底

6、的石頭上。 ）（2 分） （2）走了三四里路 ,就是青羊?qū)m ,溪水有時(shí)遠(yuǎn)有時(shí)近，竹子和柏樹蒼翠碧綠。（2 分）14.相同點(diǎn) :都使用了比喻和排比的修辭方法。 （1 分 ）不同點(diǎn) :甲文寫景動(dòng)靜結(jié)合 ;乙文以靜景為 主。（ 1 分） 15.杜甫。（ 1分）“感時(shí)花濺淚，恨別鳥驚心”等。（ 1分）（三）小石潭記右溪記閱讀下面兩段文言文，完成 10-13 題。（ 16 分）【甲】從小丘西行百二十步，隔篁竹，聞水聲，如鳴佩環(huán)，心樂之。伐竹取道，下見小潭， 水尤清洌。全石以為底，近岸，卷石底以出，為坻，為嶼，為嵁，為巖。青樹翠蔓，蒙絡(luò)搖 綴，參差披拂。潭西南而望，斗折蛇行，明滅可見。其岸勢犬牙差互，不可

7、知其源。坐 潭上，四面竹樹環(huán)合，寂寥無人，凄神寒骨，悄愴幽邃。以其境過清，不可久居，乃記之而 去。 （柳宗元小石潭記，有刪節(jié)）【乙】道洲城西百余步，有小溪。水抵兩岸，悉皆怪石，攲嵌盤屈，不可名狀。清流 觸石，洄懸激注。休木異竹，垂陰相蔭。此溪若在山野，則宜逸民退士之所游處；在 人間，則可為都邑之勝境，靜者之林亭。而置州已來，無人賞愛；徘徊溪上，為之悵然。乃 疏鑿蕪穢，俾為亭宇，植松與桂， 兼之香草， 以裨形勝。 為溪在州右，遂命之曰 “右溪”。 刻銘石上，彰示來者。（元結(jié)右溪記，有刪節(jié)）【注釋】攲（q 1）嵌盤屈：傾斜嵌疊、曲折盤旋的樣子。休：美好。陰：樹蔭。蔭： 遮蔽。逸民退士：退居山林的隱

8、士。裨（b i）:使。10. 解釋下列加點(diǎn)的詞語。（ 4 分）凄神寒骨（）悉皆怪石（）不可名狀（）為之悵然（）來自沖國學(xué)考頻道11. 下列句中加點(diǎn)字詞的意義和用法相同的一組是（3 分）A.都邑之勝境 無絲竹之亂耳（劉禹錫陋室銘）B以裨形勝 以中有足樂者，不知口體之奉不若人耳（宋濂送東陽馬生序）C乃疏鑿蕪穢 乃詐稱公子扶蘇、項(xiàng)燕，從民欲也（司馬遷陳涉世家）D以其境過清 其真無馬也（韓愈馬說）12 .翻譯下列句子。 （6 分）其岸勢犬牙差互，不可知其源。（2分）13. 【甲】【乙】兩文的作者帶我們?nèi)ァ靶∈丁焙汀坝蚁庇斡[了一番，請你向同學(xué)概括 介紹“小石潭”和“右溪”的相似之處。（ 3 分）參考

9、答案：10. （4分）使凄涼 使感到凄涼（凄清）全，都。 說出 失望，失意，惆悵11. （ 3分）C于是，就。 A結(jié)構(gòu)助詞，的/用在主謂之間，取消句子獨(dú)立性；B來/因；D它的 / 表推測語氣，恐怕。12. （ 6 分） （ 2分）那石岸的形狀像狗牙那樣相互交錯(cuò)，不能知道溪水的源頭。（得分點(diǎn)： “犬牙”，像狗地牙齒，1分；“差互”，相互交錯(cuò)，1分。）3（ 2分）這條溪水如果在荒山野外， 那是很適合隱士游覽和居住的地方。（得分點(diǎn)：若，如果，1 分；宜，適合，適宜， 1 分。意思對即可。）3（ 2分）因?yàn)橄谥莩侵遥ǖ挠疫叄?，就命名它為“右溪”。（得分點(diǎn):“為”，因?yàn)椋? 分；“命”，命名，1 分

