三坐標(biāo)技術(shù)文件(SVW內(nèi)部資料注意)

1、SVW, TMS4 13-4-16附件1三坐標(biāo)測(cè)量機(jī)技術(shù)任務(wù)書(shū)目錄1. 合同組成2. 沖壓車(chē)間三坐標(biāo)測(cè)量機(jī)技術(shù)要求3. 控制技術(shù)要求4. 驗(yàn)收及驗(yàn)收條件5. 備件及服務(wù)6. 進(jìn)度其他三坐標(biāo)測(cè)量機(jī)技術(shù)任務(wù)書(shū)第1頁(yè)共仃頁(yè)SVW, TMS4 13-4-16附件1三坐標(biāo)測(cè)量機(jī)技術(shù)任務(wù)書(shū)1. 合同組成：1 .1內(nèi)容此技術(shù)說(shuō)明書(shū)描述了針對(duì)本項(xiàng)目要求所需的報(bào)價(jià)依據(jù)，從而可以根據(jù)用戶愿望從技術(shù)上和經(jīng)濟(jì)上對(duì)各個(gè)供貨廠商進(jìn)行比較。1. 2應(yīng)盡義務(wù)、有效性本技術(shù)說(shuō)明書(shū)即是 SVW采購(gòu)科定貨的組成部分。應(yīng)提供所需的設(shè)備性能，應(yīng)精確說(shuō)明不同地方以及從技術(shù)和經(jīng)濟(jì)上闡述原因，必要時(shí)配備相應(yīng)的裝置。應(yīng)對(duì)比各個(gè)性能，考慮到節(jié)省

2、并闡明費(fèi)用合理的建議。應(yīng)闡述報(bào)價(jià)范圍中涉及到SVW工作要求的接口。未標(biāo)明的接口均屬于供貨廠商的供貨范圍。所有部件的供貨原則上在到達(dá)使用部門(mén)之后才付款。VOB的規(guī)定原則上適用于土建工作，只要本技術(shù)說(shuō)明書(shū)無(wú)其他規(guī)定即可。若要實(shí)施土建工作，則相同的最終驗(yàn)收期限適用于機(jī)器部分和土建工作。對(duì)于土建工作的必要的部分驗(yàn)收應(yīng)在預(yù)定期限的14天前及時(shí)予以通知并且由供貨廠商負(fù)責(zé)進(jìn)行。此外供貨商應(yīng)負(fù)責(zé)及時(shí)、完整的申請(qǐng)（需有關(guān)部門(mén)批準(zhǔn)）。供貨廠商應(yīng)確保詢問(wèn)所有用以制定報(bào)價(jià)的必要的SVW數(shù)據(jù)（定貨前）。應(yīng)共同遵守商定的供貨、安裝及試運(yùn)行期限。試運(yùn)行期限若延遲，將導(dǎo)致必要的懲罰。1. 3合同更改、修改本技術(shù)說(shuō)明作為定貨的

3、組成部分，亦可用作為編制詳細(xì)技術(shù)說(shuō)明和必要技術(shù)修改的文檔資料。若須有附加協(xié)定的話，則附加協(xié)定應(yīng)由供貨廠商編制文件至特別補(bǔ)充頁(yè)中并共同 由供貨廠商和SVW來(lái)證實(shí)。定單簽發(fā)之前在現(xiàn)場(chǎng)參觀及技術(shù)談判所產(chǎn)生的附加工作供貨商 必須在報(bào)價(jià)中說(shuō)明作為附加項(xiàng)目。定單簽發(fā)之后，如有技術(shù)要求變化需與供貨商協(xié)商解決。1 . 4參照對(duì)象所實(shí)施的設(shè)備樣件應(yīng)附有下述說(shuō)明：-技術(shù)數(shù)據(jù)-平面圖-故障時(shí)間-技術(shù)利用率對(duì)參考設(shè)備的參觀在由供貨廠商同SVW商定情況下予以組織。1 . 5一般法律規(guī)定及合同規(guī)定本技術(shù)說(shuō)明書(shū)僅適用于定貨時(shí)所適用的所屬法規(guī)、一般規(guī)定和準(zhǔn)則以及德國(guó)大眾工裝設(shè)備規(guī)定和個(gè)別情況下各工廠的組織調(diào)整。原則上有：-勞

4、動(dòng)保護(hù)法-勞動(dòng)工廠規(guī)定-事故防范規(guī)定UW-同業(yè)工會(huì)協(xié)定規(guī)定VGB-儀器安全法-歐共體機(jī)器準(zhǔn)則CE-各協(xié)會(huì)技術(shù)標(biāo)準(zhǔn) EN、VDI、VDE、DIN/ISO應(yīng)借助于一個(gè)和 EG機(jī)器準(zhǔn)則89/392EWG （附件11A）相一致的歐共體聲明來(lái)證 實(shí)所遵守標(biāo)準(zhǔn)。此聲明即是用于設(shè)備機(jī)器試運(yùn)行的前提。供貨廠商須在其報(bào)價(jià)中附上一個(gè)按DIN/ISO的認(rèn)證書(shū)。所有的通信以及談判文件資料均應(yīng)用德語(yǔ)、英語(yǔ)編制。為了實(shí)施項(xiàng)目，供貨廠商應(yīng)指定一個(gè)項(xiàng)目負(fù)責(zé)人和一個(gè)副手。項(xiàng)目 負(fù)責(zé)人在整個(gè)項(xiàng)目展開(kāi)時(shí)為定貨者的技術(shù)伙伴，他協(xié)調(diào)同此定單展開(kāi)有關(guān)的所有分公司。他并且負(fù)責(zé)進(jìn)度及功能可靠的運(yùn)輸、安裝、調(diào)試及交付設(shè)備。另外他還要協(xié)調(diào)、安裝

