油冷機(jī)說明書中文版

1、重要通告1. 使用本產(chǎn)品前，請(qǐng)用戶或操作者認(rèn)真閱讀并理解本使用手冊(cè)。2. 只有能夠遵守安全操作要求的人才被允許操作使用本產(chǎn)品。對(duì)因?yàn)闆]有理解本使用手冊(cè)或沒 有嚴(yán)格按照本使用手冊(cè)的使用要求進(jìn)行操作而造成的安全事故或傷害，本公司不承擔(dān)任何法 律責(zé)任。3. 對(duì)不能按照本產(chǎn)品使用手冊(cè)的安裝、使用及維護(hù)要求進(jìn)行操作的，或者未經(jīng)本公司售后部門 授權(quán)擅自改動(dòng)本產(chǎn)品內(nèi)部線路、管路、部件、內(nèi)部設(shè)定參數(shù)的，或者強(qiáng)行按住電氣元件使其 非正常工作的，本公司將不承擔(dān)質(zhì)保期內(nèi)的保修服務(wù)。4. 使用時(shí)應(yīng)保證被控制對(duì)象及使用環(huán)境對(duì)本產(chǎn)品本身沒有影響或傷害。5. 在把本產(chǎn)品連接之前確保先接地線，否則可能會(huì)導(dǎo)致觸電或短路。6.

2、本產(chǎn)品所有的接線和接管必須由專業(yè)技術(shù)人員按照規(guī)范要求進(jìn)行操作。7. 應(yīng)按照規(guī)定的電工接線標(biāo)準(zhǔn)及使用手冊(cè)中的接線方法說明進(jìn)行接線，否則可能會(huì)導(dǎo)致觸電、 火災(zāi)或功能障礙。8. 在接線或拆線之前必須切斷總電源，不小心碰到電氣元件或帶電部分可能導(dǎo)致觸電。9. 本產(chǎn)品工作時(shí)內(nèi)部的某些部件或管路溫度會(huì)很高，請(qǐng)不要碰這些部件或管路，否則會(huì)燙傷。10. 不要用鉛筆頭或其它尖東西進(jìn)行操作，否則會(huì)導(dǎo)致功能障礙。11. 本產(chǎn)品的維修只能由生產(chǎn)廠家或有授權(quán)資格的服務(wù)工程師執(zhí)行。12. 若本使用手冊(cè)與本公司產(chǎn)品樣本的內(nèi)容發(fā)生沖突，請(qǐng)以本使用手冊(cè)為準(zhǔn)。13. 本使用手冊(cè)僅供用戶和操作者使用。本使用手冊(cè)及所包含的技術(shù)圖紙都

3、禁止被復(fù)印、傳播或 出于市場競爭的目的自用或提供給第三方。如經(jīng)發(fā)現(xiàn)，本公司將依法追究其法律責(zé)任。14. 本使用手冊(cè)的內(nèi)容變更時(shí)恕不另行通知。15. 本使用手冊(cè)的最終解釋權(quán)歸本公司所有。16. 本使用手冊(cè)的版權(quán)歸本公司所有。目錄1. 概述42. 基本結(jié)構(gòu)及原理 42.1 基本結(jié)構(gòu) 42.2 制冷系統(tǒng) 42.2.1 基本配置 42.2.1 原理描述 42.3油路系統(tǒng) 52.3.1 基本配置 5原理描述 52.4電氣系統(tǒng)基本配置及說明 52.4.1 基本配置 52.4.2 溫度控制器 52.4.3 開關(guān)52.4.4 運(yùn)行及報(bào)警燈 62.4.5 電氣元件符號(hào)說明 63. 工作模式63.1制冷工作模式

4、63.2制熱工作模式（可選） 64. 安裝74.1 安裝要求 64.1.1 安裝環(huán)境 74.1.2 安裝基礎(chǔ) 74.1.3 安裝原則 74.1.4 吊裝要求 84.2基本安裝步驟 84.3油路連接 84.3.1 接口要求 84.3.2 管徑及長度要求 84.3.3 油管要求 84.3.4 外置油泵安裝要求 84.3.5 油箱吸/回油口位置要求 8436油過濾器安裝要求 9437其它使用要求 94.4電氣連接 94.4.1 電源要求 94.4.2 電源接線 94.4.3 外油泵控制連鎖 104.4.4 遠(yuǎn)程控制接口 104.4.5 報(bào)警輸出接口 105. 使用操作 105.1 使用前的檢查10油

5、管路檢查 10電氣開關(guān)檢查 105.2設(shè)置 10溫度控制器操作面板說明 10溫度控制器的設(shè)置方法 115.3油溫設(shè)定 115.4開機(jī)115.5關(guān)機(jī)126. 溫度控制器各參數(shù)庫表 126.1 IC901 各參數(shù)庫表 126.1.1 CP參數(shù)庫 126.1.2 diS參數(shù)庫 126.1.3 CnF 參數(shù)庫 126.2 IC915 各參數(shù)庫表 136.2.1 rE1/rE2 參數(shù)庫 136.2.2 diS 參數(shù)庫 136.2.3 CnF 參數(shù)庫 137. 日常保養(yǎng)檢查 147.1 保養(yǎng)檢查概述 147.2 保養(yǎng)檢查操作說明 148. 常見故障處理 158.1 YL15-YL300158.216YL4