10、。意思對即可。）若整體翻譯不通順，酌情扣分。13. 【甲】【乙】兩文的作者帶我們?nèi)ァ靶∈丁焙汀坝蚁庇斡[了一番，請你向同學(xué)概括 介紹“小石潭”和“右溪”的相似之處。（ 3分） 都地處荒郊，少有人來。（從【甲】文中的“寂寥無人”和【乙】文中的“無人賞愛”等 語可以看出。）都是以石為底、為岸（從【甲】文中的“全石以為底，近岸卷石底以出”和【乙】文中的“水抵兩岸，悉皆怪石”等語可以看出。）景色都很優(yōu)美。（從【甲】文 中的“青樹翠蔓，蒙絡(luò)搖綴，參差披拂”和【乙】文中的“休木異竹，垂陰相蔭”等語可以 看出。）都能使人產(chǎn)生凄涼、 惆悵之感。（從【甲】文中的“凄神寒骨，悄愴幽邃”和【乙】 文中的“徘徊溪上

11、，為之悵然”等語可以看出。）（每寫出 1 點(diǎn)得 1 分，無需舉出相應(yīng)的語句。得滿 3 分為止。意思對即可）（四）小石潭記游青溪記 【甲】從小丘西行百二十步，隔篁竹，聞水聲，如鳴珮環(huán)，心樂之。伐竹取道，下見小潭，水尤清冽。全石以為底，近岸，卷石底以出，為坻，為嶼，為嵁，為巖。青樹翠蔓，蒙絡(luò)搖 綴，參差披拂。潭中魚可百許頭， 皆若空游無所依， 日光下徹， 影布石上。 佁然不動(dòng)， 俶爾遠(yuǎn)逝， 往來翕忽。 似與游者相樂。潭西南而望，斗折蛇行，明滅可見。其岸勢犬牙差互，不可知其源。 坐潭上，四面竹樹環(huán)合，寂寥無人，凄神寒骨，悄愴幽邃。以其境過清，不可久居，乃記之而去。 （節(jié)選自柳宗元小石潭記）【乙】青溪

12、之跳珠濺雪，亦無以異于諸泉，獨(dú)其水色最奇。蓋世間之色，其為正也間也， 吾知之，獨(dú)于碧不甚了然。今見此水，乃悟世間真有碧色。如秋天，如曉嵐；比之舍煙新 柳則較濃，比之脫籜初篁則較淡；溫于玉，滑于紈；至寒至腴，可拊可。（節(jié)選自袁中道游青溪記）【注】其為正也間也：多為正色（青、黃、赤、白、黑）或間色（綠、紅、紫）。 嵐：林中霧氣?；X（tu ©:竹筍皮，筍殼。紈：白色的絲絹。 拊（f U）:撫摩。10 .解釋下面加點(diǎn)詞語在句中的意思。（4分）（ 1 ）潭中直可百許頭 （ 2）斗折蛇行 （3）獨(dú)于碧不甚了然 （ 4）乃悟世間真有碧色 11. 用現(xiàn)代漢語寫出下面句子的意思。（4分）（ 1 ）以其

13、境過清，不可久居，乃記之而去。（ 2）青溪之跳珠濺雪，亦無以異于諸泉。12. 在語段（一）中，作者的心情有怎樣的變化，從哪些內(nèi)容可以看出來? （3 分）1 3 .兩個(gè)語段分別是怎樣突出水的特點(diǎn)的？請結(jié)合具體內(nèi)容分析。 （4 分）語段【甲】 語段【乙】 10. 共 4分，每小題 1 分， （1）大約（2）像北斗星那樣曲折（ 3）對（ 4）明白11. 共 4 分，每句 2 分（ 1）因?yàn)檫@里的環(huán)境過于凄清，不能久留，于是題字（記下這里的景致或記住這個(gè)地方 ）后就離開了。（ 2）青溪的水流激蕩，水花像跳躍的珍珠，又像濺落的雪 片，這和其它地方的泉水也沒有什么不同的。（抓住關(guān)鍵詞：以 乃 跳珠濺雪 諸

