紙業(yè)專業(yè)英語詞匯翻譯(D3)

1、紙業(yè)專業(yè)英語詞匯翻譯(D3)紙業(yè)專業(yè)英語詞匯翻譯(D3)紙業(yè)專業(yè)英語詞匯翻譯(D3)dimension 規(guī)格；尺寸dimensional stability尺寸穩(wěn)定性，形穩(wěn)性dimer二聚物dimethyl disulfide 二甲基硫，甲硫醍dimethyl formamide二甲替甲酰胺dimethyl sulfite硫酸的二甲酯dimethyl sulfone亞硫酸的二甲酯dimethyl sulfone二甲磯dimethyl sulfoxide 二甲亞磯dimpled grain 凹紋din standards(deutsche industrie norme)西德國家工業(yè)標準diod

2、e 二極管dioxane 二氧雜環(huán)已烷dioxane lignin二氧陸木素dioxane 二氧化物dip coating浸漬涂布dip dy(e)ing 浸漬染色dip roll 浸漬輻dip vat 浸漬梢dipentene 二戊烯dipole 偶極dipper杓；汲水斗；斗庠dipper (type) eveauation杓式冷凝水排出裝置dipping 汲水；浸漬dipping roll 浸漬輻direct chlorination直接氯化direct contact condenser噴射冷凝器direct contact evapouration直接接觸蒸發(fā)器direct curr

3、ent 直流電direct dye直接染料direct fast yelllow耐久性直接黃direct flow 順流direct flow vat順流式網(wǎng)梢direct heating直接加熱direct steam 直接蒸汽direct steaming直接通汽directing effect定向作用direction 方向；指示direction of grain 紋理directional 定向的directional blue refiectance fator 藍光導向反射系數(shù)（即亮度）directionalism 定向（作用）dirt塵埃；塵埃度（紙?。ヾirt catcher

4、打漿機沉砂溝dirt count 塵埃度（紙?。ヾirt particle塵埃微粒（紙?。ヾirt specks 塵埃斑點（紙?。ヾirt trap（打漿機）沉砂溝dirtee （separator）渦旋除渣器（商業(yè)）名稱dirtness 塵埃dirtness 二糖disbark去皮，剝皮disbarked wood去皮木材disbarking machine去皮機，錄U皮機dise圓盤；刀盤；磨盤dise barker 圓盤剝皮機dise chipper盤式錄U皮機dise crusher 盤式粉碎機dise cutter圓盤切料機dise evaporator 圓盤蒸發(fā)器dise feed

5、er圓盤喂料器dise filter圓盤過濾機dise knife 盤刀，圓刀dise method of sampling紙漿圓盤取樣法，紙漿縱橫檢取法dise mill 盤磨dise press 盤式壓榨dise reed cutter 盤式切葦機dise refiner盤磨機，圓盤機dise ruling machine 圓盤劃線機dise saw 圓鋸dise slab chipper板皮肖 ij 皮機dise slitter 盤刀dise slitting knife 圓刀，盤刀dise storage盤式存儲器dise straw cutter圓盤切草機dise valve 盤閥d

6、ischarge 隹口料，放料discharge head 卸料口discharge end隹口料端discharge mechanism隹口料裝置discharge onto the wire放料上網(wǎng)discharge pipe卸料管；排污管；放漿管；排放管4discharge spout 卸料梢discharge valve 卸料閥discharger隹口料器discharging scaffold bridge隹口料搭板discharging valve 隹 料閥discolor 褪色discoloration 褪色作用diseased wood病害木材disengaged 脫離，脫節(jié)d

7、isengagement 脫離（作用）dish water 廢水，回水dishing 排渣；排水disintegrate 離解disintegration 離解（作用）disintegrator棒式再碎機，纖維離解機disk圓盤；刀盤；磨盤dismantle 拆除，拆隹口dismantling 拆除，拆卸dismount 拆隹dismounting device拆卸裝置；裝石器disperse 分散disperse viscometer 分散粘度計dispersion 分散（作用）displacement 位移；置換（作用）；取代（作用）displacement bleaching置換反應di

8、splay 顯示disposables一次用品，廢棄物disposal 處理；廢棄dissolution 溶解（作用）dissolve 溶解dissolved oxygen 溶解氧dissolved substances溶解物質(zhì)dissolved sulfur dioxide溶解二氧化硫dissolver 溶解器dissolving 溶解dissolving tank 溶解梢distil（l）蒸儲distillate 微分，儲出物distillate collector 微分收集器distillation 蒸儲（作用）disrilled 蒸儲水distiller蒸儲器，分儲器distortio

9、jn 扭變，畸變distinguishing test 鑒另 U 試驗distribute 分配distributing head分酉己頭distributing roll 分配輻distributing valve分酉已閥distribution 分配（作用）distribution of fiber lengh 纖維長度分布（情況）distribution of steam蒸汽分酉已distributor roll（涂料）分配輻；勻漿輻disulfide 二硫化物ditch明溝dithionite連二硫酸鹽diversification 多樣化diveded press分酉已壓榨dived

