沖壓中英文詞匯

1、汽車沖壓件中英文名稱對照序號(hào)中文名稱英文名稱1前底板左縱梁LOWER-CENTRAL-FLOOR-RAIL-LH2前底板右縱梁LOWER-CENTRAL-FLOOR-RAIL-RH3前底板左縱梁加強(qiáng)板LOWER-FLOOR-RAIL-REINF-LH4前底板右縱梁加強(qiáng)板LOWER-FLOOR-RAIL-REINF-RH5左前座椅橫梁FRONT-SEAT-CROSSMEMBER-LH6右前座椅橫梁FRONT-SEAT-CROSSMEMBER-RH7后地板后部本體REAR-BACK-FLOOR8中通道前加強(qiáng)板FRONT-TUNNEL-REINFORCEMENT9手制動(dòng)后安裝支架REAR-HANDB

2、RAKE-FIX-BRACKET10座椅左內(nèi)安裝支架INNER-ATTACH-SEAT-BRACKET-ASM-LH 11座椅右內(nèi)安裝支架INNER-ATTACH-SEAT-BRACKET-ASM-RH 12座椅左安裝支架SIDE-ATTACH-SEAT-BRACKET-LH13座椅右安裝支架SIDE-ATTACH-SEAT-BRACKET-RH14座椅側(cè)安裝板SIDE-ATTACK-SEAT-REINF15座椅左內(nèi)安裝加強(qiáng)板INNER-ATTACK-SEAT-REINF-LH16座椅右內(nèi)安裝加強(qiáng)板INNER-ATTACK-SEAT-REINF-RH17后底板前橫梁REAR-FLOOR-CRO

3、SSMEMBER18后地板前部加強(qiáng)板REAR-FRONT-FLOOR-REINFORC19后地板前部本體REAR-FRONT-FLOOR20左前縱梁外板FRONT-OUTER-RAIL-LH21右前縱梁外板FRONT-OUTER-RAIL-RH22左前縱梁后部內(nèi)連接板FRONT-RAIL-EXTENSION-INNER-BRKT-LH 23右前縱梁后部內(nèi)連接板FRONT-RAIL-EXTENSION-INNER-BRKT-RH 24左前縱梁后部本體加強(qiáng)板FRONT-RAIL-EXTENSION-REINF-LH25右前縱梁后部本體加強(qiáng)板FRONT-RAIL-EXTENSION-REINF-RH

4、26左前縱梁前部內(nèi)板FRONT-INNER-RAIL-LH27右前縱梁前部內(nèi)板FRONT-INNER-RAIL-RH28后懸安裝支架REAR-LOWER_SUBFRAME_BRACKET29左前縱梁加強(qiáng)板FRONT-RAIL-REINFORCEMENT-LH30右前縱梁加強(qiáng)板FRONT-RAIL-REINFORCEMENT-RH31發(fā)動(dòng)機(jī)左懸置加強(qiáng)板ATTACH-ENGINE-REINFORCEMENT-LH 32發(fā)動(dòng)機(jī)右懸置加強(qiáng)板ATTACH-ENGINE-REINFORCEMENT-RH 33左前縱梁后部本體FRONT-RAIL-EXTENSION-LH34右前縱梁后部本體FRONT-RA

5、IL-EXTENSION-RH35后縱梁左連接板REAR-RAIL-CROSSMEMBER-BRACKET-LH 36后縱梁右連接板REAR-RAIL-CROSSMEMBER-BRACKET-RH 37后懸彈簧固定座REAR-SUSPENSION-SPRING-ATTACHMENT 38左后縱梁本體REAR-RAIL-LH39右后縱梁本體REAR-RAIL-RH40后懸彈簧固定座加強(qiáng)板REAR-SUSPENSION-ATTACH-REINFORCEMENT 41左后縱量側(cè)蓋板REAR-RAIL-LATERAL-COVER-LH42右后縱量側(cè)蓋板REAR-RAIL-LATERAL-COVER-R

