2018年仁愛英語九年級第一單元課文翻譯(20220101230244)

1、參考.資料九年級仁愛上冊1 -1-A 1a（長假之后，康康很高興見到他的朋友們）康康：嗨，簡。暑假過得好嗎？簡：好。你呢？康康：還不錯。麗塔，你剛剛從你的家鄉(xiāng)回來，你的旅途怎么樣？麗塔：棒極了，在印度我去了我家附近的很多地方。那里發(fā)生了翻天覆 地的變化，我的家鄉(xiāng)變得越來越美麗了。簡，你去過哪里？簡：我和我父母去過黃山。 黃山是個美麗的地方。 但人如此多以至于我沒能找到 一個合適的地方拍照?？悼担闳ミ^哪里？康康：我到英語培訓(xùn)學(xué)校提高英語去了。簡：順便問一下，瑪麗亞在哪？康康：她去古巴當志愿者了，她明天回來。麗塔：聽！鈴響了。1-1-A 2aMichael:你好，瑪利亞。好久不見。你去哪里了？M

2、aria:我去古巴做志愿者了。Michael:真的嗎？ 一定很有趣！Maria:是的。 我享受這工作。 你知道簡去哪里過暑假了嗎？Michael:她去黃山度假了。Maria:今天早上你見過她嗎？Michael:哦，她去了圖書館。Maria:我要去找她。順便問一下，康康在哪里？Michael:他也去圖書館了。讓我們一起去找他們。九年級仁愛上冊U1 T1 Sectio n B 1a康康:你好,瑪麗亞！我很久沒有見過你了。 你在暑假期間參加一些志愿活 動,是嗎？瑪麗亞:是的。我在一個殘疾兒童之家做志愿者?？悼?酷!你為殘疾兒童打掃過房間嗎？瑪麗亞：是的,我有。 康康:你曾經(jīng)喂過他們嗎？瑪麗亞:不,我

3、沒有。但我給他們做飯。 康康:多么精彩的經(jīng)歷！瑪麗亞：是的,確實是。我從中學(xué)到了很多東西。 我認為幫助別人使我開心康康：多有趣！你到過其他地方嗎？ 瑪利亞：不，我沒有。雖然我沒有時間旅行的時候，我仍然感到非常高興。你呢？康康：你真善良！我去了一個英語暑期學(xué)校。在那里我交了許多朋友。我們也在一個社區(qū)為一群老人表演有趣的節(jié)目。瑪利亞：棒極了！幫助別人使得我們開心。1-1-C 1a北京的變化我是康康。為了這篇報道我采訪了我的奶奶。她住在北京已近四十 多年了。她親眼見證了北京的變化。在20世紀60年代，城市的生活條件很差。路窄而且沒有環(huán)形路。一大家人擠在小房子里。許多家庭沒有足夠的食物。很少的孩子有機

4、會 接受受良好的教育。人們沒有錢看醫(yī)生。幾乎沒有醫(yī)院。人們主要通過 信和電報于遠方的親戚朋友聯(lián)系。自從改革開放以來中國發(fā)展迅速。越來越多的環(huán)形路和地鐵出現(xiàn)了。北京的樓變得更高更明亮。人們的生活條件改善很大。有更多種類的食品和衣服滿足人們的需要。孩子們可以不僅在現(xiàn)代化的學(xué)校而且在網(wǎng)上學(xué)習(xí)。人們可以享受好的醫(yī)護。此外，交流變得更容易迅速-人們可以用電話、手機、傳真和網(wǎng)絡(luò)。北京發(fā)展迅速，它已成功主辦了2008奧運會。我想記住過去、立足當今以及展望未來是重要的。1-1-D 1a變化的休閑活動休閑活動是人們不上班或不上學(xué)時喜歡做的那種放松和自娛自樂的事 情。休閑活動在人們的生活中扮演了一個重要角色。在過

5、去，幾乎沒有 休閑活動。孩子們經(jīng)常在一起玩著迷藏。人門在街上打牌或下棋。很少 有人有機會旅行?？磻騽『吐犑找魴C是他們空閑時間的主要活動。自從和改革開放以來，中國人有更多的時間花費在各種各樣的休閑活動上。許多人喜歡參與和觀看籃球或足球之類的團體運動。很多人呆在家里休息，看書或看電視。年輕人喜歡玩電腦游戲或在網(wǎng)上聊天。近 年來，越來越多的人喜歡在假期去旅行。 他們參觀一些名勝古跡， 還有 的人甚至出國旅行去看世界。中國人現(xiàn)在有時間也有機會去參與更多種 類的休閑活動。Changes in Li Ming s HometownGreat cha nges have take n place in Li

