防火門監(jiān)控系統(tǒng)設(shè)計(jì)安裝手冊(cè)2017年

1、完美WORD格式目 錄產(chǎn)品使用需知 I一、監(jiān)控模塊 1NT8265單常開(kāi)防火門監(jiān)控模塊 1NT8266單常閉防火門監(jiān)控模塊 2NT8267雙常開(kāi)防火門監(jiān)控模塊 3NT8268雙常閉防火門監(jiān)控模塊 4、監(jiān)控系統(tǒng) 6NT8051防火門監(jiān)控器 6NT8052電源箱 8LL1003手持編址器 9三、防火門電動(dòng)閉門器 10GA93-3C 川(LELE-FWD)電動(dòng)閉門器 10四、門磁開(kāi)關(guān) 12MC-57門磁開(kāi)關(guān) 12五、綜合防火門系統(tǒng)設(shè)計(jì) 14專業(yè)整理分享產(chǎn)品使用需知一、產(chǎn)品布線要求1、防火門監(jiān)控器或電源箱到監(jiān)控模塊之間的連接線2防火門監(jiān)控器或電源箱與監(jiān)控模塊之間的 DC24V電源線采用截面積不小于 1

2、.5mm雙色雙絞耐火銅芯電線 電纜，在帶滿127只模塊（其中釋放器型常開(kāi)防火門最多 32個(gè)或電動(dòng)閉門器型常開(kāi)防火門最多 64個(gè)）的 情況下，最遠(yuǎn)布線長(zhǎng)度為 200m；DC24V電源線如果采用截面積不小于 2.5mm2雙色雙絞耐火銅芯電線電纜，在帶滿 127只模塊（其中釋放 器型常開(kāi)防火門最多 32個(gè)或電動(dòng)閉門器型常開(kāi)防火門最多 64個(gè)）的情況下，最遠(yuǎn)布線長(zhǎng)度為 500m。其他 情況可以計(jì)算得出，基本原則：最末端常開(kāi)防火門模塊的供電電源電壓不低于18V。防火門監(jiān)控器或電源箱與監(jiān)控模塊之間總線采用截面積不小于1.0mm2雙色雙絞阻燃或阻燃耐火電線電纜，在帶滿127只防火門監(jiān)控模塊的情況下，最遠(yuǎn)布線

3、長(zhǎng)度為1000m2、監(jiān)控模塊到電動(dòng)閉門器、釋放器、門磁之間的連接線采用截面積不小于 1.5mm雙色雙絞耐火銅芯電線電纜，長(zhǎng)度不超過(guò)5m3、防火門監(jiān)控器到電源箱之間的連接線每臺(tái)防火門監(jiān)控器最多可以帶30臺(tái)電源箱，防火門監(jiān)控器與電源箱之間的通訊線采用截面積不小于21.0mm雙色雙絞阻燃或阻燃耐火電線電纜，最遠(yuǎn)布線長(zhǎng)度為1000m連接方式為總線拓?fù)浣Y(jié)構(gòu)，也就是從 A到B,從B到C,從C到D，A表示防火門監(jiān)控器， B C D。表示電源箱，且 B C D順序從01、02、 03、 對(duì)應(yīng)順序排列。4、穿管保護(hù)要求系統(tǒng)的電源線、總線可以共管鋪設(shè)，請(qǐng)根據(jù)實(shí)際工程情況合理布線。但本系統(tǒng)電源線及總線不能與工程現(xiàn)場(chǎng)

4、其他任何強(qiáng)電線路共管鋪設(shè)，除非采用屏蔽雙絞線，并且保證屏蔽層可靠接大地。二、產(chǎn)品安裝及接線注意事項(xiàng)防火門監(jiān)控器應(yīng)安裝在消防控制中心。24V直流消防電源線的線徑計(jì)算，應(yīng)考慮最大電流的線路壓降，確保設(shè)備負(fù)載端的電壓在18V以上。電源接線前也要測(cè)線，要求線間阻值大于40KQ，對(duì)地阻值大于 20血，當(dāng)突然有很多動(dòng)作模塊報(bào)出故障時(shí)首先要想到消防電源是否短路，關(guān)閉電源查看線路。（只要線間短路電源會(huì)自動(dòng)保護(hù)停止輸出電 壓，但時(shí)間一長(zhǎng)就會(huì)把電源燒掉），測(cè)量線間阻值嚴(yán)禁在安裝設(shè)備后用搖表測(cè)量。電池一般在電源電量充足并靜態(tài)工作時(shí)，電池可保證工作3小時(shí)，但在備電欠壓或主電長(zhǎng)時(shí)間斷電時(shí)關(guān)掉備電。在停電時(shí)最好要把主備電

