



版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
1、2021年外貿(mào)銷售合同模板 編號:no: 日期:date: 簽約地點(diǎn):signedat: 賣方:sellers: 地址:address:郵政編碼:postalcode: 電話:tel:傳真:fax: 買方:buyers:.18仲裁: 在履行協(xié)議過程中,如產(chǎn)生爭議,雙方應(yīng)友好協(xié)商解決。若通過友好協(xié)商未能達(dá)成協(xié)議,則提交中國國際貿(mào)易促進(jìn)委員會對外貿(mào)易仲裁委員會,依據(jù)該會仲裁程序暫行規(guī)定進(jìn)行仲裁。該委員會決定是終局的,對雙方均有約束力。仲裁費(fèi)用,除另有規(guī)定外,由敗訴一方負(fù)擔(dān)。 地址:address:郵政編碼:postalcode: 電話:tel:傳真:fax:買賣雙方同意按下列條款由賣方出售,買方購
2、進(jìn)下列貨物: thesellersagreestosellandthebuyeragreestobuytheundermentionedgoodsonthetermsandconditionsstatedbelow:1貨號articleno.2品名及規(guī)格description&specification3數(shù)量quantity4單價unitprice5總值: 數(shù)量及總值均有_%的增減,由賣方?jīng)Q定。 totalamount with_%moreorlessbothinamountandquantityallowedatthesellersoption.6生產(chǎn)國和制造廠家countryofo
3、riginandmanufacturer7包裝:packing:8嘜頭:shippingmarks:9裝運(yùn)期限:timeofshipment:10裝運(yùn)口岸:portofloading:11目的口岸:portofdestination:12保險:由賣方按發(fā)票全額110%投保至_為止的_險。 insurance:tobeeffectedbybuyersfor110%offullinvoicevaluecovering_upto_only.13付款條件: 買方須于_年_月_日將保兌的,不行撤銷的,可轉(zhuǎn)讓可分割的即期信用證開到賣方。信用證議付有效期延至上列裝運(yùn)期后15天在中國到期,該信用證中必需注明允
4、許分運(yùn)及轉(zhuǎn)運(yùn)。 payment: byconfirmed,irrevocable,transferableanddivisiblel/ctobeavailablebysightdrafttoreachthese llersbefore_/_/_andtoremainvalidforingotiationinchinauntil15daysaftertheaforesaidtimeofshipment.tjel/cmustspecifythattranshipmentandpartialshipmentsareallowed.14單據(jù):documents:15裝運(yùn)條件:termsofshipme
5、nt:16品質(zhì)與數(shù)量、重量的異義與索賠:quality/quantitydiscrepancyandclaim:17人力不行抗拒因素: 由于水災(zāi)、火災(zāi)、地震、干旱、戰(zhàn)斗或協(xié)議一方無法預(yù)見、掌握、避開和克服的其他大事導(dǎo)致不能或臨時不能全部或部分履行本協(xié)議,該方不負(fù)責(zé)任。但是,受不行抗力大事影響的一方須盡快將發(fā)生的大事通知另一方,并在不行抗力大事發(fā)生15天內(nèi)將有關(guān)機(jī)構(gòu)出具的不行抗力大事的證明寄交對方。 forcemajeure: eitherpartyshallnotbeheldresponsibleforfailureordelaytoperformalloranypartofthisagree
6、mentduetoflood,fire,earthquake,draught,waroranyothereventswhichcouldnotbepredicted,controlled,avoidedorovercomebytherelativeparty.however,thepartyaffectedbytheeventofforcemajeureshallinformtheotherpartyofitsoccurrenceinwritingassoonaspossibleandthereaftersendacertificateoftheeventissuedbytherelevant
