寶馬X1使用手冊

1、for Part no. 01 492603 389-© 08/09 BMW AG一目了然：BMWX1系的最重要的功能 Sheer Driving PleasureConte ntsBMWX1Online Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG特種或有關(guān)國家規(guī)定的裝備圖片展示部分國家規(guī)格和特種裝備,內(nèi)谷您的BMWX1的簡要說明。歡迎上車BMWX1為您提供了大量裝備，它會(huì)使您的馳騁 成為難得的體驗(yàn)。本簡要說明是概況介紹。它僅介紹了最更要的 內(nèi)容，以便您能立即靈活運(yùn)用BMWX1的基本 功能。為了您及他人的安全，請您

2、閱讀內(nèi)容更為詳細(xì)的 用戶手冊。補(bǔ)充信息謂參閱車戟文件的其他手冊。4打開和關(guān)閉6座椅和鏡子9顯示和操作元件16駕駛20收音機(jī)/CD/多媒體22iDrive26導(dǎo)航28視聽設(shè)備30通信32加油停車34行李箱35求助36附錄BMW祝愿您擁有一個(gè)良好的開端，希望新 BMWX1系能給您帶來無窮的歡樂.Online Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AGOnline Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG打開解除整個(gè)車輛的聯(lián)鎖。聯(lián)鎖整個(gè)車輛。亓亓后備箱蓋長按（

3、約1秒）。便捷開啟一直按住"打開”按鈕，在解除聯(lián)鎖后打開車窗和 玻璃天窗便捷關(guān)閉.一直按住"關(guān)閉”按鈕，在聯(lián)鎖后關(guān)閉車窗和玻璃天窗Online Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG打開和關(guān)閉5 個(gè)性化設(shè)置和無鑰匙便捷上車及啟動(dòng)系統(tǒng)*個(gè)性化設(shè)童車輛的有些功能可以進(jìn)行個(gè)性化設(shè)置，并用多個(gè)遙 控器來存儲(chǔ)。根據(jù)解除車輛聯(lián)鎖時(shí)哪個(gè)遙控器被識(shí)別這一情況. 將調(diào)取并執(zhí)行不同的設(shè)置。Online Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG關(guān)閉用手

4、指融摸袈面約1秒鐘。不使用遙控審操作的罵駛樂趣無鑰匙便捷上車及啟動(dòng)系統(tǒng)可以助您無需使用遙 控器就上車和啟動(dòng)發(fā)動(dòng)機(jī)。系統(tǒng)在近距離范圍或 車內(nèi)就能自動(dòng)識(shí)別出邊控器。打開抓住車門把手。Online Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG調(diào)整后視鏡鏡子P折起與打開左/右鏡子，路沿自動(dòng)識(shí)別 鏡子選擇左/右。路沿自動(dòng)識(shí)別打開：操作駕駛員視鏡處的開關(guān)。Online Edition for Part no. 01 492603 389 © 08/09 BMW AG靠背傾斜度大艮支撐拿座椅傾斜車前后位座椅和鏡子7 手動(dòng)座椅調(diào)節(jié)O

5、nline Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG記憶功能按鈕存儲(chǔ)按鈕審靠背傾斜度縱向，離度，座椅傾斜腰部支撐審8座椅和鏡子 電子*座椅“ vw您可以通過所用的遙控器存儲(chǔ)2個(gè)不同的駕駛員 座椅、后視鏡的位置。1. 收音機(jī)待機(jī)或者點(diǎn)火2. 座椅和鏡子調(diào)節(jié)。3. 按“記憶”按鈕，LED指示燈亮起。按壓存儲(chǔ)按鈕1或2 Online Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AGOnline Edition for Part no. 01 492603 389 &