6、 Mi ng s hometow nsince the reform and ope nin g-up.In the past, people lived in low houses. The farmers planted crops（植物） only with the help of farm animals. Childre n studied in old schools.But now, most people live in tall buildings. The farmers can plantcrops with the help of farm machines. And

7、childre n study in moder nschools.Thanks to the government s efforts, Li Ming s hometown is becoming better and better.1-2-A 1aMaria:嗨,邁克爾.我剛給你打電話但你不在.你去哪里了？Michael:我剛和康康去了一個購物中心。我以前沒有去過那里，但我再也不想去那。Maria:為什么？Michael:因為有太多人。我們迷路了找不到彼此。Maria:倒霉！你已經(jīng)找到他了嗎？Michael:不，他很有可能已經(jīng)回家了。讓我們現(xiàn)在給他打電話。我真討厭去這樣一個地方。Mari

8、a:我也一樣。1-2-B（史蒂文和海倫正在電話上聊天）Steven:我已經(jīng)住到這一段時間了，你能告訴我這附近的一些有意思的 地方嗎？Helen :你曾經(jīng)去過百貨公司嗎？Steven:不，我從來沒去過那之前，但是我剛剛?cè)ミ^百貨大樓。Helen:然后你可以去那去購物，順便問一下，你曾經(jīng)去過那附近的影院 嗎？Steven:是的，我已經(jīng)在那看過電影啦，很棒Helen:你曾經(jīng)去過中央公園嗎？Steven:沒有，我還沒去過那，Helen:然后，我可以去可以去那散步Steve n:謝謝1-2-B課文翻譯1a:（康康正在讀一篇報紙上關(guān)于人口的報道。）Kangkang:哇！這么多的人口！Maria:什么？KK:

9、看，報上說世界上有68億人口。而且每年都會增長8千萬。Maria:恩，那真的很多。哪個國家人口最多？Kangkang:中國人口最多。已經(jīng)達到13億，印度 第二有11億。Maria:美國有多少人口？Kangkang:3億900萬。Maria:哦，我明白了。這表明發(fā)展中國家的人口數(shù)比發(fā)達國家更多，不是嗎？Kan gka ng:是的，并且，發(fā)展中國家的人口增長更快。Maria:確實如此。人口問題在發(fā)展中國家變得更嚴重了。Kan gka ng:幸運的是，中國已經(jīng)采取了獨生子女政策來控制人口。U仃2 Section C課文翻譯1a:人口問題2010年，世界人口約68億，現(xiàn)在亞洲居住的人口超過了30億，它

10、幾乎是全世界人口的一半。中國擁有世界上最多的人口，世界上大約五分之一的人口居住在中國。因為人口龐大，每個家庭居住空間更小。對很多人來說，找工作是 很難的。同時，龐大的人口對整個國家也引發(fā)很多其它的困難。例如中 國難以提供資源和水滿足人民的日常需求。大多數(shù)城市比以前更加擁擠，交通更加嚴重。自然環(huán)境變得越來越差。龐大的人口已經(jīng)成為一個嚴峻的問題。到目前為止，我們的政府已采取許多措施來控制人口了，一個眾所 周知的就是獨生子女政策，它有效控制了中國的人口。由于該項政策， 中國正在迅猛發(fā)展，人民生活條件正在快速改善。但是，在中國人口問 題仍然嚴峻，我們?nèi)匀挥幸粭l長長的道路要 走。關(guān)于人口問題中國造成的影

11、響以及解決辦法的作文China has the largest population in the world. It has caused參考.資料many problems. Every one should do somethi ng to solve them.First, the gover nment should keep the on e-child policyto con trol the in creas ingpopulati on,and practice thereform and opening-up to develop our economy. Only in

12、 this way can weget more jobs and improve our liv ing con diti ons.Second, the energy and water is becomingless andless. We d better save them as much as possible, and try to find morenew energy. In order to solve the problem of heavy traffic, we call on everyone to take a bus or walk as ofte n as p