7、authoritiestotheotherpartywithin15daysafteritsoccurrence arbitration alldisputesarisingfromtheexecutionofthisagreementshallbesettledthroughfriendlyconsultations.incasenosettlementcanbereached,thecaseindisputeshallthenbesubmittedtotheforeigntradarbitrationcommissionofthechinacouncilforthepromotionofi
8、nternationaltradeforarbitrationinaccordancewithitsprovisionalrulesofprocedure.thedecesionmadebythiscommissionshallberegardedasfinalandbindinguponbothparties.arbitrationfeesshallbebornebythelosingparty,unlessotherwiseawarded. - 雙方全都同意按下列條款簽訂本協(xié)議。 第1條定義 11產(chǎn)品:本協(xié)議中所稱產(chǎn)品,系指由甲方制造并以其商標(biāo)銷售的(產(chǎn)品名稱)和隨時經(jīng)雙方以書面同意的其他
9、商品。 12地區(qū):本協(xié)議中所稱地區(qū),系指_國_。 13商標(biāo):本協(xié)議中所稱商標(biāo)系指(商標(biāo)全稱)_。 第2條委任及法律關(guān)系 21委任:在本協(xié)議有效期內(nèi),甲方委任乙方作為其代理,以便在地區(qū)獲致產(chǎn)品的訂單。乙方情愿接受并擔(dān)當(dāng)此項(xiàng)托付。 22法律關(guān)系:本協(xié)議賜予乙方的權(quán)利和權(quán)力只限于給于一般代理的權(quán)利和權(quán)力,本協(xié)議不產(chǎn)生其它任何關(guān)系,或賜予乙方以代表甲方或使甲方受其它任何協(xié)議約束的任何權(quán)利,格外是,本協(xié)議并不構(gòu)成或委派乙方為甲方的代表,雇員或合伙人。雙方明確和理解并同意,在任何狀況下,乙方可能患病的任何損失,不論部分或全部,甲方均不擔(dān)當(dāng)責(zé)任。 23指示:乙方應(yīng)嚴(yán)格遵守甲方隨時發(fā)來的指示。由于乙方超越或違
10、反甲方指示而造成的任何索賠、債務(wù)和責(zé)任,乙方應(yīng)設(shè)法愛護(hù)甲方利益并賠償甲方因此而患病的損失。 第3條甲方的責(zé)任 31廣告資料:中方應(yīng)按實(shí)際成本向乙方供應(yīng)合理數(shù)量的產(chǎn)品樣品、樣本、價目表、廣告宣揚(yáng)用的小冊子及其他有關(guān)產(chǎn)品推銷的幫助資料。 32支付推銷:甲方應(yīng)盡力支持乙方開展產(chǎn)品的推銷;甲方不主動向乙方代理地區(qū)的其他客戶發(fā)盤。 33轉(zhuǎn)介客戶:除本協(xié)議另有規(guī)定外,如地區(qū)其他客戶挺直向甲方詢價或訂購,甲方應(yīng)將該客戶轉(zhuǎn)介乙方聯(lián)系。 34價格:甲方供應(yīng)乙方的產(chǎn)品價格資料,應(yīng)盡可能保持穩(wěn)定,如有變動應(yīng)準(zhǔn)時通知乙方,以利推銷。 35優(yōu)待條款:甲方供應(yīng)乙方獲致訂單的條款是惠的。今后如甲方向地區(qū)其他客戶銷售產(chǎn)品而供
11、應(yīng)比本協(xié)議更有利條件時,甲方應(yīng)立刻以書面通知乙方,并向乙方供應(yīng)比此項(xiàng)更有利的條件。 36保證:甲方擔(dān)保凡依據(jù)本協(xié)議出售的產(chǎn)品如經(jīng)證明在出售時質(zhì)量低劣,并經(jīng)甲方認(rèn)可,則甲方應(yīng)予免費(fèi)修復(fù)或調(diào)換。但此項(xiàng)免費(fèi)修復(fù)或調(diào)換的保證,以產(chǎn)品在出售后未經(jīng)變更或未經(jīng)不正確地用法為限。除上述保證外,甲乙雙方均同意不供應(yīng)任何其它保證。 第4條乙方的責(zé)任 41推銷:乙方應(yīng)主動促進(jìn)產(chǎn)品的推銷,獵取訂單,并保持一個有相當(dāng)規(guī)模和足夠力量的推銷機(jī)構(gòu),以利產(chǎn)品在地區(qū)的業(yè)務(wù)順當(dāng)開展和擴(kuò)大。 42禁止競爭:乙方除得到甲方書面同意外,不應(yīng)制造、購買、獵取訂單、或幫助推銷與本協(xié)議產(chǎn)品相同或類似的其他國家商品,或?qū)⒈緟f(xié)議內(nèi)產(chǎn)品轉(zhuǎn)銷其他國家