5、工廠上全部必須的土建工作以及負(fù)責(zé)所有在工地上工作的公司人員及工人安全，（按安全防范規(guī)程1.0章第68042段）對(duì)于SVW來(lái)說(shuō)只是提供在技術(shù)說(shuō)明書(shū)中明確規(guī)定的事項(xiàng)。1 . 6備件服務(wù)及擔(dān)保擔(dān)保期限24個(gè)月，不限制工作班次及下述工作數(shù)據(jù)。擔(dān)保自驗(yàn)收或交付之日開(kāi)始并按BV.3.70（參見(jiàn)4.1節(jié)），原則上在這段時(shí)間里供貨廠商承擔(dān)設(shè)備修理。發(fā)包人應(yīng)確保設(shè)備以及 所有設(shè)備部件，不能有干擾油化濕潤(rùn)的物質(zhì)存在。1 . 7版權(quán)、保護(hù)法、保密我們要說(shuō)的是在我們的招標(biāo)資料里含有的設(shè)想及設(shè)備結(jié)構(gòu)均是SVW的私人財(cái)產(chǎn)。傳遞或第三者查看均視為違反我們的著作權(quán)。 對(duì)此我們可采取法律行動(dòng)，在招標(biāo)范圍交付給你們 的技術(shù)及經(jīng)濟(jì)

6、信息，如有關(guān)我們將來(lái)的車(chē)型策略均應(yīng)予以保密，只要是未另外公開(kāi)的話。1 . 8爭(zhēng)議的解決在項(xiàng)目實(shí)施過(guò)程中，當(dāng)雙方對(duì)某一技術(shù)問(wèn)題觀點(diǎn)不一致而發(fā)生爭(zhēng)議時(shí)，雙方同意請(qǐng)中國(guó) 計(jì)量科學(xué)研究院仲裁解決。仲裁費(fèi)用及由此造成的項(xiàng)目進(jìn)度拖期，其責(zé)任均由敗訴方承擔(dān)。2. 沖壓車(chē)間三坐標(biāo)測(cè)量機(jī)技術(shù)要求：2. 1定義三坐標(biāo)測(cè)量機(jī)的報(bào)價(jià)范圍為：立柱式的3D測(cè)量機(jī)及與測(cè)量機(jī)相配套的附件。此外，對(duì)于3D測(cè)量機(jī)運(yùn)行所必須的各種技術(shù)說(shuō)明同樣應(yīng)包含在報(bào)價(jià)范圍之內(nèi)。2. 2測(cè)量機(jī)技術(shù)數(shù)據(jù)2. 2. 1使用目的和測(cè)量機(jī)類型對(duì)沖壓車(chē)間使用的3D測(cè)量機(jī)必須具備手動(dòng)和自動(dòng)操縱功能。三坐標(biāo)測(cè)量機(jī)結(jié)構(gòu)采用單立柱式或雙立柱式，為了防塵，所有導(dǎo)向裝

7、置和位移測(cè) 量系統(tǒng)都屏蔽在罩殼中。對(duì)雙臂測(cè)量機(jī)來(lái)說(shuō)， 必須能進(jìn)行單臂操作，測(cè)量機(jī)雙臂同時(shí)獨(dú)立操作測(cè)量和雙臂 聯(lián)動(dòng)操作測(cè)量。測(cè)量支架和測(cè)量零件的總重不大于2000kg。測(cè)量機(jī)必須是CNC控制。測(cè)量機(jī)必須能適應(yīng)3班操作。對(duì)雙臂，三向?qū)к壉仨毻耆采w，操作人員可以在x向?qū)к壐采w面上任意走動(dòng)。2. 2. 2測(cè)量范圍測(cè)量機(jī)最小測(cè)量范圍雙臂：x = 6000 y = 2750 z = 2000雙臂測(cè)量機(jī)采用地平式結(jié)構(gòu)2. 2. 3測(cè)量精度下面列出的測(cè)量精度為系統(tǒng)精度，即測(cè)量機(jī)精度、探頭精度和評(píng)估系統(tǒng)精度的綜 合精度。測(cè)量不確定度按 VDI/VDF 2617 即:單臂：U3 = 23+10L/1000 &l

8、t; 53雙臂：U3 = 41+14L/1000 < 83測(cè)量室的環(huán)境條件須保證三坐標(biāo)的以上精度和運(yùn)行（包括外圍設(shè)備）能夠處于正 常狀態(tài)。如果坐標(biāo)機(jī)具備幾何測(cè)量或長(zhǎng)度尺寸偏差的軟件補(bǔ)償功能，則供貨商必須指 出其修正值和確定修正值的詳細(xì)方法，以使上海大眾在將來(lái)設(shè)備維修時(shí)自己有能力確 定其特征值。2. 2. 4探測(cè)系統(tǒng)在任意探測(cè)方向，所有探測(cè)動(dòng)作必須通過(guò)坐標(biāo)機(jī)軸的移動(dòng)來(lái)實(shí)現(xiàn)。只允許使用球形和圓柱形探頭，且可使用多種角度組合。探測(cè)速度可通過(guò)軟件任意設(shè)置。要給出最大加長(zhǎng)桿長(zhǎng)度值和整個(gè)探頭加長(zhǎng)桿的最大長(zhǎng)度值。探頭加長(zhǎng)桿不能小于 300mm。探頭系統(tǒng)的校準(zhǔn)通過(guò)標(biāo)準(zhǔn)球來(lái)實(shí)現(xiàn)，校準(zhǔn)結(jié)果（空間坐標(biāo)、幾何值