6、H43左后縱梁后部REAR-RAIL-EXTENSION-LH44右后縱梁后部REAR-RAIL-EXTENSION-RH45后制動(dòng)油管支架REAR-BRAKE-TUBE-FIX-BRACKET46后保橫梁安裝板REAR-BEAM-BUMPER-ATTACH-BRACKET 47油箱左安裝板FUEL-TANK-FIX-REINF-LH48油箱右安裝板FUEL-TANK-FIX-RENINF-RH49油管左后固定支架REAR-WEB-BRACKET-LH50油管右后固定支架REAR-WEB-BRACKET-RH51油管左后固定支架加強(qiáng)板REAR-WEB-BRACKET-REINFORCEMENT

7、-LH 52油管右后固定支架加強(qiáng)板REAR-WEB-BRACKET-REINFORCEMENT-RH53后懸掛臂加強(qiáng)板SUSP-ARM-FIX-REINF54左后縱梁前支架REAR-FRONT-SUBFRAME-ATTACH-BRKT-LH 55右后縱梁前支架REAR-FRONT-SUBFRAME-ATTACH-BRKT-RH 56左后縱梁后支架REAR-BACK-SUBFRAME-ATTACH-BRACKET 57右后縱梁后支架REAR-BACK-SUBFRAME-ATTACH-BRACKET 58固定支架ISO-FIX-BRACKET59左后縱梁加強(qiáng)板SUBFRAME-ATTACH-REI

8、NFORCEMENT-LH 60右后縱梁加強(qiáng)板SUBFRAME-ATTACH-REINFORCEMENT-RH 61前保盒左固定板FRONT-RAIL-ATTACH-BRACKET-LH62前保盒右固定板FRONT-RAIL-ATTACH-BRACKET-RH63前保橫梁本體FRONT-BEAM-BUMPER64前保左安裝盒上板FRONT-UPPER-CRASH-BOX-LH65前保右安裝盒上板FRONT-UPPER-CRASH-BOX-RH66前保左安裝下板FRONT-LOWER-CRASH-BOX-LH67前保右安裝盒下板FRONT-LOWER-CRASH-BOX-RH68后保防撞橫梁固定

9、板REAR-RAIL-ATTACH-BRACKET69前拖車鉤支架FRONT-TOW-HOOK-BRACKET70后保左安裝盒上板REAR-UPPER-CRASH-BOX-LH71后保右安裝盒上板REAR-UPPER-CRASH-BOX-RH72后保左安裝盒下板REAR-LOWER-CRASH-BOX-LH73后保右安裝盒下板REAR-LOWER-CRASH-BOX-RH74換檔手柄安裝支架GEARBOX-LEVER-FIX-BRACKET75手制動(dòng)前安裝支架FRONT-HANDBRAKE-FIX-BRACKET76然油箱中加強(qiáng)板CENTRAL-FUEL-TANK-REINF77后部橫梁REA

10、R-RAIL-CROSSMEMBER78左前縱梁后部外連接板下板FRONT-RAIL-EXTENSION-LOWER-BRKT 79右前縱梁后部外連接板下板FRONT-RAIL-EXTENSION-LOWER-BRKT-RH80左前縱梁后部外連接板上板FRONT-RAIL-EXTENSION-UPPER-BRKT-LH 81右前縱梁后部外連接板上板FRONT-RAIL-EXTENSION-UPPER-BRKT-RH 82左前縱梁后部外連接板下加強(qiáng)FRT-RAIL-EXTENS-LOWER-BRKT-REINF-LH 板83右前縱梁后部外連接板下加強(qiáng)FRT-RAIL-EXTENS-LOWER-B