14、 ）12 共 3分，由樂到憂 （1 分）從"心樂之""似與游者相樂 "可以看出樂； （1 分）從"凄神寒骨，悄 愴幽邃 "可以看出憂。 （1 分）13. 共 4分，一個(gè)語段 2 分，其中方方法 l 分，具體內(nèi)容 l 分。語段甲：用潭中的石、魚、日光、影等從側(cè)面進(jìn)行襯托。語段乙：用“秋天”“晚嵐”“含煙新柳”“脫籜初篁”等比 喻水色。 （用“含煙新柳”“脫籜初篁”“玉紈”和水進(jìn)行比較）（意思對即可。 ）翻譯：青溪的水流激蕩， 水花像跳躍的珍珠， 又像濺落的雪片， 這和其它地方的泉水也沒有什么不 同的，唯獨(dú)水的顏色最為奇特。大概世間的顏色

15、，多為正色（青、黃、赤、白、黑）或間色（綠、紅、紫）的，這是我所知道的，然后我唯獨(dú)對碧（青綠）色卻不太理解。如今見到這 里的水，才領(lǐng)悟到世間真的有碧（青綠）這種顏色。它如秋季的天空，如早晨林間的霧氣； 比起農(nóng)家的炊煙、新發(fā)的柳枝顯得有些濃，比起剛脫皮的竹筍、新竹顯得有些淡； 比玉更溫 和、比白色的絲娟更滑潤，達(dá)到清冷豐裕的極致，可以撫摩食用。（五）小石潭記觀第五泄記【甲】小石潭記 （節(jié)選 ） 從小丘西行百二十步，隔篁竹，聞水聲，如鳴珮環(huán)，心樂之。伐竹取道，下見小潭，水尤清 冽。潭中魚可百許頭， 皆若空游無所依， 日光下澈， 影布石上。 怡然不動(dòng)， 俶爾遠(yuǎn)逝， 往來翕忽， 似與游者相樂?！疽摇?

16、觀第五泄記 （節(jié)選 ） 袁宏道從山門右折，得石徑，數(shù)步，聞疾雷聲，心悸山僧曰：“此瀑聲也”疾趨，度石罅，瀑見 瀑行青壁間，撼山掉谷，噴雪直下，怒石橫激如虹，忽卷掣折而后注，水態(tài)愈偉，山行之 極觀也，游人坐欹巖下望，以面受沫，乍若披絲，虛空皆緯，至飛雨瀉崖，而猶不忍去注第五泄：第五級瀑布罅 （xi®：裂縫掉：搖動(dòng)26、解釋下列加點(diǎn)詞（ 4 分）A、伐竹取道 B、心樂之C、疾趨，度石罅 D、山行之極觀也27、 下列句中加點(diǎn)的“以”與“以面受沫”中的“以”意義和用法相同的一項(xiàng)是（ ）（2 分 ）A.無從致書以觀 B.或以錢幣乞之C不以物喜D全石以為底28、用現(xiàn)代漢語翻澤下列句子 （4分）（

