礦山機(jī)械詞匯集錦

1、機(jī)械：1. 三筒烘干機(jī)： Three Drum Dryer2. 轉(zhuǎn)筒烘干機(jī)： Rotary Dryer3. 回轉(zhuǎn)窯： Rotary Kiln4. 真空過濾機(jī)： Blet Vacuum Filter5. 濃縮機(jī)： Concentrator6. 搖床： Shaving Table7. 提升機(jī)： Elevator8. 雙立環(huán)脈動(dòng)高梯度磁選機(jī)： High-grade Magnetic Seperator9. 磁選機(jī)： Magnetic Ore Seperator10. 干式磁選機(jī)： Dry Magnetic Separator11. SF 浮選機(jī)： SF Flotation Machine12. 浮選

2、機(jī)： Flotation Machine13. 高頻篩： High Frequency Screen14. 高堰螺旋分級(jí)機(jī)： Screw Classifier15. 礦用攪拌筒： Mineral Mixer16. 圓盤式給料機(jī)： Disk Feeder17. 擺式給料機(jī)： Pendulum Feeder18. 間歇式（陶瓷）球磨機(jī)： Intermittence Ball Mill19. DM（型脈沖單機(jī)袋式除塵器：DMC Pulse Bag Dust Catcher20. KX型高細(xì)轉(zhuǎn)子式選粉機(jī) ：KX Super-fine Rotor Powder Concentrator21. 水泥磨 /

3、 原料磨： Cement Mill/ Raw Material Mill22. 球磨機(jī)： Ball Mill23. 節(jié)能球磨機(jī)： Energy Saving Ball Mill24. SZF型系列直線振動(dòng)篩：SZF Series Linear Vibrating Screen25. 輸送機(jī)： Belt Conveyor26. 錘式破碎機(jī)： Hammer Crusher27. 環(huán)錘式破碎機(jī)：Central Hammer Crusher28. 圓錐式破碎站：Cone Crushing Plant29. 反擊式破碎站：Impact Crushing plant30. 顎式破碎站： Jaw Crush

4、ing Plant31. 移動(dòng)式破碎站：Mobile Crushing Plant32. 對(duì)輥破碎機(jī) ： Roll Crusher33. 螺旋洗礦機(jī)： Screw Ore Waher34. 洗石機(jī)： Stone Washer35. 高效洗砂機(jī)： Sand Wahing Machine36. 棒磨機(jī)： Rod Mill37. 沖擊式破碎機(jī)： Vetical Shaft Impact Crusher38. 反擊高效制砂機(jī)： Impact Fine Crusher39. 圓振動(dòng)篩 ： Circle Vibrating Screen40. 多缸液壓圓錐破碎機(jī)： Multi-Cylinder Hydra

5、ulic Cone Crusher41. 圓錐破碎機(jī)： Cone Crusher42. 反擊式破碎機(jī)： Impact Crusher43. 顎式破碎機(jī)： Jaw Crusher44. 振動(dòng)給料機(jī)： Vibrating Feeder詞匯：1. metallurgy: 冶金2. ore: 礦石，礦物3. crushing ratio: 破碎比4. end production: 產(chǎn)品料度，用均勻形容5. water conservancy:水利6. breakage fight pressure: 破碎抗壓強(qiáng)度7. back-striking/impact: 反擊式8. three-tube cr

6、ush part:三腔破碎區(qū)9. non-key awl case: 無(wú)鍵錐套10. wear-resisting board hammer:高效耐磨板錘11. insert handle:插入安裝12. incline bearing sent:傾斜軸承座13. tooth-shape back striking board:齒形反擊襯板14. many ways to open: 機(jī)架多方位開門15. safety spring system: 彈簧保險(xiǎn)系統(tǒng)16. overload protection device: 防過載保護(hù)裝置17. sealing modes: 密封形式18. l

7、ubricating system: 潤(rùn)滑系統(tǒng)19. crushing chamber: 破碎腔室20. medium crushing: 中度破碎21. fine crushing: 細(xì)碎22. cylinder: 缸體，圓柱體23. hydraulic: 液壓24. eccentric distance: 偏心距25. the content of fine graniness: 細(xì)粒級(jí)含量26. discharge opening on closing edge:閉口邊排料口粒級(jí)27. type of chamber: 腔型28. crushing cone: 破碎錐29. diamet

8、er of large end:大端直徑30. discharge opening:排料口31. feed opening size of the open edge:開口邊給料口尺寸opening:32. feed opening size of the open edge when recommending the min.discharge 推薦最小排料口進(jìn)開口邊給料尺寸33. Max. feed size: 最大給料尺寸34. Main motor power: 主電動(dòng)機(jī)功率35. quarry: 采石場(chǎng)36. eccentric shaft vibration exciter: 塊偏

