論文課題申報表

1、華中農(nóng)業(yè)大學楚天學院畢業(yè)論文（設計）課題申報表學院： 商學院專業(yè)：商務英語課題類型：論文 設計口課題名稱An Analysis of Contrast between Beauty and Ugliness in XXXX" s Book許鳳嬌課題性質(zhì)聯(lián)系實際課題基礎研 究課題口課題來源：真實課題口模擬課題本課題為新課題往屆題，但有新要求口往屆題，沒有新要求口指 導 教 師姓名陳佑林職稱/學位教授/博士課題工作量是否適中適中綜合訓練能否達到專業(yè)培養(yǎng)U標要 求（并注說明）有助于達到專業(yè)培養(yǎng)目標課題的主要內(nèi)容，對學生的要求及現(xiàn)有條件：本課題主要研究小說中美與丑的刻劃。要求學生根據(jù)選題需要

2、閱讀相關的文獻資 料，收集相關的素材與例子，然后運用相關理論對素材進行處理和分析，并在此基 礎上形成自己的觀點與結論。學校圖書館U前的相關文獻資可能不能滿足學生完成 選題的需要。系（教研室）審查意見： 系主任簽字：年月 日學院審定意見：主管院長簽字：年月 日注：1、此表山指導教師填寫，一人一題一表，認真填寫；2、真題：指學生參與正在進行的或已被完成的生產(chǎn)、設計、硏究等項華中農(nóng)業(yè)大學楚天學院畢業(yè)論文（設計）課題申報表學院： 商學院專業(yè)：商務英語課題類型:論文 設計口課題名稱Influence of Nida s Theory in English-Chinese Translation 侖課題性

3、質(zhì)聯(lián)系實際課題基礎研究 課題口課題來源：真實課題口模擬課題本課題為新課題往屆題，但有新要求口往屆題，沒有新要求口指 導 教師姓名陳佑林職稱/學位教授/博士課題工作量是否適中適中綜合訓練能否達到專業(yè)培養(yǎng)U標 要求（并注說明）有助于達到專業(yè)培養(yǎng)目標課題的主要內(nèi)容，對學生的要求及現(xiàn)有條件：本課題主要研究奈達的翻譯理論對我國翻譯的影響。要求學生根據(jù)選題需要閱讀相 關的文獻資料，收集相關的素材與例子，然后運用相關理論對素材進行處理和分 析，并在此基礎上形成自己的觀點與結論。學校圖書館口前的相關文獻資可能不能 滿足學生完成選題的需要。系（教研室）審查意見: 系主任簽字：年月 日學院審定意見：主管院長簽字：

4、年月 日11II1注：1、此表由指導教師填寫，一人一題一表，認真填寫；2、真題：指學生參與正在進行的或已被完成的生產(chǎn)、設計、研究等項目。華中農(nóng)業(yè)大學楚天學院畢業(yè)論文（設計）課題申報表學院： 商學院專業(yè)：商務英語課題類型:論文 設計口課題名稱Cultural Differences of Chinese and English Daily Greetings 梅 靜雅課題性質(zhì)聯(lián)系實際課題基礎研究課題口課題來源：真實課題口模擬課題本課題為新課題往屆題，但有新要求口往屆題，沒有新要求口指導教師姓名陳佑林職稱/學位教授/博士課題工作量是否 適中適中綜合訓練能否達到專業(yè)培養(yǎng)U標要 求（并注說明）有助于達

5、 到專業(yè)培養(yǎng)目標課題的主要內(nèi)容，對學生的要求及現(xiàn)有條件：本課題主要研究中英不同文化在日常問候語的反映。要求學生根據(jù)選題需要閱讀相 關的文獻資料，收集相關的素材與例子，然后運用相關理論對素材進行處理和分析，并在此基礎上形成自己的觀點與結論。學校圖書館U前的相關文獻資可能不能 滿足學生完成選題的需要。系（教研室）審查意見：系主任簽字：年月 日學院審定意見：主管院長簽字：年月 日注：1、此表曲指導教師填寫，一人一題一表，認真填寫；2、真題：指學生參與正在進行的或已被完成的生產(chǎn)、設汁、研究等項口。華中農(nóng)業(yè)大學楚天學院畢業(yè)論文（設計）課題申報表學院： 商學院論文 設計口專業(yè)：商務英語課題類型:課題名稱T