17、1）潭中魚可百許頭，皆若空游無所依翻譯：（2）瀑行青壁間，撼山掉谷翻譯：29、 兩文都描寫了水，請從中分別選個(gè)表現(xiàn)水的特點(diǎn)的字，填入下面空格中（2 分） 小石潭記： 觀第五泄記：30、根據(jù)詩文內(nèi)容填寫下表 （2 分）表達(dá)的感情小石潭記 心樂之（1）觀第五泄記（2）依依不舍參考答案：26、（2分）砍伐 以為樂 走 景象27、（2 分）B28、 （4 分）（1）潭中的魚大約有一百來?xiàng)l，都好像在空中游動(dòng)，什么依靠也沒有（2）瀑布在青色的石壁間飛瀉，震撼著山谷（每句 2分，意對即可 ）29、清 偉（或：疾 ）30、（2 分）（1）心情快樂 （2）而猶不忍去 （每處 1 分）從廟門往右拐， 有一個(gè)石頭鋪

18、的小路。走幾步聽到很響的打雷聲， 心里感到害怕。 山上的和 尚說： “這是瀑布的聲音。”快步走去，邁過一塊石頭縫隙，就看見了瀑布。石頭青綠，陡 峭如刀削，達(dá)不到寸膚（長度單位）的寬度，三面石頭就像外城一樣聳立。瀑布在青壁間落 下，震撼著山谷， 就像直著向下噴出雪花一樣， 突兀的巖山橫攔瀑布， 激起水花， 就像彩虹， 拍到岸邊水浪突然卷起來然后才落回水中， 水的氣勢更加雄壯， 是游人看到的最壯觀的景色 了。游人們有的人坐，有的人靠著巖石向下望，拿自己的臉接住迸起的水沫，開始就像一絲 涼線，空空的都像編織物的橫線，到了飛雨瀉崖，還留戀不想回去。傍晚回來，游人們各自 寫詩贊嘆。 所看到的景色已經(jīng)非常

19、綺麗， 回想起來更加變幻， 恍惚就像牛鬼蛇神等各種怪誕 形象，不知該怎么描述。這時(shí)已經(jīng)半夜，山鬼呼嘯、老虎嚎叫的聲音，就像在床邊一樣。大 家相互仔細(xì)看著對方，胡子眉毛頭發(fā)汗毛，全都豎立起來了，就好像鬼一樣。（六）小石潭記觀第五泄記【甲】小石潭記 （節(jié)選 ）柳宗元從小丘西行百二十步 ,隔篁竹 ,聞水聲 ,如鳴佩環(huán) ,心樂之 .伐竹取道 ,下幾小潭 ,水尤清冽。 全石以 為底 ,近岸 ,卷石底以出 ,為坻 ,為嶼,為嵁 ,為巖。青樹翠蔓 ,蒙絡(luò)搖綴 ,參差披拂。 潭中魚可百許頭 ,皆若空游無所依。日光下澈 ,影布石上 ,佁然不動(dòng) ;俶爾遠(yuǎn)逝 ,往來翕忽 ,似與游 者相樂。潭西南而望 ,斗折蛇行 ,

20、明滅可見 .其岸勢犬牙差互 ,不可知其源。坐潭上 ,四面竹樹環(huán)合 ,寂寥無人 ,凄神寒骨 ,悄愴幽邃。以其境過清 ,不可久居 ,乃記之而去。 【乙】觀第五泄記 （節(jié)選 ）袁宏遠(yuǎn)從山門右折，得石徑。數(shù)步，聞疾雷聲，心悸。山僧曰：“此瀑聲也。”疾趨，度石罅，瀑見。 瀑行青壁間，撼山掉谷，噴雪直下，怒石橫激如虹，忽卷掣折而后注，水態(tài)愈偉，山行之極觀 也。游人坐欹巖下望，以面受沫，乍若披絲，虛空皆緯，至飛雨瀉崖，而猶不忍去。暮歸，各賦詩. 所目既奇 ，思亦變幻。【注釋】第五泄：第五級瀑布。在今浙江諸暨 境內(nèi)，此處有五大瀑布，當(dāng)?shù)厝朔Q瀑布為“泄”， 因此那山也叫五泄山，是著名旅游勝地。罅（Xi®

