民航服務(wù)英語(yǔ)

1、Unit 4 flight attendants 乘務(wù)員 flight number 航班號(hào)boarding time 登記時(shí)間 departure time 起飛時(shí)間 over-head compartment 頭頂上方的行李架cabin 客艙 air bridge 廊橋 bassinet 嬰兒床 window seat 靠窗的座位middle seat 中間的座位aisle seat 靠過(guò)道的座位navigationsystem 導(dǎo)航系統(tǒng)electronic devices 電子設(shè)備 tray table 小桌板Welcome aboard。歡迎登記。May I see your boar

2、ding passes?我能看一下您的登機(jī)牌嗎？ Theseat number indicated on the edge of each overhead compartment 。座位號(hào)碼寫(xiě)在每個(gè)頭頂行李 艙的邊部。 Let me show you to your seats 。 我領(lǐng)您去你們的座位。 May I help withy our bags ？ 您需要我?guī)椭眯欣顔幔?OK。 This way ， please。 好的， 這邊請(qǐng)。 Sorry to keep you waiting 。 抱歉讓您久等了。 Let me help you put the bags into th

3、e overhead compartment 。讓我?guī)湍研?李放到頭頂上方的行李艙里吧。 You can put your small bag under the seat in front of you 。 你可 以把你的包放到你前面座椅的下面。 If you need any help ， please press this button， then we ll come over very soon 。如果您需要任何幫助，請(qǐng)按這個(gè)按鈕，我們會(huì)馬上過(guò)來(lái)。 If you feel cold ， you can adjust the air flow by turning this knob

4、 to the right or you can ask for blankets 。如 果您感覺(jué)冷， 您可以向右調(diào)節(jié)這個(gè)旋鈕， 也可以向我們要毛毯。 After being seated ，please fasten your seat belts， especially during taxiing ， take-off and landing 。坐下后，請(qǐng)扣好安全帶，特別 是在飛機(jī)滑行、 起飛和降落的時(shí)候。 You just insert the tip into the main buckle ， and then pull the strap tight around your wa

5、ist 。只需要把小的一頭插入扣頭，然后圍著腰腹部位拉緊安全帶。This is a no-smoking flight 。這是無(wú)煙飛機(jī)。 To avoid interference with the navigation system ， please switch off all electronic devices before the plane takes off ， such as cell phones， computers ， electronic games 。為避免干擾航行系統(tǒng)，請(qǐng)?jiān)陲w機(jī)起飛前關(guān)閉所有的電子設(shè)備，比如手機(jī)， 電腦，電玩等。 Please put your tr

6、ay table and seat back in the upright position during taxiing ， landing and when the airplane goes into some turbulence 。在飛機(jī)滑行、起飛、降落或遇到氣流在飛機(jī)滑行、起飛、降落或遇到氣流 顛簸時(shí)，請(qǐng)收起小桌板，調(diào)直坐椅靠背。 Have a good trip 。旅途愉快。Unit5 delayed flights航班延誤cabin客艙reassure豉慰、使某人放心purser乘務(wù)長(zhǎng) call button呼喚令 rolls 小圓面包safety reason 安全問(wèn)題 th

7、e aviation regulations 民航規(guī)定located找到 off-loaded 卸下Dear passengers， your attention ， please。 I am the purser of this flight 。各位乘客請(qǐng)注意， 我是本次航班的乘務(wù)長(zhǎng)。I am thirsty and hungry。我又渴又餓。I m sorry for the delay。我很抱歉航班誤點(diǎn)。 The flight is delayed because of a safety reason。 本次航班延誤是因?yàn)?安全問(wèn)題。This passenger checked his

8、bag but hasn t shown up。這位乘客托運(yùn)了行李但 是人沒(méi)有出現(xiàn)在航班上。 Their bags must be located and off-loaded as a precaution before take-off 。 在航班起飛前我們得找到并卸下他的托運(yùn)行李。 Anything else I can do for you？ 您還需要其他幫助嗎？ I understand your frustration 。我理解您的心情。 But according to re gulations, we have to 但是按照規(guī)定，我們得 一 Airlines are proh