13、ossible.1-2-2每分鐘大約有 261 個新生兒生活在這個世界上，這意味著每天人 們要為375840 個新生兒找到食物。世界人口增長越來越快，它已 經(jīng)成為今天最大的社會問題之一。中國擁有世界上最大的人口數(shù)量。有 13 億人口在中國，它已經(jīng)達到了世界人口的 20%，中國已經(jīng)實施了很多政策來控制人口，而且 這些政策已經(jīng)起了效果。但是中國仍然面臨著嚴重的人口問題九年級仁愛英語上冊 U1T2 Section D 課文翻譯1aA :大家好！我的名字叫蘇，我住在加拿大。加拿大是個有3600 萬人口的大國。我居住在一個叫費爾蒙特的小山城鎮(zhèn).從三歲起，我就一直住在這里。它有不到600 的人口。這個小鎮(zhèn)

14、四面綠樹環(huán)繞，空氣清新。人們生活親近大自然，并且努力保護它。他們細心處理垃 圾，禁止砍樹。小鎮(zhèn)真正像一個大家庭。當?shù)厝嘶ハ鄮椭黄饖?樂。但有時很難見到朋友，因為他們住得太遠了。B:你好，我是李明，我住在北京，中國的首都。這座城市歷史悠久， 有很多名勝古跡。我們有很多大型購物中心和超市。我們公共交通 也是極好的，公共汽車、出租車和地鐵能帶你快速地達到這座城市 的任何地方。我們可以做運動，看京劇，去電影院，也可以吃到美 味的食物。這里有許多好地方，例如北海公園和天安門廣場，在那 里我們能夠和朋友一起跳舞，聽音樂。我愛我們的城市北京，因為 這里有我很多朋友，有好多好玩的地方可以一起去。但是人口太

15、多 給北京帶來了許多問題。居住在城市的好處I m Maria. I would like to live in a big city, because it is convenient.First of all, it has excelle nt public tran sportati on so that I can go to anypart of the city. Second, it has many places of interest. I, with my friends,can visit these interesting places in our spare tim

16、e. What s more, it hasmany shopping cen ters and markets. We can buy thi ngs easily.U1 T3 Section A 1a（海倫和鮑勃正在電話中交談）海倫：你已經(jīng)在紐約很長一段時間了，你覺得在那里居住怎么樣？鮑勃：很棒，我真正地喜歡它。海倫：但是我聽說當?shù)氐慕煌ê芸膳聨缀趺總€人人開車太快鮑勃：哦，如果你來，你將會很快習(xí)慣于它的。海倫：我也聽說街道是臟的。鮑勃：他們以前是，但自從幾年前我到這里以來，這座城市已經(jīng)改善很 多。海倫：那里不會危險了嗎？鮑勃：呃，過去紐約是危險的，但是現(xiàn)在很安全了。事實上，它是一個 居住的

17、好地方。在我們地區(qū)附近有美麗的公園，良好的學(xué)校，著名的博 物館和優(yōu)秀的餐廳。如果你喜歡你每天都能去戲院、音樂會和歌劇院。你一定要來參觀，這樣你就可以親自看看紐約。3-1-2百老匯是紐約的一條街，自從1811年他就已經(jīng)在那里。它過去很臟，但是自從19世紀20年代它已經(jīng)改善了。挨著時代廣場是百老匯劇場 之家。沿著這條街道有很多有名的劇院已經(jīng)很多年了。很多藝術(shù)家在那 表演話劇，音樂會和歌劇。在百老匯每年有數(shù)百萬的游客來到這去欣賞 精彩的舞蹈和音樂。事實上，百老匯代表著美國的戲劇產(chǎn)業(yè)。九年級仁愛上冊U1 T3 Sectio n B 1a瑪麗亞：你正在看什么，簡？簡：我正在看一張來自加拿大的報紙，馬丁出

18、示我一個有趣的文章。它 是報道關(guān)于一個幫助無家可歸的人的組織。瑪麗亞：加拿大有無家可歸的人嗎？ 簡：哦，是的。很多國家有無家可歸的人。這篇文章說一個城市有個美 妙的機構(gòu)。自從它成立以來，它已經(jīng)幫助成百上千的人重返工作崗位， 過著正常的生活?，旣悂啠耗锹犉饋戆魳O了！他們?nèi)绾喂芾砟?？簡：呃，一旦他們發(fā)現(xiàn)需要幫助的人，他們就會選擇行當?shù)姆绞饺椭?他們。 瑪麗亞：這些無家可歸的人能獲得足夠的食物和醫(yī)療嗎？ 簡：是的，而且不僅僅那樣。而且這個組織還提供他們房子，培訓(xùn)他們 以便他們能再次找到工作?，旣悂啠何艺J為讓這些人自我感覺良好這是很重要的。簡：你是對的，世界已經(jīng)變得更美好了。1-3-B-2自從 19