10、er分格用紙板；襯墊紙板；圓規(guī)；墊板，嵌木doctor 刮刀doctor blade刮刀刀片doctor broke刮刀損紙doctor dust 刮刀紙屑doctor frame 刮刀架doctor holder舌 U 刀架doctor mark 刮刀痕（紙?。ヾoctor ridges 刮刀皺痕（紙?。ヾoctor roll 刮刀輻doctoring舌U 除document guide（文件）標簽紙document manila （文件用）馬尼拉紙板document parchment （文件用）羊皮紙dodgers 廣告紙；傳單紙dog eared 卷邊dog hair （紙面）纖維紙毛

11、dogwood（cornus）dolomite 白云石dope硝酸纖維醍溶液dormancy 接技；植樹dormant period 潛伏期dorr carsticizer dorr 苛化器dorr continuous recausticezing system （dorr）連續(xù)苛化系統(tǒng)dorr fluosolids roaster dorr 流態(tài)化焙燒爐dorro clariflocculator unit dorro 澄清器dose 齊ij量dosage 齊1J量dote初期腐敗dots miss 網(wǎng)點錯杠double bond 雙鍵double calendered兩次壓光double

12、 coated兩次涂布；雙面涂布double coating兩次涂布；雙面涂布double cutter復式切紙機double cylinder board machine 雙圓網(wǎng)紙板機double deck dryer雙層烘缸double deckle 雙定幅帶，雙層定邊帶16double dewateringdouble disc refinerdouble divied pressdouble drum reeldouble drum re-rell雙面脫水雙動盤磨機；雙盤磨雙分配壓榨雙鼓卷紙機雙鼓卷紙機雙鼓樹脂分離機double drum resin fractionaterdoubl

13、e drum willow雙鼓梳開機，雙鼓除塵機double drum wind雙鼓復卷機double drum winder雙鼓復卷機double face 雙面double felted press雙毛毯壓榨double fold雙次耐折度double heart wood復心材double inver press 雙倒置壓榨double revolving disc refiner雙動盤磨機，雙盤磨double shell dryer復壁烘缸double shaft mixer 雙輻調(diào)和器double side dewatering 兩面脫水double sided coating 雙面

14、涂布double sided waxing 雙面涂蠟double siphon 回轉(zhuǎn)復式虹吸管double sizing兩次施膠double slice 雙堰板double splitter雙斧劈木機double straight slice立式雙堰板double tapered crossheader雙錐錯流進漿總管double thread screw雙紋螺絲double twisted 雙捻（線）double vat-lined兩面圓網(wǎng)紙板面層double wall box復壁紙箱double wall cooling roll復壁冷卻輻double warp 雙經(jīng)線double wea

15、ve wire 雙織網(wǎng)double wire machine雙網(wǎng)造名氏機taxifolis britt,psuedotsuga排網(wǎng)式捶擊除塵機降流式連續(xù)蒸煮器douglas fir(psuedotsuga) 黃杉屬douglas fir(psuedotsugadouglalil carr.)花旗松dovetail joint楔形連接down draft thrasher (duster)downflow continuous digesterdownflow tower 降流塔downflow weir 下流堰down stroke 下沖(程)down time停車時間downtake sti

16、ck(懸掛的干燥的)懸桿式傾斜運輸機doyle scale 美國木材計量法draft氣流；通風；斜度drag 曳引drag (chain) conveyer鏈式運輸機drag spot 漿疙瘩drain 泄水，排水drain cock 泄水旋塞drain off 排出drain pipe排污管；排水管；泄水管drain tank污水箱；排水箱drain trap 排水瓣drainability濾水性能drainac freeness tester(drainac)游離度連續(xù)測定儀drainage 排水，濾水drainage aid助濾齊 Udrainage area濾水面積drainage c

17、apacity排水能力；濾水能力；濾水性能drainage factor濾水因子drainage foil 脫水板，脫水案板drainage pipe排污管，排水管，泄水管drainage piping 排污管；排水管，泄水管drainage plate 濾水板drainage property 濾水性能drainage rate 濾水速度，排水速度drainage tester 濾水性能試驗儀drainage time濾水時間drainage trap污水梢；濾水梢drainage valve 排污閥drainer洗漿池；濾水池drainer chest洗后漿池drainer plate濾水

18、板drainer stock 貯漿倉漿料drainer tank洗滌梢；貯漿倉；洗漿池draining 濾水draining room洗滌車間draining tank洗滌梢；貯漿倉；洗漿梢drapability（無紡布）布質(zhì)性能drape（無紡布）布質(zhì)性能draper's caps 小件薄包裝紙draping 換網(wǎng)draw 牽引力draw down從涂層取樣（供試驗用）draw down test涂層表面試驗draw knife 剝皮機draw length牽引長度，牽引距離draw of wire緊網(wǎng)程度draw-off pipe 排污管draw-off valve 排污閥draw-out 纖維縱向伸長；拉出draw press 牽引壓榨draw roll（切紙機的）引紙輻draw sheet（凸版印刷機）貼梢紙draw wrinkle牽引皺折drawing catridge低級繪圖紙drawing-in roll（切紙機）引紙輻dregs 綠泥；渣dregs mixing tank綠泥沉渣攪拌梢，綠泥攪拌梢dregs washer綠泥沉渣洗滌器，綠泥洗滌器drench 浸潤；脫灰dressed lumber刨光板dressed timber刨