LNG買賣主協(xié)議模板(中英文對照)

1、如有你有幫助， 請購買 下載，謝謝！1頁MASTERLNG SALE AND PURCHASE AGREEMENTBetweenXXXXXXXXXand XXXXX與【】液化天然氣買賣主協(xié)議如有你有幫助，請購買下載，謝謝!頁TABLE OF CONTENTS目錄I.II.III.IV.V.VI.VII.VIII.IX.X.XI.XII.XIII.XIV.XV.XVI.XVII.XVIII.XIX.XX.DEFINITIONS AND INTERPRETATIONS.錯誤！未定義書簽。SCOPE.錯誤！未定義書簽。TERM .錯誤！未定義書簽。SALE AND PURCHASE .錯誤！未定義書

2、簽。QUANTITIES .錯誤！未定義書簽。QUALITY .錯誤！未定義書簽。PRICE .錯誤！未定義書簽。INVOICES AND PAYMENT .錯誤！未定義書簽。CREDIT SUPPORT .錯誤！未定義書簽。TAXES, DUTIES AND CHARGES .錯誤！未定義書簽。FORCE MAJEURE .錯誤！未定義書簽。NOTICES .錯誤！未定義書簽。GOVERNING LAW AND DISPUTE RESOLUTION.錯誤！未定義書簽。TERMINATION.錯誤！未定義書簽。AMENDMENT AND WAIVER .錯誤！未定義書簽。CONFIDENTIA

3、LITY .錯誤！未定義書簽。ASSIGNMENT .錯誤！未定義書簽。REPRESENTATIONS AND WARRANTIES .錯誤！未定義書簽。BUSINESS PRACTICES AND FOREIGN CORRUPT PRACTICES ACT錯誤！未定義書簽第一條術(shù)語與釋義第二條 范圍第三條 期限第四條 買賣第五條 數(shù)量第六條 質(zhì)量第七條 價格第八條 發(fā)票與付款第九條 信用支持第十條 稅金、關稅和稅費第十一條不可抗力第十二條通知如有你有幫助， 請購買 下載，謝謝！第十三條 準據(jù)法和爭議解決第十四條 終止第十五條 修訂與棄權(quán)第十六條 保密條款第十七條 轉(zhuǎn)讓第十八條 聲明與保證第十

4、九條 商業(yè)慣例與反國外行賄法第二十條 雜項條款SCHEDULES附錄Schedule A -Form of Confirmation MemorandumSchedule B -Buyers Facilities, LNG Tankers and Unloading - DES deliveriesSchedule C -Sellers Facilities, LNG Tankers and Loading - FOB deliveriesSchedule D -Measurement, Sampling and TestingSchedule E1 -GuaranteeSchedule E2 -Letter of Credit附錄A確認備忘錄格式附錄B買方設施、液化天然氣船