5、全部關(guān)掉。在主機(jī)開(kāi)機(jī)之前，需檢查市電輸入電壓，對(duì)于低于AC180V和高于AC240V的電源及電壓波動(dòng)較大電源、臨時(shí)電源嚴(yán)禁接入。一、監(jiān)控模塊NT8265單常開(kāi)防火門監(jiān)控模塊功能簡(jiǎn)介單常開(kāi)模塊的主要作用是控制單扇常開(kāi)防火門的關(guān)閉并實(shí)時(shí)監(jiān)視常開(kāi)防火門的工作狀態(tài)，一般安裝在 防火門上方。發(fā)生火災(zāi)時(shí)靠控制電動(dòng)閉門器控制常開(kāi)式防火門關(guān)閉。產(chǎn)品外形圖=_主要性能及指標(biāo)可連接電磁釋放器、電動(dòng)閉門器、門磁開(kāi)關(guān)輸出控制信號(hào)：DC24V/1A,正常時(shí)穩(wěn)態(tài)輸出，火災(zāi)發(fā)生后聯(lián)動(dòng)控制脈沖輸出，脈沖持續(xù)時(shí)間3S輸入反饋信號(hào)：開(kāi)關(guān)量信號(hào)功耗：w 0.2W環(huán)境溫度：-10+50 C相對(duì)濕度w 95%,不結(jié)露外形尺寸： 85m

6、mK 85mmK 36mm編碼方法編碼器編寫(xiě)地址安裝與接線1、2:總線，無(wú)極性，連接防火門監(jiān)控器或電源箱的總線。6、 5:供電電源，DC24V有極性，連接防火門監(jiān)控器或電源箱的24V輸出端。7、9:電動(dòng)閉門器型單常開(kāi)防火門控制輸出，連接常開(kāi)防火門。10、11:釋放器型單常開(kāi)防火門控制輸出，連接常開(kāi)防火門。4、5:單門磁開(kāi)關(guān)輸入（門磁開(kāi)關(guān)并聯(lián)20K 1/4W電阻，監(jiān)視門磁開(kāi)關(guān)連線故障）。1L+1L-總線GND24V+20K電磁釋放器1L+1L-NT8266單常閉防火門監(jiān)控模塊功能簡(jiǎn)介常閉式防火門監(jiān)控模塊實(shí)時(shí)監(jiān)視常閉式防火門的狀態(tài)，利用門磁開(kāi)關(guān)反饋常閉門開(kāi)關(guān)狀態(tài)。產(chǎn)品外形圖6565主要性能及指標(biāo)可

7、連接門磁開(kāi)關(guān)輸入反饋信號(hào)：開(kāi)關(guān)量信號(hào)功耗：w 0.1W相對(duì)濕度w 95%,不結(jié)露環(huán)境溫度：-10+50 C外形尺寸：85mmK 85mmK 36mm編碼方法編碼器編寫(xiě)地址安裝與接線1、2:總線，無(wú)極性，連接防火門監(jiān)控器或電源箱的總線。4、5:單門磁開(kāi)關(guān)輸入（門磁開(kāi)關(guān)串聯(lián)20K 1/4W電阻，監(jiān)視門磁開(kāi)關(guān)連線故障）?？偩€1L+1L-20K15432單常閉監(jiān)控模塊891011127NT8267雙常開(kāi)防火門監(jiān)控模塊功能簡(jiǎn)介雙常開(kāi)模塊的主要作用是控制雙扇常開(kāi)防火門的關(guān)閉并實(shí)時(shí)監(jiān)視常開(kāi)防火門的工作狀態(tài)，一般安裝在防火門上方。發(fā)生火災(zāi)時(shí)靠控制電動(dòng)閉門器控制常開(kāi)式防火門關(guān)閉。產(chǎn)品外形圖主要性能及指標(biāo)可連接釋

