古代漢語(yǔ)筆記

1、10古代漢語(yǔ)南京大學(xué)中文系教授 高小方緒 論一、拱手禮二、姓名聯(lián)三、師德規(guī)范四、古代漢語(yǔ)緒論一、拱手禮拱手禮即肅拜源于上古周禮古時(shí)推手為揖引手為肅現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典：兩手在胸前相抱，表示恭敬；分吉兇，吉禮又分男女，男左手抱著右手，女右手抱著左手。兇禮，男女手勢(shì)相反著抱。二、姓名聯(lián)要求：上下聯(lián)每個(gè)音步尾字平仄相反。 名詞對(duì)名詞 動(dòng)詞對(duì)動(dòng)詞 形容詞對(duì)形容詞 副詞對(duì)副詞。 依據(jù)姓、名的內(nèi)涵寫(xiě)上下聯(lián)；嵌字式。補(bǔ)充：用到入聲的三種文體：近體詩(shī)、詞、對(duì)聯(lián)。仁者/所樂(lè)/，嫦娥/所居/。山月同現(xiàn)。（yue，讀如字，基本通常的讀音；le，快樂(lè)、樂(lè)趣；yao，破讀，喜愛(ài)，四聲）；luo，樂(lè)拓樂(lè)托，連綿詞）（日月同現(xiàn)，蘇

2、軾后赤壁賦：江流有聲，斷岸千尺，山高月小，水落石出。山月同現(xiàn)的時(shí)候，就是高和小。）孔子論語(yǔ)雍也：智者樂(lè)水，仁者樂(lè)山，智者動(dòng)，仁者靜，智者樂(lè)，仁者壽。正人/為鄰/，矩矱/為法/。知行合修。（矱yue,現(xiàn)代普通話(huà)第一聲；古時(shí)是入聲。古代漢語(yǔ)四聲圈法字法；論語(yǔ)先進(jìn)：子路率爾對(duì)曰千乘之國(guó).由也為之，比及三年，可使有勇，且知方也。）正人，里面就包含一個(gè)方字。）3、 師德規(guī)范尊重同學(xué)、熱愛(ài)同學(xué)、要求同學(xué)、幫助同學(xué)、為同學(xué)示范。4、 古代漢語(yǔ)緒論三個(gè)問(wèn)題： 什么是古代漢語(yǔ)？ 什么是近代漢語(yǔ)？ 什么是現(xiàn)代漢語(yǔ)？口語(yǔ)： 現(xiàn)代漢語(yǔ) ¦ 書(shū)面語(yǔ)： 白話(huà)：¦近代漢語(yǔ) ¦ ¦ 文

3、言： ¦ ¦ ¦ ¦ 三 ¦ ¦唐代 宋代 元明清 ¦ ¦ 代 秦 ¦ ¦ ¦ ¦ ： 漢 ¦ ¦變文 話(huà)本 小說(shuō)、劇曲 ¦ ¦ 夏 魏 ¦ 駢文 ¦唐代四六為主 ¦ ¦ 商 晉 ¦ 南 唐¦ 古文運(yùn)動(dòng) ¦ ¦ 周 ¦ 北 以¦ ¦ 五四 解放¦ ¦ 朝 后¦ ¦ 運(yùn)動(dòng) 以后 ¦

4、 狹 義¦ ¦ ¦ ¦ 歷朝歷代的書(shū)面語(yǔ)材料有：一、商商代甲骨（前1300-1046）商代金文（出現(xiàn)少量，周代出現(xiàn)大量金文）， 例如：司母戊鼎，王室祭祀用的青銅方鼎，商代后期青銅器的代表作；商湯王的洗澡盆上面的銘文：茍日新，日日新，又日新?！捌垺?，羊字頭，下面一個(gè)包，會(huì)意字，讀ji，與急、亟同源，就是趕快，天天新。日，恐怕是曰，文言詞爰，就是的意思。翻譯為：趕快日新，就要日新，又要日新。今文尚書(shū)28篇，其中的商書(shū)5篇：湯誓、盤(pán)庚、高宗肜日、西伯戡黎、微子。商代重要的語(yǔ)料。二、周西周：1、西周金文：據(jù)夏商周斷代工程的研究，西周懿王或孝王時(shí)期由名為曶者所作的