12、和地區(qū)。 43最低銷售額:在本協(xié)議有效期間的第一個十二個月內(nèi),乙方從地區(qū)客戶獲得的產(chǎn)品訂單,總金額應(yīng)不少于_元。以后每十二個月遞增百分之十五。 44費(fèi)用:在本協(xié)議有效期內(nèi),乙方應(yīng)擔(dān)當(dāng)在地區(qū)推銷和獵取產(chǎn)品訂單的全部費(fèi)用,如電報費(fèi)、旅費(fèi)和其他費(fèi)用,本協(xié)議另有規(guī)定者除外。 45產(chǎn)品價格與條件:乙方保證根據(jù)甲方在本協(xié)議有效期內(nèi)隨時規(guī)定的價格和條件進(jìn)行推銷。在獵取訂單時,乙方應(yīng)充分告知客戶,甲方的銷售確認(rèn)書或合同內(nèi)的一些條款以及任何訂單均須經(jīng)乙方確認(rèn)接受后方為有效。乙方收到的產(chǎn)品訂單,應(yīng)立刻轉(zhuǎn)給甲方以便予以確認(rèn)或拒絕。 46督促履約:乙方應(yīng)督促買戶嚴(yán)格根據(jù)銷售確認(rèn)書或合同的各項(xiàng)條款履約,例如準(zhǔn)時開立信用
13、證等等。 47市場狀況報導(dǎo):乙方應(yīng)負(fù)責(zé)每月(或每季)向甲方供應(yīng)書面的有關(guān)產(chǎn)品的市場報導(dǎo),包括市場上同類產(chǎn)品的銷售狀況、價格、包裝、推銷方式、廣告資料、客戶的反應(yīng)和看法等。如市場狀況發(fā)生重大改變時,乙方應(yīng)準(zhǔn)時以電報通知甲方。 第5條傭金 51傭金率及支付方式:凡經(jīng)乙方獲得并經(jīng)甲方確認(rèn)的訂單,甲方在收妥每筆交易全部貨款后,將按發(fā)票凈售價付給乙方百分之_傭金。為了結(jié)算便利,傭金每月(季)匯付一次。如有退貨,乙方應(yīng)將有關(guān)傭金退還甲方。 52計算基礎(chǔ):上述發(fā)票凈售價系指甲方開出的產(chǎn)品發(fā)票上的總金額(或毛售價)減去下列費(fèi)用后的金額,但以這些費(fèi)用業(yè)經(jīng)包括在毛售價之內(nèi)者為限: (1)關(guān)稅及貨物稅, (2)包裝
14、、運(yùn)費(fèi)和保險費(fèi), (3)商業(yè)折扣和數(shù)量折扣, (4)退貨的貨款, (5)延期付款利息, (6)乙方傭金。 53甲方挺直成交的業(yè)務(wù):凡乙方地區(qū)的客戶,雖已了解甲乙雙方的貿(mào)易關(guān)系,或經(jīng)甲方轉(zhuǎn)介與乙方,但仍堅持與甲方挺直交易,則甲方有權(quán)與之成交,保留百分之_傭金與乙方,并將此項(xiàng)交易作為本協(xié)議第43款最低銷售額的一部分。 如乙方地區(qū)的客戶在中國訪問期間(包括參與在中國舉辦的各種交易會)與甲方達(dá)成產(chǎn)品的交易,目的港為乙方代理地區(qū)者,甲方有權(quán)接受其訂單,但不為乙方保留傭金,亦不計入上述最低銷售額。 54超額傭金:如乙方在本協(xié)議有效期內(nèi)主動推銷產(chǎn)品并超額完成年度最低銷售額(按實(shí)際出運(yùn)金額計算),甲方對超額部
15、分除支付規(guī)定的傭金外,應(yīng)另付乙方嘉獎傭金: (1)超額百分之五十時,嘉獎傭金為百分之_; (2)超額百分之一百及以上時,嘉獎傭金為百分之_。嘉獎傭金在年度終了由甲方結(jié)算后一次匯付乙方。 第6條協(xié)議有效期 本協(xié)議有效期為_年,期滿自動失效。如雙方同意連續(xù)本協(xié)議,任何一方應(yīng)在期滿_天前用書面通知對方以便相互確認(rèn) 第7條協(xié)議的終止 71終止:協(xié)議雙方應(yīng)仔細(xì)負(fù)責(zé)地執(zhí)行各項(xiàng)條款。在下列條件下,每一方得以書面通知另一方立刻終止本協(xié)議或取消其中某一部分: (1)如一方未能履行本協(xié)議的任何一項(xiàng)義務(wù),而此項(xiàng)違約在接到另一方書面要求訂正的通知后_天內(nèi)又未能加以訂正;或 (2)如一方自動或被迫申請宣告破產(chǎn),自動或被
