![英語(yǔ)詞匯學(xué)知識(shí)點(diǎn)整理_第1頁(yè)](http://file3.renrendoc.com/fileroot_temp3/2022-3/4/fe8ddb6f-9b76-408a-a02a-b4dd194d60ba/fe8ddb6f-9b76-408a-a02a-b4dd194d60ba1.gif)
![英語(yǔ)詞匯學(xué)知識(shí)點(diǎn)整理_第2頁(yè)](http://file3.renrendoc.com/fileroot_temp3/2022-3/4/fe8ddb6f-9b76-408a-a02a-b4dd194d60ba/fe8ddb6f-9b76-408a-a02a-b4dd194d60ba2.gif)
![英語(yǔ)詞匯學(xué)知識(shí)點(diǎn)整理_第3頁(yè)](http://file3.renrendoc.com/fileroot_temp3/2022-3/4/fe8ddb6f-9b76-408a-a02a-b4dd194d60ba/fe8ddb6f-9b76-408a-a02a-b4dd194d60ba3.gif)
![英語(yǔ)詞匯學(xué)知識(shí)點(diǎn)整理_第4頁(yè)](http://file3.renrendoc.com/fileroot_temp3/2022-3/4/fe8ddb6f-9b76-408a-a02a-b4dd194d60ba/fe8ddb6f-9b76-408a-a02a-b4dd194d60ba4.gif)
![英語(yǔ)詞匯學(xué)知識(shí)點(diǎn)整理_第5頁(yè)](http://file3.renrendoc.com/fileroot_temp3/2022-3/4/fe8ddb6f-9b76-408a-a02a-b4dd194d60ba/fe8ddb6f-9b76-408a-a02a-b4dd194d60ba5.gif)
版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶(hù)提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、精選優(yōu)質(zhì)文檔-傾情為你奉上詞匯期末復(fù)習(xí)(C1-C7)Chapter 11、 Word 詞的定義(1) a minimal free form(最小的自由形式)(2) a sound unity (3) a semantic unity(meaning)(4) a form that can function alone in a sentence.(具有句法功能)2、 Vocabulary詞匯的定義All the words in a language make up what is generally known as vocabulary. 一般來(lái)說(shuō),詞匯指的是一種語(yǔ)言里所有單詞的總和。詞
2、的總和構(gòu)成語(yǔ)言的詞匯。詞與詞匯之間的關(guān)系是個(gè)體與總體之間的關(guān)系。3、 Sound&Meaning發(fā)音和意義The connection between the sound (form) and meaning is arbitrary (任意的) and conventional. 二者的關(guān)系是約定俗成、隨意的4、 Sound & Form發(fā)音和形式(1) The written form of a natural language is the orthographical(正字的) record of the oral form.自然語(yǔ)言的書(shū)寫(xiě)形式是口語(yǔ)形式的書(shū)寫(xiě)記錄。(2
3、) The reasons of differences occur between sound and form: 發(fā)音與形式不同的原因:1 English alphabet was adopted from the Romans 英語(yǔ)字母表來(lái)自羅馬2 the pronunciation has changed more rapidly than spelling over the years. 發(fā)音改變快速3 Differences created by professional scribes. 專(zhuān)業(yè)抄寫(xiě)員的不同4 More differences brought by the cont
4、inuing change of sounds and the standardization of spelling.發(fā)音不斷變化,書(shū)寫(xiě)標(biāo)準(zhǔn)化。5 borrowing : words were borrowed from other languages such as Latin, Greek, French, etc.外來(lái)詞5、 Classification of Words詞的分類(lèi)(1) Basic & Non-basic Vocabulary1 Basic WordsThe basic vocabulary has the following characteristics:
5、基本詞匯特點(diǎn):Ø 1. All national character 全民性 (indispensable to all the people who speak the language). Ø 2. Stability 穩(wěn)定性 (relatively stable or unchanged)Ø 3. Productivity 多產(chǎn)性 (form new words in combination with other roots and affixes )Ø 4. Polysemy 多義性 Ø 5. Collocability 搭配性2 No
6、n-basic WordsNon-basic vocabulary: terminology, jargon, slang, argot, dialectal words, archaisms, neologisms.非基本詞包含:專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)、行話(huà)、俚語(yǔ)、黑話(huà)、方言、古語(yǔ)、新詞。(2) Content Words & Functional Words1 Content Words/Full words/National words:They denote clear notions. 能夠表達(dá)清楚的含義 Functional words/Empty words/Form words:Th