5、銅鼎的銘文。相當(dāng)于公元899年，上面有404字，現(xiàn)存380個(gè)字。2、毛公鼎：西周晚期，是中國(guó)2800多年前的一件宗朝祭器。497字。3、今文尚書(shū)28篇：西周書(shū)16篇，東周書(shū)3篇，是重要的商代語(yǔ)料。4、詩(shī)經(jīng)保存的西周詩(shī)。5、周禮，周公旦所作。西周宣王時(shí)候的。洪誠(chéng)、朱謙之觀點(diǎn)。東周：論語(yǔ)、孟子、左傳、戰(zhàn)國(guó)策、國(guó)語(yǔ)、孫子兵法。諸子。研究漢語(yǔ)重要材料。還有屈原的韻文。三、秦秦：前221-前206，參考李斯的文章諫逐客令，收在全上古三代秦漢三國(guó)六朝文是中國(guó)上古至隋代的文章總集。中華書(shū)局，四冊(cè)，嚴(yán)可均輯校。4、 漢西漢：司馬遷；董仲舒的春秋繁露；司馬相如。東漢：漢書(shū)，論衡，說(shuō)文解字9000多個(gè)漢字，解說(shuō)里

6、面保存了東漢的語(yǔ)匯。劉熙的釋名，東漢常用語(yǔ)匯1502條。五、魏晉南北朝魏晉：三曹，諸葛亮，陸機(jī)陸云，陶淵明。南北朝：駢文，文章的特色，對(duì)偶句。文壇的主流文體。有一小部分是形式主義的作品，但確實(shí)是難得的美文。6、 唐變文是唐代興起的一種說(shuō)唱文學(xué)， 多用韻文和散文交錯(cuò)組成。如敦煌石窟里發(fā)現(xiàn)的伍子胥變文、孟姜女變文等。其中，丑女變文，敦煌的藏經(jīng)洞。宋代話(huà)本，例如快嘴李翠蓮、崔斬崔寧收入京本通俗小說(shuō)警世恒言也載，錄提名十五貫戲言成巧禍。明清：西游記、紅樓夢(mèng)等。所謂古代漢語(yǔ)，是指近代漢語(yǔ)以前的“古代”的漢語(yǔ)，主要指以周秦漢為主的書(shū)面語(yǔ)。廣義地說(shuō)，包括了直至“五四”運(yùn)動(dòng)止的仿古的文言。近代漢語(yǔ)，唐以后，新

7、興的書(shū)面語(yǔ)白話(huà)文，是近代漢語(yǔ)的書(shū)面語(yǔ)，這種書(shū)面語(yǔ)跟口語(yǔ)是很接近的?，F(xiàn)代漢語(yǔ)：五四后的白話(huà)，就是現(xiàn)代漢語(yǔ)，包括普通話(huà)、方言、海外華語(yǔ)。古代漢語(yǔ)是文言系統(tǒng)，近代漢語(yǔ)是白話(huà)開(kāi)頭的那部分。三者的關(guān)系：近代漢語(yǔ)是現(xiàn)代漢語(yǔ)的近源，古代漢語(yǔ)則是現(xiàn)代漢語(yǔ)的遠(yuǎn)源。古代漢語(yǔ)的研究對(duì)象文言的書(shū)面語(yǔ)古代漢語(yǔ)的學(xué)習(xí)重點(diǎn)周秦漢的典范作品為什么要學(xué)習(xí)古代漢語(yǔ)？為了熟悉我國(guó)古代的文學(xué)語(yǔ)言，掌握解釋文言文的規(guī)律，提高我們閱讀古書(shū)的能力。我國(guó)古代優(yōu)秀民族文化的主要載體8-10萬(wàn)部古書(shū)要能讀得懂。中國(guó)叢書(shū)綜錄所收我國(guó)41個(gè)主要圖書(shū)館所藏古籍叢書(shū)2797種共計(jì)子目7萬(wàn)多條，剔除重復(fù)，得子目38891種。中國(guó)近代現(xiàn)代叢書(shū)目錄所收上海圖

