四級基本功--長難句過關(guān)(第二十

1、四級基本功-長難句過關(guān)（第四級閱讀基本功-長難句過關(guān)（第二十七期）Excrisel nfact,"leami ngtouseaco mpu ter"islike"lear nin gto playagame",butleami ngtherulesofo negamema yno the IpyoupI ayasec on dgame,whoserulesma yno tbethesame.Thosewhooppo sethebuildi ngofflatsbasetheircase primarily on theassum ptio nthateve

2、ry oneprefersa nin dividualhomea ndgarde nandon thehighcost perun itofaccommodati on.Mypoin tisthatthefreque ntco mplain tofo nege nerati on aboutthe on eimmediatelyfollow in gitis in evitable.要點："learningtouseacomputer"禾R "learningtopiayagame"均為動名詞短語，分別做主語和表語。but連接兩個并列句，其中后一句里&q

3、uot;whoserulesmaynotbethesame"為非限制性定語從句，修飾"asecondgame."譯文：事實上，學習使用計算機就像學玩游戲一樣,但是學了一個游戲規(guī)則可能無助于你玩第二個游戲，因為游戲的規(guī)則可能有所不同。要點:"those"后有定語從句修飾。該定語從句為:who opp osethebuildi ngofflats."theassu mp ti on"后有一同位語從句修飾，即"thatevery onep refersa nin dividualhomea ndgarde n"

4、."base on"有"theassu mp ti on"禾 R"thehighcost"兩個并列短語。譯文：那些反對建公寓的人所根據(jù)的主要理由是，他們認為每個人都想擁有單獨的住宅和花園，另外，公寓樓每個居住單元的成本太高。要點:that引導的是一個表語從句，這個表語從句的主干結(jié)構(gòu)為"theco mp lai ntisi nevitable"."co mp lai nt"由后面的介詞短語"ofon ege nerati on aboutthe on e(ge nerati on )im

5、mediatelyfollow in git"強調(diào)的是一代人對其下一代的抱怨是不可避免的四級閱讀基本功-長難句過關(guān)（第二十二期）ExerciseElectro ni cshasmade po ssiblea newk in dofhighereducati onan dresearch,i ncludin gwhatco un tstoaglobalscaleelectr oni clecturehall.Worse perha pswastheideaofSaturdayafter noon cricket;mostofmyfrie ndswouldbee njoyin gleis

6、ureatthattime.Achartoragrap hca noften giveusa ni dea in agla ncethatiscom muni catedverbally onl ywithgreatdifficulty. 要點：本句 "possible" 是賓語補足語，置于賓語前面是因為賓語過長，通常賓補應在 賓語后面。譯文：電子學已使創(chuàng)立一種新型的高等教育和研究成為可能，包括創(chuàng)立可稱之"worse" 和系動詞為全球規(guī)模的電子大課堂在內(nèi)。要點：此句為倒裝句。作表語的形容詞 都被提到句首，把句子較復雜的部分放在句尾，目的是達到“尾重”的句

7、子效果。譯文： 更糟糕的也許是星期六下午打板球的安排，因為這時候我的朋友大都會在悠閑地盡享其樂。要點：本句中，關(guān)系代詞引導的定語從句"thatiscommunicated."修飾名詞 anidea, 因其 較長所以放在作狀語的介詞短語 inaglance 之后。譯文：看一眼描繪的圖表或圖解常能使 人對只用言詞很難表達的東西獲得一目了然的效果。四級閱讀基本功 - 長難句過關(guān)（第二十五期）第五章分詞和從句分詞 （ 包括現(xiàn)在分詞和過去分詞 ） 和分詞短語在英語中使用非常普遍， 在句子中可以充當補語 , 定語, 狀語等成分。在成分復雜的句子中，有時分詞的出現(xiàn)易同謂 語動詞的被動式或

8、者進行時搞混，造成句子主干的判斷錯誤。帶有自己主語的分詞獨立結(jié) 構(gòu)由于同非限制性定語從句和插入語一樣需要逗號同句子的其他成分分開，因此常會誤認 為是非限制性定語或插入語。有些從句，尤其是定語從句，其形式變化很多，在句子中也 易同其他句子成分混淆。ExerciseFacingtheAtlantic,itisonthenortheasterncoastoftheUnitedStates,andmosto fthecityisbuiltonislands.Hesatinfrontofthem,dressedinaplain,ill- fittingsuit,nevermoving,hisdustyf

9、acemaskinghisage.Afterall,eightywasaspecialbi rthday,anotherdecadelivedorenduredjustasyouchosetolookatit.點:FacingtheAtlantic 為現(xiàn)在分詞短語，在句中做方式狀語.譯文：它瀕臨大西洋，位于美國 東北海岸線上 ,城市的大部分建在海島上 . 要為句子的三個伴隨狀語。第一個狀語點:"dressedi n., nevermov in g,hisdustyface.".為過去分詞，第二個為現(xiàn)在分詞，第三個為獨立主格結(jié)構(gòu)。譯文：他坐在他們前面一動不 動，穿著一套不合身