7、ey show the relation between notions. 顯示了與概念之間的關(guān)系(3) Native Words & Borrowed Words1 Native Words:Anglo-Saxon words brought by the Germanic tribes such as Angles, Saxons and the Jutes.2 Borrowed Words:loan words or borrowings. English has adopted almost all the major languages in the world. It in
8、cludes Denizens 同化詞Aliens非同化詞Translation loans 譯借詞Semantic loans 借義詞Chapter 21、 The Indo-European Language Family印歐語(yǔ)系(1) The Indo-European language family is made up of most languages of Europe, the Near East, and India.印歐語(yǔ)系是由歐洲、近東和印度的大部分語(yǔ)言組成的。(2) The classification of Indo-European language family
9、:1 The Eastern Set2 The Western Set(Germanic)2、 Three phases of the Vocabulary Development詞匯發(fā)展三階段(1) Old English(450-1150)特點(diǎn):Ø It has a small vocabulary of about 50,000 to 60,000 words. 詞匯量小Ø It has small number of borrowings came from Latin and Scandinavian. 拉丁/斯堪的納維亞外來(lái)詞少Ø It is a hi
10、ghly inflected language. (it has the words full of endings.)完整詞尾(2) Middle English(1150-1500)特點(diǎn):Ø It has a comparatively large vocabulary;詞匯量相對(duì)較大Ø It has absorbed a tremendous number of foreign words mainly from French and Latin;吸收大量發(fā)育和拉丁詞匯Ø Word endings become leveled.詞尾扁平(3) Modern
11、English(1500 up to the present)特點(diǎn):Ø it has a huge and heterogeneous vocabulary; 巨大且多樣的詞匯Ø It has tremendous borrowings; 許多外來(lái)詞Ø It has words with lost endings. 詞尾消失3、 General Characteristic一般特征(1) Receptivity, adaptability and heterogeneity接受性、適應(yīng)性、異質(zhì)性(2) Simplicity of inflection簡(jiǎn)潔性、屈折性
12、(3) Relatively fixed word-order相對(duì)固定的語(yǔ)序4、 Foreign Elements in the English Vocabulary英語(yǔ)詞匯中的外來(lái)成分(1) 主要外來(lái)成分:拉丁、希臘、法語(yǔ)、斯堪的納維亞語(yǔ)(2) 次要外來(lái)成分:意大利語(yǔ)、日耳曼語(yǔ)、荷蘭語(yǔ)、西班牙和葡萄牙語(yǔ)、凱爾特語(yǔ)5、 Growth of Contemporary English Vocabulary當(dāng)代英語(yǔ)詞匯的發(fā)展Modes of Vocabulary Development發(fā)展方式:Ø Creation 創(chuàng)詞 Semantic change 舊詞新義 Borrowing 借詞C
13、hapter 31、 Morphemes詞素(1) 詞素的定義:It is the smallest functioning unit in the composition of words. 語(yǔ)素是最小的有意義的單位。它是語(yǔ)言中最小的構(gòu)詞單位。(2) 詞素的特點(diǎn):1 All the morphemes have their own meanings, but they cannot be further divided, otherwise they will not make any sense.所有的詞素都有自己的意義;它們不能再細(xì)分了,否則將會(huì)沒(méi)有任何意義。2 Morphemes ma
14、y have some variants. 詞素可能會(huì)有一些變。e.g. - ation. May also be -tion, -sion,-ion, but they belong to the same suffix because they have the same meaning and grammatical function.2、 Morphs and Allomorphs形素和詞素變體(1) 形素的定義:The phonetic or orthographic strings or segments which realize morphemes are termed mor
15、phs. 體現(xiàn)詞素的語(yǔ)音串和拼寫(xiě)字節(jié)被稱(chēng)為形素。(2) 形素與詞素的關(guān)系:Morphemes are abstract units, which are realized in speech by discrete units known as morphs. 詞素是抽象的單位,是由分立的形素在話(huà)語(yǔ)中具體實(shí)現(xiàn)的。 (3) 詞素變體:An allomorph refers to a member of a set of morphs, which represent one morpheme. 詞素變體指一套形素中的一個(gè)成員,表征一個(gè)詞素??偨Y(jié):語(yǔ)言中最小的不可再分的意義單位是詞素。 morph