11、RKT-REINF-RH 板84左后縱梁內(nèi)加強(qiáng)板REAR-INNER-RAIL-REINFORCEMENT-LH 85右后縱梁內(nèi)加強(qiáng)板REAR-INNER-RAIL-REINFORCEMENT-RH 86左后縱梁后部加強(qiáng)板REAR-RAIL-EXTENSION-REINF-LH87右后縱梁后部加強(qiáng)板REAR-RAIL-EXTENSION-REINF-RH88后保防撞橫梁REAR-BEAM_BUMPER89后拖鉤支架REAR-TOW-HOOK-BRACKET90中通道本體CENTRAL-TUNNEL91輪胎安裝支架WHEEL-FIX-BRACKET92左前地板CENTRAL-FLOOR-LH93

12、右前地板CENTRAL-FLOOR-RH94中通道左固定支架CENTRAL-FRAME-BRACKET-LH95中通道右固定支架CENTRAL-FRAME-BRACKET-RH96左前制動(dòng)油管支架FRONT-BRAKE-TUBE-FIX-BRACKET-LH 97右前制動(dòng)油管支架FRONT-BRAKE-TUBE-FIX-BRACKET-RH 98后圍外板RR-END-PANEL-OUTER99行李箱緩沖塊支架DECKLID-STOP-BRACKET-POSITIONED 100后圍內(nèi)板本體RR-END-PANEL-INNER-W-O-REINF 101行李箱鎖扣安裝板DECKLID-LATCH

13、102儀表板中固定支架CENTER-DASHBOARD-BRACKET103空氣濾清器加強(qiáng)板HVAC-PROTECTION104前擋板上橫梁左連接板UPPER-DASH-PANEL-CROSS-BRACKET 105前擋板上橫梁右連接板UPPER-DASH-PANEL-CROSS-BRACKET-RH 106水槽左端加強(qiáng)梁UPPER-DASH-PANEL-REINF-LH107水槽右端加強(qiáng)梁UPPER-DASH-PANEL-REINF-RH108前擋板下橫梁左連接板LOWER-DASH-PANEL-CROSSMEMBER-BRKT 109前擋板下橫梁右連接板LOWER-DASH-PANEL-C

14、ROSSMEMBER-BRKT 110左前大燈上橫梁HEAD-LAMP-BACK-UPPER-CROSSM-LH 111右前大燈上橫梁HEAD-LAMP-BACK-UPPER-CROSSM-RH 112前擋板上加強(qiáng)梁UPPER-DASH-PANEL-CROSSMEMBER 113前端左安裝支架FRONT-BEAM-BUMPER-ATTACH-BRACKET-LH 114前端右安裝支架FRONT-BEAM-BUMPER-ATTACH-BRACKET-RH 115制動(dòng)液壺安裝支架OIL-TANK-BRACKET116雨刮安裝支架WIPER-SUPPORT-BRACKET117前擋板下加強(qiáng)梁FRON

15、T-LOWER-CROSSMEMBER118前風(fēng)擋下橫梁COWL-BAR-PANEL119空氣室加強(qiáng)板COWL-BAR-EXTENSION120排水槽本體UPPER-DASH-PANEL121空調(diào)安裝支架DASH-PANEL-UP-HVAC-BRACKET122前大燈左端板HEAD-LAMP-SIDE-PANEL-ASM-LH123前大燈左端板HEAD-LAMP-SIDE-PANEL-ASM-RH NEW前大燈左端板下支架HEAD-LAMP-SIDE-PNL-LWR-BRKT-LHNEW前大燈右端板下支架HEAD-LAMP-SIDE-PNL-LWR-BRKT-RH124儀表板左支架DASHBO

16、ARD-SUPP-BRACKET-LH125儀表板右支架DASHBOARD-SUPP-BRACKET-RH-ASM 126前擋板安裝板DASH_PANEL-PLATE127前擋板DASH_PANEL128前擋板左側(cè)加強(qiáng)板DASH-PANEL-REINFORCEMENT-LH129前擋板右側(cè)加強(qiáng)板DASH-PANEL-REINFORCEMENT-RH130電瓶后支架BATTERY-BRACKET-REAR-FIXING131歇腳板FOOTREST-BRACKET-LH132散熱器上橫梁本體FRONT-UPPER-CROSS-MEMBER 133散熱器下橫梁本體LOWER-RADIATOR-CRO