8、放器、電動(dòng)閉門器、門磁開(kāi)關(guān)；輸出控制信號(hào)：DC24V/1A,正常時(shí)穩(wěn)態(tài)輸出，火災(zāi)發(fā)生后聯(lián)動(dòng)控制脈沖輸出，脈沖持續(xù)時(shí)間3S;輸入反饋信號(hào)：開(kāi)關(guān)量信號(hào)；功耗：w 0.2W;環(huán)境溫度：-10+50 C相對(duì)濕度w 95%,不結(jié)露外形尺寸： 85mmK 85mmK 36mm編碼方法編碼器編寫(xiě)地址安裝與接線1、2:總線，無(wú)極性，連接防火門監(jiān)控器或電源箱的總線。6、5:供電電源，DC24V有極性，連接防火門監(jiān)控器或電源箱的 24V輸出端子。7、9:電動(dòng)閉門器型雙常開(kāi)防火門控制輸出，連接常開(kāi)防火門。控制雙門時(shí)，雙門的電動(dòng)閉門器 并聯(lián)在一起。10、11:釋放器型雙常開(kāi)防火門控制輸出，連接常開(kāi)防火門。控制雙門時(shí)，

9、雙門的釋放器并聯(lián)在 起。4、5:門磁開(kāi)關(guān)輸入（門磁開(kāi)關(guān)并聯(lián)20K、1/4W電阻，監(jiān)視門磁開(kāi)關(guān)連線故障），雙門時(shí)，兩個(gè)門磁開(kāi)關(guān)串聯(lián)后接入?？偩€GND24V+黑線 紅線1L+1L-總線GND24V+1L+1L-NT8268雙常閉防火門監(jiān)控模塊功能簡(jiǎn)介雙常閉式防火門監(jiān)控模塊實(shí)時(shí)監(jiān)視常閉式防火門的狀態(tài)，禾U用門磁開(kāi)關(guān)反饋常閉門開(kāi)關(guān)狀態(tài)。產(chǎn)品外形圖NEWJBtt処常閉防火門NT&24B3(|主要性能及指標(biāo)可連接門磁開(kāi)關(guān)。輸入反饋信號(hào)：開(kāi)關(guān)量信號(hào)。靜態(tài)功耗0.1W。相對(duì)濕度w 95%,不結(jié)露環(huán)境溫度：-10+50 C外形尺寸： 85mmK 85mmK 36mm編碼方法編碼器編寫(xiě)地址安裝與接線1、2

10、:總線，無(wú)極性，連接防火門監(jiān)控器或電源箱的總線。4、5:單門磁開(kāi)關(guān)輸入（門磁開(kāi)關(guān)串聯(lián)20K 1/4W電阻，監(jiān)視門磁開(kāi)關(guān)連線故障）。3、5:雙門磁開(kāi)關(guān)輸入（門磁開(kāi)關(guān)串聯(lián)20K 1/4W電阻，監(jiān)視門磁開(kāi)關(guān)連線故障），即端子4、5監(jiān)視一扇門，端子3、5監(jiān)視另一扇門?？偩€!1L+1l-o pF4F32雙常閉監(jiān)控模塊71819J0112二、監(jiān)控系統(tǒng)NT8051防火門監(jiān)控器產(chǎn)品簡(jiǎn)介防火門監(jiān)控器是我公司依據(jù)國(guó)標(biāo)GB29364-2012精心研發(fā)的新產(chǎn)品，具有低成本、高性能、穩(wěn)定可靠的優(yōu)點(diǎn)。監(jiān)控器采用面向?qū)ο蟮某绦蛟O(shè)計(jì)理念，融合多種先進(jìn)軟硬件技術(shù)，完全符合國(guó)標(biāo)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定的各項(xiàng)指 標(biāo)要求，監(jiān)控器運(yùn)行穩(wěn)定可靠，具有較