16、eme又可稱(chēng)為形位、語(yǔ)素等。詞素是抽象的,它是通過(guò)形素morph表現(xiàn)出來(lái)的。詞素還有變體形式,在語(yǔ)言學(xué)中稱(chēng)為詞素變體allomorph。3、 Classifying Morphemes詞素分類(lèi)(1) in terms of their capacity of occurring alone 根據(jù)能否獨(dú)立出現(xiàn)分類(lèi) Free vs. bound morphemes 自由詞素/粘著詞素Ø Free morphemes(自由詞素):Morphemes which are independent of other morphemes are free. Free morphemes have
17、complete meanings in themselves and can be used as free grammatical units in sentences.自由詞素是能獨(dú)立運(yùn)用的詞素,它有完整的意義,在句中充當(dāng)一個(gè)自由的語(yǔ)法單位。舉例:man, wind, open, tourn 自由詞素都是詞根, 也叫自由詞根, 能用作詞或作為構(gòu)成新詞的構(gòu)詞要素。Ø Bound morphemes(粘著詞素):Morphemes which cannot occur as separate words are bound. They are bound to other morp
18、hemes to form words or to perform a particular grammatical function. 粘著詞素不能獨(dú)立成詞,只能依附于其他詞素上以構(gòu)成詞或擔(dān)當(dāng)一定的語(yǔ)法功能。n 粘著詞素包括詞根(粘著詞根)和詞綴。舉例: bound root: -dict-, -ced- affix: -ion, -ist, -ic(2) on the basis of the capacity of forming new words根據(jù)能否構(gòu)成新詞分類(lèi) Derivational vs. inflectional morphemes派生詞素/屈折詞素Ø Deri
19、vational morphemes(派生詞素)Derivational morphemes are used to derive new words when they are added to another morpheme. In English derivatives and compounds are all formed by such morphemes.派生詞素附著于其它詞素可派生出新詞。英語(yǔ)中派生詞都是由這樣的詞素構(gòu)成的。派生詞素的特點(diǎn):n 改變?cè)~干的意義和詞性n 表明單詞內(nèi)的語(yǔ)義n 出現(xiàn)在一些詞類(lèi)里的部分語(yǔ)素中n 在任何屈折詞綴添加之前出現(xiàn)Ø Inflectio
20、nal morphemes(屈折詞素)Inflectional morphemes indicate the syntactic relationships between words and function as grammatical markers. Inflectional morphemes are confined to suffixes. 屈折詞素作為語(yǔ)法標(biāo)記表示詞的語(yǔ)法意義,屈折語(yǔ)素只限于詞綴。屈折詞素的特點(diǎn):n 不改變?cè)~干的意義和詞性n 表明句子中不同單詞的句法和語(yǔ)義關(guān)系n 出現(xiàn)于一些大的詞類(lèi)里所有語(yǔ)素中n 出現(xiàn)于單詞的邊緣(3) on a semantic and syn
21、tactic basis根據(jù)語(yǔ)義和語(yǔ)法分類(lèi) Content/lexical vs. grammatical morphemes 實(shí)義詞素/語(yǔ)法詞素Lexical 詞匯/ content實(shí)義 morphemes are morphemes which have a lexical content and are used for the construction of new words as in compound words and derivational morphemes such as ship, -ize.實(shí)義詞素是擁有詞匯意義并且用來(lái)構(gòu)造新詞,就像復(fù)合詞和派生詞。Ø G
22、rammatical morphemes function primarily as grammatical markers. They encompass both inflectional affixes(-s) and free morphemes ( in, and, do, havefunctional words)語(yǔ)法詞素主要作為語(yǔ)法標(biāo)記,包含屈折詞綴和自由詞素。4、 Identifying Morphemes詞素的識(shí)別How to identify morphemes? They should be identifiable by their forms, meaning and
23、 distribution. 他們應(yīng)該通過(guò)形式、意義、分布來(lái)識(shí)別。5、 Morphemization and New Morphemes 詞素化和新詞素(1) Morphemization is the process of creating a morpheme using a word, or part of a word.詞素化是通過(guò)一個(gè)詞或者詞的一部分來(lái)創(chuàng)造一個(gè)詞素的過(guò)程。(2) two ways of creating new morphemes:1 clippingØ front clipping e.g. e-, info-, and docu-Ø back
