新概念英語2第50課

1、Taken for a rideLesson 50Page 2單詞n ride n. 旅行（不走路的）旅行（不走路的） ；v. 騎騎(車車, 馬馬) n 同義詞：同義詞：n trip n.（出差性的）旅行（旅行地方不遠或呆的時間（出差性的）旅行（旅行地方不遠或呆的時間n travel n.（周游世界性的）旅行（周游世界性的）旅行 n journey n.（陸地上的）旅行（陸地上的）旅行 n flight n.（空中）旅行（空中）旅行 n tour n. 游玩游玩 n sightseeing n. 觀光游觀光游 Page 3n excursion n. 遠足，游玩遠足，游玩, 郊游郊游(距離不會

2、很遠距離不會很遠) n weekends excursion 周末游周末游 n a days excursion 一日游一日游 n eg：Tomorrow we will have a days excursion. n view n. 景色景色(主觀性較強主觀性較強) n in ones viewin ones opinion 就某人看來就某人看來 n sight n. 景色景色, 視線視線, 視野視野(強調(diào)客觀強調(diào)客觀) n Can I have a room with a good view? Page 4句中知識點n I love traveling the country, but

3、I dont like losing my way. n 我喜歡在鄉(xiāng)間旅行，但卻不愿意迷路。我喜歡在鄉(xiāng)間旅行，但卻不愿意迷路。 n （1）love to do sth & love doing sth love 后面用不定式作賓語的后面用不定式作賓語的話，也就是話，也就是love to do sth 是指特定或具體某次行為；用動名語作賓是指特定或具體某次行為；用動名語作賓語，表示一般傾向或習(xí)慣性動作。還有一些詞如語，表示一般傾向或習(xí)慣性動作。還有一些詞如like, hate，prefer, cant bear 等也是如此。等也是如此。 n 例：例：I like swimming of

4、course, but I dont like to swim today because I dont feel well. 我當(dāng)然喜歡游泳，但今天我不想去因為我當(dāng)然喜歡游泳，但今天我不想去因為我覺得不舒服。我覺得不舒服。 Page 5n （2）lose ones way 迷路迷路 n 特殊難點特殊難點 lose, loose, miss n lose表示表示 “失去，丟失失去，丟失”，其名詞形式為，其名詞形式為lossn lose ones sight (失明失明) ； n lose ones memory (失憶失憶) ；n lose ones patience (失去耐心失去耐心) n

5、 lose ones voice (嗓子啞嗓子啞) ；n lose ones temper (發(fā)脾氣發(fā)脾氣) ；n lose heart （失去信心）（失去信心） Page 6n loose adj. 松的；未綁的松的；未綁的, 也可作動詞用也可作動詞用n One of my buttons is loose. 我的一粒紐扣松了。我的一粒紐扣松了。 n miss v. 想念；趕不上；耽誤想念；趕不上；耽誤 n Weve missed you for a long time. 我們想念你我們想念你很久了很久了。 n We must hurry or well miss the train. 我們

6、必須快一點，不然會誤我們必須快一點，不然會誤了火車的。了火車的。 Page 7n 2. I went on an excursion recently, but my trip took me longer than I expected. n 最近我作了一次短途旅行，但這次旅行所花費的時間比我預(yù)計的要長。最近我作了一次短途旅行，但這次旅行所花費的時間比我預(yù)計的要長。 n （1）Go on an excursion 作一次郊游作一次郊游 n Excursion 指指 “短途旅行，遠足，集體游覽短途旅行，遠足，集體游覽”，著重在短距離而準(zhǔn)，著重在短距離而準(zhǔn)備迅速返回的游覽、娛樂活動。表示備迅速返

7、回的游覽、娛樂活動。表示 “旅行旅行”之意的名詞通常與之意的名詞通常與go on連用，它在這里的含義為連用，它在這里的含義為“為（某一目的）而去為（某一目的）而去”：Did you go on a trip last month? 你上個月去旅行了嗎？你上個月去旅行了嗎？ n （2）take在句中的含義為在句中的含義為“花費（時間）花費（時間）”。take表示此含義時，表示此含義時，主語通常不用人，而用某件事，并常用帶先行主語主語通常不用人，而用某件事，并常用帶先行主語it的結(jié)構(gòu)：的結(jié)構(gòu)： It took me half an hour to walk to the stationto rep

8、air the bicycle. 走走到車站修理自行車花了我半個小時的時間。到車站修理自行車花了我半個小時的時間。Page 8n 特殊難點特殊難點 expect與與wait for n a) expect可以表示可以表示“預(yù)計預(yù)計可能發(fā)生（或來到）可能發(fā)生（或來到）”、“等待等待”、“期盼期盼”等。它表示等待時往往側(cè)重人的心理而不是具體在某個地方等。它表示等待時往往側(cè)重人的心理而不是具體在某個地方等等 n I expect/ Im expecting to hear from you. 我等著你的來信。 n Im expecting the bus to arrive in the next

9、ten minutes. 我想10分鐘之內(nèi)公共汽車就會到。 n b) wait for主要指主要指“等待等待”這個動作本身這個動作本身n Im waiting for the next bus. 我在等下一班公共汽車。 n Ill wait for you outside the post office. 我將在郵局外面等你。 Page 9n 3. Im going to Woodford Green, I said to the conductor as I got on the bus, but I dont know where it is. n “ 我要去伍德福德草地，我要去伍德福德草

