語言得體之謙敬詞

1、語言得體之謙敬詞謙敬詞語可歸納為“家大舍小令外人” 一句話，意思即對別人稱自己的長輩和 年長的平輩時(shí)冠以“家”，如家父（家嚴(yán)）、家母（家慈）、家叔、家兄等;對別人稱比 自己小的家人時(shí)則冠以"舍”，如舍弟、舍妹、舍侄等;稱別人家中的人，則冠以 “令”表示敬重，如令堂、令尊、令郎、令愛等。除''家” “舍”''令”夕卜，謙詞還有''小”（小女，稱自己的女兒）、“拙”（如 拙見，稱自己的見解）、“鄙”（鄙見，稱自己的意見）、“寒（寒舍，稱自己的家）等 等。常見的敬詞還有“貴”（貴庚，稱別人年齡）、“大”（大作，稱對方的作品）、 “高”（高見，

2、稱對方的見解）、“拜”（拜托，托人辦事）等等。另外還有一些：初次見面說“久仰”好久不見說“久違”請人批評說“指教”求人原諒說“包涵”求人幫忙說“勞駕”麻煩別人說“打擾”求給方便說“借光”托人辦事說“拜托”看望別人說“拜訪”請人勿送說“留步”未及遠(yuǎn)迎說“失迎”等候客人說“恭候”無暇陪客說“失陪”陪伴朋友說“奉陪”問人干嗎說“貴干”問人姓氏說“貴姓”惠允:敬辭，指對方允許自己做某事。駕臨:敬辭,稱對方到來。見教:客套話，指教（我），如“有何見教”。見諒:客套話，表示請人諒解。借重:指借用其他人的力量，多用做敬辭。金婚:歐洲風(fēng)俗稱結(jié)婚五十周年。金蘭:可用做結(jié)拜為兄弟姐妹的代稱，如“義結(jié)金蘭”。進(jìn)見:

3、前去會見（多指見首長）。進(jìn)言：向人提意見（尊敬或客氣的口氣），如“向您進(jìn)一言”、“大膽進(jìn)言”。1晉見：即進(jìn)見。覲見：（書）朝見（君主）。垂問：敬辭，表示別人（多指長輩或上級）對自己的詢問。問鼎：指謀圖奪取政權(quán)（中性詞）。伉麗：（書）夫妻,如伉麗之悄。勞步:敬辭，用于謝別人來訪。蒙塵：（書）蒙受灰塵，（指君主因戰(zhàn)亂逃亡大外）。名諱：舊時(shí)指弊長或所弊敬的人的名字。內(nèi)眷:指女眷。內(nèi)人:對別人稱自己的妻子。賞臉:客套話，用于請對方接受自己的要求或贈品。舍間：謙稱自己的家，也稱“舍下”。舍親：自己的親戚。臺端:敬辭，舊時(shí)稱對方，（多用于機(jī)關(guān)、團(tuán)體等給個(gè)人的函件）。臺甫儆辭，舊 時(shí)用于問人的表字。臺駕：敬

4、辭，舊稱對方。臺鑒：舊時(shí)書信套語，用在開頭的稱呼之后，表示請對方看信。泰山、泰水:岳父、岳母。托福:客套話，依賴別人的富氣使自己幸運(yùn)。外舅：（書）岳父。代字:女子尚示定親，如“代字閨中”。當(dāng)軸：舊時(shí)指政府領(lǐng)導(dǎo)者。擋駕:婉辭，謝絕來客訪問。丁憂:遭到父母的喪事。鼎力:敬辭，大力（表示請托或感謝時(shí)用）。斗膽:形容大膽（多用作謙詞）。獨(dú)夫:殘暴無道為人民所憎恨的統(tǒng)治者。方家：“大方之家”的簡稱，多指精通某種學(xué)問、藝術(shù)的人。父執(zhí):父親的朋友。付梓:把稿件交付刊印。高堂：（書）指父母。割愛:放棄心愛的東四（婉辭）。割席:指與朋友絕交（典出管宇、華歆）。閣下：敬辭,稱對方，多用于外交場合。更衣:婉辭，上廁

5、所。股肱：比喻左右輔助得力的人（書）。光顧:敬辭，商家多用以歡迎顧客。歸天、歸西：婉辭，人死之稱。歸?。海〞┗丶沂∮H。桂冠:光榮的稱號。貴庚:敬辭，問人年齡。貴恙:敬辭,稱對方的病。過譽(yù):謙辭，過分稱贊。海涵:敬辭，大度包容（多用于請人特別原諒時(shí)）。合a （jin）:成婚。紅案:廚工的分工上指做菜的工作?？诎?廚工的分工上指蒸飯之類的工作。候光:敬辭，等候光臨。候教:敬辭，等候指教。后學(xué):后進(jìn)的學(xué)者或讀書人，多用作謙辭。后裔：已經(jīng)死去的人的子孫。麾下:將帥的部下，也作敬辭，稱將帥?；菖R:敬辭，指對方到自己這里來。鈞諭一一書信中稱厚長所說的話。還有鈞裁、鈞安等。斧正一一請人修改詩文。玉成一一成