24、cliping e.g. -net(from internet), -gate(from watergate)2 using an old form as a morpheme e.g. -speak (Clinton speak)6、 Morpheme and Word-formation詞素和構(gòu)詞In word-formation, morphemes are labeled root, stem, base and affix. 在構(gòu)詞法中, 語(yǔ)素被分為詞根、詞干、詞基和詞綴。1 Affixes are forms that are attached to words or word e
25、lements to modify meaning or function. All affixes are bound morphemes. 詞綴都是粘著詞素,依附于單詞或其他構(gòu)詞材料構(gòu)成新詞或表示詞的語(yǔ)法意義。Ø Two types of affixes: Inflectional affixes and Derivational affixes屈折詞綴和派生詞綴2 A root is that part of a word form that remains when all inflectional and derivational affixes have been rem
26、oved. 詞根是所有屈折詞綴和派生詞綴被去掉后所剩余的那部分。3 A stem is that part of the word-form which remains when all inflectional affixes have been removed. 詞干是所有屈折詞綴被去掉后所剩余的那部分。4 A base refers to a form to which affixes of any kind (both derivational and inflectional) can be added. It can be a root or a stem. 詞基是任何一種詞綴都可
27、加在上面的形式。 它與詞根有區(qū)別,因?yàn)樗强梢詮呐缮嵌冗M(jìn)行分析的形式,在上面可以加上派生詞綴。但是詞根則不容許做進(jìn)一步的分析。詞基與詞干也是不同的,因?yàn)榕缮~綴和屈折詞綴都可以加在詞基上,而只有屈折詞綴可以加在詞干上。舉例:individualisticindividualist stem, baseindividual stem, basedividual basedivide root, stem, baseChapter 4一共9中構(gòu)詞方法:Ø Affixation (derivation) 詞綴法Ø Compounding 復(fù)合法 最重要的三種(往年考過(guò))
28、6; Conversion/ Shifting 轉(zhuǎn)類(lèi)法Ø Blending 拼綴法Ø Clipping/ Shortening 截短法Ø Acronymy 首字母拼音法Ø Back-formation 逆生法Ø Sound Reduplication 語(yǔ)音重疊法Ø Commonization of Proper Names 專(zhuān)有名詞的普通名詞化法1、 Affixation/Derivation 詞綴法/派生法構(gòu)成:派生詞Derivative(1) 定義: Affixation refers to the formation of wo
29、rds by adding word forming or derivational affixes to bases.詞綴法指的是給詞基添加派生詞綴或者可用于構(gòu)詞的詞綴來(lái)構(gòu)成新詞。 Derivation: a process by which new words are derived from old or base forms.派生是指一個(gè)新詞通過(guò)舊的或者基本形式派生出新的詞。(2) 分類(lèi):1) Prefixation前綴法Prefixation is defined as the formation of new words by adding prefixes to bases. 通
30、過(guò)給詞基添加前綴構(gòu)成新詞。前綴類(lèi)型:1 Negative Prefixes表否定的前綴2 Reversative or Privative Prefixes 表逆向意義的前綴3 Pejorative Prefixes 表貶義的前綴4 Prefixes of Degree or Size 表程度大小的前綴5 Prefixed of Orientation and Attitude 表傾向和態(tài)度等意義的前綴6 Locative Prefixes 表方位意義的前綴7 Prefixes of Time and Order表時(shí)間和順序等意義的前綴8 Number Prefixes表數(shù)字的前綴9 Conv
31、ersion Prefixes用于轉(zhuǎn)換詞性的前綴10 Miscellaneous Prefixes其他種類(lèi)意義的詞綴11 New Prefixes 新的前綴2) Suffixation后綴法Suffixation is the process of new words by adding word-forming or derivational suffixes to bases.通過(guò)給詞基添加可構(gòu)詞的詞綴或者派生后綴來(lái)構(gòu)成新詞。后綴類(lèi)型: 1 noun suffixes 名詞后綴2 adjective suffixes 形容詞后綴3 adverb suffixes副詞后綴(如:-ward/-
32、wards)4 new suffixes 新后綴(如:-nik.的成員、-holic上癮、-burger漢堡的)l Prefixes:前綴特點(diǎn):Preposed 放在詞前Grammatically unimportant (mostly not changing word class/ part of speech)語(yǔ)法上不特別重要,大多不改變?cè)~類(lèi)詞性。Modifying lexical meaning 修飾詞匯意思l Suffixes:后綴特點(diǎn):Postposed 放在詞后Grammatically significant 語(yǔ)法意義重要Of less significance in lexi