9、、探測(cè)影響因素）必須在測(cè)量時(shí)自動(dòng)考慮進(jìn)去。換測(cè)頭裝置應(yīng)由在任意位置都能觸及到的測(cè)頭庫(kù)組成，但不能影響有效的測(cè)量范 圍。每一測(cè)量柱至少須配備 1套手動(dòng)或自動(dòng)用的測(cè)頭，以任意排列的方式事先儲(chǔ)存在 觸頭庫(kù)中，通過(guò)手動(dòng)或 CNC調(diào)用方式進(jìn)行調(diào)換。對(duì)200mm長(zhǎng)的測(cè)頭，其重復(fù)測(cè)量精度至少應(yīng)達(dá)到0.002mm，測(cè)頭必須具備 CNC控制的轉(zhuǎn)動(dòng)/擺動(dòng)功能。轉(zhuǎn)動(dòng)范圍： _ 180擺動(dòng)范圍：士 112 20'上述角度通常是無(wú)級(jí)可調(diào)。如果是有級(jí)可調(diào)時(shí)，則最大的增量角為：3度。在觸頭初始化校準(zhǔn)時(shí)，觸頭置于一個(gè)球頭的不同位置，所有的其他位置是通過(guò)插 補(bǔ)運(yùn)算獲得。用標(biāo)準(zhǔn)球校準(zhǔn)時(shí)僅需測(cè)較少的點(diǎn)（應(yīng)少于8點(diǎn)），其他中

10、間測(cè)量點(diǎn)將被內(nèi)插入。更換測(cè)頭時(shí)，如果使用 200mm長(zhǎng)的觸頭，其重復(fù)精度至少應(yīng)達(dá)到0.002mm轉(zhuǎn)動(dòng)/擺動(dòng)裝置必須與測(cè)頭更換裝置所允許的尺寸和轉(zhuǎn)動(dòng)扭矩相符合，而調(diào)節(jié)的角 度必須通過(guò)CNC程序或已測(cè)的空間角度予以規(guī)定。在保證探頭探測(cè)力的情況下，坐標(biāo)機(jī)柱子移動(dòng)和探頭探測(cè)過(guò)程的控制，必須通過(guò) 手動(dòng)操縱桿調(diào)節(jié)或計(jì)算機(jī) CNC自動(dòng)控制方式來(lái)實(shí)現(xiàn)。每一柱子必須配置在測(cè)量區(qū)內(nèi)任一位置都能操縱的移動(dòng)式操作盒，這樣可以保證操作人員在測(cè)量臺(tái)的任意位置都可以控制測(cè)量機(jī)。手動(dòng)操縱或自動(dòng)操縱時(shí)坐標(biāo)機(jī)的啟動(dòng)必須由操縱者按確定按鈕后方可動(dòng)作。不小于500 mm/s不小于852.5 mm/s 大于2.5 m/s2大于 2.5

11、 m/s2坐標(biāo)機(jī)參數(shù)、要求:單軸最高速度：自動(dòng)時(shí):3軸最高速度：自動(dòng)時(shí)：加速度：減速度：2. 3輔助裝置2. 3. 1測(cè)量支架及附件測(cè)量支架采用鑄鋁或鋁型材結(jié)構(gòu)，使用時(shí)用行車(chē)吊裝到測(cè)量機(jī)平板上。測(cè)量支架由SVW認(rèn)購(gòu)，不屬于坐標(biāo)機(jī)制造商供貨范圍。2. 3. 2測(cè)量平板雙臂測(cè)量機(jī)的測(cè)量平板必須平地放置，而且要有絕好的水平性。測(cè)量平板必須有用于固定測(cè)量支架的定位孔（按VW標(biāo)準(zhǔn)）間隔：200 200 mm ,用螺紋或插銷定位測(cè)量平板大小：雙臂：至少 6000x2950 350測(cè)量平板精度必須滿足 DIN876第2部分表5所指出的要求。有關(guān)測(cè)量平板的結(jié)構(gòu) 須與SVW討論決定。測(cè)量平板屬于供貨商的供貨范圍

12、。2. 3. 3零件起吊裝置SVW在三坐標(biāo)測(cè)量室內(nèi)應(yīng)該設(shè)置行車(chē)起吊裝置，吊鉤的最大起吊力為2噸。行車(chē)應(yīng)配備檔塊。2. 3. 4測(cè)量室測(cè)量室附件：每臺(tái)計(jì)算機(jī)供貨商還須提供一張桌子、一把工作椅。測(cè)量室動(dòng)力接口 （電、氣）和信號(hào)線接口位置由 SVW相關(guān)的部門(mén)和供貨商共同協(xié) 商決定。SVW提供的氣壓為至少 6bar,供貨商在設(shè)計(jì)時(shí)必須考慮到壓力不穩(wěn)定性，壓縮空 氣中可能存在的水、油等雜質(zhì)。測(cè)量室內(nèi)的照明由 SVW負(fù)責(zé)，光照強(qiáng)度將按 DIN5035第2部分要求。測(cè)量室地面承載力達(dá)到 5T/M2 （測(cè)量機(jī)區(qū)域，其他區(qū)域承載力按車(chē)間地坪要求）供貨商必須考慮壓機(jī)和鏟車(chē)等引起的震動(dòng)可能給測(cè)量機(jī)造成的不良影響，并

13、應(yīng)采 取相應(yīng)的隔震措施。SVW必須在測(cè)量室考慮留有存放測(cè)量支架和拆裝零件用的場(chǎng)地。2. 4評(píng)估系統(tǒng)2. 4. 1硬件、網(wǎng)絡(luò)所配計(jì)算機(jī)必須是IBM、HP或DELL等品牌機(jī)。其基本配置必須滿足：2. 4. 1 . 1 對(duì) PC:奔騰 4顯示卡網(wǎng)卡至少1.9GHz至少512MB至少40GB3.5至少16倍速21 彩顯3D加速（規(guī)格、型號(hào)另定）內(nèi)存 硬盤(pán) 軟驅(qū) 光驅(qū)三坐標(biāo)測(cè)量機(jī)技術(shù)任務(wù)書(shū)第7頁(yè)共仃頁(yè)SVW, TMS4 13-4-16附件1三坐標(biāo)測(cè)量機(jī)技術(shù)任務(wù)書(shū)三坐標(biāo)測(cè)量機(jī)技術(shù)任務(wù)書(shū)第8頁(yè)共仃頁(yè)SVW, TMS4 13-4-16附件1三坐標(biāo)測(cè)量機(jī)技術(shù)任務(wù)書(shū)操作系統(tǒng)Win dows2000三坐標(biāo)測(cè)量機(jī)技術(shù)