17、SSMEMBER 134左前大燈下橫梁FENDER-FIXING-BRACKET-LH 135右前大燈下橫梁FENDER-FIXING-BRACKET-RH 136前發(fā)蓋瑣加強(qiáng)板FRONT-UPPER-CROSS-MEMBER-REINF 137左側(cè)圍外板BODYSIDE-OUTER-PANEL-LH 138右側(cè)圍外板BODYSIDE-OUTER-PANEL-RH 139左尾燈加強(qiáng)板RR-LAMP-BOX-EXT-LH140右尾燈加強(qiáng)板RR-LAMP-BOX-EXT-RH141加油口盒內(nèi)板FUEL-FILLER-SUPPORT142行李艙蓋左側(cè)頂梁RR-RAIL-DECKLID-SIDE-LH

18、143行李艙蓋右側(cè)頂梁RR-RAIL-DECKLID-SIDE-RH144左后門鎖加強(qiáng)板REAR-DOOR-LATCH-REINF-LH 145右后門鎖加強(qiáng)板REAR-DOOR-LATCH-REINF-RH 146左A柱加強(qiáng)板上部A-PILLAR-FR-UPPER-INNER-REINF-LH 147右A柱加強(qiáng)板上部A-PILLAR-FR-UPPER-INNER-REINF-RH 148左A柱加強(qiáng)板支撐板A-PILLAR-REINF-DIAPHRAM-LH 149右A柱加強(qiáng)板支撐板A-PILLAR-REINF-DIAPHRAM-RH150左B柱加強(qiáng)板B-PILLAR-LH151右B柱加強(qiáng)板B-

19、PILLAR-RH152左A柱加強(qiáng)板本體A-PILLAR-LH153右A柱加強(qiáng)板本體A-PILLAR-RH154左前門上鉸鏈加強(qiáng)板A-PILLAR-HINGE-REINF-UPPER-LH 155右前門上鉸鏈加強(qiáng)板A-PILLAR-HINGE-REINF-UPPER-RH 156左前門下鉸鏈加強(qiáng)板A-PILLAR-HINGE-REINF-ASM-LOWER-LH 157右前門下鉸鏈加強(qiáng)板A-PILLAR-HINGE-REINF-LOWER-RH 158左后門鉸鏈加強(qiáng)板B-PILLAR-INNER-REINF-LH159右后門鉸鏈加強(qiáng)板B-PILLAR-INNER-REINF-RH160螺母盒N

20、UT-PLATE-POSITIONED161行李艙蓋左側(cè)頂梁加強(qiáng)板RR-RAIL-DECKLID-SIDE-REINF-LH 162行李艙蓋右側(cè)頂梁加強(qiáng)板RR-RAIL-DECKLID-SIDE-REINF-RH 163左側(cè)圍后連接板BODYSIDE-RR-LOWER-EXTENSION-LH 164右側(cè)圍后連接板BODYSIDE-RR-LOWER-EXTENSION-RH 165左尾燈安裝板RR-LAMP-BOX-LH166右尾燈安裝板RR-LAMP-BOX-RH167前擋板左支板DASH-PANEL-SIDE-LH168前擋板右支板DASH-PANEL-SIDE-RH169左門檻FLOOR

21、-PANEL-SIDE-LH170右門檻FLOOR-PANEL-SIDE-RH171前安全帶下支點(diǎn)FIX-BELT-REINFORCEMENT 172左門檻加強(qiáng)板INNER-SIDE-LOWER-REINFORCEMENT-LH 173右門檻加強(qiáng)板INNER-SIDE-LOWER-REINFORCEMENT-RH 174左A柱內(nèi)板A-PILLAR-FR-INNER-PANEL-LH 175右A柱內(nèi)板A-PILLAR-FR-INNER-PANEL-RH 176左前乘客扶手支架INTERNAL-FR-GRAB-HANDLE-LH 177右前乘客扶手支架INTERNAL-FR-GRAB-HANDLE