11、好的擴(kuò)展性與可維護(hù)性。監(jiān)控器與多款監(jiān)控模塊組成大容量的防火 門監(jiān)控系統(tǒng)，可廣泛用于工廠、學(xué)校、醫(yī)院、商場(chǎng)、賓館、劇院、展廳、辦公樓、民用住宅等各種人員密 集場(chǎng)所。產(chǎn)品系統(tǒng)介紹該防火門監(jiān)控器滿足國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)GB29364-2012防火門監(jiān)控器的要求，可以實(shí)現(xiàn)常開(kāi)防火門的控制和常閉防火門的監(jiān)管。防火門監(jiān)控器自身帶 2個(gè)回路，且每個(gè)回路可配接 127點(diǎn)，共254點(diǎn)，其中配接釋放器型常開(kāi)防 火門最多32個(gè)或電動(dòng)閉門器型常開(kāi)防火門最多64個(gè)?？蓴y帶1路電源箱，電源箱最多為30臺(tái)。監(jiān)控器自帶20個(gè)手動(dòng)操作按鍵，可以與常開(kāi)監(jiān)控模塊對(duì)應(yīng)編程，控制對(duì)應(yīng)防火分區(qū)的常開(kāi)防火門在發(fā)生火災(zāi)后關(guān)閉；一個(gè)手動(dòng)按鍵可以編程控制1

12、個(gè)常開(kāi)防火門或者一個(gè)分區(qū)（以及相關(guān)防火分區(qū)）的所有常開(kāi)防火門。防火門監(jiān)控器可以通過(guò)火警通訊板的RS232端口與火災(zāi)報(bào)警控制器進(jìn)行通訊，接收火災(zāi)報(bào)警控制器輸出的火災(zāi)探測(cè)器信息，利用火災(zāi)煙氣態(tài)勢(shì)信息控制常開(kāi)防火門的關(guān)閉。也可以通過(guò)開(kāi)關(guān)量接口接 收火災(zāi)報(bào)警控制器監(jiān)視的防火分區(qū)狀態(tài)信息，按照預(yù)定的預(yù)案控制常開(kāi)防火門關(guān)閉。防火門監(jiān)控器實(shí)時(shí)監(jiān)管電源箱的主備電工作狀態(tài)，在電源箱的電源發(fā)生故障時(shí)，發(fā)出故障聲光報(bào) 警提示。產(chǎn)品外形圖應(yīng)用及特點(diǎn)防火門監(jiān)控器結(jié)構(gòu)采用壁掛式結(jié)構(gòu)，安裝于消防控制室。硬件采用嵌入式系統(tǒng)，顯示采用7寸LCD彩色液晶顯示屏，可直接在液晶屏上同時(shí)顯示設(shè)備狀態(tài)信息、設(shè)備位置信息、報(bào)警和啟動(dòng)等文字

13、信息，顯示內(nèi)容豐富、直觀，方便用戶使用?？涩F(xiàn)場(chǎng)實(shí)現(xiàn)防火門部位注釋信息編程，防火門信息顯示生動(dòng)直觀?？膳c火災(zāi)報(bào)警控制器現(xiàn)場(chǎng)聯(lián)動(dòng)。用戶操作分級(jí)。具有歷史信息存儲(chǔ)查詢功能，存儲(chǔ)記錄數(shù)量100條0輸入電壓AC220V/50HZ,自帶備用電池，備電可保證連續(xù)工作3h以上。主要性能及指標(biāo)電源主電電源：AC220V備電電池：4.5AH/24V監(jiān)控器容量一臺(tái)監(jiān)控器帶2個(gè)回路，每個(gè)回路可配接127個(gè)防火門，共254個(gè)防火門（包括常閉防火門和常開(kāi)防火門，其中釋放器型常開(kāi)防火門最多32個(gè)或電動(dòng)閉門器型常開(kāi)防火門最多64個(gè)）；且可攜帶1路電源箱，電源箱數(shù)量最大為 30臺(tái)。線制：2總線制電流：4A安裝方式：壁掛式外形尺

14、寸：長(zhǎng)X寬X高：410X 117X 540 （單位：mm環(huán)境溫度：-10+50 C相對(duì)濕度w 95%,不結(jié)露安裝要求機(jī)殼必須接地，單獨(dú)接地電阻應(yīng)小于4 Q,聯(lián)合接地電阻應(yīng)小于 1 Q;壁掛式控制器安裝時(shí)底邊距地面高度為1.31.5m。NT8052電源箱產(chǎn)品簡(jiǎn)介電源箱主要為各類防火門提供現(xiàn)場(chǎng)工作電源，接收防火門監(jiān)控器的控制命令，下發(fā)至監(jiān)控模塊控制常開(kāi)防火門關(guān)閉，同時(shí)接收監(jiān)控模塊的回答信息，上傳至防火門監(jiān)控器。電源箱采用壁掛式結(jié)構(gòu)，一般安裝 在樓層弱電配電間內(nèi)。產(chǎn)品外形圖0 0電源釋放電源箱迢4秦皇島尼特智能科技有限公司 、應(yīng)用及特點(diǎn)為防火門提供工作電源，確保防火門在正常狀態(tài)下和火災(zāi)發(fā)生時(shí)可靠工作