14、任務(wù)書(shū)第#頁(yè)共仃頁(yè)SVW, TMS4 13-4-16附件1三坐標(biāo)測(cè)量機(jī)技術(shù)任務(wù)書(shū)打印機(jī) A4 （規(guī)格、型號(hào)另定）對(duì)工作站:主機(jī)HP Workstation操作系統(tǒng)XP奔騰4至少1.9GHz內(nèi)存至少512MB硬盤(pán)至少40GB打印機(jī)A4 （規(guī)格、型號(hào)另定）網(wǎng)卡（規(guī)格、型號(hào)另定）軟驅(qū)3.5光驅(qū)至少16倍速顯示器21 彩顯顯示卡3D加速2. 4. 1.存取數(shù)據(jù)/數(shù)據(jù)備份每個(gè)測(cè)量臂計(jì)算機(jī)裝備（硬件）三坐標(biāo)測(cè)量機(jī)技術(shù)任務(wù)書(shū)第#頁(yè)共仃頁(yè)SVW, TMS4 13-4-16附件1三坐標(biāo)測(cè)量機(jī)技術(shù)任務(wù)書(shū)三坐標(biāo)測(cè)量機(jī)技術(shù)任務(wù)書(shū)第#頁(yè)共仃頁(yè)SVW, TMS4 13-4-16附件1三坐標(biāo)測(cè)量機(jī)技術(shù)任務(wù)書(shū)存儲(chǔ)器外圍設(shè)備：

15、（每臺(tái)機(jī)器）-1個(gè)至少8M的DAT驅(qū)動(dòng)器（磁帶機(jī)） -1個(gè)可擦寫(xiě)光驅(qū)-1個(gè)按IEEE 802-3（TCP/IP ）的數(shù)據(jù)程序的 LAN接口2. 4. 1.輸入輸出外圍設(shè)備三坐標(biāo)測(cè)量機(jī)技術(shù)任務(wù)書(shū)第#頁(yè)共仃頁(yè)SVW, TMS4 13-4-16附件1三坐標(biāo)測(cè)量機(jī)技術(shù)任務(wù)書(shū)三坐標(biāo)測(cè)量機(jī)技術(shù)任務(wù)書(shū)第#頁(yè)共仃頁(yè)SVW, TMS4 13-4-16附件1三坐標(biāo)測(cè)量機(jī)技術(shù)任務(wù)書(shū)-顯示屏幕，至少21英寸，作為用于程序修改及補(bǔ)充的可編程工作站,X終端?？捎赏獠看嫒?1英寸）-每個(gè)測(cè)量臂各有一個(gè)顯示屏幕，用于直接通訊（至少-1個(gè)圖形打印機(jī)（至少 200字符/秒），每個(gè)測(cè)量臂有輸入、輸出接口-按 IEEE 802-3

16、( TCP/IP )用于數(shù)據(jù)、程序接口；用于測(cè)量結(jié)果通過(guò)現(xiàn)有SVW網(wǎng)絡(luò)的上傳-1個(gè)CAD工作站，用于連接至 SVW內(nèi)部Catia-和KVS系統(tǒng)。三坐標(biāo)測(cè)量機(jī)技術(shù)任務(wù)書(shū)第#頁(yè)共仃頁(yè)SVW, TMS4 13-4-16附件1三坐標(biāo)測(cè)量機(jī)技術(shù)任務(wù)書(shū)三坐標(biāo)測(cè)量機(jī)技術(shù)任務(wù)書(shū)第#頁(yè)共仃頁(yè)SVW, TMS4 13-4-16附件1三坐標(biāo)測(cè)量機(jī)技術(shù)任務(wù)書(shū)測(cè)量機(jī)每臺(tái)計(jì)算機(jī)必須與 SVW工廠網(wǎng)絡(luò)聯(lián)網(wǎng)。SVW將為每一測(cè)量機(jī)上的計(jì)算機(jī)配備一以太網(wǎng)接口，網(wǎng)絡(luò)用oraele數(shù)據(jù)庫(kù)由SVW負(fù)責(zé)。網(wǎng)絡(luò)標(biāo)準(zhǔn)為Ethernet TCP/IP 。SVW負(fù)責(zé)購(gòu)買(mǎi)：CAD工作站(CATIA )編程軟件Audimess數(shù)據(jù)評(píng)估Quirl及主

17、機(jī)、打印機(jī)等硬件SVW要求測(cè)量機(jī)網(wǎng)絡(luò)達(dá)到如下基本功能:-測(cè)量程序共享-用戶脫機(jī)編程根據(jù)SVW要求，CATIA、AUDIMESS、QUIRL的接口聯(lián)網(wǎng)由供貨商實(shí)現(xiàn)。2. 4. 2軟件2. 4. 2. 1系統(tǒng)軟件操作系統(tǒng)必須是多任務(wù)、多用戶的，并應(yīng)包括DIMS的編譯器。所提供的程序語(yǔ)言能調(diào)用測(cè)量機(jī)所有與計(jì)算機(jī)配合的操作功能和測(cè)量程序，并顯示測(cè)量數(shù)據(jù)。已編好的程序在坐標(biāo)機(jī)之間必須相互交換或拷貝。所有坐標(biāo)機(jī)或測(cè)量程序 的出錯(cuò)信息（包括碰撞信息）必須反饋至系統(tǒng)測(cè)量軟件。系統(tǒng)測(cè)量軟件應(yīng)具備處 理這些報(bào)警信息的功能。2 . 4 . 2. 2測(cè)量軟件2. 4. 2. 2. 1 一般要求原則上在報(bào)價(jià)時(shí)，應(yīng)附上測(cè)