6、00-YL1200179. 技術(shù)參數(shù)及使用條件9.1 技術(shù)參數(shù) 179.2設(shè)定參數(shù) 179.3使用條件1710. 圖表清單 1711. 聯(lián)系信息 1711.1 電話、傳真、電子郵箱17附圖一：油冷機(jī)電氣原理圖 （YLD15YLD400 ）或油冷機(jī)主電路原理圖 （YLD500YLD1200 ）1 .概述在液壓系統(tǒng)或潤滑系統(tǒng)工作過程中，由于系統(tǒng)溢流、卸荷、摩擦等因素的影響，引起液壓油或潤滑油的溫度不斷升高。當(dāng)油液溫度超過一定范圍時(shí)，容易造成油路密封圈老化、液壓閥泄漏、 工作壓力不正常等現(xiàn)象的發(fā)生，影響了生產(chǎn)效率和產(chǎn)品質(zhì)量，并帶來油質(zhì)劣化甚至損壞工作部件 等一系列問題。油液冷卻控溫裝置（以下簡稱油冷

7、機(jī)）能很好地解決上述問題，使工作主機(jī)更加 可靠高效地運(yùn)行。YLD型油冷機(jī)由于獨(dú)立于工作主機(jī)的油箱安裝，通過進(jìn)/出油管與油箱連通，一般自帶循環(huán)油泵或外配循環(huán)油泵。油冷機(jī)的功能是將工作主機(jī)油箱內(nèi)的油液冷卻，使其保持在一定溫度范圍內(nèi)。2 .基本結(jié)構(gòu)及原理2.1基本結(jié)構(gòu)油冷機(jī)的基本結(jié)構(gòu)包括：制冷系統(tǒng)、油路系統(tǒng)和電氣系統(tǒng)。.A叢歩油冷機(jī)結(jié)構(gòu)原理圖2.2制冷系統(tǒng)基本配置制冷系統(tǒng)包括：壓縮機(jī)、翅片式冷凝器、冷凝風(fēng)機(jī)、貯液筒、干燥過濾器、熱力膨脹閥、板 式蒸發(fā)器和制冷管路。2.2.2 原理描述當(dāng)制冷系統(tǒng)工作時(shí)，壓縮機(jī)將制冷劑氣體吸入進(jìn)行壓縮后變成高溫高壓的氣體，然后排出送 入冷凝器，與由冷凝風(fēng)機(jī)產(chǎn)生的穿過冷凝

8、器的低溫進(jìn)風(fēng)進(jìn)行熱交換，使高溫高壓的制冷劑氣體冷 凝為常溫高壓的液體，同時(shí)低溫進(jìn)風(fēng)變成高溫出風(fēng)被排出。常溫高壓的制冷劑液體經(jīng)過貯液筒、 干燥過濾器和膨脹閥后，被膨脹閥節(jié)流成低溫低壓的液體進(jìn)入板式蒸發(fā)器，在板式蒸發(fā)器內(nèi)與同 時(shí)進(jìn)入的較高溫度的油形成熱交換，使低溫低壓的液體制冷劑吸熱蒸發(fā)為低溫低壓的氣體，最后 被壓縮機(jī)吸入重新循環(huán)運(yùn)行。較高溫度的油則被降溫后流出板式蒸發(fā)器。2.3 油路系統(tǒng)2.3.1 基本配置油路系統(tǒng)包括：循環(huán)油泵、板式蒸發(fā)器、電加熱器和油管路。其中循環(huán)油泵、電加熱器為可 選部分，其余為基本配置。2.3.2 原理描述一般油冷機(jī)采用兩種循環(huán)冷卻方式：內(nèi)置油泵循環(huán)冷卻方式和外置油泵循環(huán)

9、冷卻方式。內(nèi)置油泵循環(huán)冷卻方式是指油冷機(jī)內(nèi)部油泵將油箱中的油抽出， 通過油管路送入油冷機(jī)的板 式蒸發(fā)器，與低溫低壓的液態(tài)制冷劑進(jìn)行熱交換達(dá)到降溫的目的。降溫后的油返回油箱混合后， 再被油泵抽出重新循環(huán)。外置油泵循環(huán)冷卻方式是指油冷機(jī)內(nèi)部不配油泵， 通過外部獨(dú)立油泵將油箱中的油抽出送入 油冷機(jī)系統(tǒng)進(jìn)行冷卻，然后返回油箱再次循環(huán)。循環(huán)油泵是油路循環(huán)的動(dòng)力源，通過它使油從油箱中被抽出送入油冷機(jī)中進(jìn)行加熱或冷卻。板式蒸發(fā)器一側(cè)走油，一側(cè)走制冷劑。由于采用波紋金屬板結(jié)構(gòu)，利用分流和逆流方式在兩種不同流體間進(jìn)行換熱，因而極大地提高了換熱效率，使制冷系統(tǒng)的制冷量得到充分發(fā)揮。電加熱器提供輔助加熱的熱源。2.

10、4 電氣系統(tǒng)2.4.1 基本配置電氣系統(tǒng)包括：溫度控制器、斷路器、交流接觸器、熱繼電器、各類繼電器、開關(guān)和指示燈等。2.4.2 溫度控制器油冷機(jī)采用的溫度控制器（安裝在電氣箱控制面板上）用于檢測(cè)并控制油溫。一般單壓縮機(jī) 系統(tǒng)的溫度控制器為 IC901 （無小數(shù)點(diǎn)顯示，帶 out 燈），雙壓縮機(jī)系統(tǒng)的溫度控制器為 IC915 （帶小數(shù)點(diǎn)顯示，帶 out1 和 out2 燈）。2.4.3 開關(guān)單壓縮機(jī)系統(tǒng)（ YLD300 及以下）：主開關(guān)為兩位旋轉(zhuǎn)開關(guān)，用于控制油冷機(jī)的啟 / 停。雙壓縮機(jī)系統(tǒng)（ YLD400 及以上）：主開關(guān)為雙位開關(guān)，其中綠色啟動(dòng)按鈕（ SB2 ）用于啟動(dòng) 油冷機(jī)系統(tǒng)的運(yùn)行，紅