6、全。例:深望玉成此事。玉體、玉音一一指對方身體或言行。違教一一指離開某人后未見面（多用于書信）o雅教一一稱對方對自己的指教。拜教一一恭敬地接受教誨。昆玉一一對別人弟兄的敬稱。潭府一一尊稱他人的宅第。如潭第多福。惠鑒、鈞鑒、雅鑒、臺鑒、臺覽一一請您審閱、審査、指教。謹(jǐn)悉一一恭敬 地知道。謹(jǐn)啟一一恭敬地陳述。茲有現(xiàn)在有。頃按、頃奉一一剛剛接到。奉箴一一接到來信。 鑒于一一考慮到。本擬本來打算。業(yè)示一一已經(jīng)在。逕與一一直接地同。 康即一一接著立即。不日一一不久，不多天。不時(shí)隨時(shí)O歉難一一因不能滿足對方的要求而表示歉意。鼎力大力?？滓笠灰皇旨鼻?。售罄一一賣完。鑒宥一一請?jiān)?。不?不能。瑕疵一一微小

7、的弱點(diǎn)。迭函一一屢次發(fā)信。為荷、是荷一一接受你的恩惠（如復(fù)函為荷）?；t一一拖延、不及時(shí)?；菁{、笑納一一接受。卓奪一一高明的決斷。時(shí)祉、近祉一一現(xiàn)在幸福、近來蠻不錯(cuò)。臺安、臺祺、臺餒一一您安好、吉祥、平安。商安、教祺一一經(jīng)商、教書安好。敝人:對人謙稱自己。卑職:1、舊制州縣以下的官對上司的自稱。2、低微的職位謙稱。寡人：1、寡德之人2、古代王侯自稱的謙稱。3、古代王侯夫人的自稱。老朽：為老年人謙稱自己。陛下:對國王或皇帝的敬稱令尊:稱對方父親的敬詞。足下:在古代，下稱謂上，或同輩相稱，都用“足下”：意為“您”。一、敬辭“令”字一族。用于對方的親屬或有關(guān)系的人。如令弊：尊稱對方的父親;令 堂:尊

8、稱對方的母親;令郎:尊稱對方的兒子;令愛、令媛:尊稱對方的女兒;令兄:尊 稱對方的兄長;令弟:尊稱對方的弟弟；令侄:尊稱對方的侄子;令閩：尊稱別人的妻 子。令親:尊稱對方的親戚。“拜”字一族。用于自己的行為動(dòng)作涉及對方。如拜讀:指閱讀對方的文章； 拜辭:指告辭對方;拜訪:指訪問對方;拜服:指佩服對方;拜賀:指祝賀對方;拜識:指 結(jié)識對方；拜托:指托對方辦事惜;拜望:指探望對方?！胺睢弊忠蛔?。用于自己的動(dòng)作涉及對方時(shí)。如奉達(dá)（多用于書信）：告訴，表 達(dá);奉復(fù)（多用于書信）：回復(fù);奉告:告訴;奉還：歸還;奉陪:陪伴;奉勸:勸告;奉送、 奉贈:贈送;逢迎:迎接;奉托:拜托?！盎荨弊忠蛔?。用于對方對待

9、自己的行為動(dòng)作。如惠存（多用于送人相片、書 籍等紀(jì)念品時(shí)題的上款）：請保存;惠臨:指對方到自己這里來;惠顧（多用于商店對顧 客）：來臨；惠允:指對方允許自己（做某事）；惠贈:指對方贈譽(yù)（財(cái)物）。“恭”字一族。表示恭敬地對待對方。如恭賀:恭敬地祝賀;恭候:恭敬地等候; 恭請:恭敬地邀請;恭迎:恭敬地迎接;恭喜:祝賀對方的喜事?！按埂弊忠蛔?。用于別人（多是長輩或上級）對自己的行動(dòng)。如垂愛（都用于書 信）：稱對方對自己的愛護(hù);垂青:稱別人對自己的重視;垂問、垂詢:稱別人對自己的 詢問;垂念：稱別人對自己的思念?！百F”字一族。稱與對方有關(guān)的事物。如貴干：問人要做什么；貴庚：問人年齡; 貴姓：問人姓;貴

10、恙:稱對方的??；貴子:稱對方的兒子（含祝福之意）；貴國:稱對方國 家;貴校:趁對方學(xué)校。"高”字一族。稱別人的事物。如高見:高明的見解;高就:指人離開原來的職 位就任較高職位;高齡:稱老人（多指六十歲以上）的年齡;高壽:用于問老人的年齡； 高足:稱呼別人的學(xué)生;高論:稱別人的議論。“大”字一族。尊稱對方或稱與對方有關(guān)的事物。如大伯：除了指伯父外，也 可尊稱年長的男人;大哥:可尊稱與自己年齡相仿的男人;大姐:可尊稱女性朋友或熟 人;大媽、大娘:尊稱年長的婦女;大爺:尊稱年長的男子;大人（多用于書信）：稱長輩; 大駕:稱對方;大師傅:尊稱和尚;大名:稱對方的名字;大慶:稱老年人的壽辰;大