19、51 年以來最嚴重的暴風雨襲擊了北京一些地方并導(dǎo)致了洪水在2012年7月21。很多人陷入了困境有一些人甚至丟失了家園。政府很快為他們提供了帳篷和醫(yī)療。一些志愿者開車去接有需要的人們。他們選定了很多不同的方式去幫助無家可歸的人。整個城市都處在樂于助人的氣氛中：“我感覺很好，因為我能幫助很多無家可歸的人走出困 境而且我希望他們將適應(yīng)新生活?！?一個名叫李川南的農(nóng)民說。九年級仁愛上冊U1 T3 Section C 1a人類最基本的需求之一是一個家。家是安全的地方。當全世界大多數(shù)人珍惜他們的家時，每個國家有許多無家可歸的人。一些人短時期無家可歸因為他們從一個地方搬到另一個地方，其他的人不能夠找到一個家

20、。他們必須住到街上或一個避難所。有許多無家可歸的理由。有時候人們不能夠養(yǎng)家因為不能賺足夠的錢， 或者因為他們沒有一份工作。 有時人們無家可歸因為他們有吸毒的問題 或因為他們有精神疾病。沒有一個人曾經(jīng)故意地無家可歸。無論無家可歸的原因是什么，影響是一樣的。無家可歸的人必須十分努力活著。他們不能養(yǎng)他們的孩子。有時候他們必須偷東西只為吃。每 個國家的政府已努力工作許多年以支持無家可歸的人，但只更多的需求 要被做。我們必須將無家可歸的人當人看，而不僅僅是問題。九年級仁愛上冊U1 T3 Section D 1a希望工程是一個幫助學(xué)生的教育組織。它在中國最窮的地方建學(xué)校，它幫助貧窮家庭為他們的孩子提供教育

21、。自從1989年希望工程開始，它已近很好起效。截止到2012年，希望 工程已經(jīng)籌集了87.3億資金。用這些錢，它資助了450萬名貧困學(xué)生 上學(xué)，它已經(jīng)建立了18002所希望小學(xué)。希望小學(xué)對教育和孩子的健康都做出了重要的貢獻。20多年，希望工程鼓勵了學(xué)生道德發(fā)展和現(xiàn)代意識。結(jié)果，希望工程學(xué)校的學(xué)生尊重他們的老師，援助窮人，幫助他人。希望工程是中國最眾所周知和最成功 未來。1-3-D-2敏敏來自一個貧窮的家庭，她已經(jīng)接受了來自希望工程的幫助。沒有希望工程的幫助， 她不能夠繼續(xù)她的學(xué)習(xí)。希望工程已經(jīng)改變了她的生活。她已經(jīng)成為大學(xué)生兩年了。離開學(xué)校后，她將會為希望工程工 作。自從它開始，希望工程已經(jīng)為

22、數(shù)百萬的如敏敏那樣的貧窮孩子支付 了教育費用。你周圍有像她那樣的孩子嗎？他們有啥困難呢？希望工程 會去幫助他們。Review of Unit 1-4中國青少年的休閑生活在過去，青少年幾乎沒有任何機會出去和娛樂。他們沒有電腦，甚至家里沒有電視。現(xiàn)在，中國青少年擁有更多比起過去那些（青少年）。首先，他們有更多機會出去參加各種各樣戶外活動。他們可以享受的教育組織。沒有希望工程，有一個風險-許多孩子將有一個不開心的參考.資料青少年生活的樂趣還有陽光。在假期期間，他們可能親近大自然、欣賞 的它的美麗。他們可以去海邊、在大海里游泳，曬日光浴和打沙灘排球。 他們可以去爬山、與唱歌的小鳥共享新鮮空氣。有時候，他們可能出去 野餐、一起娛樂。他們也可以通過去文化公園和博物館來了解文化。 在 空閑的時候， 青少年經(jīng)常做團隊運動， 像足球和籃球。當今青少年也享受更多室內(nèi)活動。他們可以在周末和朋友舉辦聚會。如果他們不想出去，他們可以上