6、#169; 08/09 BMW AG10顯示和操作元件一方向盤周圍打開轉(zhuǎn)向信號(hào)燈向上或者向下按壓拉桿越過壓力點(diǎn)。關(guān)閉轉(zhuǎn)向信號(hào)燈將拉桿壓至壓力點(diǎn)處。短時(shí)閃爍/點(diǎn)動(dòng)閃爍向上或者向下按壓拉桿直至壓力點(diǎn)。遠(yuǎn)光燈 按壓控制桿。車栽電腦按壓控制桿上的按鈕。大光燈信號(hào)器 拉動(dòng)控制桿.嘲叭Online Edition for Part no. 01 492603 389 © 08/09 BMW AG顯示和操作元件11 方向盤周圍12顯示和操作元件中央控制臺(tái)周圍帶按鈕的控制器中控鎖自動(dòng)空調(diào)視聽設(shè)備控制顯示示閃光燈ZZZ選擇控制桿或者關(guān)閉控制桿Online Edition for Part no. 01

7、 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG顯示和操作元件13中央控制臺(tái)上的按鍵條Online Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG14顯示和操作元件 自動(dòng)空調(diào)o關(guān)閉發(fā)動(dòng)機(jī)/收音機(jī)就緒發(fā)動(dòng)機(jī)運(yùn)行時(shí)按壓啟動(dòng)/關(guān)閉按鈕。啟動(dòng)發(fā)動(dòng)機(jī)按壓啟動(dòng)關(guān)閉按鈕，不要踝剎車和離合器。打開/關(guān)閉點(diǎn)火裝*按壓啟動(dòng)關(guān)閉按鈕，不要踩剎車和離合器。16駕駛啟動(dòng)/關(guān)閉按鈕STOP駕駛17自動(dòng)變速箱*/駐車制動(dòng)器Online Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW

8、 AGOnline Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG解鎖按鈕為了從P換檔或向R換檔：1. 發(fā)動(dòng)機(jī)運(yùn)行時(shí)踩踏制動(dòng)器。2. 解鎖按鈕3. 將選檔桿點(diǎn)擊到所需方向。M/S換檔位運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目： 將換檔桿向左按壓。手動(dòng)傳動(dòng)： 將換檔桿向左按壓。+調(diào)高-調(diào)低 換檔桿位P駐車R倒車檔N空檔，怠速D行駛檔松開駐車制動(dòng)器 將控制桿少許上拉，按動(dòng)按鈕并壓下控制桿。拉緊駐車制動(dòng)器 上拉控制桿。Online Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG18駕駛手動(dòng)變速箱/駐車

9、制動(dòng)器松開駐車制動(dòng)器將控制桿少許上拉，按動(dòng)按鈕并下壓控制桿。拉緊駐車制動(dòng)器 上拉控制桿。Online Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG駕駛19車燈前霧燈停車燈關(guān)閉車燈/白天行車燈*自動(dòng)行車燈控制 自適應(yīng)彎道燈拿 遠(yuǎn)燈光輔助. 歡迎燈白天行車燈.大燈光線水平調(diào)整近光燈歡迎燈后霧燈Da0豐D0豐Online Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG20收音機(jī)/CD/多媒體 操作元件收音機(jī)/CD/多媒體21 操作元件快捷按鈕iDrive的功能可以存儲(chǔ)

10、在快捷按鈕上，直接調(diào)出， 例如無線電臺(tái).導(dǎo)航目的地.電話號(hào)碼和進(jìn)入 菜單。存儲(chǔ)功能1. 通過iDrive標(biāo)記功能。2. 按壓所需按鈕達(dá)2秒以上。執(zhí)行功能按壓按鈕。系統(tǒng)便會(huì)立即執(zhí)行功能.表示例如在撥打電話號(hào)碼 時(shí)也會(huì)建立連接。標(biāo)記菜單項(xiàng)旋轉(zhuǎn)控制器，宜至所需的菜單項(xiàng)已標(biāo)記。調(diào)出菜單項(xiàng)在版塊間切換iDrive 23控制器西主菓單CD/多異體收音機(jī)聯(lián)系人BMW 1K 務(wù) 車9HR息 設(shè)債按壓控制器。W收音機(jī)y fmAMDAB 已存儲(chǔ)的電臺(tái)音色選擇一個(gè)菜單項(xiàng)，例如收音機(jī)"之后，顯示一個(gè) 新的版塊。這些版塊可以互相垂疊。向左或向右傾斜控制器。版塊被切換。手動(dòng)1索 CARIVARI ENERGY