33、cal meaning 詞匯意義上相對(duì)不那么重要2、 Compounding復(fù)合法構(gòu)成:復(fù)合詞(1) 定義:Compounding is the formation of new words by joining two or more bases. 復(fù)合法是通過(guò)添加兩個(gè)或以上的詞基來(lái)構(gòu)成新詞。A compound is “a lexical unit consisting of more than one base and functioning both grammatically and semantically as a single word.” 復(fù)合詞是一個(gè)詞匯單位,包括超過(guò)一個(gè)詞
34、基,在語(yǔ)法和語(yǔ)義上都作為一個(gè)單一的詞。(2) 寫(xiě)法:Compounds can be written Ø solid (silkworm), Ø hyphenated (honey-bee) Ø and open (tear gas and easy chair)(3) 復(fù)合詞特點(diǎn):What is the dividing line between compounds and free phrases?復(fù)合詞和自由詞組的區(qū)別界限:a. phonological features 語(yǔ)音特點(diǎn)b. semantic features 語(yǔ)義特點(diǎn)c. grammatical
35、 features 語(yǔ)法特點(diǎn)d. orthographical features 拼寫(xiě)特點(diǎn)(4) 復(fù)合詞的構(gòu)詞方法:three major classes of compounds前三種是主要的復(fù)合詞:1 Noun compounds 名詞復(fù)合詞2 Adjective compounds 形容詞復(fù)合詞3 Verb compounds 動(dòng)詞復(fù)合詞4 preposition compounds5 pronoun compound6 conjunction compound 1 名詞復(fù)合詞:A. 詞匯層面分析:Ø N+NØ N+VØ V+NØ A+NØ
36、; N+VingØ Ving+NØ N+VerØ adv+NØ V+advØ Ving+advØ adv+VingB. 句法層面的分析:Ø S+V主語(yǔ)加謂語(yǔ)Ø V+O謂語(yǔ)加賓語(yǔ)Ø V+ADV謂語(yǔ)加副詞Ø PLACE地點(diǎn)(比如:hilding-place=hide in a place)Ø TIME時(shí)間(比如:day-dreamer=dream during the day)Ø INSTRUMENT工具、手段(比如:handwriting=write by hand)Ø
37、; OTHERS其他(比如:shadow-boxing=box against a shadow)Ø S+O主語(yǔ)加賓語(yǔ)Ø S+C主語(yǔ)加補(bǔ)語(yǔ)(比如:girlfriend=the friend is a girl)2 形容詞復(fù)合詞C. 基本層面:Ø N+VingØ ADJ+VingØ N+adjØ adj+adj(比如:deaf-mute聾啞的)Ø N+VedØ ADJ+VedØ ADV+VedØ N+Ned(比如:lion-hearted 非常勇敢的)Ø A+Ned(比如:short-s
38、ighted目光短淺的)Ø num+NedØ num+VingØ adv+VingØ Ved+advD. 內(nèi)部語(yǔ)法層面:Ø V+OØ V+ADVØ V+P.Ø N-ADV+ADJ(比如:homesick=Sick because of missing home)Ø Coordinating relation3 動(dòng)詞復(fù)合詞:E. Through Conversion 轉(zhuǎn)類(lèi)比如:nickname=to nickname; honeymoon=to honeymoonF. Through Back Format
39、ion逆生法比如:lip-reading=to lip-read; mass production=to mass-produce.3、 Conversion轉(zhuǎn)類(lèi)法構(gòu)成:轉(zhuǎn)類(lèi)詞(1) 定義:Conversion is the formation of new words by converting words of one part of speech to the words of another part of speech, without any change in morphological structures.(2) 類(lèi)型:1 Conversion to nouns 名詞轉(zhuǎn)類(lèi)
40、216; deverbal nouns動(dòng)詞名詞化比如:wantwhat is wantedØ de-adjectival nouns形容詞名詞化a. full conversion完全轉(zhuǎn)換比如:a white 一個(gè)白人b. partial conversion部分轉(zhuǎn)換比如:the poor(得帶定冠詞才能表示名詞意思)2 Conversion to verbs動(dòng)詞轉(zhuǎn)類(lèi)Ø denominal verbs名詞動(dòng)詞化比如:to can the fruit(將水果放入罐頭中)Ø de-adjectival verbs 動(dòng)詞形容詞化比如:He walked so fast
41、so as not to wet his shoes.3 conversion to adjectives形容詞轉(zhuǎn)類(lèi)比如:a gold ring (gold是名詞轉(zhuǎn)形容詞)4、 Blending拼綴法構(gòu)成:混合詞(1) 定義:Blending is the formation of new words by combining parts of two words or a word plus a part of another word and vice versa. 拼綴法是通過(guò)合并兩個(gè)單詞的一部分或者一個(gè)單詞加上另一個(gè)單詞的一部分構(gòu)成新單詞的構(gòu)詞方法。(2) 結(jié)構(gòu):1 頭+尾2 頭+頭3