8、書(shū)館藏1902-1949年各地出版的中文叢書(shū)（不包括先裝古籍部分和中國(guó)叢書(shū)綜錄中已收錄者）5549種，得子目30490中（其中有大量的非線(xiàn)狀古籍）。中國(guó)地方志聯(lián)合目錄所著錄的具有地方志性質(zhì)的文獻(xiàn)8200多種。以單行本流傳的古書(shū)數(shù)萬(wàn)種。學(xué)習(xí)的方法和要求：怎么學(xué)好古代漢語(yǔ)？8條：（1） 四到眼到，龜，龜；壽，壽?？诘?，要吟誦，吟哦；心到，用心記，用心想，特殊的字，句型，意義；手到，不認(rèn)識(shí)的字，要查。絺，绤。（2） 以文選為中心。（3） 以詞匯為重點(diǎn)。詞匯變化比較快，語(yǔ)音不會(huì)那么快，語(yǔ)法穩(wěn)定性更強(qiáng)。 古代漢語(yǔ)學(xué)習(xí)最容易出錯(cuò)的是詞匯，世說(shuō)新語(yǔ)謝公與人圍棋，俄而謝，謝玄淮上，信至，讀書(shū)竟。信至的信，是信

9、使。（4） 以常規(guī)語(yǔ)法為次重點(diǎn)。（5） 逐步掌握通論。講得簡(jiǎn)明扼要，掌握弄懂通論。（6） 認(rèn)真做好口頭、筆頭的練習(xí)。讀讀背背，寫(xiě)寫(xiě)。（7） 培養(yǎng)自己濃厚的興趣。（8） 四字訣（勤勉，見(jiàn)縫插針；謹(jǐn)，一絲不茍；精，精益求精，不能淺嘗輒止；競(jìng)，超越前人。）12個(gè)字： 吃透基本概念：（1） 什么是古代漢語(yǔ)（2） 繁簡(jiǎn)字，（3） 通假字，（4） 古今字，（5） 異體字（正體字），（6） 破讀字（如字）、（7） 六書(shū)，六書(shū)的假借與非六書(shū)的假借。隸書(shū)的產(chǎn)生，對(duì)漢字產(chǎn)生了變化；（8） 通過(guò)分析字形探求漢字的本義。本義對(duì)假借義。（9） 中古漢語(yǔ)的聲母36個(gè)字母（10） 上古聲母系統(tǒng)的特點(diǎn)（11） 反切。兩個(gè)漢字

10、給另一個(gè)漢字注音的方法，直音法，舜，音順，但會(huì)出現(xiàn)循環(huán)的情況，順，音舜，如果這連個(gè)字都不認(rèn)識(shí)，就用讀若法。讀得像另外一個(gè)字的音，但還沒(méi)有反切法來(lái)得準(zhǔn)確。取反切上字的聲母，反切下字的韻母和聲調(diào)。冬，都，宗，用元寶圖讀音就出來(lái)了；東，德紅切，dong，2聲了，普通話(huà)不這樣讀。規(guī)則：上清音，下平聲，被切字，讀陰平。第一步得不出正確結(jié)果，就這樣處理。（12） 古今詞義的變化。淝水之戰(zhàn)的信至，信差。有夸大縮小，轉(zhuǎn)移，色彩變化等。（13） 單音詞，復(fù)音詞。注意連綿字。（14） 連綿字。葡萄，雙音節(jié)的連綿詞。兩個(gè)音節(jié)才能表達(dá)一個(gè)完整地意思。（15） 偏義復(fù)詞。一個(gè)語(yǔ)素是顯性，一個(gè)是隱性。把窗戶(hù)打開(kāi)。窗是顯性