15、。輸入電壓AC220V/50HZ,自帶備用電池，確保不間歇供電。輸出電壓 DC24V輸出電流4.0A。壁掛式結(jié)構(gòu)。主要性能及指標(biāo)電源主電電源：AC220V備電電池：4.5AH/24V線制：2總線制電流：4A電源箱容量32臺(tái)電源箱可配接 127個(gè)防火門（包括常閉防火門和常開(kāi)防火門，其中釋放器型常開(kāi)防火門最多個(gè)，電動(dòng)閉門器型常開(kāi)防火門最多64 個(gè)）。安裝方式:壁掛式外形尺寸:長(zhǎng)X寬X高：300X 117X 430 （單位：mr）環(huán)境溫度:-10+50 C相對(duì)濕度w 95%,不結(jié)露安裝要求機(jī)殼必須接地，單獨(dú)接地電阻應(yīng)小于4Q,聯(lián)合接地電阻應(yīng)小于1 Q;壁掛式控制器安裝時(shí)底邊距地面高度為1.31.5m

16、。LL1003手持編址器功能簡(jiǎn)介手持編址器用于為監(jiān)控模塊離線編寫(xiě)地址。使用時(shí)，手持編址器的2顆輸出線連接監(jiān)控模塊的通訊總線端子（端子標(biāo)號(hào)1、2）,開(kāi)啟右側(cè)的電源開(kāi)關(guān)，按“ V、“V、“j”、“t”設(shè)置模塊地址，按 下“寫(xiě)”鍵寫(xiě)入模塊地址。如果想查詢某只監(jiān)控模塊的地址，按下“讀”鍵即可。手持編址器的供電電源采用 4節(jié)1.5V的5號(hào)電池，也可以采用外部 DC5V6V勺便攜式直流電源。 主要性能及指標(biāo)供 電：DC5VDC6V環(huán)境溫度：-10+50 C產(chǎn)品外形圖相對(duì)濕度：w 95%,不結(jié)露各部分名稱及功能介紹(1)按鍵：通過(guò)按鍵實(shí)現(xiàn)編碼器的各種功能(3)探頭總線輸出：用于為監(jiān)控模塊類產(chǎn)品編碼(5)通用

17、合格證(7)電池蓋(2)液晶屏：用于顯示各種信息(4 )撥動(dòng)開(kāi)關(guān)：用于開(kāi)或關(guān)手持編碼器哦(6 )產(chǎn)品標(biāo)識(shí)系統(tǒng)連接該編碼器采用獨(dú)特的結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)，通過(guò)總線接觸方式(探頭)可滿足對(duì)本公司防火門系統(tǒng)的監(jiān)控模塊編碼產(chǎn)品的使用需求，產(chǎn)品通過(guò)探頭總線輸出直接接觸編碼。三、防火門電動(dòng)閉門器GA93-3C川(LELE-FWD)電動(dòng)閉門器功能簡(jiǎn)介采用溫度與電流控制雙重保險(xiǎn)，穩(wěn)定性高。常態(tài)下可使防火門保持開(kāi)啟狀態(tài)，無(wú)關(guān)門彈力無(wú)需通電不耗電?；馂?zāi)時(shí)(接收到聯(lián)動(dòng)信號(hào))或溫度達(dá)到68。左右時(shí)，自行平穩(wěn)關(guān)閉防火門并反饋關(guān)門信號(hào)給防火門監(jiān)控器。該電動(dòng)閉門器分為電動(dòng)閉門器和電動(dòng)閉門器(帶電子延時(shí)器)，電動(dòng)閉門器(帶電子延時(shí)器)主