42、 頭+詞4 詞+尾5、 Clipping截短法構(gòu)成:縮略詞(1) 定義: Clipping refers to the way of making a word by shortening or clipping a longer word known as clipping. 通過(guò)縮短或者截掉一個(gè)長(zhǎng)單詞來(lái)構(gòu)新詞。(2) 類(lèi)型:1 Front Clipping2 Back Clipping3 Front and back clipping4 Phrase clipping6、 Acronymy 首字母拼音法(1) 定義:Acronymy is the process of forming ne
43、w words by joining the initial letters of composite names of social and political organizations or phrases used as technical terms. 將社會(huì)和政治組織名稱(chēng)的首字母或短語(yǔ)作為術(shù)語(yǔ)組合在一起形成新詞的過(guò)程。(2) 類(lèi)型:Ø initialisms (alphabetisms):首字母縮略詞1) 定義: Initialisms refer to words pronounced letter by letter, hence the name. 字母一個(gè)一個(gè)讀2
44、) 兩種類(lèi)型:1 Letters representing full words2 Letters representing constituents in a compound or just parts of a wordØ acronyms: 首字母拼音詞1) 定義:Acronyms refer to a word from initial letters but pronounced as a normal word. 可整體作為單詞發(fā)音2) 類(lèi)型:1 pure acronyms2 hybrid acronyms3 syllabic acronyms7、 Back-forma
45、tion逆生法構(gòu)成:逆向派生詞定義:Back-formation is a process of word-formation by which a word is created by the deletion of a supposed suffix. It is also known as a reverse derivation. This is because many of the removed suffixes are not true suffixes but inseparable parts of the words.逆生法(逆向派生法)是通過(guò)去除單詞所謂的后綴構(gòu)成新詞的
46、方法。所移除的后綴并不是真正的后綴,而是單詞的獨(dú)立部分。8、 Sound Reduplication語(yǔ)音重疊法構(gòu)成:語(yǔ)音重疊詞reduplicatives(1) 定義: Sound reduplication is the formation of compound words by repeating the same element with little or no change.(2) 類(lèi)型:Four types:1 Words to imitate pure sounds e.g. tick-tuck模仿聲音2 Words to suggest alternating movemen
47、ts e.g. ping-pong暗示某種運(yùn)動(dòng)3 Words to disparage(貶義、蔑視) by suggesting 'instability, nonsense, insecurity, vacillation', etc. e.g. hocus-pocus4 words to intensify.增強(qiáng)語(yǔ)氣 e.g. teeny-weeny9、 Commonization of Proper Names 專(zhuān)有名詞的普通名詞化法Names of People 人名專(zhuān)有化 如:Ampere安培Names of Places 地名專(zhuān)有化 如:Champagne香檳(法國(guó)
48、尚帕涅)Names of Books 書(shū)名專(zhuān)有化 如:Utopia(烏托邦)Trade Name 商標(biāo)名 如:nylon 尼龍Chapter 51、 Word Meaning詞意(1) Reference所指含義1) 定義:Reference is the connection between the word form and what the form refers to in the world.所指含義是單詞形式和它在這個(gè)世界上所指事物之間的關(guān)系。2) 語(yǔ)言符號(hào)和其所指之間的關(guān)系:the relationship between the linguistic sign and its
49、referent: 1 arbitrary 任意性、隨意性2 conventional約定俗成3 the result of generalization and abstraction概括化與抽象化的結(jié)果reference + context = something definite即要賦予一定的語(yǔ)境l referencesymbol:意義通過(guò)符號(hào)表達(dá)l referencereferent(所指事物):概括化合抽象化的結(jié)合l symbolreferent:任意性&約定俗成(2) Concept概念定義:Concept is a notion or idea, formed in th