11、的。只會(huì)打開(kāi)窗，不會(huì)去開(kāi)門(mén)。看看有什么動(dòng)靜，是看動(dòng)。（16） 詞的本義和引申義。字是沒(méi)有引申義，只有本義和假借字。（17） 同源詞（18） 詞類(lèi)活用-本用（19） 詞序（前賓語(yǔ)，動(dòng)量表示法）我看書(shū)，動(dòng)詞+賓語(yǔ) 上古漢語(yǔ)的前賓語(yǔ)形式：賓語(yǔ)放在動(dòng)詞或者介詞的前頭。 欺我 三笑，笑了好幾次。笑了三次。（20） 雙賓語(yǔ)。（21） 被動(dòng)式。與，見(jiàn)，為，被。（22） 古漢語(yǔ)中的省略。（23） 常用虛詞，之乎者也，夫其所以，于為與則，蓋而焉矣乃等。（24） 詩(shī)律，格律詩(shī)的用韻、平仄、對(duì)仗、句式。（25） 詞調(diào)，詞牌，詞譜。填詞的格調(diào)，詞調(diào)的名稱(chēng)是詞牌。（26） 曲牌，曲的押韻。（27） 古注的類(lèi)型，古注的術(shù)

12、語(yǔ)。15種。（28） 古文的文體。（29） 古書(shū)的句讀。時(shí)乎時(shí)，不再來(lái)。書(shū)本458頁(yè)。時(shí)和來(lái)是押韻的。（30） 古漢語(yǔ)修辭。（31） 古文今譯。信，忠實(shí)于原著；達(dá)，通達(dá)，雅，雅致。（32） 古代的人名（姓氏、名、字、別號(hào)、謚號(hào)）、職官名。（33） 避諱。君長(zhǎng)、尊親，要避諱的。 掌握一串鑰匙：解讀文言文的16個(gè)語(yǔ)言要點(diǎn)（1） 通假字（2） 古今字（3） 異體字（4） 破讀字（5） 詞類(lèi)活用（6） 詞序（7） 雙賓語(yǔ)（8） 非支式：簡(jiǎn)稱(chēng)。非支配關(guān)系的動(dòng)賓結(jié)構(gòu)式。動(dòng)+<名>，動(dòng)+<代>，實(shí)際是動(dòng)補(bǔ)結(jié)構(gòu)，死國(guó)，為國(guó)事而死，是目的。吃食堂，不同于吃面包，在哪吃飯啊，在食堂吃，是補(bǔ)

13、語(yǔ)。死之，為它而死。史記淮陰侯列傳：死人之事。（9） 被動(dòng)式（10） 實(shí)詞、詞組（11） 虛詞（12） 省略（13） 修辭（14） 文體：報(bào)任安書(shū)，古代應(yīng)用文的書(shū)信體。（15） 表現(xiàn)手法（16） 同源字文學(xué)美學(xué)語(yǔ)言學(xué)學(xué)習(xí)要求：課堂筆記本、讀書(shū)筆記本、作業(yè)本（繁簡(jiǎn)字對(duì)照表）、說(shuō)文解字（大徐本，徐鉉）徐鉉（916-991）字鼎臣，五代宋初文學(xué)家、書(shū)法家，與弟徐鍇有文名，精于文字學(xué)，號(hào)稱(chēng)“二徐”。徐鉉領(lǐng)銜校定的。詞詮楊樹(shù)達(dá)（1885-1956）字遇夫，號(hào)積微，中國(guó)語(yǔ)言文字學(xué)家。解釋了500多條文言虛詞。繁簡(jiǎn)字一個(gè)字的筆畫(huà)較簡(jiǎn)的形體，如果其合法地位得到了國(guó)家有關(guān)部門(mén)的正式承認(rèn)，這就是規(guī)范的簡(jiǎn)化字。那筆