11、色停止按鈕（ SB1 ）用于停止油冷機(jī)系統(tǒng)的運(yùn)行。急停開關(guān)為紅色推鎖旋放式開關(guān)，用于在緊急狀態(tài)下手動(dòng)切斷油冷機(jī)系統(tǒng)的控制電路電源， 此時(shí)溫度控制器顯示面板上將無任何顯示，恢復(fù)時(shí)向右旋即可。2.4.4 運(yùn)行及報(bào)警指示燈指示燈分綠色和紅色，綠燈亮表示運(yùn)行正常，紅燈亮表示故障報(bào)警。單壓縮機(jī)系統(tǒng)分為故障指示燈和運(yùn)行指示燈。雙壓縮機(jī)系統(tǒng)一般分為電源報(bào)警燈、油溫超限報(bào)警燈、 1# 壓縮機(jī)運(yùn)行燈、 2# 壓縮機(jī)運(yùn)行燈、 油泵報(bào)警燈、風(fēng)機(jī)保護(hù)燈、 1# 壓縮機(jī)報(bào)警燈、 2#壓縮機(jī)報(bào)警燈（具體請(qǐng)見電路圖） 。單壓縮機(jī)系統(tǒng)中故障指示燈用于判斷輸入電源相序是否正常、油泵和壓縮機(jī)是否熱過載保 護(hù)、油溫是否正常、制冷系

12、統(tǒng)壓力是否正常等。雙壓縮機(jī)系統(tǒng)中電源報(bào)警燈用于判斷輸入電源相序是否正常； 油溫超限報(bào)警燈用于判斷油溫 是否過高；油泵報(bào)警燈用于判斷油泵是否熱過載保護(hù)；壓縮機(jī)報(bào)警燈用于判斷壓縮機(jī)是否熱過載 保護(hù)、制冷系統(tǒng)壓力是否正常；風(fēng)機(jī)報(bào)警燈用于判斷風(fēng)機(jī)是否熱過載保護(hù) ；油泵運(yùn)行燈用于顯示 油泵正常運(yùn)行；壓縮機(jī)運(yùn)行燈用于顯示制冷系統(tǒng)正常運(yùn)行。2.4.5 電氣元件符號(hào)說明序號(hào)元件符號(hào)名稱用途1QF斷路器主電路和控制電路短路保護(hù)2KM交流接觸器控制油泵/壓縮機(jī)/風(fēng)機(jī)/電加熱器的工作3FR熱繼電器油泵/壓縮機(jī)/風(fēng)機(jī)的熱保護(hù)4PW相序保護(hù)繼電器供電電源的逆相/缺相保護(hù)5K控制繼電器控制信號(hào)的傳遞6SA旋轉(zhuǎn)開關(guān)控制單壓

13、縮機(jī)系統(tǒng)油冷機(jī)的開 /停7SB雙位開關(guān)控制雙壓縮機(jī)系統(tǒng)油冷機(jī)的開 /停8TC溫度控制器檢測(cè)并控制油溫9P壓力控制器檢測(cè)制冷系統(tǒng)的工作壓力10KT時(shí)間繼電器壓縮機(jī)延時(shí)保護(hù)11HL指示燈顯示運(yùn)行或報(bào)警狀態(tài)12RT溫度傳感器檢測(cè)油溫3 .工作模式3.1制冷工作模式通常油冷機(jī)工作在制冷模式，此時(shí)油泵先運(yùn)行，同時(shí)溫度控制器檢測(cè)油溫并與制冷溫度設(shè)定值進(jìn)行比較：當(dāng)所測(cè)油溫高于制冷設(shè)定值+溫差（內(nèi)部設(shè)定為 5 C）時(shí)制冷系統(tǒng)運(yùn)行，使進(jìn)入板式蒸發(fā)器的較高溫度的油被降溫后返回油箱混合，保證油箱中的油溫被控制在規(guī)定的溫度范圍 內(nèi)，以滿足被冷卻設(shè)備對(duì)油溫的要求；當(dāng)所測(cè)油溫低于制冷設(shè)定值時(shí)制冷系統(tǒng)停止運(yùn)行。3.2制熱工

14、作模式（可選，制熱方式為電加熱）當(dāng)油冷機(jī)工作在制熱模式，油泵運(yùn)行后溫度控制器檢測(cè)油溫并與制熱溫度設(shè)定值進(jìn)行比較：當(dāng)所測(cè)油溫低于制熱設(shè)定值時(shí)電加熱器工作，使流經(jīng)電加熱器的較低溫度的油被加熱后返回油箱，保證油箱中的油溫不至于過低；當(dāng)所測(cè)油溫高于制熱設(shè)定值 +溫差（內(nèi)部設(shè)定為 5C）時(shí)，電加熱器停止工作。說明：一般檢測(cè)油溫的溫度傳感器安裝在油冷機(jī)的進(jìn)油管上，油泵的開停不受溫度控制。若溫度傳感器外置檢測(cè)油箱內(nèi)的油溫，則油泵的開停與制冷或制熱系統(tǒng)一樣受溫度控制。4 .安裝4.1安裝要求安裝環(huán)境油冷機(jī)應(yīng)安裝在通風(fēng)良好而且空氣清潔的環(huán)境中，周圍不應(yīng)存在腐蝕性氣體和易燃易爆等危險(xiǎn)品，安裝位置附近也不應(yīng)有高溫?zé)?/p>