6、he Application of the Rules between Spoken and Written Forms of English Words 楊悴課題性質(zhì)聯(lián)系實際課題基礎研究課題口課題來源：真實課題口模擬課題本課題為新課題往屆題，但有新要求口往屆題，沒有新要求口指導 教 師姓名陳佑林職稱/學位教授/博士課題工作量是否適中適中綜合訓練能否達到專業(yè)培養(yǎng)U標要求（并注說明）有助于達到專業(yè)培養(yǎng)目標課題的主要內(nèi)容，對學生的要求及現(xiàn)有條件：本課題主要研究英語詞匯的口語形式與書面語形式之間的對應關系及其應用。要求 學生根據(jù)選題需要閱讀相關的文獻資料，收集相關的素材與例子，然后運用相關理 論對素

7、材進行處理和分析，并在此基礎上形成自己的觀點與結論。學校圖書館LI前 的相關文獻資可能不能滿足學生完成選題的需要。系（教研室）審查意見：系主任簽字：年月 日學院審定意見：主管院長簽字：年月 日I11注：1、此表由指導教師填寫，一人一題一表，認真填寫；2、真題：指學生參與正在進行的或已被完成的生產(chǎn)、設計、研究等項目。華中農(nóng)業(yè)大學楚天學院畢業(yè)論文（設計）課題申報表學院： 商學院專業(yè)：商務英語課題類型:論文 設計口課題名稱An Analysis of the Personalities of Sea Wolf一Larson 上麗莉課題性質(zhì)聯(lián)系實際課題基礎研究課題口課題來源：真實課題口模擬課題本課題為

8、新課題往屆題，但有新要求口往屆題，沒有新要求口指導教姓名陳佑林職稱/學位教授/博士課題工作量是否 適中適中綜合訓練能否達到專業(yè)培養(yǎng)U標要 求（并注說明）有助于達到師專業(yè)培養(yǎng)目標課題的主要內(nèi)容，對學生的要求及現(xiàn)有條件：本課題主要研究小說中的人物性格塑造問題。要求學生根據(jù)選題需要閱讀相關的文 獻資料，收集相關的素材與例子，然后運用相關理論對素材進行處理和分析，并在 此基礎上形成自己的觀點與結論。學校圖書館U前的相關文獻資可能不能滿足學生 完成選題的需要。系（教研室）審查意見： 系主任簽字：年月 日學院審定意見：主管院長簽字：年月 日注：1、此表山指導教師填寫，一人一題一表，認真填寫；2、真題：指學

9、生參與正在進行的或已被完成的生產(chǎn)、設訃、研究等項目。華中農(nóng)業(yè)大學楚天學院畢業(yè)論文（設計）課題申報表學院： 商學院論文 設計口專業(yè)：商務英語課題類型:課題名 稱A comparison between the three different Chinese versions of1984from translation skill to translation style 楊帆課題性 質(zhì)聯(lián)系實際課題基礎研究課題口課題來源：真實課題口模擬課題本課題新課題往屆題，但有新要求口往屆題，沒有新要求口為指導 教 師姓名陳佑林職稱/學位教授/博士課題工作量 是否適中適中綜合訓練能否達到專業(yè)培養(yǎng)U標要求（并 注說明）有助于達到 專業(yè)培養(yǎng)H 標課題的主要內(nèi)容，對學生的要求及現(xiàn)有條件：本課題主要研究對比不同漢譯本的翻譯技巧與風格問題。要求學生根據(jù)選題需要閱 讀相關的文獻資料，收集相關的素材與例子，然后運用相關理論對素材進行處理和 分析