11、作： 稱對方的著作;大札:稱對方的書信。“敬”字一族。用于自己的行動(dòng)涉及別人。如敬告:告訴;敬賀：祝賀；敬候:等 候;敬禮（用于書信結(jié)尾）:表示恭敬;敬請:請;敬佩:敬重佩服;敬謝不敬:表示推辭做 某件事?！罢垺弊忠蛔?。用于希望對方做某事。如請問：用于請求對方回答問題;請 坐:請求對方坐下;請進(jìn):請對方進(jìn)來?！扒弊忠蛔?。如屈駕（多用于邀請人）：委屈大駕；屈就（多用于請人擔(dān)任職 務(wù)）:委屈就任;屈居:委屈地處于（較低的地位）；屈尊：降低身份俯就?！肮狻弊忠蛔?。表示光榮，用于對方來臨。如光顧（多用于商家歡迎顧客）：稱 客人來到;光臨:稱賓客到來。“俯”字一族。公文書信中用來稱對方對自己的行動(dòng)。如

12、俯察:稱對方或上級 對自己理解;俯就:用于請對方同意擔(dān)任職務(wù);俯念:稱對方或上級體念;俯允:稱對方或上級允 許?！叭A”字一族。稱對方的有關(guān)事物。如華誕:稱對方生日；華堂:稱對方的房屋；華翰:稱對方的書信;華宗:稱人同姓?！袄稀弊忠蛔?。用來尊稱別人，有時(shí)特指老年人或。如老伯、老大爺、老太爺: 可尊稱老年男子;老前輩:尊稱同行里年紀(jì)較大、資格較老、經(jīng)驗(yàn)較豐富的人;老兄： 尊稱男性朋友;老總：尊稱中國人民解放軍的某些高級領(lǐng)導(dǎo)人（多和姓連用）?！斑丁弊忠蛔?。如叨光（受到好處,表示感謝）：沾光;叨教（受到指教,表示感 謝）：領(lǐng)教叨擾（受到款待，表示感謝）：打擾?！把拧弊忠蛔?。用于趁對方的情意或舉動(dòng)。如雅

13、教:稱對方的指教;雅意:稱對 方的情意或意見;雅正（把自己的詩文書畫等送給人時(shí)）:指正批評?！坝瘛弊忠蛔濉Ｓ糜趯Ψ缴眢w或行動(dòng)。如玉體:稱對方身體;玉音（多用于書 信）：尊稱對方的書信、言辭;玉照:稱對方的照片;玉成:成全?！胺肌弊忠蛔濉Ｓ糜趯Ψ交蚺c對方有關(guān)的事物。如芳鄰:稱對方的鄰居;芳齡 （多用于年輕女子）：稱對方的年齡;芳名（多用于年輕女子）：稱對方的名字?！百t”字一族。用于平輩或晚輩。如賢弟:稱自己的弟弟或比自己年齡小的男 性;賢侄:稱侄子?！百n”字一族。如:賜教:指別人指教自己。賜膳:指別人用飯食招待自己。賜 復(fù):請別人給自己回信?！昂颉弊忠蛔?。如候光:等候光臨。候教:等候指教?！懊鳌?/p>

14、字一族。如明教:高明的指教（多用于書信）?！跋壬藢W(xué)界泰斗，學(xué)生 敬聆明教?！泵麒b：明察，舊時(shí)常用來稱頌人見識高明?！袄蠋熋麒b,我才選擇了這 樣一條正確的人生之路?！薄叭省弊忠蛔?。如仁兄:對朋友的敬稱（多用于書信）。例如:仁兄別來無恙，小 弟十分想念。仁弟:對比自己年輕的朋友的敬稱，老師對學(xué)生也用。例如:仁弟近來 有什么新作,可否讓我先睹為快?！芭_”字一族。臺端:稱對方，（多用于機(jī)關(guān)、團(tuán)體等給個(gè)人的函件）。臺甫:用于問人的表字。臺駕:稱對方。臺鑒:書信套語,用在開頭的稱呼之后，表示請對方看信。久仰：（多用于初次見面）：仰慕已久。借光:客套話，用于請別人給自己方便或向人詢問。借問：用于向人打聽事悄。璧還:用于歸還原物或辭購贈品。例如:這是我們單位唯一的一套典籍，希望您 不曰璧還。鼎力:大力（表示請托或感謝時(shí)使用）。例如：多蒙經(jīng)理鼎力協(xié)助，我無任 感激。海量:寬宏的度量。例如:對不住的地方，望您海量包涵。海涵:大度包容（用于請人原諒時(shí)）。例如：由于條件簡陋，招待不周，還望海 涵。斧正:用于請人改文章，也做斧政。例如:您是大作家，希望您幫助把