15、源和其它發(fā)熱物體，同時(shí)應(yīng)避免陽光直接照射到機(jī)體（特別 是電氣箱）上。若安裝在室外應(yīng)采取相應(yīng)的防雨措施（主要是電氣箱及操作面板的防雨）。安裝基礎(chǔ)安裝基礎(chǔ)的結(jié)構(gòu)應(yīng)能充分承受油冷機(jī)的總重量，基礎(chǔ)的水平傾角不得大于5。警告：嚴(yán)禁將油冷機(jī)安裝在有震動(dòng)或晃動(dòng)的基礎(chǔ)上，否則可能會(huì)導(dǎo)致油冷機(jī)內(nèi)部管路開裂。安裝原則油冷機(jī)安裝時(shí)周圍最小空間距離請(qǐng)參考圖示按下表要求預(yù)留:油冷機(jī)型號(hào)a （進(jìn)風(fēng)空間）b （機(jī)組空間）h （出風(fēng)空間）YLD15 YLD45500mm500mm1000mmYLD60 YLD300800mm500mm2000mmYLD400YLD12001000mm800mm3000mm注意：a.嚴(yán)禁將油冷

16、機(jī)安裝在封閉不通風(fēng)或通風(fēng)量不夠（小于油冷機(jī)排風(fēng)量）的空間內(nèi)。b. 嚴(yán)禁在油冷機(jī)風(fēng)機(jī)的出風(fēng)口處加裝導(dǎo)風(fēng)管道，否則將會(huì)影響油冷機(jī)的正常散熱，導(dǎo)致 油冷機(jī)不能正常工作甚至損壞部件。c. 油冷機(jī)安裝空間若不能按要求預(yù)留，可能會(huì)導(dǎo)致油冷機(jī)不能正常工作或難于維護(hù)。d. 油冷機(jī)上的控制面板因有電器元件，應(yīng)盡量遠(yuǎn)離發(fā)熱體并要注意防水。4.1.4 吊裝要求油冷機(jī)在搬運(yùn)或吊裝過程中，必須注意重心，嚴(yán)禁歪斜或倒置，防止受撞擊或急劇升降。4.2 基本安裝步驟油冷機(jī)在就位好以后，應(yīng)依次進(jìn)行油路和電氣系統(tǒng)的連接。4.3 油路連接4.3.1 接口要求YLD300 及以下規(guī)格油冷機(jī)的進(jìn) / 出油接口均為內(nèi)絲管螺紋， YLD4

17、00 及以上規(guī)格油冷機(jī)的進(jìn) / 出油接口均為法蘭（接口有特殊要求的除外） 。在管路連接時(shí)必須符合接口規(guī)格的要求，不論接 口為何種形式，管路與接口之間必須采用軟接頭連接。4.3.2 管徑及長度要求單臺(tái)油冷機(jī)外部所接油管的管徑必須與油冷機(jī)的進(jìn)/ 出油管管徑大小相同。如果需要將兩臺(tái)以上油冷機(jī)的外部油管合并為一路進(jìn) / 出油總管，總管管徑尺寸必須經(jīng)得本公司的書面確認(rèn)。油冷機(jī)的進(jìn)油口應(yīng)盡量靠近油箱，并盡可能減少管路彎頭和管段長度，以減少吸油真空度。 若油箱與油冷機(jī)基本上在同一水平面上，油冷機(jī)的進(jìn)油口與油箱間的距離（即油泵水平吸程）不 能大于 3 米；若油冷機(jī)高于油箱一定高度，油冷機(jī)的進(jìn)油口與油箱間的垂直

18、距離（即油泵垂直吸 程）不能大于 0.5 米。 警告：禁止擅自縮小外部所接油管管徑，禁止在未經(jīng)本公司確認(rèn)的情況下擅自確定總管管徑，否則可能會(huì)影響油冷機(jī)的正常使用，甚至損壞油冷機(jī)！4.3.3 油管要求 對(duì)油冷機(jī)接口為法蘭連接的，外部油管一般采用無縫鋼管。對(duì)油冷機(jī)接口為內(nèi)絲管螺紋的， 外部油管若采用軟管，要求該軟管必須是高壓軟管或內(nèi)含鋼絲的加強(qiáng)軟管，以防止因使用普通軟 管被吸癟而影響油冷機(jī)的正常使用；若采用硬管，要求硬管和油冷機(jī)的進(jìn)出油接口間安裝避震軟 管或采取其它減震措施 。4.3.4 外置油泵安裝要求對(duì)內(nèi)部不帶油泵的油冷機(jī)，需要由外置油泵提供油液的循環(huán)動(dòng)力。外置油泵應(yīng)盡量靠近油箱 安裝，外置油

19、泵與油箱間的垂直吸程不能大于 0.5米。警告：外置油泵的油流量和工作壓力必須與所配油冷機(jī)規(guī)定的油流量和工作壓力相符，同時(shí)外置油泵和油冷機(jī)必須連鎖控制，否則可能會(huì)影響油冷機(jī)的正常使用，甚至損壞油冷機(jī)！油箱吸/回油口位置要求油箱上油冷機(jī)吸油口的位置應(yīng)適當(dāng)靠近油箱的底部以保證供油；油冷機(jī)吸/回油口間的距離盡可能遠(yuǎn)，禾U于油箱內(nèi)油液整體的循環(huán)擾動(dòng)，避免局部冷卻的現(xiàn)象；油冷機(jī)吸油口應(yīng)遠(yuǎn)離發(fā)熱源的熱油回油口（接管要求見下圖）。油箱進(jìn)/出油口應(yīng)安裝閥門以便于檢修。曲二 _ IJE-（料正輪）4.3.6油過濾器安裝要求圖二（樓口飆吧（卻飆）若需在油冷機(jī)外的油路系統(tǒng)上安裝油過濾器以保證油液的清潔，建議將油過濾器