11、GONG96.3 KLASSIK 100.0 MHz 101.3 MHzOnline Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG24 iDrive控制器上的按鈕Online Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AGOnline Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG調(diào)出菜單按壓控制器上的按鈕。按壓按鈕“OPTIONS菜單14選項(xiàng)”是由不同區(qū)域組成：例如：屏幕 設(shè)臥吩屏"。

12、按壓按鈕” BACK”。 調(diào)出控制器顯示屏上最后顯示的視圖。Online Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AGiDrive 25分屏*/語音處理系統(tǒng)*Online Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AGOnline Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AGOnline Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW

13、AG3.說出FMv?？山邮毡短?hào)電臺(tái)列表就顯示出來。說出可供使用的語音命令1. 按壓方向盤上的按鈕“2. 說出Voice commands<o分開的屏幕/分屏.在分開的屏幕右側(cè)可以顯示其它倍息，例如車載 電腦信息?？梢栽O(shè)置顯示哪些信息。打開/關(guān)閉分屏車1. 調(diào)出"選項(xiàng)2從分屏顯示”分屏已打開，即便切換到另外一個(gè)菜單，所顯示 的信息仍然顯示著。語音輸入系統(tǒng)通過語音輸入系統(tǒng)，利用說出的語音命令就可以 操縱設(shè)備。您可以將控制器顯示屏上顯示的大多數(shù)文本作為 語音命令說出。舉例：調(diào)用調(diào)頻波段1. 按壓方向盤上的按鈕說出收音機(jī)V。Online Edition for Part no. 01

14、49 2 603 389 © 08/09 BMW AGOnline Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG小結(jié)士您也可以將分屏視圖芾儲(chǔ)在快捷按鈕上小結(jié)士您也可以直接通過短指令調(diào)出功能，例如“遠(yuǎn)景 地圖 復(fù)選擇S勻速.大聲且清晰地說出 語音命令避免干擾廉音，例如車窗外的噪音.Online Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG26導(dǎo)航輸入目的地*旅程規(guī)劃賺程列表編標(biāo)記點(diǎn)導(dǎo)航設(shè)(S地址查詢廠V頂?shù)[0區(qū)路/街 莎路口碣定5 “市/區(qū)”6 “選擇

15、目的地”7. 顯示”設(shè)fit為唯一目的地路線概覽”。8. 啟動(dòng)“目的地指引”輸入目的地：1導(dǎo)航菜單”2. 目的地搜索”3'地址查詢”4省/直轄市”小結(jié)士可通過語音處理系統(tǒng)輸入目的地。將地名、街 道、門牌號(hào)用一句話說出Online Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG導(dǎo)航27特殊目的地/地圖顯示*Online Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AGOnline Edition for Part no. 01 49 2 603 389

16、69; 08/09 BMW AG0興趨點(diǎn)分類V Restaurants &Ca他 Shopping Car related Transportation Accommodation Leisure/Tourist attraction Sports and EntertainmentOnline Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AGOnline Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG周邊的特殊目的地選擇方圓10公里內(nèi)的特殊目的地，例如旅店

17、或 名勝古跡。1導(dǎo)航系統(tǒng)”2目的地披索”3周邊的特殊目的地”4選擇在何種區(qū)域內(nèi)搜索特殊目的地：在本地 捜索”或柱在另一地區(qū)捜索”5選擇類別，需要時(shí)還要選擇下級(jí)類別。6."設(shè)置為唯一目的地”互動(dòng)式地圖地圖的戳圖可以移動(dòng)。1 按下驚單”鍵。2 “地圖”2. 將控制話向左爵折。4選擇圖標(biāo)©顯示互動(dòng)式地圖。在地圖中顯示附加信息設(shè)置地圖上的類別，例如記憶點(diǎn)或地點(diǎn)名稱。1 “導(dǎo)航系統(tǒng)"2. “導(dǎo)航設(shè)sr3. “主地圖”4 “顯示類別”5.進(jìn)行所需設(shè)置。Online Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG

18、28視聽設(shè)備音色/電臺(tái)髙音-7一 + |低音+、左右平ISLR少梢肯分ilFR丿均0L7環(huán)繞音設(shè)收音機(jī)J FMAMDAB 已存筲的電臺(tái) 音色Q手動(dòng)接索 CARIVARIENERGYGONG96.37 KLASSIKB100.0 MHz101.3 MHzOnline Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AGOnline Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG選擇電臺(tái)1 “收音機(jī)”2 “FW3.選擇所需的電臺(tái)。設(shè)音色1收音機(jī)”、七D/多媒體”或“設(shè)置”2

19、.血音色”3選擇所需的音色設(shè)置。4. 設(shè)置：旋轉(zhuǎn)控制器。確認(rèn)：按壓控制器。Online Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AGOnline Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AGOnline Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AGOnline Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG小結(jié)士您可以將電臺(tái)存儲(chǔ)

20、在快捷按鈕1至8上。為此通 過iDrive選擇電臺(tái)，長時(shí)間按壓所需快捷按矩Online Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG未知表演視聽設(shè)備29音樂存儲(chǔ)VD& & 旨S&D/D匕C 丨Best ofBrothers in armsCD-RomMezzanineReloadBeautifulBlack Market Music00:28S存儲(chǔ)到車內(nèi) 曲目01 曲目02曲目03Online Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW A

21、GOnline Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG存儲(chǔ)音樂CD和DVD的音樂曲目可以存儲(chǔ)在車載音樂收 裁中。1. 將CD/DVD*放入CD/DVD* »放器中。2“CD/多媒體”3 “CD/DVD”3. 選擇CD/DVD*播放器的圖標(biāo)。5 “存儲(chǔ)到車內(nèi)”顯示音樂收蔵。存儲(chǔ)曲目，按順序從音樂收藏中 播放。存儲(chǔ)過程中要注愈：不要切換至CD/DVD*播放器，不要從CD/DVD* 播放器中取出CD/DVD*,否則存儲(chǔ)會(huì)中斷。Online Edition for Part no. 01 49 2 603 389 &#

22、169; 08/09 BMW AGOnline Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG小結(jié)士您可以只存儲(chǔ)CD/DVD*播放器中的CD/DVD% 有關(guān)存儲(chǔ)CD/DVD 或USB媒體壓細(xì)音頻文件 的其它信息，請參閱用戶手冊小結(jié)士存儲(chǔ)期間，您可以轉(zhuǎn)換到CD/DVD-播放器以外 的其他音頻源上，而不會(huì)中斷存儲(chǔ).也可以認(rèn)用 當(dāng)前CD/DVD*已存?zhèn)涞那縊nline Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AGOnline Edition for Part no.

23、 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG30通信手機(jī)注冊*Online Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AGOnline Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG10在手機(jī)上以及通過iDrive輸入密鑰。注冊成功 之后,手機(jī)就顯示在手機(jī)列表上。在車上注冊手機(jī)1. 接通點(diǎn)火裝置。2. 激活車上和手機(jī)上的藍(lán)牙。3. 必要時(shí)在手機(jī)上進(jìn)行藍(lán)牙預(yù)設(shè)置，例如不通過 確認(rèn)或手機(jī)就可以石到連接。4. 用一個(gè)4至16位的數(shù)字作密鑰，以

24、便以后輸 入這個(gè)數(shù)字。注冊時(shí)只需要輸入一次密鑰。5電話”6"藍(lán)牙系統(tǒng)”7 “添加新設(shè)備” 控制顯示屏上顯示車輛的藍(lán)牙名稱。8.用手機(jī)捜索藍(lán)牙設(shè)備，見手機(jī)使用說明書。 車輛藍(lán)牙名稱顯示在手機(jī)顯示屏上。9在手機(jī)上選擇車輛監(jiān)牙名稱。可在手機(jī)顯示屏上或通過控制中心輸入藍(lán)牙 密碼。Online Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AGOnline Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG小結(jié)士您可以向BMW售后服務(wù)部咨詢觴些帶藍(lán)牙接口 的手機(jī)受手機(jī)準(zhǔn)備

