百靈達 混響器 MIX800 中文說明書

1、M I N IM IXM IX 80使用說明書 版本 1. 200年 月MINIMIX MIX800重要的安全說明注意 :為避免觸電危險不得取下機器頂蓋或后蓋。在機器內部沒有用戶可修理的部件。修理工作只允許由具備資格的人員進行。警告 :為避免起火或觸電危險，不得使機器遭受雨淋或潮濕，也不得有水濺入或液體滴入機器中。請您不要把盛了水的物品，如花瓶，放置在機器上。此符號表示在機殼內部存在未絕緣的危險電壓，提醒有觸電危險。此符號提醒注意隨同資料中重要的操作和保養(yǎng)說明。請您閱讀使用說明書。 詳細安全說明 :1 請您閱讀這些說明。2請您妥善保存這些說明。3 請您注意所有的警告說明。4 請您遵守所有的操作

2、說明。5 請您不要在水附近運行此機器。6 請您用干布清潔此機器。7 請您不要堵塞通風口。在裝入機器時請您注意制造廠的說明。8 請您不要將此機器放置在熱源附近。如散熱體、爐子或其他產生熱量的機器 (包括放大器。 9 請您絕對不要移去雙線插頭或有接地插頭的安全裝置。雙線插頭有兩個不同寬度的插塞接點。接地插頭有兩個插塞接點和第三個接地接點。較寬的插塞接點或附加的接地接點是用來確保您的安全的。如果隨同供貨的插頭規(guī)格不適合您的插座，請您請電工更換適當的插座。 10 請您正確鋪設電源線，使其不會被踩踏和被尖角損壞。請您尤其注意，插頭處，加長電纜和電源線延伸到機器外時必須具備充分的保護。11 請您只使用制造

3、廠認為合適的附加機器 /配件。12 請您只使用制造廠提名的或隨同機器一起供貨的推車、固定裝置、三腳架、支架或桌子。如果您使用推車，請在移動推車時特別小心，以避免絆倒而造成受傷。13 在雷雨時或長期不使用機器時請您將電源插頭拔出。14 請您只允許具備資格的售后服務人員進行保養(yǎng)工作。以下情況時有必要進行保養(yǎng)：當機器被損壞時 (如電源線或插頭損，有物體或液體進入機器內部時，機器受雨淋或潮濕后，機器運行不正常時或掉落在地上后。 15 注意 !服務維修只能由具備資格的人員進行。為了避免觸電危險，請不要進行本使用說明書中未說明的任何修理工作。維修工作只能由具備資格的專業(yè)人員進行。 2MINIMIX MIX

4、8001. 引論非常感謝你購買了本公司的 MINIMIX MIX 800，這表示了你對我們的信任。采用 MIX 800的革新的消音器，你可有效地將任何立體聲信號中的歌聲除去，幾乎不影響其余的音樂成分。一部 24位數字回聲 /混響處理器用來顯著改善歌唱音質。MIX 800具有兩條獨立的麥克風通道，分別配有音量調節(jié)器和Clip 顯示器，以做到極佳的錄音音量調節(jié)。一部精準的2頻段均衡器用來改善聲音質量和進行有效的音質監(jiān)控。通過精準的6位數發(fā)光二極管輸出電平顯示進行精確的電平控制。通過立體聲線路輸入端和輸出端還可連接其他機器來播放 CD 、MP 3文件或磁帶。高質量的電位計和照明開關確保了長期的可靠性

5、。此外，噪音極低的運算放大器還能提供卓越的音質?，F在卡拉 OK 將給你帶來前所未有的樂趣！1.1 在你開始以前 1.1.1 供貨你的 MIX 800在廠內進行了仔細的包裝，以確保安全可靠的運輸。如果發(fā)現包裝箱還是有損壞，請立即檢查設備表面有無損壞。能會失效。請始終使用原樣包裝，以避免存放或郵寄時發(fā)生損壞。請務必避免小孩在無人看管的情況下玩耍機器或包裝材料。請按照環(huán)境保護規(guī)定清除所有包裝材料。1.1.2首次使用請保持充分的空氣流通，不要將 MIX 800放置在功率放大器上或取暖器附近，以避免設備過熱。 MIX800的電源供應采用隨同提供的電源銜接器。請只使用此銜接器，以避免損壞機器。1.1.3網