20、安裝在油冷機(jī)的出油口，油過濾器的流量不小于油冷機(jī)規(guī)定油流量的3倍，油過濾器內(nèi)過濾網(wǎng)精度建議為25微米，油過濾器必須帶報(bào)警發(fā)訊功能，同時(shí)必須在油過濾器進(jìn)口前加一個(gè)溢流閥（溢流壓力 1.0MPa ）。如果油液太臟可能導(dǎo)致油泵損壞，要求在油泵吸油口裝一個(gè)粗過濾器，其過濾精度 建議為100微米。油過濾器的安裝應(yīng)便于清洗過濾網(wǎng)。其它使用要求a .油冷機(jī)的油路工作壓力不得超過1.0MPa （對(duì)有特殊要求的除外）；b 油冷機(jī)適用于32號(hào)或46號(hào)的液壓油（對(duì)有特殊要求的除外）；c 油冷機(jī)不得使用在恒壓系統(tǒng)中。警告：使用時(shí)請(qǐng)認(rèn)真按照以上要求執(zhí)行，否則可能會(huì)影響油冷機(jī)的正常使用，甚至損壞油冷機(jī)！4.4電氣連接44

21、1 電源要求油冷機(jī)的總電源供電要求兩種方式：對(duì)型號(hào)為YLD15YLD45的油冷機(jī)，電源需采用三相五線制（壓縮機(jī)為單相），即三根相線，一根零線和一根地線；對(duì)型號(hào)為YLD60YLD1200的油冷機(jī)，電源只需采用三相四線（壓縮機(jī)為三相），即三根相線和一根地線。電源電壓和頻率要求為 AC380V 10% , 50Hz （對(duì)有特殊要求的除外）。對(duì)電壓超出該范圍 的必須外加穩(wěn)壓電源（穩(wěn)壓電源的功率應(yīng)略大于油冷機(jī)的總功率），否則需待電壓正常后方可使用。電源接線若油冷機(jī)提供了電源航空插座，電源航空插座的1腳接地線，2腳接零線（YLD60及以上不接）,3/4/5腳接三根相線。若油冷機(jī)沒有提供電源航空插座，在油冷

22、機(jī)內(nèi)部電氣控制箱上標(biāo)有 L1/L2/L3/N/PE的電源接線端子，其中L1/L2/L3 接三根相線，N接零線，PE接地線。電源電線線徑的選擇請(qǐng)根據(jù)油冷機(jī)銘牌上的總電流值和電工接線規(guī)范決定。以下為電流與相線線徑的對(duì)照參考表：電流值20A28A36A50A70A90A110A140A相線線徑2.5mm 224mm6mm 210mm 216mm 225mm 235mm 250mm 2說明：a.以上相線線徑必須為國標(biāo)；b. 電線為在40C環(huán)境下的空氣中敷設(shè)，若超過此溫度或其他敷設(shè)方式需參考電工手冊(cè);c. 零線線徑應(yīng)與相線線徑相同，地線線徑一般為相線線徑的1/2。外油泵控制連鎖對(duì)內(nèi)部不帶油泵并且也不控制

23、外油泵供油的油冷機(jī)，如果不將外油泵與油冷機(jī)連鎖控制，必 然造成外油泵不供油而油冷機(jī)制冷，最終油冷機(jī)內(nèi)油凍結(jié)損壞油冷機(jī)。請(qǐng)參考本使用手冊(cè)最后的電氣原理圖，具體連鎖方法是：選取控制外油泵接觸器上的一對(duì)無 源輔助常開觸點(diǎn)，引線至油冷機(jī)外接開關(guān)航空插座的外油泵輔助常開觸點(diǎn)上即可。否則必須保證 外油泵與油冷機(jī)同時(shí)通電運(yùn)行和同時(shí)斷電停機(jī)。警告：禁止在不啟動(dòng)外油泵的情況下運(yùn)行油冷機(jī)，否則會(huì)損壞油冷機(jī)！遠(yuǎn)程控制接口油冷機(jī)具有遠(yuǎn)程控制其開停的接口，具體接線方法請(qǐng)參考油冷機(jī)電氣原理圖的說明。一旦需 要使用遠(yuǎn)程控制開關(guān)，必須將油冷機(jī)控制面板上的控制開關(guān)置于“關(guān)”狀態(tài)。4.4.5 報(bào)警輸出接口油冷機(jī)具有報(bào)警輸出接口（

24、一對(duì)無源常開觸點(diǎn)） ，用于反映油冷機(jī)的工作狀態(tài)是否正常：正 常時(shí)常開觸點(diǎn)不導(dǎo)通；不正常時(shí)常開觸點(diǎn)導(dǎo)通。5 使用操作5.1 使用前的檢查5.1.1 油管路檢查檢查進(jìn) / 出油管是否已可靠連接；檢查進(jìn) / 出油路的閥門是否都已打開。5.1.2 電氣開關(guān)檢查檢查油冷機(jī)電氣控制箱內(nèi)的空氣斷路器應(yīng)處于導(dǎo)通狀態(tài)。5.2 設(shè)置5.2.1 溫度控制器操作面板說明a. 四位數(shù)碼管：在運(yùn)行狀態(tài)下顯示當(dāng)前檢測(cè)到的進(jìn)油溫度；在參數(shù)設(shè)定狀態(tài)下顯示某參數(shù) 或參數(shù)設(shè)定值；發(fā)生報(bào)警時(shí)顯示報(bào)警代碼。b. out （或out1/out2 ）燈亮：表示控制壓縮機(jī)（或 1#壓縮機(jī)12#壓縮機(jī)）的繼電器輸出動(dòng)作，壓縮機(jī)可以開始工作。c