9、ibited from keeping passengers on a grounded plane for more than three hours 。 當(dāng)飛機(jī)在地面時(shí)， 乘客在客艙 內(nèi)的滯留時(shí)間不得超過(guò)3 小時(shí)。 I will bring them to you for your choice 。 我會(huì)拿來(lái)能讓您選擇。 sit with your seat belt fastenedo 做好并系好安全帶。switch off all your electronicdeviceso 關(guān)閉所有的電子設(shè)備。 put your tray table and seat back in an upr

10、ight position o 收起小桌板，調(diào)直坐椅靠背。Thank you for your cooperation and understanding 。對(duì)于航班的延誤，我們向您致歉，感謝您的理解于合作。 小學(xué)二（ 2 ）班班規(guī)一、 安全方面1、 每天課間不能追逐打鬧。2、 中午和下午放學(xué)要結(jié)伴回家。3、 公路上走路要沿右邊走，過(guò)馬路要注意交通安全。4、 不能在上學(xué)路上玩耍、逗留。二、學(xué)習(xí)方面1、每天到校后，不允許在走廊玩耍打鬧，要進(jìn)教室讀書(shū)。2、每節(jié)課鈴聲一響，要快速坐好，安靜地等老師來(lái)上課。3、課堂上不做小動(dòng)作，不與同桌說(shuō)悄悄話， 認(rèn)真思考，積極回答問(wèn)題。4、養(yǎng)成學(xué)前預(yù)習(xí)、學(xué)后復(fù)習(xí)的好

11、習(xí)慣。每天按時(shí)完成作業(yè)，保證字跡工整，卷面整潔。5、考試時(shí)做到認(rèn)真審題，不交頭接耳，不抄襲，獨(dú)立完成答卷。三、升旗排隊(duì)和兩操方面1、升旗時(shí)，要快速出教室排好隊(duì)，做到快、靜、齊，安靜整齊地排隊(duì)走出課室門(mén)，班長(zhǎng)負(fù)責(zé)監(jiān)督。2、上午第二節(jié)后，快速坐好，按要求做好眼保健操。3、下午預(yù)備鈴聲一響，在座位上做眼保健操。四、衛(wèi)生方面1、每組值日生早晨7： 35 到校做值日。2、要求各負(fù)其責(zé)，打掃要迅速?gòu)氐?，打掃完畢勞?dòng)工具要擺放整齊。3、衛(wèi)生監(jiān)督員（劍鋒，鍶妍，煒薪）要按時(shí)到崗，除負(fù)責(zé)自己的值日工作外，還要做好記錄。五、 一日常規(guī)1、每天學(xué)生到齊后，班長(zhǎng)要檢查紅領(lǐng)巾。2、勞動(dòng)委員組織檢查衛(wèi)生。3、 每天負(fù)責(zé)領(lǐng)

12、讀的學(xué)生要督促學(xué)生學(xué)習(xí)。4、 上課前需唱一首歌，由文娛委員負(fù)責(zé)。5、 做好兩操。6、 放學(xué)后，先做作業(yè)，然后幫助家長(zhǎng)至少做一件家務(wù)事。7、 如果有人違反班規(guī)，要到老師處說(shuō)明原因。班訓(xùn)：坐如鐘 站如松 快如風(fēng) 靜無(wú)聲班規(guī)：課堂聽(tīng)講坐如鐘，精神集中認(rèn)真聽(tīng)；排隊(duì)升旗站如松，做操到位展雄風(fēng)；做事迅速快如風(fēng)，樣樣事情記得清；自習(xí)課上靜無(wú)聲，踏實(shí)學(xué)習(xí)不放松； 個(gè)人努力進(jìn)步快，團(tuán)結(jié)向上集體榮；我為領(lǐng)巾添光彩，標(biāo)兵集體記我功加分標(biāo)準(zhǔn)序號(hào)考核項(xiàng)目加分值備注1單?？荚嚌M分+22單兀考試85分以上+ 13課堂小測(cè)滿分+ 14期中、期末考試滿分+35在紅領(lǐng)巾廣播站投稿一次+26在校級(jí)活動(dòng)中秋獎(jiǎng)+57作業(yè)十次全對(duì)得一顆星+38課堂上得到表?yè)P(yáng)+ 19班干部工作認(rèn)真負(fù)責(zé)+ 110做好事、有利于班集體 和學(xué)校的事+211進(jìn)步比較明顯+212連續(xù)一周該組值日衛(wèi)生達(dá)標(biāo)本組值日生每人加2分扣分標(biāo)準(zhǔn)序 號(hào)考核