18、量機(jī)軟件的詳細(xì)描述。此外，在5年內(nèi)，測(cè)量軟件供應(yīng)商應(yīng)免費(fèi)提供該軟件的升級(jí)版本，其安裝由上海大眾決定。供 應(yīng)商新開(kāi)發(fā)的軟件作為試用版在 SVW使用，應(yīng)免收軟件費(fèi)用。屏幕上的菜單顯示用英文或所在國(guó)語(yǔ)言測(cè)量軟件由一組能解決幾何測(cè)量問(wèn)題的程序組成。測(cè)量軟件能根據(jù)操作者的 需要，可選擇如下幾種操作方式：-手動(dòng)操作-自動(dòng)操作、Self Teachi ng-CNC自動(dòng)操作-Audimess軟件脫機(jī)編程操作。（DMIS3.0接口）操作者能通過(guò)終端或控制臺(tái)使用合適的測(cè)量程序，用對(duì)話方式完成他的測(cè)量 任務(wù)。所有調(diào)用的測(cè)量程序操作者能始終在屏幕上跟蹤其測(cè)量過(guò)程和結(jié)果。所有與圖紙尺寸有關(guān)的測(cè)量操作者無(wú)須對(duì)測(cè)量件進(jìn)行機(jī)

19、械校準(zhǔn)或復(fù)雜的計(jì)算 機(jī)操作，只須通過(guò)簡(jiǎn)單的專業(yè)培訓(xùn)，就能進(jìn)行操作。二個(gè)測(cè)量柱之間的數(shù)據(jù)能相互交換。對(duì)雙臂測(cè)量機(jī)來(lái)說(shuō)，它既是一臺(tái)雙臂測(cè)量機(jī)，同時(shí)又是二臺(tái)完全獨(dú)立的單臂 測(cè)量機(jī)。測(cè)量報(bào)告能按已有的格式輸出或能自由定義格式。測(cè)量結(jié)果必須是能以文件方式儲(chǔ)存起來(lái)，其格式是DIMS方式，能傳送給數(shù)據(jù)庫(kù)。測(cè)量過(guò)程期間記錄的輸出范圍須是靈活可調(diào)整的。測(cè)量零件的校準(zhǔn)值位置（ W-Lagen）也能儲(chǔ)存起來(lái)，并在測(cè)量時(shí)可通過(guò)CNC或手動(dòng)操作輸入。2 . 4 . 2. 2 . 2對(duì)測(cè)量軟件的基本要求-測(cè)量程序能夠測(cè)量3維空間尺寸。-測(cè)量軟件要具有測(cè)量零件坐標(biāo)與坐標(biāo)機(jī)坐標(biāo)之間的坐標(biāo)轉(zhuǎn)換功能。-測(cè)量程序能進(jìn)行CNC操作。

20、-探頭可在空間任一方向采集測(cè)點(diǎn)，即或是斜的對(duì)著測(cè)量軸。-測(cè)量零件時(shí)，可按測(cè)量點(diǎn)任意次序進(jìn)行測(cè)量，也可用一測(cè)頭或任何時(shí) 刻調(diào)換測(cè)頭后對(duì)零件進(jìn)行測(cè)量。-探頭在空間的位置和探頭的幾何形狀（如球形直徑、探頭長(zhǎng)度）能自 動(dòng)計(jì)算考慮。-能自動(dòng)辨認(rèn)和考慮零件的內(nèi)輪廓和外輪廓。-測(cè)量程序能夠被鏡像。-對(duì)于測(cè)量點(diǎn)的計(jì)算，那些多于幾何參數(shù)單元所需的測(cè)量點(diǎn)，其值能自 動(dòng)算出。-基本計(jì)算功能（如直線、平面、圓柱、錐截面等）則根據(jù)“最小二乘 法”原理計(jì)算得出。-對(duì)諸如圓、圓柱、球、直線和平面等，還應(yīng)提供其外殼或圍面的評(píng)估 方法。所有測(cè)試數(shù)據(jù)必須是空間笛卡兒坐標(biāo)。所有輸出的測(cè)量數(shù)據(jù)和結(jié)果必須以已定義的零件坐標(biāo)系進(jìn)行描述（

21、不一 定要存儲(chǔ)）。也就是說(shuō)，在調(diào)用本次測(cè)量程序得到的測(cè)量數(shù)據(jù)和結(jié)果時(shí)，在 定義了新的坐標(biāo)系后，所調(diào)用的測(cè)量數(shù)據(jù)和測(cè)量結(jié)果始終能以新定義的坐標(biāo) 為參考系。坐標(biāo)值的給出（必須始終基于測(cè)量件的坐標(biāo)之上），必須區(qū)分開(kāi)控制坐 標(biāo)系和評(píng)估坐標(biāo)系，這里可隨意標(biāo)定用于評(píng)估和控制用的各種不同坐標(biāo)系統(tǒng)。所有測(cè)試數(shù)據(jù)和結(jié)果必須是有額定值/實(shí)際值比較。所有測(cè)試過(guò)程中得到的數(shù)據(jù)和結(jié)果必須保存至測(cè)量過(guò)程結(jié)束為止。坐標(biāo)系、測(cè)量數(shù)據(jù)、理論數(shù)據(jù)和計(jì)算尺寸大小，必須能在兩個(gè)測(cè)量臂之 間任意交換。2 .4. 2 . 2. 3幾何單元直線、圓、橢圓、圓柱、圓錐和球等幾何單元必須通過(guò)如下方法得出：-通過(guò)測(cè)量多于一個(gè)幾何單元的點(diǎn)-通過(guò)已