25、. 燈亮：表示處于報(bào)警狀態(tài)，數(shù)碼管閃爍顯示報(bào)警代碼。d. set 鍵：可修改 IC901 的單油溫設(shè)定點(diǎn) SEt 或 IC915 的雙油溫設(shè)定點(diǎn) SP1/SP2 ；可由運(yùn) 行狀態(tài)進(jìn)入?yún)?shù)設(shè)定狀態(tài)；可在參數(shù)設(shè)定狀態(tài)下進(jìn)入各參數(shù)的設(shè)定值。e. fnc 鍵：可由參數(shù)設(shè)定狀態(tài)返回運(yùn)行顯示狀態(tài)。f. 介和&鍵：在油溫設(shè)定時(shí)可修改設(shè)定點(diǎn)數(shù)值；在參數(shù)設(shè)定時(shí)可進(jìn)行各參數(shù)的選擇；在參數(shù)選擇好后，可進(jìn)行該參數(shù)數(shù)值的修改。5.2.2 溫度控制器的設(shè)置方法即數(shù)碼管顯示溫度傳感器所set鍵將顯示SEt，再按介鍵或&鍵以調(diào)整設(shè)定值a. 運(yùn)行顯示狀態(tài)： 溫度控制器通電后幾秒即處于運(yùn)行顯示狀態(tài)，測(cè)的進(jìn)油溫度值。b IC901

26、 （單輸出）設(shè)定油溫的操作：在運(yùn)行顯示狀態(tài)下，按一下一下 set 鍵顯示當(dāng)前油溫設(shè)定值。如果要修改該設(shè)定值，可按 至所需的數(shù)值，調(diào)整結(jié)束后按一下fnc鍵將顯示SEt,再按一下fnc鍵返回顯示當(dāng)前進(jìn)油 溫度。set 鍵將顯示 SP1 ，再按介鍵或&鍵以調(diào)整設(shè)定cIC915 （雙輸出）設(shè)定油溫的操作：在運(yùn)行顯示狀態(tài)下，按一下一下 set 鍵顯示 SP1 的當(dāng)前設(shè)定值，如果要修改該設(shè)定值，可按值至所需的數(shù)值，調(diào)整結(jié)束后按一下 fnc 鍵將顯示 SP1 。若需修改 SP2 ，可在顯示 SP1 時(shí)按上升鍵或下降鍵使其顯示 SP2，再按一下set鍵顯示SP2的當(dāng)前設(shè)定值。修改 SP2設(shè)定值與修改 SP1

27、設(shè)定值的方法相同，不再復(fù)述。調(diào)整結(jié)束后按 fnc 鍵返回顯示當(dāng)前進(jìn) 油溫度。注： IC901 和 IC915 各參數(shù)庫內(nèi)的參數(shù)內(nèi)容詳見第 6節(jié)“溫度控制器各參數(shù)庫表” 。5.3 油溫設(shè)定單壓縮機(jī)系統(tǒng)-IC901, SEt值為制冷溫度設(shè)定點(diǎn)。雙壓縮機(jī)系統(tǒng)-IC915 , SP1值為1 #壓縮機(jī)制冷溫度設(shè)定點(diǎn)，SP2值為2 #壓縮機(jī)制冷溫度設(shè)定點(diǎn)。單壓縮機(jī)系統(tǒng)并帶電加熱 - IC915 ， SP1 值為制冷溫度設(shè)定點(diǎn)， SP2 值為制熱溫度設(shè)定點(diǎn)。 （參數(shù)表中 HC1 選 C；HC2 選 H ）。雙壓縮機(jī)系統(tǒng)并帶電加熱 - IC915 和 IC901 ， IC915 中 SP1 值為 1壓縮機(jī)制冷

28、溫度設(shè)定 點(diǎn)，SP2值為2 #壓縮機(jī)制冷溫度設(shè)定點(diǎn)。IC901中SEt值為制熱溫度設(shè)定點(diǎn)（參數(shù)表中HC選H ）。5.4 開機(jī)油冷機(jī)通電后若紅色電源報(bào)警燈不亮說明電源正常（電源報(bào)警燈亮的處理方法請(qǐng)參考“常見12小時(shí)的故障處理”），對(duì)YLD240及其以上規(guī)格的油冷機(jī)，要求油冷機(jī)在首次通電后必須保持通電后才能開機(jī)！當(dāng)油冷機(jī)停止工作時(shí)也要求保持通電狀態(tài)。若油冷機(jī)是單壓縮機(jī)系統(tǒng)，可將油冷機(jī)的黑色旋轉(zhuǎn)開關(guān)由“關(guān)”狀態(tài)旋到“開”狀態(tài)開機(jī)。若油冷機(jī)是雙壓縮機(jī)系統(tǒng)，則按下雙位 開關(guān)的綠色啟動(dòng)按鈕。油冷機(jī)的開機(jī)必須與工作主機(jī)的開機(jī)同步，避免由于工作主機(jī)的油溫過高而導(dǎo)致油冷機(jī)高溫保護(hù)不能運(yùn)行的情況。警告：a.當(dāng)油溫