25、系統(tǒng)的支持。其他相關(guān)信息請 登錄網(wǎng)站 査詢。Online Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG通信31 打電話Angi BMW Service Christoph Dr. Tom Mustenmann OfficeCS電話薄ax ( A-Z )撥打號(hào)碼1 “電話”2.紅撥號(hào)”3單個(gè)選擇數(shù)字。4選擇圖標(biāo)%,從電話號(hào)碼簿上選擇1 “電話”2. “電話簿"3選擇所需的條目.以便建立談話。接聽來電按壓方向盤上的按鈕廠。小結(jié)士您也可以在談話之間切換，將這荃談話接到電話 會(huì)議上，見用戶手冊.Online Edition

26、for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AGOnline Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG電子油位檢査拿電子監(jiān)控油位并在控制屏幕上顯示出來。 建議的機(jī)油類型，見用戶手冊。通過iDrive操作：1 制車輛信息”2 "車輛狀態(tài)”3 ”機(jī)油力Q打開燃油箱加油蓋：短促按壓后邊緣。燃油品質(zhì)汽油.扮際氣車發(fā)動(dòng)機(jī)的設(shè)計(jì)要求為:Gasoline,辛烷值 9597。您也可以加注：Gasoline,辛烷值 93。Gasoline,幸烷值 90。乙酵最大比例：10% 對應(yīng) E

27、10.注意用戶手冊里的提示。加油停車33 輪胎充氣壓力輪胎失壓顯示系統(tǒng)根據(jù)行駛過程中單個(gè)車輪的轉(zhuǎn)數(shù)比較識(shí)別出 壓力損失在輪胎充氣壓力正確的情況下，為了可靠地報(bào)告 輪胎失壓，必須對系統(tǒng)進(jìn)行初始化設(shè)通過iDrive操作：從車輛信息”2 “車輛狀態(tài)”3 “確認(rèn)輪胎壓力”4.啟動(dòng)發(fā)動(dòng)機(jī)，不要起步行車。5 “確認(rèn)輪胎充氣壓力”啟動(dòng)初始化。6. 起步行車。輪胎壓力監(jiān)控釀賈未更斯胎壓報(bào)晉指示。輪胎充氣壓力在駕駛員側(cè)車門門柱上可以看到已認(rèn)可的輪胎規(guī) 格的壓力數(shù)據(jù)。如果找不到輪胎的速度符號(hào)，則 為相應(yīng)大小的輪胎充氣壓力，例如255/45 R億小結(jié)士應(yīng)毎月對輪胎充氣壓力進(jìn)行兩次檢査，毎決修 改輪胎充氣壓力、更換輪胎或車輪后都應(yīng)初始 化系統(tǒng)。34行李箱警告用三角標(biāo)志篤急救包*誓吿用三角標(biāo)志.警告用三角標(biāo)志在后備箱蓋內(nèi)側(cè).:Online Edition for Part no. 01 49 2 603 389 © 08/09 BMW AG求助35遠(yuǎn)程服務(wù)系統(tǒng)*、BMW輔助系統(tǒng)*® BMW服務(wù) 査詢屢務(wù)遠(yuǎn)程服務(wù)診斷BMW在圾 互聯(lián)網(wǎng)7遠(yuǎn)程服雋呼叫 © BMW服務(wù)7査詢服務(wù)遠(yuǎn)程農(nóng)務(wù)診斯BMW在圾 互聯(lián)網(wǎng) 熱儀遠(yuǎn)程農(nóng)務(wù)呼叫BMW遠(yuǎn)程服務(wù)系統(tǒng)BMW遠(yuǎn)程服務(wù)系統(tǒng)支持與BMW售后服務(wù)部通 僧