18、要應(yīng)用 于雙扇防火門其中的一扇門需延時(shí)開(kāi)啟。產(chǎn)品外形圖主要性能及指標(biāo)電源：DC24V 0.8A 0.1-3S安裝尺寸：76mm< 16mm承重：30-120KG，最大可關(guān)閉1200*3300的單開(kāi)玻璃門?？刂品绞剑郝?lián)動(dòng)主機(jī)控制，溫度控制，手動(dòng)開(kāi)關(guān)釋放控制。安裝與接線+極，黑線為電動(dòng)閉門器電動(dòng)閉門器輸出3根線（紅，黑，黃，其中黃線不用）紅線為電動(dòng)閉門器-極。閉門器+/-分別接常開(kāi)防火門模塊對(duì)應(yīng)的電動(dòng)閉門器端子。安裝示意圖如下圖所示：2 T fjtfl： r J fJL'J3 左裝；扌trf j側(cè)TM了空牧（:成較）注：1建議使用前兩種安裝方式（1、標(biāo)準(zhǔn)安裝：拉門側(cè) 2、平行安裝：推

19、門側(cè)）。2 、因?yàn)榈谌N安裝方式（3、門框安裝：推門側(cè)）對(duì)門框要求高，不建議使用此安裝方式。使用說(shuō)明聯(lián)動(dòng)主機(jī)控制，溫度控制，手動(dòng)開(kāi)關(guān)釋放控制適用場(chǎng)所適用于監(jiān)視防火門的區(qū)域。四、門磁開(kāi)關(guān)MC-57門磁開(kāi)關(guān)功能簡(jiǎn)介門磁開(kāi)關(guān)主要由開(kāi)關(guān)和磁鐵兩部分組成，開(kāi)關(guān)部分由磁簧開(kāi)關(guān)經(jīng)引線連接，定型封裝而成，磁鐵部分 由對(duì)應(yīng)的磁場(chǎng)強(qiáng)度的磁鐵封裝于塑膠或合金殼體內(nèi)。當(dāng)兩者分開(kāi)或接近至一定距離后，引起開(kāi)關(guān)的開(kāi)斷從 而感應(yīng)物體門磁開(kāi)關(guān)位置的變化。產(chǎn)品外形圖主要性能及指標(biāo)開(kāi)關(guān)量信號(hào)：無(wú)極性最大承受電流：0.5A最大承受電壓：DC100V最大承受功率：10W導(dǎo)通電阻：10 Q相對(duì)濕度W 95%,不結(jié)露未導(dǎo)通電阻：20M環(huán)境

20、溫度：-10+50 C安裝與接線門磁開(kāi)關(guān)帶2根黑色引線，開(kāi)關(guān)量無(wú)極性。接防火門監(jiān)控模塊門磁輸入端子。螺絲固定。常閉型，門磁合并的時(shí)候是導(dǎo)通狀態(tài)。明裝門磁開(kāi)關(guān)，安裝于防火門上框和門扇上頭靠鎖孔一側(cè)，從門框內(nèi)槽口往合頁(yè)邊100mm雙開(kāi)門從門框中心往合頁(yè)一側(cè)各偏移100mm安裝完畢后保證縫隙 3-5mm內(nèi)，其螺絲孔徑為 0 4mm使用說(shuō)明適用場(chǎng)所叨裝門磁JF關(guān)rm& &胡 |4- 0-G 林|T門 科世* I r IJH心1H I-C I4H*m<r】平葉孟 尸r）門工作距離25-35mm使用壽命100萬(wàn)次。一般安裝于防火門門框上方。,_LJlkLri:門雀勺廣訥M：就門箜左卷

21、亶上"無(wú)門議的 ±*.*¥*1*41.主程徂從門Ml円口知扎屮力Iflfl載殲IM LKi屮心性令常一制# 鈿ori缶車常陽(yáng)韓丸<1暫一贏口.，MfrfflKArrff frd<l尊暉尸薛丸門為一# .常櫛鼻*一#門出-駅席 廳藩尢訂曲兩宙11童植曹丈電功區(qū)list：3. 14 'r 轉(zhuǎn)修I豐at - 4E舀由企q4. <!下門 t:址 古宥時(shí)甘，T-It'S ft.章15. 之?dāng)噱饲昂吩嵲叽绾裎积i為丨抵卓i 亂不葦陽(yáng)臨佛童 <蘿虞舊旅具寸HUlfflifi皈 広此寸和血=安!ML J ' r 1HIKAVAs«孔一圈.*翳燈I從門