10、的便服，風塵滿面，讓人看不出他的年紀。要點："anotherdecadelivedorendured" 是獨立結(jié)構(gòu)，作行為方式狀語， lived 和 endured 是過去 分詞。譯文：不管怎么說，八十大壽畢竟非同一般 - 你又活了十年或者又熬過了十年， 是活是熬，全在于你怎么看了。四級閱讀基本功 - 長難句過關(guān)（第二十六期）ExerciseBeingveryshortofmoneyandwantingtodosomethinguseful,Iapplied,fearingasI didso,thatwithoutadegreeandwithnoexperienceinte

11、achingmychancesofgettingthejobw ereslim.Richbodieswerecarefullywrappedinyardsofcloth,leavingdiamond- shapedspaceswhichweredecoratedwithpreciousstonesandpiecesofgold.Hemerelyswallo為分句短語作原因wsthistheorybecausethereissomethingaboutthatappealstothetwentieth- centurymentality. 要點： 主句為 "Iapplied"

12、."Being.andwanting."狀語，”fearing"為分詞作伴隨狀語.that引導的從句為"fearing"的賓語從句.譯文：我因為 手頭很拮據(jù) , 同時也想干點有用的事 , 于是便提出了申請 , 但是提出申請時我也擔心 : 自己一 無學位二無教學經(jīng)驗 , 得到這份工作的可能性是微乎其微的 . 要點 ： 分詞短語"leavingdiamond-shapedspaces."在句子中作補充說明狀語 . 定語從句修飾 "space". 譯文 : 富有人的"whichweredecorate

13、dwithpreciousstonesandpiecesofgold"尸體用成匹的布料細心地包裹起來 , 留出一塊鉆石形狀的空間用寶石及碎金將其裝飾好 . 要 點 : 本句中 because 引導的是原因狀語從句 . 省略了主語 that/which 的定語從句"appealsto." 修飾 something."therebe+n." 結(jié)構(gòu)是一種表達法 . 譯文： 他絲毫不加懷疑 地接受這一理論 , 只是因為這一理論中有一種迎合 20 世紀的精神力量 .四級閱讀基本功 - 長難句過關(guān)（第二十期）ExerciseButtheinvalid病弱的

14、人） who,forgetfulofself,takesastrenuous熱烈的） andindestructible （頑強的）interestineverythingandeverybody,asshedid,andtowhomadullmomentisanunknownthing ,isaformidable （難對付的） adversary （敵手）fordisease.Althoughhercharacterswereportrayedinmanysettingsandsituations,theya llreflected,bytheoftentragicoutcomeofthe

15、irlives,herprofoundconvictionthatnohum ancouldbehappyifthathappinesswasrootedinthewretchednessofanother.Thedescribedd ichotomyisclearlypartofamuchwiderone:civilizationfallapartyettheircomponentsoc ietiesliveon;societiesdisintegratebuttheircitizenssurvive;individualsdiewhiletheircells,perversely,stil

16、lmetabolize;finally,cellscanbedisruptedyettheenzymestheyreleasemay,forawhile,remainactive.看上去很長，其實結(jié)構(gòu)要比前面兩句簡單些哦）要點：此句由于表達的意思層次多，含義覆蓋面大，因此結(jié)構(gòu)比較復雜，但仍能找出主干結(jié)構(gòu)。句子的主干結(jié)構(gòu)是：theinvalid.isaformidableadversaryfordisease,其余的部分都是修飾成分。 forgetfulofself 是一個插入成分，把定語從句whotakesastrenuousandindestructibleinterestineveryth

17、ingandeverybody的主語和謂語部分分隔開來。 asshedid 也是一個插入成分，其作用同 forgetfulofself一樣，對整個定語從句做修飾。 "andtowhomadullmomentisanunknownthing" 是一個定語從句，它同whotakes.everythingandeverybody是平行結(jié)構(gòu)，其作用也是限定 theinvalid ，因此theinvalid 一共帶了兩個定語從句，兩個插入語，形成較為復雜的句子結(jié)構(gòu)。譯文：但是一個身體有病的體弱的人，只要忘掉自己，像她那樣對一切事物和所有的人都有熱烈而頑強的興趣，并且一生不知愁怨為何物，那么對于病魔他就是勁敵。要點：這是一個主從復合句。 reflected 的賓語是 herprofoundconviction.thatnohumancouldbe.ofanotherconviction 的同位語從句。該從句也是一個主從復合句。bytheoftentragicoutcomeoftheirlives是狀語，說明 reflected 。 by 在此處的意思是bymeansof。 often是副詞，修飾形容詞 tragic。由于reflected的賓語過場，所以把 by短語插在 reflecte