22、測(cè)量、計(jì)算或已給出的點(diǎn)及點(diǎn)數(shù)-用高斯定律或包絡(luò)面及圍面作為最適合的功能-與坐標(biāo)機(jī)和測(cè)量件坐標(biāo)系相應(yīng)的任一位置所有形狀尺寸按 DIN7184確定。作為參照和測(cè)量元件必須遵守下列條件：-要確定的尺寸大小能任意適合于工件和測(cè)量機(jī)坐標(biāo)-基準(zhǔn)特性不允許校準(zhǔn)，既非測(cè)量工件坐標(biāo)，也非測(cè)量機(jī)坐標(biāo)-測(cè)量特性的范圍必須自動(dòng)設(shè)在測(cè)量點(diǎn)范圍中，而且可改變。為了對(duì)測(cè)量結(jié)果進(jìn)行評(píng)估，必須計(jì)算出DIN偏差（如DIN平面、DIN位置笛卡兒坐標(biāo)和極坐標(biāo)、DIN平行性）。直線分段以及開(kāi)圓和閉圓分段必須從點(diǎn)和軸作為分段特性確定，而區(qū)分 必須能處于測(cè)量工件或測(cè)量機(jī)坐標(biāo)之中。特性：點(diǎn)和軸（也可混合）作為分段特性和投影至分圓的基準(zhǔn)面，對(duì)

23、圓分 段來(lái)說(shuō)，還有一附加可選的固定給定的中心點(diǎn)或中間軸。即使在不探測(cè)工件的狀態(tài)下，測(cè)量工件坐標(biāo)系統(tǒng)中的測(cè)頭中心點(diǎn)位 置在考慮到測(cè)頭幾何形狀后能隨時(shí)輸出。必須能探測(cè)測(cè)量工件坐標(biāo)系絕對(duì)坐標(biāo)值的位置，而這里坐標(biāo)是通過(guò)輸入 或調(diào)用已有的測(cè)量數(shù)據(jù)和結(jié)果給出的。另外，也能從測(cè)頭當(dāng)前位置出發(fā)，用同樣的方式探測(cè)相對(duì)坐標(biāo)值的位置。測(cè)量機(jī)測(cè)量期間，測(cè)量步驟不允許一步一步地輸入指令，而只要通過(guò)辨認(rèn)步驟，給出重復(fù)次數(shù)或給出測(cè)量條件，就能任意和自動(dòng)地進(jìn)行重復(fù)測(cè)量。同一工件重復(fù)測(cè)量的過(guò)程，必須存到同一工件名下，而能重復(fù)調(diào)用。CNC測(cè)量要以測(cè)量機(jī)最快的速度進(jìn)行。如果測(cè)量工件的位置確定，CNC程序測(cè)量時(shí)，測(cè)量工件在測(cè)量機(jī)的位

24、置可以任意變動(dòng)。CNC測(cè)量過(guò)程按測(cè)量工件坐標(biāo)系進(jìn)行。CNC測(cè)量必須能保存最多達(dá) 10000個(gè)帶有測(cè)量結(jié)果和測(cè)量數(shù)據(jù)的測(cè)量程 序。CNC測(cè)量過(guò)程中，通過(guò)顯示器能給出stop命令，stop命令能使測(cè)量過(guò)程自動(dòng)停止。中斷后，必須能通過(guò)手動(dòng)方式重新啟動(dòng)CNC測(cè)量程序。CNC測(cè)量程序要求既能以學(xué)習(xí)方式運(yùn)行，即把手動(dòng)的測(cè)量程序存儲(chǔ)起來(lái)；又能以程序方式運(yùn)行，即通過(guò)輸入和存儲(chǔ)測(cè)量程序的方式。對(duì)用Audimess編程的測(cè)量程序，必須有一后置處理器，把DIMS格式轉(zhuǎn)換至數(shù)學(xué)模型。這屬于 DIMS格式轉(zhuǎn)換功能范圍。原則上，測(cè)量程序、數(shù)據(jù)和結(jié)果要通過(guò)文件名或文件地址來(lái)調(diào)用，數(shù)學(xué) 上要能連接任意一個(gè)格式，而且可以重復(fù)組

25、成不同大小的文件。對(duì)解決計(jì)算，如距離、角度、截點(diǎn)、對(duì)稱點(diǎn)等一些基本任務(wù)，必須有相 應(yīng)的程序可提供。測(cè)量結(jié)束后，測(cè)量結(jié)果必須能轉(zhuǎn)至另一個(gè)統(tǒng)計(jì)評(píng)估系統(tǒng)。測(cè)量結(jié)果的儲(chǔ)存要使其在不受任何影響的情況下能自動(dòng)轉(zhuǎn)至評(píng)估系統(tǒng)。測(cè)量數(shù)據(jù)和結(jié)果能以事先約定的次序，按要求實(shí)際值/額定值比較，在屏幕上顯示或打印。測(cè)量報(bào)告的結(jié)構(gòu)也要能存儲(chǔ)，這樣可以隨時(shí)改變報(bào)告格式或重復(fù)使用相 同的報(bào)告。對(duì)報(bào)告的輸出必須能通過(guò)鍵盤(pán)輸入相應(yīng)文字說(shuō)明，并按任意要求附在測(cè)量報(bào)告上。額定值必須給出上點(diǎn)和下點(diǎn)限制值，如果給出一個(gè)限制，則第二個(gè)極限值不允許設(shè)置為零。必須配備相應(yīng)的軟件用以定義輸出格式。圖形輸出必須由操作者按外設(shè)要求定義，對(duì)不同外設(shè)（