6、上登記在購買 BEHRINGER 產品之后 請您盡可能立即在網站 （或www.behringer.de）進行登記 , 并仔細閱讀產品質, 量擔保服務規(guī)定。自產品購買之日起，BEHRINGER 公司為您提供一年 的產品材料和加工質量擔保。保修條件的中文譯文您可以從我們的網頁 下載或電話索?。?65 6542 9313。您所購買的 BEHRINGER 產品一旦出現故障或損壞，本公司承諾為您提供及時的產品維修服務。請您直接與您的 BEHRINGER 特許經銷商聯系。 若您的 BEHRINGER 特許經銷商不在附近，您也可直接與本公司的分公司聯系。在您所購買的產品的原包裝箱里有所有 BEHRINGER

7、 分公司的聯系地址（全球聯系信息 /歐洲聯系信息）。如您所在的國家沒有本公司所設的聯系處，您可與離您最近的批發(fā)商聯系。您可在我們的網頁上（）的技術支持處，得到批發(fā)商的聯系地址。請您在登記時務必寫明您購買產品的日期，以便本公司能更快更有效地為您提供產品質量的擔保服務。衷心感謝您的合作！對歐洲共同體國家的客戶，有其他的規(guī)定。 1. 引論 3MINIMIX MIX800 2. 操作元件和接口請注意只能由內行的人員進行機器的安裝和操作。在安裝過程中和之后請始終注意工作人員應有充分的接地，否則靜電放電等類似情況可能會有損運行特性。2.1 正面 圖 2.1：MIX800正面的操作元件和接口MIC INPU

8、T 1/2在這些插孔上你可連接一個或兩個麥克風。 MIC LEVEL 1/2麥克風信號的電平可在 MIC LEVEL 調節(jié)鈕上調節(jié)。 兩個麥克風信號在 MIC LEVEL調節(jié)鈕后混合成一個單聲道信號。CLIP 時表示 MIX 800的麥克風輸入端可能出現失真。這時請用 MIC LEVEL 調節(jié)鈕減小麥克風電平。 EQ LOW用 EQ LOW 調節(jié)鈕可抬高或下降麥克風信號的低頻率。 EQ HIGH用 EQ HIGH 調節(jié)鈕可抬高或下降麥克風信號的高頻率。 ECHO/REVERB用 MIX 800你可給麥克風信號加上效果。如果按下了 ECHO /REVERB 開關，可給信號添加一個混響效果(REV

9、ERB 。如果不按下開關的話，則回聲效果(ECHO 起作用。 兩個效果中的一個始終被選用！用 FX LEVEL你可將效果關閉或確定效果所占的比 例。 FX LEVEL 用 FX LEVEL 調節(jié)鈕你可確定所選的效果占總信號的比例。 j 要關閉正在作用的效果時，請把調節(jié)鈕旋轉至最左。 IN /OUT D 通過按 IN /OUT 按鍵你可將一個消音器接到信號線路中。采用此濾波裝置可將錄音中的歌唱部分幾乎完全隱去。此濾波器只對人聲頻率起作用，而對其余音樂信號沒有大的影響。此外，濾波器只截取立體聲環(huán)場的中間部分，也就是通常歌唱所處的音頻位置。消音器只在采用立體聲信號時起作用！42. 操作元件和接口 O

10、UTPUT LEVEL 用 OUTPUT LEVEL 調節(jié)鈕你可確定輸出信號的電平。發(fā)光二極管鏈MINIMIX MIX800借助發(fā)光二極管鏈你可監(jiān)視輸出電平。一共有6個發(fā)光二極管供你發(fā)光二極管發(fā)亮時表示 MIX 800的輸出端可能出現失真。這時請用 OUTPUT LEVEL 調節(jié)鈕減小輸出電平。（電源）開關 用 開關啟動 MINIMIXMIX 800。 請注意，開關在關閉時并不完全將機器同電源網分離。需將機器同電源分離時，請拔下電源插頭或機器插頭。在安裝機器時，請確證電源插頭和機器插頭處于完好的狀態(tài)。當你長期不使用機器時，請拔下電源插頭。 2.2 背面圖 2.2：MIX800背面的接口通過 9

11、 V接口連接隨同供貨的電源銜接器。這些是 MIX 800的不平衡式 Cinch 輸出端。這些是 MIX 800的不平衡式 Cinch 輸入端。產品序號2. 操作元件和接口 5據數術技 .4 6 uBd 61 001 約 式衡平不 ,hcniC uBd 51 k 02 約 式衡平不，hcniC uBd 02式衡平 k 2 約 式衡平，口插聲體立 mm3.6 4. 技術數據 平電出輸大最 抗阻出輸 口接 端出輸頻音 平電入輸大最 抗阻入輸 口接 端入輸頻音 平電入輸大最 抗阻入輸 口接 端入輸風克麥 用應的 008XIM：1.3 圖 。例舉線接個一的 008XIM 用使何如是下以 MINIMIX