10、地，” 我一上車就對售票員說，我一上車就對售票員說， “但我不知道它但我不知道它在哪兒。在哪兒?！?n Conductor 是在這里是是在這里是 “售票員售票員” 的意思，它也可以用來表示的意思，它也可以用來表示 “音音樂指揮樂指揮”。 n get on與與 get off為一對反義詞，分別表示為一對反義詞，分別表示“（從汽車等上）下來（從汽車等上）下來”和和“登上（汽車、火車等）登上（汽車、火車等）”，on與與off既可以作副詞又可以作介詞：既可以作副詞又可以作介詞： n 例如：例如：No one got on/ off(the bus)at the last bus stop. 在上個公在

11、上個公共汽車站沒有人上下車。共汽車站沒有人上下車。 Page 10n 4、Ill tell you where to get off, Answered the conductor. n “我會告訴您在哪兒下車，我會告訴您在哪兒下車，” 售票員回答說。售票員回答說。 n where to get off 作作tell的直接賓語。的直接賓語。n tell sb where to get off 是個習(xí)語，非正式地表示是個習(xí)語，非正式地表示 “教訓(xùn)某人行為教訓(xùn)某人行為規(guī)矩點或識相點規(guī)矩點或識相點”Page 11n 5、I sat in the front of the bus to get a g

12、ood view of the countryside. n 我坐在汽車的前部，以便飽覽農(nóng)村風(fēng)光。我坐在汽車的前部，以便飽覽農(nóng)村風(fēng)光。 n in front of & in the front of n in front of 指在某一物體外的前面，其反義詞為指在某一物體外的前面，其反義詞為behind; n in the front of 指某一物體里面的前部分，有時用指某一物體里面的前部分，有時用at the front of，其，其反義詞是反義詞是at the back of。 n 比較：比較： The man is sitting in the front of the car

13、. 那個男人坐在車那個男人坐在車的前部。（在駕駛員旁邊）的前部。（在駕駛員旁邊） n The man is sitting in front of the car. 那個男人坐在車的前面。那個男人坐在車的前面。（車的外面）（車的外面） Page 12n 6. After some time, the bus stopped. Looking around, I realized with a shock that I was the only passenger left on the bus. n 過了一些時候，車停了。我環(huán)視了一下四周，驚奇地發(fā)現(xiàn)車?yán)锞椭皇＿^了一些時候，車停了。我環(huán)視了一下

14、四周，驚奇地發(fā)現(xiàn)車?yán)锞椭皇Ｎ乙粋€乘客了。我一個乘客了。 n looking around 是現(xiàn)在分詞短語，作時間狀語。是現(xiàn)在分詞短語，作時間狀語。 n with a shock 是介詞短語，作狀語，修飾是介詞短語，作狀語，修飾realize。that所引導(dǎo)的所引導(dǎo)的從句作從句作realize的賓語。的賓語。n left on the bus是過去分詞短語，作后置定語，修飾是過去分詞短語，作后置定語，修飾passenger。 Page 13n 7. Youll have to get off here, the conductor said. This is as far as we go. n

15、 “ 您得在這里下車，您得在這里下車，” 售票員說，售票員說， “我們的車就到此為止了。我們的車就到此為止了?！?n as far as (so far as) 表示表示 “遠到，直到遠到，直到為止為止”； “（表示范圍、（表示范圍、程度）就程度）就, 盡盡”n The fire spread as far as the park. 火勢蔓延到公園。火勢蔓延到公園。 n Ill help you as/so far as I can. 我會盡力幫助你的。我會盡力幫助你的。 Page 14n 8. Is this Woodford Green? I asked. Oh dear, said th

16、e conductor suddenly. I forgot to put you off. n “ 這里是伍德福德草地嗎？這里是伍德福德草地嗎？” 我問道。我問道。 “ 哎呀，哎呀，” 售票員突然說，售票員突然說， “ 我忘了讓您下車了。我忘了讓您下車了?！?n oh dear 是一個感嘆用語。是一個感嘆用語。 n put off的含義之一是的含義之一是“讓讓下車（或飛機、船等）下車（或飛機、船等）”： They put me off at a small station. 他們讓我在一個小站下了車。他們讓我在一個小站下了車。 Page 15n 9. It doesnt matter. I

17、said. Ill get off here. “ 沒關(guān)系，沒關(guān)系，” 我說我說, “我就這兒下吧。我就這兒下吧?！?n Were going back now, said the conductor. “我們現(xiàn)在要返回我們現(xiàn)在要返回去，去，” 售票員說。售票員說。 n Well, in that case, I prefer to stay on the bus. I answered. “好好吧，既然如此，我還是留在車上吧。吧，既然如此，我還是留在車上吧?！?n （1）well單獨使用時通常為感嘆詞，有時表示同意、順從、躊躇等單獨使用時通常為感嘆詞，有時表示同意、順從、躊躇等情感，有時則僅

18、起連接作用，相當(dāng)于漢語的情感，有時則僅起連接作用，相當(dāng)于漢語的“嗯嗯”、“噢噢”等。等。 Page 16n （2）in thatthis case表示表示“既然是這那樣既然是這那樣”、“假使那這樣的假使那這樣的話話”： Is he one of your best friends? In thatthis case, you may invite him. 他是你最好的朋友之一嗎？既然如此，你可以邀請他是你最好的朋友之一嗎？既然如此，你可以邀請他。他。n （3）prefer 常與常與would連用。連用。 n a）prefer sth to sth 表示表示 “寧要寧要而不要而不要”，to是介詞：是介詞： Which would you prefer, tea or coffee? 你喜