26、繪圖儀/顯示屏）的適應(yīng)必須通過(guò)系統(tǒng)程序來(lái)實(shí)現(xiàn)。對(duì)圖形數(shù)據(jù)，應(yīng)盡可能使用標(biāo)準(zhǔn)格式。此外，多個(gè)測(cè)量程序產(chǎn)生的測(cè)量報(bào)告必須能匯總至一個(gè)總報(bào)告上。這個(gè) 總報(bào)告必須由CNC程序或各程序相互映像得到。同樣必須通過(guò)CNC程序或相互映像的方法，從總的報(bào)告中計(jì)算出或存取一個(gè)新的單獨(dú)的報(bào)告。2. 4. 2 .2. 4曲面和曲線測(cè)量對(duì)標(biāo)準(zhǔn)的幾何單元的要求同樣適用于曲面和曲線測(cè)量。尤其要三坐標(biāo)測(cè)量機(jī)技術(shù)任務(wù)書(shū)第13頁(yè)共仃頁(yè)SVW, TMS4 13-4-16附件1三坐標(biāo)測(cè)量機(jī)技術(shù)任務(wù)書(shū)說(shuō)明的是：坐標(biāo)系轉(zhuǎn)換后，額定值/實(shí)際值比較以及報(bào)告輸出格式的靈活性。必須既能對(duì)測(cè)量數(shù)據(jù)，又能對(duì)額定值在主機(jī)上進(jìn)行編輯或由控制臺(tái)對(duì)其進(jìn)行

27、簡(jiǎn)單的操作修正。曲線的測(cè)量程序：平面截線的額定值將以表格形式出現(xiàn)，板厚或其他與截面平行的曲線， 必須重新計(jì)算出額定值。如測(cè)量不明確的結(jié)構(gòu)，則必須采用下述測(cè)量策略：-以相同的間隔距離選取測(cè)量點(diǎn)（在曲面上的曲線長(zhǎng)度）-根據(jù)曲率面的曲率大小選取測(cè)量點(diǎn)（給定最大允許的曲率誤差） 測(cè)量結(jié)果必須具有如下評(píng)估功能：-曲線與額定曲線之間的偏差必須能在打印機(jī)/屏幕或繪圖儀上以藝術(shù)加工的形式輸出，并在工件坐標(biāo)中以可選擇的比例顯示或打印。-工件的坐標(biāo)線（100mm線）必須在圖中反映出，同時(shí)必須考慮可能存 在的劃線因素。坐標(biāo)線的劃線必須既能在工件坐標(biāo)系，又能在測(cè)量機(jī)坐標(biāo)系 中進(jìn)行。曲線的描述必須達(dá)到如下要求：-實(shí)測(cè)曲

28、線值-額定曲線值-額定/實(shí)際測(cè)量曲線值-實(shí)測(cè)值與額定值在坐標(biāo)方向的偏差-標(biāo)出超差點(diǎn)的位置并用數(shù)字標(biāo)出超差值-單點(diǎn)與平衡面的偏差必須最小化，這樣配合自由度必須可選-轉(zhuǎn)換2. 4.2 . 3管理軟件為了與其他測(cè)量機(jī)，CAD系統(tǒng)（CATIA ）和質(zhì)量評(píng)估計(jì)算機(jī)（Quirl） 之間能進(jìn)行程序和數(shù)據(jù)交換，則必須提供相應(yīng)的管理軟件。這些軟件要有友 好的界面和簡(jiǎn)單的對(duì)話方式，同時(shí)又不能允許操作者隨便進(jìn)入操作系統(tǒng)層。2. 4. 2 . 4兼容性為了根據(jù)零件表面數(shù)據(jù)建立測(cè)量程序，供貨商需要提供VDA-FS和IGES、STEP 接口軟件。2. 4. 2 . 5計(jì)算機(jī)管理以及軟件備份計(jì)算機(jī)硬盤(pán)應(yīng)分為 3個(gè)驅(qū)動(dòng)盤(pán)：C

29、盤(pán)、D盤(pán)以及E盤(pán)。所有系統(tǒng)、管理以及測(cè)量軟件應(yīng)該安裝在C盤(pán)。D盤(pán)作為SVW數(shù)據(jù)存儲(chǔ)盤(pán)，E盤(pán)作為備份盤(pán)。供貨商應(yīng)隨機(jī)提供系統(tǒng)軟件的恢復(fù)盤(pán)。2. 5三坐標(biāo)測(cè)量機(jī)運(yùn)行時(shí)的監(jiān)控為了對(duì)三坐標(biāo)測(cè)量機(jī)測(cè)量軟件進(jìn)行快速監(jiān)控，根據(jù)VDI2617，該程序必須滿足下列要求：-軟件必須進(jìn)行 PTB檢測(cè),并提供PTB認(rèn)證證書(shū)。3. 控制技術(shù)3. 1輸配電SVW提供的輸配電為：-220V - 10% 50Hz-380V 土 10% 50Hz供貨商必須考慮到諸如直流電機(jī)引起的外界電壓干擾因素。輸電開(kāi)關(guān)箱的位置與 SVW有關(guān)部門(mén)具體商定。與三坐標(biāo)測(cè)量機(jī)配套的 UPS由供貨商負(fù)責(zé)提供。3. 2電氣控制電氣控制的結(jié)構(gòu)、配置以及文