12、MIX800 3. 應用舉例 7 g g 據數術技 .4 © 3094 6029 4512 94+ 真?zhèn)鳎? 6029 4512 94+ 話電 國德 ,II ediehhcneuM-hcilliW 77874 ,83-63 .rtS-reyelhcS-nitraM-snnaH ,HbmG kinhcetoidutS elleizepS REGNIRHEB 5002 有所權版 。標商冊注為 REGNIRHEB 。音錄和印復的式形何任括包中 其，播傳及制復行進分部何任的冊手該對式方的械機或的子電何任以得不，途用種何作用論無，可許面書的確明司公限有術技響音用 專達靈百無。束約律法 REGN

13、IRHEB 對式方的含隱或接直何任以權無，人理代的 REGNIRHEB 是不商售銷和商行發(fā)。售銷商銷經的 權授司公本過通只品產本。別差的微細有能可據數術技及色顏的品產。任責擔承其對不 REGNIRHEB ，失損的起引而明聲或片照，述 描的處此照參人何任。系關屬從的 REGNIRHEB 與人有所標商或權求要其對 REGNIRHEB 成構不用引其。標商冊注的人有所自各系 均標圖的自各及物版出和構機，司公的用引及示圖。符相時刷印件文與據數述所件文此。動改的觀外及據數術技對留保。同不所有圖 插或明說述所與能可觀外和據數術技的器機此因。行實以予知通先預不將改修的要必。平水量質的高最保確力盡終始司公 RE

14、GNIRHEB 。同不所有圖 插或明說述所與能可觀外和據數術技的備設此因。行實以予知通先預不將改修的要必。平水量質的高最保確力盡終始司公 REGNIRHEB ® ® ® ® ® ® gk 43.0 約 mm 021 x mm 6.242 x mm 9.74 約 zH 06 - 05 ,V 001 zH 05 ,V 032 zH 05 ,V 022 zH 05 ,V 042 zH 06 ,V 021 Am 057/V 9，器接銜源電部外 的權加 A ,uBd 4 uBd 79 zHk 1 Bd 57uBd 4 的型典 % 200.0 z

15、Hk 02 至 zH 02 ,Bd 211 Bd 2-/0 ,zHk 002 至 zH 01 ± 量重 深 x 寬 x 高 ( 寸尺 量重 / 寸尺 耗消率功 本日 洲歐 國中 亞利大澳 / 國英 大拿加 / 國美 壓電源電 接連源電 應供源電 比聲噪號信 擾串號信 數系真失 力動 應響率頻 據數統(tǒng)系 MINIMIX MIX800 品產他其的列系 INIM .5 品產 INIM 的疊堆互相：1.5 圖 8 聲噪底基如 ，率 頻 的 要 想 不 去 除 來 用 可 器 波 濾 切 低 的 加 附 器析分頻音作用可也，率 頻的界臨現發(fā)即立可統(tǒng)系波檢饋反 QBF 的新創(chuàng) 器衡均式形圖 &q

16、uot;5.9 型湊緊超的臺舞和室音錄于用 能功定鎖步同和助輔拍節(jié)的活靈級超 器數計 MPB 雙型慧智的器示指差度速帶 器大放置前機 唱 / 器數計拍節(jié)雙 "5.9 型湊緊超的臺舞和室音錄于用 示顯 量音確精端出輸聲體立主的成組管極二光發(fā)位 6 段區(qū)入 輸用專的端入輸聲體立的合混可和擇選可個 4 帶 器音混陣矩聽監(jiān) "5.9 型湊緊超的臺舞和室音錄于用 伴 音錄的你化優(yōu)速快夠能你使擬模器大放置前的活靈級超 侶 佳最的風克麥容電級室音錄是。器大放置前端高的源號信級等線和器樂、風克麥有所于用適 器大放置前擬模風克麥 "5.9 型湊緊超的臺舞和室音錄于用 制控擬模器縮壓用專的管極二光發(fā)的序程態(tài)動選所示顯帶 ）等器樂盤鍵、他吉、鼓、聲歌（ 式模置預的用應縮壓種各于用的極棒套 61 器縮壓擬模聲體立 "5.9 型湊緊超的臺舞和室音錄于用 量質音聲的高最到達能也時量音大最在便即 段區(qū)器大放率功高聲體立的立獨全完個 4 統(tǒng)系器大放機耳 "5.9 型湊緊超的臺舞和室音錄于用 制控置預 XF 的觀直的管極二光發(fā)的序程選所示顯帶 果效重多和調變 、器聲揚轉旋、相移、邊鑲、唱合、遲延、響混括包，置預 XF 的率辨分 zHk84/tib42 的極棒套 61 器理處果