9、心激振器37. patial block:輪胎聯(lián)軸器38. amplitude: 振幅39. strong exciter:激振力強(qiáng)40. vanguard technology: 先鋒技術(shù)41. limestone: 石灰?guī)r42. chamotte ：火泥， 粘土，熟料43. mix material ：混合材料44. calcium phosphide: 鈣化物45. dolomite: 白云石46. pearl ore: 珍珠礦巖47. chemical fertilizer:化肥48. fire-proof material:防火材料49. decibel: 分貝50. tritura

10、te: 磨碎51. water and electrioity industry:水電行業(yè)52. double-roller: 雙輥53. four-roller: 四輥54. hydroelectric project: 水力發(fā)電工程55. disposition: 配置56. brittle material:脆性物料57. media ore: 媒礦石58. coke: 焦炭59. slag: 爐渣60. red sandstone: 紅砂巖61. shale: 頁(yè)巖62. osteoporosis limestone: 疏松石灰石63. crispy material: 酥脆物料64.

11、 compound: 化合物，65. material-in size:給料粒度66. material-out size: 出料粒度67. multi-storey screen: 多層篩網(wǎng)68. sieve: 篩，漏勺69. disperse: 分散70. input roller capacity:輸送能力71. intrinsic: 固有的，本征的72. tiered: 層列式的，分層的73. axletree: 軸承，軸子74. centripetal ：向心的75. spherical: 球形的76. plank: 板材77. evacuation: 抽空，排泄78. grill:

12、 烘烤79. nonferrous metal: 有色金屬80. black metal: 黑金屬81. ball load: 裝球量82. rotational speed: 筒體轉(zhuǎn)速83. feeding size: 進(jìn)料粒度84. dischaging size: 出料粒度85. form of mill: 磨機(jī)形式 : open: 開流、 close: 圈流86. form of transmission: 傳動(dòng)形式： edge: 邊緣87. reduction drive: 減速機(jī)88. rate: 速比89. motor: 電機(jī)90. powder concentrator: 選粉

13、機(jī)91. plane vortex:平面渦流理論92. cyclone: 旋風(fēng)式93. dust catcher: 除塵器94. stand-alone bag filter: 單機(jī)袋除塵器機(jī)頂和機(jī)底分95. dedusting equipment for top and bottom of he scattered points: 散揚(yáng)塵點(diǎn)除塵器96. wind capacity:處理風(fēng)量97. filtration area: 過濾面積98. wind filtration speed:過濾風(fēng)速99. bag number: 濾袋數(shù)量100. running resistance ：設(shè)備阻

14、力101. thickness of feeding: 入口含塵濃度102. thickness of exit: 出口含塵濃度103. under pressure: 承受壓力104. blower power: 風(fēng)機(jī)電機(jī)功率105. air consumption: 耗氣量106. electro magnetic pulse valve:電磁脈沖閥數(shù)量107. diameter of mill:配套磨機(jī)直徑108. speed fo main shaft: 主軸轉(zhuǎn)速109. fineness: 產(chǎn)品細(xì)度110. wind content 風(fēng)量111. swinging times:擺動(dòng)次

15、數(shù)112. swinging range:擺動(dòng)行程113. max.feed size:給料粒度114. by cubage: 容積式計(jì)量115. clutch: 聯(lián)軸器，抓住116. disc diameter: 圓盤直徑117. circular disk speed：圓盤轉(zhuǎn)速118. particle size: 物料粒度119. felderspar: 長(zhǎng)石120. quartz: 石英121. clayclunch: 粘土122. thick ore liquid: 泥漿粒度123. flotation: 浮選124. pulp: 礦漿125. medicament: 藥劑effec

16、tive volume:有效容積126.127.128.129.130.131.132.133.134.135.136.137.138.139.140.141.142.143.144.145.146.147.148.149.150.151.152.153.154.155.156.157.158.159.160.161.162.163.164.165.166.167.168.169.stirrer: 攪拌器 internal size of trough: 槽內(nèi)部尺寸 hierarchical: 分層的，分等級(jí)的 dehydrate: 脫水 obliquity: 傾斜度 mesh: 網(wǎng)孔，篩孔

17、seive pore: 篩孔 cape: 篩面傾角 molybdenum: 鉬 rough sizing: 粗選 selection: 精選 counter-flotation: 反浮選 impeller: 葉輪 xcaper: 刮板 four-grooveln one body:四槽一體martite: 假象赤鐵礦 hematite: 赤鐵礦 toggle plate: 肘板，推力板，肘環(huán)套接板 belt wheel: 帶輪 fly wheel: 調(diào)速輪 returning spring/rear brake:后制動(dòng)回簧triangle belt: 三角皮帶，三目帶 genea wheel:

18、 reciprocate: 互給，互換 trajetory: 軌跡，彈道 chromium: 鉻 gypsum: 生石膏，玄精石 alum： 明礬 tile: 瓦片 gangue: 尾礦，礦石 layout: 外形，設(shè)計(jì)，輪廓 compact: 簡(jiǎn)約的，小型的，緊湊的 coarse grinding: 粗磨 lump coal: 塊煤 basalt: 玄武巖 plaster: 灰泥，墻粉，石膏 fine crushing: 細(xì)磨 low abrasion: 低損耗，低磨損 centrifugal force: 離心力 tertiary: 第三級(jí)的，第三系的，第三的 actuate: 促使，驅(qū)動(dòng)

19、 decontamination: 凈化，排除污染 wedge-shape: 楔形adjusting bolt:調(diào)節(jié)螺桿gasket: 襯墊 horizontal axis: 水平軸 welding: 焊接 fluid counpling: 液力聯(lián)軸節(jié)，液力偶合器 eccentric sleeve:偏心套筒170.171.172.173.174.175.176.177.178.179.180.181.182.183.184.185.186.187.188.189.190.191.192.193.194.195.196.197.198.199.200.201.202.203.204.205.20

20、6.207.208.209.210.211.212.213.mortar: 砂漿，泥漿 manganese: 錳 gravel: 砂礫，粗砂 wear-resisting: 耐磨 silicon carbide: 金剛砂 corundum: 剛玉，金剛砂 sintered bauxite: 礬土 magnesia: 氧化鎂 stack: 堆積， 堆，垛 asphalt: 瀝青 synchronous: 同步的，同期的，同時(shí)的 configuration: 外形， 輪廓 be configured with: 與。配置 diesel: 柴油 chassis: 底盤，底座 radius: 半徑 s

21、elf-propelled: 自助推進(jìn)的 auxiliary: 輔助的，補(bǔ)充的，備用的 trainler: 拖車，掛車 open-cast mining ；露開采 cobble: 卵石 spatial: 空間，三維空間的 stockpile: 原料堆 inclination: 斜面，傾斜 suspend: 吊，懸掛 lump: 塊 batch: 批次，批量 rub: 擦，揉搓 spiral: 螺旋形的 wear part: 易受磨損的零件 bimonthly: 兩月一次的 bolt: 螺栓 pulp: 紙漿，礦漿 medicament: 藥劑 groove: 槽，溝 NdFeB: martit

22、e: 假象赤鐵礦 hematite: 赤鐵礦214.215.216.217.218.219.220.221.222.223.224.225.226.227.228.229.230.231.232.233.234.235.236.237.238.239.240.241.242.243.244.245.246.247.248.249.250.251.252.253.254.255.256.257.limonite: 褐鐵礦 siderite: 菱鐵礦 ilmenite: 鈦鐵礦 polianite: 錳礦 wolframine: garnet: 石榴石 mossite: 重泥鐵礦 xenotime

23、: 磷釔礦 kaoline: lepidomelane: 鐵鋰云母 monazite: 燐鈰鑭礦 immerse: 浸入 silt: 泥沙 deslime: 除礦泥 chassis: 機(jī)架，底盤 armor: 裝甲 inlet: 入口，小灣 robust: 強(qiáng)壯的，健全的，耐用的 hoist: 把。吊起，升起， silicate: 硅酸鹽 chute: 斜槽，滑道，溜槽 concentrator: strand: 股數(shù)，屢數(shù) chromite: 鉻鐵礦 pyretic: 煤渣 zirconate: 鋯酸鹽 rutile: 金紅石 tungsten ：鎢 tantalum ：鉭 colombit

24、e ： swirl: 旋轉(zhuǎn)，漩渦 tubular: 管形的 cabin ；艙室 ceramic: 陶瓷的 corrugated: 起皺紋的， slurry tank: 泥漿槽 beneficiation: 選礦 outlet: 出口，出路 stir: 攪拌 agitator: 攪拌器 slit: 切開，撕開 gear: 齒輪 buoyancy: 浮力 slice: 切片，薄片258.259.260.261.262.263.264.265.266.267.268.269.270.271.272.273.274.275.276.277.278.279.280.281.282.283.284.285.286.287.288.289.290.291.292.293.294.295.296.297.298.299.300.301.thermocouple: 熱電偶，溫差電偶 combustion: 燃燒 dehydration ；脫水， 除濕 tailing: 殘?jiān)?，尾?concentrator: 選礦機(jī)，濃縮機(jī) solenoid valve: 電磁閥