30、檔資料等要求必須符合VW標(biāo)準(zhǔn)，并與SVW電氣控制工程師具體約定。供貨商確定控制柜結(jié)構(gòu)，根據(jù)SVW需要，允許有偏差。4. 驗(yàn)收及驗(yàn)收條件4. 1驗(yàn)收4. 1 . 1 一般要求驗(yàn)收方法按 ISO10360 或 VDI/VDE 2617使設(shè)備及工裝發(fā)揮正常運(yùn)行功能的一切工作都屬于驗(yàn)收范圍。驗(yàn)收所具備的基本要求要符合SVW質(zhì)保手冊(cè)。測(cè)量機(jī)及其所有組件的運(yùn)行狀態(tài)和功能精度檢驗(yàn)，供貨商在出廠前必須有明確的解釋和書(shū)面文本。SVW工程師將對(duì)測(cè)量機(jī)進(jìn)行功能預(yù)驗(yàn)收。預(yù)驗(yàn)收的時(shí)間及人員由雙方協(xié)商決定，但供貨商必須在驗(yàn)收日前一個(gè)月通知SVW。供貨商必須在驗(yàn)收之前4周，將設(shè)備使用及維修手冊(cè)、自檢報(bào)告等寄到SVW。預(yù)驗(yàn)收

31、后，雙方將對(duì)驗(yàn)收結(jié)果作記錄。預(yù)驗(yàn)收結(jié)束后，設(shè)備將在SVW進(jìn)行試運(yùn)行，期間供貨商的工程師必須陪伴在生產(chǎn)現(xiàn)場(chǎng)。陪伴生產(chǎn)時(shí)間：1班/天，為期3個(gè)月或2班/天，為期1.5個(gè)月。在此期間，設(shè)備利用率需達(dá)到86%。試運(yùn)行結(jié)束后，將按 VW標(biāo)準(zhǔn)對(duì)測(cè)量設(shè)備進(jìn)行機(jī)器能力指數(shù)評(píng)估。只有當(dāng)設(shè)備在批量生產(chǎn)狀態(tài)下無(wú)重大缺陷發(fā)生，而同時(shí)一旦發(fā)生重大缺陷，還須進(jìn)行重復(fù)試運(yùn)行的情況下，必須經(jīng)SVW相關(guān)部門(mén)的簽字認(rèn)可之后設(shè)備的終驗(yàn)收才算結(jié)束，才允許考慮對(duì)設(shè)備進(jìn)行終驗(yàn)收。4. 1. 2設(shè)備利用率只有當(dāng)設(shè)備利用率達(dá)到 86%時(shí)（假定設(shè)備運(yùn)行時(shí)間為 100%），才可能考 慮驗(yàn)收問(wèn)題。這里所指的設(shè)備利用率是指整個(gè)測(cè)量機(jī)系統(tǒng)在設(shè)備保修期

32、間其利用 率必須保證超過(guò)此值，不然保修期間應(yīng)作相應(yīng)延長(zhǎng)，費(fèi)用由供貨商承擔(dān)。4. 1 . 3驗(yàn)收范圍-測(cè)量機(jī)精度驗(yàn)證-電氣控制功能驗(yàn)證-工藝使用要求驗(yàn)證-文檔資料驗(yàn)證（如測(cè)量平板測(cè)量報(bào)告等）-人員培訓(xùn)驗(yàn)證-服務(wù)驗(yàn)證驗(yàn)證書(shū)和所有驗(yàn)證記錄由供貨商負(fù)責(zé)制定，SVW確定。4. 2界限對(duì)于所有地基和避震墊應(yīng)由 SVW負(fù)責(zé)，供貨商提供詳細(xì)的施工圖紙和說(shuō)明，并提供必要的技術(shù)支持。所有輸配電、電氣控制、氣壓等坐標(biāo)機(jī)所需的裝置及安裝由供貨商負(fù)責(zé)，SVW只負(fù)責(zé)提供電源和氣源接口。整個(gè)項(xiàng)目為交鑰匙工程，設(shè)備發(fā)貨、到上海港的運(yùn)輸、從倉(cāng)庫(kù)進(jìn)廠房、就位、安裝調(diào)試直至驗(yàn)收的一切工作由供貨商負(fù)責(zé)。SVW負(fù)責(zé)報(bào)關(guān)和從港口到倉(cāng)庫(kù)的

33、運(yùn)輸。在合同簽定后，供貨商必須盡快提供技術(shù)參數(shù)。4. 3安全措施4. 4 . 1測(cè)量機(jī)防撞保護(hù)為防止測(cè)量機(jī)在測(cè)量時(shí)受到損傷，必須為頂尖座套筒和測(cè)頭配以防撞保 護(hù)措施，以防止測(cè)量機(jī)在與工件或操作員相撞時(shí)能立即停止測(cè)量。其最大碰撞力 不能超過(guò)150N。4. 4 2雙柱互鎖為了防止自動(dòng)操作時(shí)測(cè)量機(jī)二臂相撞，必須配置一雙柱互鎖裝置。一旦 測(cè)量臂進(jìn)入另一測(cè)量臂工作范圍時(shí)，互鎖裝置立即起作用。雙柱互鎖裝置其功能設(shè)置時(shí)，要注意不能中斷測(cè)量程序。另一臂的運(yùn)動(dòng)速度逐漸減慢，以使防撞保護(hù)功能起作用。一旦危險(xiǎn)解除，其測(cè)量速度能恢復(fù)， 再由工人手動(dòng)復(fù)位。4. 4人員培訓(xùn)供貨商必須為SVW制定一個(gè)詳細(xì)的培訓(xùn)計(jì)劃，并準(zhǔn)備好使用手冊(cè)和維修指導(dǎo)書(shū)（至少2套，一套英（德）文/、一套中文）。培訓(xùn)地點(diǎn)在供貨商和SVW現(xiàn)場(chǎng)。培訓(xùn)人員至少5人（對(duì)每臺(tái)測(cè)量機(jī)）。供貨商必須配備翻譯。培訓(xùn)時(shí)間：2周（時(shí)間另行安排）培訓(xùn)至少應(yīng)包含