29、超過50C時(shí)禁止啟動(dòng)油冷機(jī)，否則可能會(huì)損壞油冷機(jī)；b. 當(dāng)油溫低于15C或超過55C時(shí)禁止啟動(dòng)油泵，否則可能會(huì)損壞油泵。c. 對(duì)YLD240及其以上規(guī)格的油冷機(jī)，當(dāng)油冷機(jī)斷電停機(jī)時(shí)間超過4小時(shí)，要求油冷機(jī)先通電至少12小時(shí)以上才能開機(jī)使用！5.5關(guān)機(jī)關(guān)機(jī)時(shí)可將黑色旋轉(zhuǎn)開關(guān)由“開”狀態(tài)旋到“關(guān)”狀態(tài)，或按下雙位開關(guān)的紅色停止按鈕。6.溫度控制器各參數(shù)庫表:6.1 IC901 各參數(shù)庫表:CP參數(shù)庫顯示參數(shù)項(xiàng)目設(shè)定范圍出廠設(shè)定值di F溫差0 30 C5HSE最大溫度設(shè)定值LSE 30245LSE最小溫度設(shè)定值-58 HSE20HC輸出工作方式選擇H :加熱C:制冷COnt傳感器故障時(shí) OUT工作

30、方式0250秒0OFt1don啟動(dòng)延時(shí)0250秒0doF前一次停到下一次啟動(dòng)的時(shí)間0250分鐘0dbi前后相鄰兩次啟動(dòng)間的時(shí)間0250分鐘0odo儀表通電輸出啟動(dòng)延時(shí)時(shí)間0250秒0顯示參數(shù)項(xiàng)目設(shè)定范圍出廠設(shè)定值LOC參數(shù)鎖定y：鎖定n:未鎖定n （禁止更改）PA1用戶密碼0 2500 （禁止更改）CA1測(cè)量偏移-12 120dro溫度計(jì)量單位選擇0 : C1 : T0CnF參數(shù)庫顯示參數(shù)項(xiàng)目設(shè)定范圍出廠設(shè)定值H00傳感器類型選擇PtC/ntCntCrEL只讀參數(shù)-tAb只讀參數(shù)-警告：以上各參數(shù)值已設(shè)定好，請(qǐng)用戶不要隨意更改，否則可能會(huì)影響油冷機(jī)的正常使用!6.2 IC915各參數(shù)庫表：rE

31、1/ rE2 參數(shù)庫（對(duì) 0UT1/0UT2）顯示參數(shù)項(xiàng)目設(shè)定范圍出廠設(shè)定值HC1/2輸出工作方式選擇H=加熱,C=制冷Cdb1/2影響OUT1工作的輔助溫差0.0 30.00dF1/2溫差0.0 30.05HS1/2SP1/SP2最大設(shè)定值LS1 140.045.0LS1/2SP1/SP2最小設(shè)定值-50.0 HS120.0dn 1/2OUT1/2輸出前的延時(shí)時(shí)間0250秒0do1/2OUT1/2前一次停止到下一次啟 動(dòng)之間保持的時(shí)間間隔0250分鐘0di1/2OUT1/2前后相鄰兩次啟動(dòng)之間 保持的時(shí)間間隔0250分鐘0dE1/2停機(jī)延時(shí)。OUT1/2停止前繼續(xù) 工作的時(shí)間長度0250秒0

32、On 1/2傳感器故障OUT1/2工作方式nOn=0 , OF=1 : OUT 不工作；On 工 0 , OF 工 0 : OUT 按 On 和 OF的設(shè)定值循環(huán)工作。0250秒0OF1/20250分鐘1顯示參數(shù)項(xiàng)目設(shè)定范圍出廠設(shè)定值LOC若LOC=y,則再按介鍵或&鍵，將 無法改變SP1、SP2設(shè)定值.y=鎖定n=未鎖定n （禁止更改）PA1用戶密碼0 2500 （禁止更改）ndt小數(shù)點(diǎn)顯示y=1位小數(shù)點(diǎn) n=無小數(shù)點(diǎn)yCA1測(cè)量偏移-30.0 30.00dro溫度計(jì)量單位選擇0= C1= F0CnF參數(shù)庫顯示參數(shù)項(xiàng)目設(shè)定范圍出廠設(shè)定值H00傳感器類型選擇PtC/ntCntCH01輸出工作方

33、式選擇0/1/20H10OUT通電輸出延時(shí)0 2500rEL版本號(hào)，只讀參數(shù)/tAb參數(shù)表，只讀參數(shù)/警告：以上各參數(shù)值已設(shè)定好， 請(qǐng)用戶不要隨意更改， 否則可能會(huì)影響油冷機(jī)的正常使用!7 .日常保養(yǎng)檢查7.1保養(yǎng)檢查概述為保證油冷機(jī)長期可靠、有效地運(yùn)行，必須對(duì)其進(jìn)行保養(yǎng)維護(hù)和定期檢查。保養(yǎng)維護(hù)范圍主 要包括：冷凝器過濾網(wǎng)、翅片式冷凝器、油泵、油過濾器。定期檢查內(nèi)容主要包括：供電電源、 油箱的油位。7.2保養(yǎng)檢查操作說明a. 注意供電電源提供的條件應(yīng)與油冷機(jī)的使用要求相符。b. 油冷機(jī)適用于 32 號(hào)或 46 號(hào)的液壓油， 對(duì)于使用油號(hào)超過 46 號(hào)液壓油的， 應(yīng)注意油冷機(jī) 是否符合油液標(biāo)號(hào)要