22、-RH 178左C柱加強(qiáng)板C-PILLAR-REINF-LH179右C柱加強(qiáng)板C-PILLAR-REINF-RH180左側(cè)圍內(nèi)板支撐板BODYSIDE-INNER-PANEL-RR-EXTEN-LH 181右側(cè)圍內(nèi)板支撐板BODYSIDE-INNER-PANEL-RR-EXTEN-RH 182左B柱內(nèi)板B-PILLAR-INNER-PANEL-LH183右B柱內(nèi)板B-PILLAR-INNER-PANEL-RH184左側(cè)圍內(nèi)板上部加強(qiáng)板BODY-SIDE-INR-UPR-RNF-LH 185右側(cè)圍內(nèi)板上部加強(qiáng)板BODY-SIDE-INR-UPR-RNF-RH186左后乘客扶手支架INTERNAL

23、-RR-GRAB-HANDLE-LH187右后乘客扶手支架INTERNAL-RR-GRAB-HANDLE-RH188左后輪罩外板BODYSIDE-INNER-PANEL-W-O-REIN-LH 189右后輪罩外板BODYSIDE-INNER-PANEL-W-O-REIN-RH 190包裹架左上支架PARCEL-SHELF-SUPP-BRACKET-LH 191包裹架右上支架PARCEL-SHELF-SUPP-BRACKET-RH 192包裹架左上支架支撐板PARCEL-SHELF-UPP-EXTEN-LH193包裹架右上支架支撐板PARCEL-SHELF-UPP-EXTEN-RH194行李艙蓋

24、左支撐梁RR-RAIL-DECKLID-SIDE-EXTENSION-LH 195行李艙蓋右支撐梁RR-RAIL-DECKLID-SIDE-EXTENSION-RH 196包裹架支架PARCEL-SUP-BRKT-UPR-EXT-POSITION 197后座椅鎖鉤左加強(qiáng)板SEAT-LATCH-REINF-LH198后座椅鎖鉤右加強(qiáng)板SEAT-LATCH-REINF-RH199后風(fēng)擋橫梁REAR-SEAT-UPPER-CROSS-MEMBER200后座椅靠背加強(qiáng)梁RR-HEADER-LOWER-PANEL201后安全帶卷收器加強(qiáng)板RR-CENTRAL-SAFETY-BELT-RETR-REIN

25、202包裹架本體PARCEL-SHELF-PANEL203頂蓋本體ROOF-OUTER-PANEL204行李架安裝支架ROOF-SHELF-BRACKET-POSITIONED 205頂蓋前橫梁UPPER-FR-BAR206頂蓋中橫梁BOW-ROOF207頂蓋后橫梁UPPER-RR-BAR208左前門外板FR-DOOR-OUTER-PANEL-LH209右前門外板FR-DOOR-OUTER-PANEL-RH210左前門窗框外加強(qiáng)板FR-DOOR-OUT-BELT-RAIL-LH211右前門窗框外加強(qiáng)板FR-DOOR-OUT-BELT-RAIL-RH212左前門防撞板FR-DOOR-SIDE-I

26、NTRUSI-BAR-LH213右前門防撞板FR-DOOR-SIDE-INTRUSI-BAR-RH 214左前門后窗框FR-DOOR-SASH-LH215右前門后窗框FR-DOOR-SASH-RH216左前門內(nèi)板FR-DOOR-INNER-PANEL-LH 217右前門內(nèi)板FR-DOOR-INNER-PANEL-RH 218左前門鉸鏈加強(qiáng)板FR-DOOR-HINGE-REINF-LH 219右前門鉸鏈加強(qiáng)板FR-DOOR-HINGE-REINF-RH 220左前門內(nèi)窗框加強(qiáng)板FR-DOOR-INNER-BELT-RAIL-LH 221右前門內(nèi)窗框加強(qiáng)板FR-DOOR-INNER-BELT-RA