21、;：縫隙，裂隙。掉：搖動(dòng)。怒石橫激 ：突兀的巖石橫攔瀑布，激起水花。掣折：轉(zhuǎn)折。欹（ q i）:斜靠。12. 解釋選文中加點(diǎn)的詞語。（4 分）（1）日光下澈 ：（ ）（2）其岸勢犬牙差互 ：（ ）（3）疾趨 ：（ ）（4）山行之極觀也：（ ）13. 翻譯選文中劃線的句子。（ 4分）（1）凌神寒骨 ，悄愴幽邃。譯文：（2）數(shù)步 ，聞疾雷聲 ，心悸。譯文：14. 請從【甲】【乙】兩段文字中各找出一個(gè)表現(xiàn)水的特點(diǎn)的字。（2 分）（1小石潭記 ：（2觀第五泄記 ：15 .兩篇選文 ，讓我們感受到小石潭的幽美和第五泄的恢宏氣勢，其中分別寄托了作者怎樣的思想感情 ?請?zhí)钊胂卤怼?（2 分 ）選文表達(dá)的感情

22、小石潭記觀第五泄記參考答案：12. （4分） （1）澈:同“徹” ,穿過,透。 （2）犬牙:像犬牙（像狗的牙齒）。（3）趨:快走。 （4）觀：景象 （景觀）?！久啃☆} 1 分】13. （4分） （1） （感到）心神凄涼,寒氣透骨（1分）,寂靜極了 ,幽深極了。 （1分）。（翻譯成使動(dòng)用法亦 可。 ）（2）走了幾步 ,聽到很響的雷聲 （1 分）,心里很害怕 （1 分）。【每句 2 分】14. （2 分）（1）清（2偉（奇【每小題 1 分】15. （2 分 ） 表達(dá)的感情 小石潭記 表達(dá)了作者被貶滴后孤獨(dú)、寂寞、凄涼之情。觀第五泄記 表達(dá)了作者的喜愛、贊嘆之情?！久款} 1 分 ,意近即可?！浚ㄆ撸?/p>

23、小石潭記石渠記 閱讀下面的文字，完成 1 4 題。【甲】自渴。西南行不能百步，得石渠，民橋其上。有泉幽幽然，其鳴乍大乍細(xì)。渠之廣或 咫尺，或倍尺，其長可十許步。其流抵大石，伏出其下。逾石而往，有石泓，昌蒲被之，青 鮮環(huán)周。又折西行，旁陷巖石下，北墮小潭。潭幅員減百尺，清深多倏魚。又北曲行紆余， 睨若無窮，然卒入于渴。其側(cè)皆詭石、怪木、奇卉、美箭，可列坐而庥焉。風(fēng)搖其巔，韻動(dòng) 崖谷。視之既靜，其聽始遠(yuǎn)?！疽摇繌男∏鹞餍邪俣?，隔皇竹，聞水聲，如鳴佩環(huán)，心樂之。伐竹取道，下見小譚， 水光清洌。全石以為底，近岸，卷石底以出，為坻，為嶼，為堪，為巖，青樹翠蔓，蒙絡(luò)搖 輟，參差披拂。1.解釋下列句子中加點(diǎn)詞的含義。民橋其上 橋：逾石而往有石泓 逾：北墮小譚 墮：卷石底以出 卷：2下列各組句子中，加點(diǎn)詞語的意義和用法相同的一組是（ ）。A. 有泉幽幽然 然胡不已乎B. 其側(cè)皆詭石怪木 安陵君其許寡人C. 然卒入于渴 興復(fù)漢室，還于舊都D. 自渴西南行不能百步 自非亭午夜分，不見曦月3用現(xiàn)代漢語翻譯下列句子。其長可十許步。風(fēng)搖其巔，韻動(dòng)崖谷。4.甲乙兩段文字所描寫的水，各有什么特點(diǎn)？請簡要概括。2012 年陜西省初中畢