50、e mind as a result of cognition, which reflects the objective world. Concept is beyond language.在人的頭腦中形成一些對(duì)客觀世界的反映概念和意義的區(qū)別:1 They are closely connected but not identical. They are both related directly to referents and are notions of the words.均與所指事物相關(guān),是詞語(yǔ)的概念。2 Concept is universal to all men alike
51、regardless of culture, race, language and so on. 概念對(duì)于所有人來(lái)說(shuō)都是相似的。3 But meaning belongs to language. 意義屬于語(yǔ)言層次。(3) Sense語(yǔ)義定義:The sense of a word shows its place in a system of semantic relationships with other words in the language. It is often used to substitute meaning.一個(gè)詞的語(yǔ)義表現(xiàn)了它和語(yǔ)言中的其他詞在語(yǔ)義系統(tǒng)上的關(guān)系,通常等
52、于意義。 Ø Sense denotes the relationships inside the language語(yǔ)義表現(xiàn)的是語(yǔ)言?xún)?nèi)在關(guān)系。Ø Reference denotes the relationship between words and the things they stand for. 所指含義表示的是單詞和它們所象征事物之間的關(guān)系。2、 Motivation 理?yè)?jù)(1) Onomatopoeic Motivation 擬聲理?yè)?jù)In modern English, some words whose phonetic forms suggest their
53、meanings as the words were created by imitating the natural sounds or noises.通過(guò)模仿自然聲音或者噪音暗示單詞意義。l primary onomatopoeiasecondary onomatopoeia: e.g. splash/whisper(2) Morphological Motivation形態(tài)理?yè)?jù)Compounds and derived words are multimorphemic words and the meanings of many of them are the total of the
54、morphemes combined.復(fù)合詞和派生詞是多語(yǔ)素詞,他們的意義由語(yǔ)素結(jié)合而成。 e.g. airmail、miniskirt(3) Semantic Motivation語(yǔ)義理?yè)?jù)It explains the meaning of a word generated through associations based on its conceptual meaning.語(yǔ)義理?yè)?jù)解釋了一個(gè)詞通過(guò)聯(lián)想在概念意義的基礎(chǔ)上衍生出其他意義。e.g. mouth of a river: the opening part of the river(4) Etymological Motivati
55、on詞源理?yè)?jù)the origins of words more often than not throw light on their meanings.單詞的起源往往能解釋它們的含義。3、 Types of Meaning(1) Grammatical Meaning語(yǔ)法意義定義:Grammatical meaning indicates grammatical concept or relationships such as part of speech of words, singular and plural meaning of nouns, tense meaning of verbs and the
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶(hù)所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶(hù)上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶(hù)上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶(hù)因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 出租車(chē)司機(jī)雇傭合同
- 公司勞動(dòng)合同主體變更工作流程
- 山林租賃合同
- 五金電料采購(gòu)合同
- 消防水鶴安裝工程協(xié)議書(shū)
- 產(chǎn)品攝影保密協(xié)議
- 手房購(gòu)房意向定金合同書(shū)
- 游戲開(kāi)發(fā)及運(yùn)營(yíng)授權(quán)協(xié)議
- 項(xiàng)目開(kāi)發(fā)季度工作總結(jié)與反思報(bào)告
- 北京房屋租賃合同電子版7篇
- 2025年春季學(xué)期團(tuán)委工作安排表
- 《快遞運(yùn)營(yíng)》課件-項(xiàng)目三 收件
- 川教版三年級(jí)下冊(cè)《生命生態(tài)安全》教學(xué)設(shè)計(jì)含教學(xué)計(jì)劃【附安全知識(shí)】
- 國(guó)家中醫(yī)藥管理局發(fā)布的406種中醫(yī)優(yōu)勢(shì)病種診療方案和臨床路徑目錄
- (正式版)JBT 5300-2024 工業(yè)用閥門(mén)材料 選用指南
- MSOP(測(cè)量標(biāo)準(zhǔn)作業(yè)規(guī)范)測(cè)量SOP
- 體育實(shí)習(xí)周記20篇
- 杭州育才小升初數(shù)學(xué)試卷(共4頁(yè))
- 初二物理彈力知識(shí)要點(diǎn)及練習(xí)
- 復(fù)合材料成型工藝及特點(diǎn)
- 輔音和輔音字母組合發(fā)音規(guī)則
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論