14、畫(huà)較繁的形體，就是它的繁體字。歡歡，是正體 。 驩，懽，讙。是異體 繁簡(jiǎn)字的關(guān)系是雙正關(guān)系。繁體字中有一個(gè)是正體，加上簡(jiǎn)化字也是正體，所以說(shuō)是雙正關(guān)系。不是一正一異的關(guān)系。繁體字和簡(jiǎn)化字之間的對(duì)應(yīng)關(guān)系不是所有字都有繁體。在不同意義上。上面的詞語(yǔ)是沒(méi)有繁體字的，下面一組是有的。1、 繁體字與簡(jiǎn)化字（第一組） 板 木板、黑板 闆 老板2、表 外表 對(duì)照表表 鐘錶 表里如一3、別 離別、分別別 彆扭4、卜 占卜蔔 蘿蔔bo5、 才能 天才出于勤奮，英才搖籃 才來(lái)，方才6、 廠是（an）庵的異體字，庵，原是一種草名，叫做菴閭，老了之后可以蓋屋。釋名釋宮室：草圓屋謂之庵。庵堂相會(huì)。異體可以這么寫(xiě)，盦。窗

15、戶(hù)的窗，窓窻。冒辟疆影梅廠憶語(yǔ)庵后簡(jiǎn)化成工廠的廠，廠庵，叫做同形字，寫(xiě)法一樣，但是同形而異音異義的字。厰（chang）工廠劉半農(nóng)，造一個(gè)第三人稱(chēng)的她，其實(shí)古書(shū)里有她字，是姐姐的姐的異體字。7、 沖（chong1）沖茶，沖還有一個(gè)異體是沖。古書(shū)常常是異體。正體是沖。沖天，大盈若沖，沖齡?？?，小的意思。 什么時(shí)候有異體呢？什么時(shí)候用繁體？ 沖（chong1），要沖，沖擊 沖（chon g4），首沖南方，沖勁兒8、 丑 地支的第二位，子丑；文丑、武丑（天干地支是漢語(yǔ)特殊的序數(shù)詞） 醜 丑惡，丑陋，比物丑類(lèi)（比較的意思上）9、 出 進(jìn)出一齣戲 （傳奇之段落，同雜劇之折）10、 白洋淀 潛水的湖泊沉淀

16、淀粉11、冬天 鼓聲咚咚11、 斗 升斗，斗宿 星宿名 Dou4，鬥爭(zhēng)；姓，異體是鬭 二十八星宿：東方蒼龍七宿：角、亢、氐、房、心、尾、箕(j)北方玄武七宿：斗(du)、牛、女、虛、危、室、壁西方白虎七宿：奎、婁(lóu)、胃、昴(mo)、畢、觜(z)、參(shn)南方朱雀七宿：井、鬼、柳、星、張、翼、軫(zhn)12、 范，姓 模范，範(fàn)文13、 豐 豐姿豐采豐富 姓豐14、 個(gè) 正常四周的旁舍：青陽(yáng)左個(gè)個(gè)，這個(gè)，個(gè)中，今兒個(gè)自個(gè)兒4文言文的學(xué)習(xí)要點(diǎn)文 言：指五四以前通用的以古漢語(yǔ)為基礎(chǔ)的書(shū)面語(yǔ)。文言文：用文言寫(xiě)的文章，它是中華民族傳統(tǒng)文化最重要的載體。文言文的一串鑰匙分析文言文的十六個(gè)語(yǔ)言要點(diǎn)。用語(yǔ)言要點(diǎn)分析法去讀文言作品，就能很好地把讀書(shū)法和研究法結(jié)合起來(lái)。十六個(gè)語(yǔ)言要點(diǎn)：掌握一串鑰匙：解讀文言文的16個(gè)語(yǔ)言要點(diǎn)（1） 通假字本有其字，若古人臨文時(shí)用同音或音