27、IL-RH 222左前門鎖加強(qiáng)板FR-DOOR-LATCH-REINF-LH 223右前門鎖加強(qiáng)板FR-DOOR-LATCH-REINF-RH 224左后門外板RR-DOOR-OUTER-PANEL-LH 225右后門外板RR-DOOR-OUTER-PANEL-RH 226左后門窗框外加強(qiáng)板RR-DOOR-OUTER-BELT-RAIL-LH 227右后門窗框外加強(qiáng)板RR-DOOR-OUTER-BELT-RAIL-RH 228左后門前窗框RR-DOOR-SASH-LH229右后門前窗框RR-DOOR-SASH-RH230左后門把手加強(qiáng)板RR-DOOR-HANDLE-REINF-LH 231右后

28、門把手加強(qiáng)板RR-DOOR-HANDLE-REINF-RH 232左后門內(nèi)板RR-DOOR-INNER-PANEL-LH 233右后門內(nèi)板RR-DOOR-INNER-PANEL-RH 234左后門鎖加強(qiáng)板RR-DOOR-LATCH-REINF-LH 235右后門鎖加強(qiáng)板RR-DOOR-LATCH-REINF-RH 236左后門鉸鏈加強(qiáng)板RR-DOOR-HINGE-REINF-LH 237右后門鉸鏈加強(qiáng)板RR-DOOR-HINGE-REINF-RH 238左后門內(nèi)窗框加強(qiáng)板RR-DOOR-INNER-BELT-RAIL-LH 239右后門內(nèi)窗框加強(qiáng)板RR-DOOR-INNER-BELT-RAIL

29、-RH240行李箱蓋外板DECKLID-OUTER-PANEL241行李箱蓋內(nèi)板DECKLID-INNER-PANEL242行李箱蓋鉸鏈加強(qiáng)板DECKLID-HINGE-REINF243行李箱蓋鎖加強(qiáng)板DECKLID-LOCK-REINF244行李箱蓋鎖柱加強(qiáng)板DECKLID-KEY-CYLINDER245發(fā)動(dòng)機(jī)蓋外板BONNET-OUTER-PANEL246發(fā)動(dòng)機(jī)蓋內(nèi)板BONNET-INNER-PANEL247發(fā)動(dòng)機(jī)蓋鎖鉤安裝板BONNET-LATCH-REINF248發(fā)動(dòng)機(jī)蓋左鉸鏈加強(qiáng)板BONNET-HINGE-REINF-LH249發(fā)動(dòng)機(jī)蓋右鉸鏈加強(qiáng)板BONNET-HINGE-REINF

30、-RH250左前翼子板FRONT-FENDER-PANEL-LH251右前翼子板FRONT-FENDER-PANEL-RH252左前翼子板上固定板FRONT-FENDER-UPPER-EXTENSION-LH253右前翼子板上固定板FRONT-FENDER-UPPER-EXTENSION-RH254左前翼子板后固定板FRONT-FENDER-BACK-PANEL-LH255右前翼子板后固定板FRONT-FENDER-BACK-PANEL-RH256左減震器座本體UPPER-SHOCK-TOWER-LH257右減震器座本體UPPER-SHOCK-TOWER-RH258左前減震器座加強(qiáng)板FRONT-SUSPENSION-ATTACH-BRACKET-LH 259右前減震器座加強(qiáng)板FRONT-SUSPENSION-ATTACH-BRACKET-RH 260左前輪罩前連接板FRONT-PANEL-CONNECT-LH261右前輪罩前連接板FRONT-PANEL-CONNECT-RH262發(fā)蓋左鉸鏈加強(qiáng)板FRONT-UPPER-INNER-RAIL-REINF-LH 263發(fā)蓋右鉸鏈加強(qiáng)板FRONT-UPPER-INNER-RAI