16、迫申請改組、清理、解散、或?qū)υ摲街付水a(chǎn)業(yè)管理人;或 (3)如發(fā)生違反本協(xié)議第8條有關(guān)商標(biāo)用法或注冊的狀況;或 (4)如發(fā)生本協(xié)議第9條不行抗力事由,一方在超過_天期限后仍無法履行其義務(wù)時。 72終止的影響:本協(xié)議的終止并不解除雙方根據(jù)本協(xié)議規(guī)定業(yè)已產(chǎn)生但未了結(jié)的任何債務(wù)。凡在協(xié)議終止前由于一方違約致使另一方患病的損失,另一方仍有權(quán)提出索賠,不應(yīng)受終止本協(xié)議的影響。 乙方特此聲明:由于終止本協(xié)議而引起的損害,乙方放棄要求補(bǔ)償或索賠,但終止本協(xié)議前甲方應(yīng)付乙方的應(yīng)得傭金仍應(yīng)照付。 第8條商標(biāo) 甲方目前擁有和用法的商標(biāo)、圖案、及其他標(biāo)記,均屬甲方產(chǎn)權(quán),未經(jīng)甲方格外以書面同意,乙方均不得挺直或間接地
17、、全部或部分地用法或注冊。即使甲方格外以書面同意乙方按某種方式用法,但在本協(xié)議期滿或終止時,此種用法應(yīng)隨即停止并取消。 關(guān)于上述權(quán)利,如發(fā)生任何爭議或索賠,甲方有權(quán)立刻單方面取消本協(xié)議并且不擔(dān)當(dāng)由此而產(chǎn)生的任何責(zé)任。 第9條不行抗力 任何一方由于人力不行抗拒事由,以致挺直或間接地造成任何拖延或無法履行本協(xié)議全部或部分條款時,另一方不得提出索賠要求。此類事由包括:水災(zāi)、火災(zāi)、風(fēng)災(zāi)、地震、海嘯、雷擊、疫病、戰(zhàn)斗、封鎖、禁運(yùn)、扣押、戰(zhàn)斗威逼、制裁、騷動、電力掌握、禁止進(jìn)口或出口、或其它非當(dāng)事人所能掌握的類似緣由、或雙方同意的其它特別緣由。 有關(guān)一方應(yīng)在事故發(fā)生后_天內(nèi)以書面通知另一方,并供應(yīng)當(dāng)?shù)赜嘘P(guān)
18、機(jī)構(gòu)的證明文件,證明不行抗力事故的存在。 第10條仲裁 凡有關(guān)協(xié)議或執(zhí)行本協(xié)議而發(fā)生的一切爭吵,雙方應(yīng)通過友好協(xié)商解決。如協(xié)商不能解決,雙方同意提交中國國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會按該會的仲裁規(guī)章進(jìn)行仲裁。仲裁裁決是終局的,對雙方都有約束力。任何一方不得再以訴訟或其他方式向法院或其它機(jī)構(gòu)申請變更。仲裁費(fèi)用由敗訴一方負(fù)擔(dān),仲裁裁決另有規(guī)定者根據(jù)規(guī)定辦理。 第11條轉(zhuǎn)讓 要協(xié)議任何一方在未經(jīng)征得另一方書面同意之前,不得將本協(xié)議規(guī)定的任何權(quán)利和義務(wù)轉(zhuǎn)讓給第三者。任何轉(zhuǎn)讓,未經(jīng)另一方書面明確同意,均屬無效。 第12條協(xié)議生效及其他 121生效日期:本協(xié)議自雙方簽字之日起立刻生效。 122未盡事宜:本協(xié)議如有未盡事宜須加補(bǔ)充或修改時,應(yīng)以書面提出并經(jīng)雙方正式授權(quán)的代表簽署后方能生效。 123標(biāo)題:本協(xié)議各項(xiàng)條款的標(biāo)題僅為
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 個人房產(chǎn)合同范本
- 劇組道具轉(zhuǎn)讓合同范本
- 內(nèi)部劃轉(zhuǎn)合同范本
- 商務(wù)演出勞務(wù)合同范本
- 中介二手房合同范本
- 原合同取消執(zhí)行新合同范本
- 品牌物品轉(zhuǎn)讓合同范本
- 勞動合同范本半
- 醫(yī)療評估服務(wù)合同范本
- 品牌部合作合同范本
- 2024全國各省高考詩歌鑒賞真題及解析
- 《臨床科研思維》課件
- GA/T 761-2024停車庫(場)安全管理系統(tǒng)技術(shù)要求
- 大學(xué)生創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)基礎(chǔ)(創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)課程)完整全套教學(xué)課件
- 人教版小學(xué)數(shù)學(xué)四年級下冊第一單元測試卷附答案(共9套)
- 廣西版三年級美術(shù)下冊全冊教案
- 2024年青島酒店管理職業(yè)技術(shù)學(xué)院高職單招(英語/數(shù)學(xué)/語文)筆試歷年參考題庫含答案解析
- 席位卡A4紙打印模板(共3頁)
- 陽泉?dú)庀蟮刭|(zhì)資料
- 家用和類似用途空調(diào)器安裝規(guī)范
- 游船安全生產(chǎn)事故調(diào)查處理及責(zé)任追究制度
評論
0/150
提交評論