34、求，必要時(shí)請(qǐng)與生產(chǎn)廠家聯(lián)系確認(rèn)。c. 定期檢查油箱中的油位， 油冷機(jī)不得在無油或少油的情況下運(yùn)行， 若發(fā)現(xiàn)油路不暢或油泵 不運(yùn)行，須檢查原因并排除故障后方可運(yùn)行。d. 定期檢查油過濾器的濾網(wǎng)，必要時(shí)應(yīng)進(jìn)行清洗。e. 油冷機(jī)的進(jìn) /出風(fēng)口處均不得有障礙物阻攔，進(jìn) / 出風(fēng)口的空間距離必須符合使用要求。f. 每周至少檢查一次翅片式冷凝器和冷凝器過濾網(wǎng)表面， 觀察是否有灰塵或油漬， 必要時(shí)應(yīng) 將冷凝器過濾網(wǎng)取出用清水沖洗。 若過濾網(wǎng)上有油漬必須用洗滌劑清洗， 清洗后應(yīng)擦干油 份或放在陰涼處晾干， 再放回原處。 若冷凝器翅片表面灰塵較多影響進(jìn)風(fēng)時(shí)， 必須以毛刷 刷除或以壓縮空氣吹除， 以保持良好的冷凝

35、效果 （注意清洗翅片時(shí)必須由上而下順著冷凝 器翅片的縫隙刷或吹，務(wù)必不能使翅片倒伏 ）。g. 油冷機(jī)長期放置重新使用前或使用較長一段時(shí)間（半年左右 ）后，應(yīng)檢查冷凝器翅片表面是否被灰塵或污物堵塞。h. 應(yīng)隨時(shí)注意油泵和電機(jī)的工作情況， 當(dāng)發(fā)現(xiàn)油泵或電機(jī)在運(yùn)行中有不正常的噪音或溫度過 高時(shí)，應(yīng)立即停止油泵的工作，進(jìn)行油路系統(tǒng)的檢查或通知廠家。i. 定期檢查壓縮機(jī)、風(fēng)機(jī)和油泵的絕緣性能，以保證可靠使用。j. 根據(jù)油箱內(nèi)的油質(zhì)情況，建議每 36個(gè)月必須對(duì)油路系統(tǒng)進(jìn)行一次全面檢查和清洗。k. 在油冷機(jī)內(nèi)循環(huán)的油液最佳工作溫度范圍是2045 C,當(dāng)油溫低于20 C時(shí)油粘度增大，油冷機(jī)不能發(fā)揮出最佳工作效

36、率。l. 當(dāng)油溫超過55 C時(shí)，應(yīng)立即停止油冷機(jī)內(nèi)油泵的運(yùn)行。m. 機(jī)組工作的環(huán)境溫度為 543 C,環(huán)境溫度超過 43 C時(shí)禁止使用。n. 油冷機(jī)表面臟污時(shí) , 應(yīng)用軟布沾上中性洗滌劑或肥皂液擦洗。o. 日常維護(hù)與檢查時(shí)，請(qǐng)務(wù)必?cái)嚅_電源。8 .常見報(bào)警現(xiàn)象及處理方法8.1 YL15-YL300序號(hào)報(bào)警現(xiàn)象產(chǎn)生原因處 理 方法1溫度控制器顯示報(bào)警代碼E1a.傳感器斷線；a .檢查傳感器接線有無脫線或松動(dòng)；b 傳感器參數(shù)設(shè)定錯(cuò)誤；b .修改溫度控制器內(nèi)參數(shù) H00的設(shè)定；C.傳感器壞。C.更換傳感器。2通電后故障報(bào)警 燈亮，溫度控制 器無顯示a.三相供電電源電壓不平衡 或缺相；a.檢查三相供電電

37、源電壓并排除故障；b 三相電源相序接反；b .斷電后將外部三相輸入電源中的任 意兩相對(duì)調(diào)（禁止對(duì)調(diào)相序上的進(jìn)線）；c.相序（PW）插座松或相序 壞，相序上的紅燈不亮。C.重插相序或更換相序。3通電后故障報(bào)警 燈不亮，溫度控 制器無顯示a.對(duì) YL15-45 機(jī)型需接零線；a .補(bǔ)接零線；若無可將地線作零線用；b 溫度控制器電源線脫線；b .斷電后接好溫度控制器電源線；C.溫度控制器壞。C.更換溫度控制器。4通電開機(jī)后故障報(bào)警燈亮，油泵不能運(yùn)行a.電路異常導(dǎo)致油泵熱繼電 器保護(hù)；a .手動(dòng)復(fù)位油泵熱繼電器，檢查油泵 的主電路接線是否有松動(dòng)；檢查接觸器 和油泵電機(jī)繞組是否正常；b.油溫過低或油號(hào)偏咼導(dǎo)致 油泵熱繼電器保護(hù)。b .手動(dòng)復(fù)位油泵熱繼電器，使油溫升 高或更換低油號(hào)的油后再開機(jī)。5通電開機(jī)后故障 報(bào)警燈亮，油泵 能運(yùn)行（或外配 油泵），壓縮機(jī)不 能運(yùn)行a.電路異常導(dǎo)致壓縮機(jī)熱繼 電器保護(hù)；a .手動(dòng)復(fù)位壓縮機(jī)熱繼電器，檢查壓 縮機(jī)的主電路接線是否有松動(dòng)；檢查斷路器、接觸器和壓縮機(jī)電機(jī)繞組是否正 常；b.對(duì)外配油泵的機(jī)型沒有接 外油泵輔助常開觸點(diǎn)；b .按電路圖接外油泵輔助常開觸點(diǎn)；C.制冷系統(tǒng)低壓保護(hù)。C .